NL alle goederen zijn afhankelijk van hun beschikbaarheid; het kan daarom zijn dat we jouw order niet kunnen leveren. We behouden ons het recht voor om goederen op elk gewenst moment uit de verkoop te halen;
Traduzir "goederen en ideeën" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goederen en ideeën" de holandês para alemão
Traduções de goederen en ideeën
"goederen en ideeën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de goederen en ideeën
holandês
alemão
DE Alle Warenartikel unterliegen der Verfügbarkeit und es ist uns unter Umständen nicht möglich, Ihre bestellten Artikel zu liefern. Wir behalten uns das Recht vor, Artikel jederzeit vom Verkauf auszuschließen;
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| verkoop | verkauf |
NL Als de goederen geleverd zijn en je ze daadwerkelijk in jouw bezit hebt, ben je de eigenaar van deze goederen
DE Die Lieferung erfolgt an die von Ihnen beim Bestellvorgang angegebene Lieferanschrift
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
DE Sie können alle erhaltenen Waren auf Artikelebene schnell und effizient überprüfen und anhand der Wareneingangsliste vergleichen, ob alle aus den Fabriken und Stores erwarteten Artikel geliefert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijk | vergleichen |
| verwachte | erwarteten |
| winkels | stores |
| controleer | überprüfen |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkts |
| type | art |
| klant | kunden |
| aanbiedt | anbieten |
| mogelijke | möglichen |
| opties | optionen |
| fysieke | physische |
| service | service |
| goed | gutes |
| vereist | erfordert |
| geüpgraded | aufgerüstet |
NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.
DE Dies kann physische Güter, digitale Güter oder Dienstleistungen sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | kann |
| fysieke | physische |
| goederen | güter |
| digitale | digitale |
| of | oder |
| diensten | dienstleistungen |
NL Na 6 maanden na ontvangst van de goederen: de verantwoordelijkheid is aan u om te bewijzen dat de goederen waren defect op het moment dat ze werden ontvangen en we zullen ons uiterste best doen om het probleem naar uw tevredenheid op te lossen
DE Nach 6 Monaten Nach Erhalt der Ware: Sie haben die Verantwortung, nachzuweisen, dass die Waren zum Zeitpunkt des Ansadern fehlerhaft waren und wir unser Möglichstes tun werden, um lösen Sie das Problem zu Ihrer Zufriedenheit
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| moment | zeitpunkt |
| probleem | problem |
| tevredenheid | zufriedenheit |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
DE Wenn wir mit der Lieferung unserer Waren in Vorleistung treten, behalten wir uns bis zur vollständigen Erfüllung der Kaufpreisforderung das Eigentum an diesen Waren vor
| holandês | alemão |
|---|---|
| indien | wenn |
| levering | lieferung |
| behouden | behalten |
| volledige | vollständigen |
NL • voor de levering van goederen als deze na aflevering op grond van hun aard onscheidbaar zijn vermengd met andere goederen.
DE Ihre gewählte Zahlart damit belastet.
NL Wij kunnen de terugbetaling weigeren, totdat wij de goederen weer terugontvangen hebben of totdat u het bewijs heeft geleverd, dat u de goederen heeft teruggestuurd, al naar gelang, welk het eerdere tijdstip is.
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weigeren | verweigern |
| of | oder |
| bewijs | nachweis |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eigenschappen | eigenschaften |
| noodzakelijke | notwendigen |
| omgang | umgang |
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
DE Sie können alle erhaltenen Waren auf Artikelebene schnell und effizient überprüfen und anhand der Wareneingangsliste vergleichen, ob alle aus den Fabriken und Stores erwarteten Artikel geliefert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijk | vergleichen |
| verwachte | erwarteten |
| winkels | stores |
| controleer | überprüfen |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
DE er Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie Waren von uns kaufen, ist das örtliche Unternehmen der VF-Gruppe, die die Waren an Sie über unsere Website (für Online-Verkäufe) oder im Geschäft (für Offline-Verkäufe) verkauft
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkoopt | verkauft |
| of | oder |
| offline | offline |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
DE Wenn wir mit der Lieferung unserer Waren in Vorleistung treten, behalten wir uns bis zur vollständigen Erfüllung der Kaufpreisforderung das Eigentum an diesen Waren vor
| holandês | alemão |
|---|---|
| indien | wenn |
| levering | lieferung |
| behouden | behalten |
| volledige | vollständigen |
NL • voor de levering van goederen als deze na aflevering op grond van hun aard onscheidbaar zijn vermengd met andere goederen.
DE Ihre gewählte Zahlart damit belastet.
NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.
