Traduzir "groei snel" para alemão

DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

• Wachstum

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Creativity als treibende Kraft. Unsere digitalen Lösungen werden durch kreative und innovative Kampagnen auf den Weg gebracht. Dadurch steigern wir Ihr Wachstum auf allen Ebenen: in puncto Reichweite, Reputation und natürlich Umsatz.

• Creativity als treibende
• kreative
• Weg gebracht
• Wachstum auf allen
• puncto Reichweite
• Reputation
• natürlich

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.

• darunter unser Schwerpunkt
• Software-
• Dienstleistungswachstum
• einzigartige Wettbewerbsvorteile
• Erweiterung relevanter

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Die TriStyle Group ist ein weltweit tätiges Versandhandelsunternehmen für hochwertige Damenmode und in 13 Ländern vertreten. Zusammen mit uns hat das Unternehmen nun die CO₂-Emissionen seiner Marken Peter Hahn und MADELEINE klimaneutral gestellt.

• weltweit tätiges Versandhandelsunternehmen
• hochwertige Damenmode
• Ländern vertreten
• seiner Marken Peter
• MADELEINE klimaneutral

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.

• darunter unser Schwerpunkt
• Software-
• Dienstleistungswachstum
• einzigartige Wettbewerbsvorteile
• Erweiterung relevanter

DE Mehr noch: Bei Marken, die Videos auf Twitter nutzen, stieg die persönliche Relevanz um 53 %, die Werbeerinnerung um 80 % und die Kaufabsicht um 34 %.

• Marken
• Videos auf Twitter
• stieg die persönliche

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

• Bishop
• SVP Plattform
• Wachstum
• Marketing
• Dave McCrory
• VP Wachstum
• Leiter Insights
• Analytics

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

• Bishop
• SVP Plattform
• Wachstum
• Marketing
• Dave McCrory
• VP Wachstum
• Leiter Insights
• Analytics

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

• Bishop
• SVP Plattform
• Wachstum
• Marketing
• Dave McCrory
• VP Wachstum
• Leiter Insights
• Analytics

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

• Bishop
• SVP Plattform
• Wachstum
• Marketing
• Dave McCrory
• VP Wachstum
• Leiter Insights
• Analytics

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

• Wort
• schnell
• zwei Worten
• außerordentlich
• aufgrund unseres redundanten
• Betriebszeitgarantie sehr schnell
• sehr

DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.

• doppelt so schnell
• II
• Geschwindigkeit
• Eye AF
• Kamera die Augen
• Motivs erkennt
• entsprechend fokussiert
• wirklich sehr
• sehr

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE Auf dem richtigen Weg zu agiler Transformation sind Sie, wenn sich Ihre Unternehmenskultur dynamisch gestaltet, Sie schnell reagieren, sowie Innovationen hervorbringen können

• Transformation sind Sie
• Unternehmenskultur dynamisch gestaltet
• schnell reagieren

DE Beginnen Sie mit dem Verkauf und wachsen Sie schnell mit unserer E-Kommerz-Plattform

• Verkauf
• wachsen Sie schnell
• unserer E-Kommerz-Plattform

DE Vorteil 3: Schnell skalieren und wachsen

• Vorteil
• Schnell skalieren
• wachsen

DE Zu Anfang trafen Kundenanfragen noch in einer geteilten Inbox ein, aber man erkannte schnell, dass dieser Ansatz nicht skalierfähig war

• Anfang trafen Kundenanfragen
• erkannte schnell
• Ansatz nicht skalierfähig

DE Beginnen Sie mit dem Verkauf und wachsen Sie schnell mit unserer E-Kommerz-Plattform

• Verkauf
• wachsen Sie schnell
• unserer E-Kommerz-Plattform

DE Zu Anfang trafen Kundenanfragen noch in einer geteilten Inbox ein, aber man erkannte schnell, dass dieser Ansatz nicht skalierfähig war

• Anfang trafen Kundenanfragen
• erkannte schnell
• Ansatz nicht skalierfähig

DE Zu Anfang trafen Kundenanfragen noch in einer geteilten Inbox ein, aber man erkannte schnell, dass dieser Ansatz nicht skalierfähig war

• Anfang trafen Kundenanfragen
• erkannte schnell
• Ansatz nicht skalierfähig

DE Profitieren Sie von einer bereits vernetzten Gemeinschaft von mehr als einer halben Million Unternehmen, um neue Handelspartner schnell einzubinden und das Wachstum zu beschleunigen.

• bereits vernetzten Gemeinschaft
• halben Million Unternehmen
• Handelspartner schnell einzubinden

DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.

• Planen Sie langfristiges
• langfristige IT-Entwicklung
• indem Sie Ihre
• unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern
• erweitern
• Plattformen auf globaler
• schnell

DE Generieren Sie schnell neue Umsätze: Nutzen Sie unser Rechenzentrum für Netzwerkdienste, um Ihr Unternehmenswachstum zu beschleunigen, indem Sie sich mit Internet-Backbones, Transportnetzwerken, Cloud-Konnektivität und Netzwerkpartnern verbinden.

• Generieren Sie schnell
• Umsätze
• Nutzen Sie unser
• Netzwerkdienste
• Internet-Backbones
• Transportnetzwerken
• Cloud-Konnektivität
• Netzwerkpartnern

DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.

• Planen Sie langfristiges
• langfristige IT-Entwicklung
• indem Sie Ihre
• unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern
• erweitern
• Plattformen auf globaler
• schnell

DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.

• Planen Sie langfristiges
• langfristige IT-Entwicklung
• indem Sie Ihre
• unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern
• erweitern
• Plattformen auf globaler
• schnell

DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.

• Planen Sie langfristiges
• langfristige IT-Entwicklung
• indem Sie Ihre
• unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern
• erweitern
• Plattformen auf globaler
• schnell

DE Mit Jira Work Management kannst du Dokumente erstellen und freigeben, potenzielles Wachstum vorhersagen und schnell auf neue Umstände reagieren – so können sich dein Team und du auf die finanzielle Zukunft konzentrieren.

• Jira Work Management
• Dokumente erstellen
• freigeben
• potenzielles Wachstum vorhersagen
• reagieren
• dein Team
• finanzielle Zukunft

DE Schnell erstellen. Am schnellsten wachsen.

• Schnell erstellen
• schnellsten

DE Agenten müssen rasch antworten, aber nicht so rasch, dass sie das eigentliche Problem nicht richtig lösen

• Agenten müssen rasch
• rasch
• lösen

DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!

• Zeiten
• denen es darauf
• Lösungen
• Illustrationen schnell

DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“

• Während der Testphase
• Team von Splashtop
• äußerst reaktionsfreudig
• Sowohl unsere Supportanfragen
• Datenschutzprobleme wurden schnell
• Splashtop ist wirklich
• all unsere Bedürfnisse

DE Beide sind schnell und reaktionsschnell und laden Spiele und Apps schnell

• Beide sind schnell
• reaktionsschnell
• laden Spiele
• Apps schnell

DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.

• Adam
• schnell
• neigen dazu
• meisten Probleme relativ
• lösen
• persönlich
• verstehen
• woher der Kunde

DE Mit dem richtigen KI-Chatbot als Eingang zu Ihrem Kundenservice können Sie sicher sein, dass Ihre Kunden schnell zu genau dem Kanal oder Touchpoint weitergeleitet werden, den sie benötigen, um ihre Anfrage schnell und präzise zu lösen

• Kanal
• benötigen
• Anfrage schnell
• präzise zu lösen

DE Besser noch: Unsere +150 Partnerschaften mit internationalen Universitäten sorgen dafür, dass Ihre Unterkünfte für Premium-Mieter auf der ganzen Welt sichtbar gemacht werden.

• Partnerschaften mit internationalen
• sorgen dafür
• Unterkünfte für Premium-Mieter
• ganzen Welt sichtbar

DE Sie können davon ausgehen, dass es schnell ist, Daten auf Ihrem Telefon zu löschen und sie ziemlich schnell hinzuzufügen, vorausgesetzt, es gibt Platz

• davon ausgehen
• ziemlich schnell hinzuzufügen
• vorausgesetzt
• Platz

DE Sehr schnell, da kein Cloud-Zugriff erforderlich ist. Extrem schnell beim Zugriff über USB 3.

• Sehr schnell
• da kein Cloud-Zugriff
• USB

DE Das Spekulieren mit Währungspaaren erfordert große Reaktionsfähigkeit

• Spekulieren mit Währungspaaren
• große Reaktionsfähigkeit

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

• Laden zu Hause
• schnelle
• schnelle Laden Ihres

DE Auf dem Gear S3 gibt es maßgeschneiderte Widgets, mit denen Sie sehr schnell und sofort auf Lauf- / Trainingseinheiten zugreifen und schnell Wasser oder koffeinhaltige Getränke protokollieren können, die Sie konsumieren.

• Widgets
• denen Sie sehr
• sofort auf Lauf-
• Trainingseinheiten zugreifen
• schnell Wasser
• koffeinhaltige Getränke protokollieren

DE Haben Sie jemals eine kurze Nachricht gesendet, die Sie schnell bereut haben? Ja, es geht mir genauso. Es lässt uns wirklich wünschen, dass Messenger-...

• jemals eine kurze
• gesendet
• Ja
• geht mir genauso
• lässt uns wirklich

DE Es hat 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und ein flüssiges und sauberes Software-Erlebnis

• viel Speicherplatz
• großes
• schnelles Display
• schnelles Aufladen
• flüssiges
• sauberes Software-Erlebnis

DE Im täglichen Gebrauch bedeutet dies, dass nicht nur die Apps und Spiele schnell geladen werden, sondern auch alle Downloads und Installationen schnell erfolgen

• täglichen Gebrauch bedeutet
• Apps
• Spiele schnell geladen
• Installationen schnell erfolgen

DE Für diejenigen, die auf ein schnelles Aufladen hoffen, liefert es leider nur etwa 5 W Leistung

• diejenigen
• schnelles Aufladen hoffen
• liefert es leider
• etwa W Leistung

DE Selbst Monate zu spät, Spiele werden schnell geladen, Apps sind schnell und ohne Verzögerung, das Gerät wird nicht zu heiß und alles läuft gut, wie Sie es von einem Flaggschiff-Gerät erwarten würden

• Spiele werden schnell
• Apps sind schnell
• Verzögerung
• heiß
• alles läuft gut
• Flaggschiff-Gerät erwarten würden