DE Sie müssen jedoch Löcher in Ihre Wand oder Tür bohren, denken Sie also daran, dass Sie einen Bohrer mit den notwendigen Bits benötigen - oder zumindest einen Freund, der Ihnen mit den Sachen und Phantasien hilft.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaten | löcher |
| muur | wand |
| deur | tür |
| boren | bohren |
| minst | zumindest |
| vriend | freund |
| helpen | hilft |
| bits | bits |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | nehmen |
| ideeën | ideen |
| goed | gut |
| slecht | schlecht |
| onderwerp | thema |
| vinden | finden |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| elk | jede |
| hersenen | gehirn |
| nieuwe | neue |
| vervolgens | dann |
| vorm | form |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
DE Mindmapping fördert den freien Gedankenfluss und hilft durch Assoziationen neue Ideen zu generieren. Dies macht es zur perfekten Technik für kreative Brainstormings allein oder im Team.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrije | freien |
| ideeën | ideen |
| en | und |
| perfecte | perfekten |
| creatieve | kreative |
| team | team |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
DE Wenn Menschen ihre Fähigkeiten und Ideen offen austauschen können, führen diese Ideen zu großartigen Ergebnissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| mensen | menschen |
| delen | austauschen |
| goede | großartigen |
NL Natuurlijk heb je je eigen ideeën over van alles en nog want, maar je moet ook de ideeën van je klasgenoten in overweging nemen
DE Du wirst eigene Ideen haben, die du gerne in die Tat umsetzen würdest, du musst die Ideen deiner Mitschüler aber gleichermaßen bedenken
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| je | deiner |
| ook | gleichermaßen |
NL Het vinden van mensen met een andere achtergrond en ideeën dan die van jezelf zal je helpen bij het begrijpen en accepteren van ideeën die verschillen van die waar je bekend mee bent.
DE Wenn du dich mit Leuten auseinandersetzt, die einen anderen Hintergrund und andere Ideen haben als du, lernst du, andere Konzepte generell besser zu verstehen und zu akzeptieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leuten |
| achtergrond | hintergrund |
| je | dich |
| begrijpen | verstehen |
| accepteren | akzeptieren |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lego | lego |
| verslag | berichten |
| voortgang | fortschritt |
| derde | dritte |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| populaire | beliebte |
| creativiteit | kreativität |
| inspireert | inspiriert |
| nieuwe | neuen |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerkingen | kommentare |
| snel | schnell |
| laten | hinterlassen |
| stem | stimmen |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| ideeën | ideen |
| verschillende | verschiedene |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijgedragen | beigetragen |
| terug | zurück |
| versies | versionen |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| home | home |
| lange | lange |
| lijst | liste |
| ideeën | ideen |
| gebruik | nutze |
| inspiratie | inspiration |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| gegenereerd | generiert |
| gebruikers | nutzern |
| wereldwijd | weltweit |
| tool | tool |
| onderwijs | bildung |
| bedrijven | wirtschaft |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | nehmen |
| ideeën | ideen |
| goed | gut |
| slecht | schlecht |
| onderwerp | thema |
| vinden | finden |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
DE Gute Ideen entstehen nicht im Vakuum. Wir hören zu, tauschen uns aus und diskutieren respektvoll, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Wir sind ehrlich, kompetent und integer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| ontstaan | entstehen |
| vacuüm | vakuum |
| eerlijk | ehrlich |
NL Wissel ideeën uit en doe nieuwe ideeën op
DE Ideen austauschen und sich informieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| gegenereerd | generiert |
| gebruikers | nutzern |
| wereldwijd | weltweit |
| tool | tool |
| onderwijs | bildung |
| bedrijven | wirtschaft |
NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.
DE Erstellen Sie Mindmaps, die so einzigartig sind wie Ihre Ideen. Fügen Sie Links und Bilder hinzu und diskutieren Sie in den Kommentaren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstellen |
| uniek | einzigartig |
| ideeën | ideen |
| afbeeldingen | bilder |
| opmerkingen | kommentaren |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lego | lego |
| verslag | berichten |
| voortgang | fortschritt |
| derde | dritte |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
NL De beste vergaderingen blijven inspireren en ideeën opleveren lang nadat de vergadering is afgelopen. Met commentaarfunctie in Miro kunnen je gasten die ideeën voorleggen en feedback toevoegen.
DE In den besten Meetings werden Gedanken und Ideen noch lange nach dem Ende des Meetings angeregt. Die Kommentarfunktion von Miro gibt Ihren Gästen die Möglichkeit, diese Ideen einzureichen und Feedback hinzuzufügen.
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
DE Bring die innovativen Ideen deiner Teammitglieder aufs Board und lass sie Wirklichkeit werden
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
DE Falschdarstellung gegenüber Kunden in betrügerischer oder irreführender Absicht, Verkauf physischer Waren ohne Bezug zum Event
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| verkoop | verkauf |
| fysieke | physischer |
| goederen | waren |
| evenement | event |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
DE Diese Unternehmen können Informationen über Ihre Besuche auf der Website und anderen Websites, die in Web-Cookies enthalten sind, verwenden, um Werbung für Waren und Dienstleistungen zu schalten, die für Sie von Interesse sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| informatie | informationen |
| bezoeken | besuche |
| andere | anderen |
| opgenomen | enthalten |
| cookies | cookies |
| gebruiken | verwenden |
| advertenties | werbung |
| diensten | dienstleistungen |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| entiteit | einheit |
| informatie | informationen |
| overdragen | weitergeben |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| eu | eu |
| diensten | dienstleistungen |
NL Alle consumenten in de EU betalen btw over de aankoop van goederen en diensten.
DE Alle Verbraucher in der EU werden beim Kauf von Waren und Dienstleistungen mit Mehrwertsteuer belastet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| consumenten | verbraucher |
| eu | eu |
| btw | mehrwertsteuer |
| aankoop | kauf |
| diensten | dienstleistungen |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| eu | eu |
| diensten | dienstleistungen |
NL Alle consumenten in de EU betalen btw over de aankoop van goederen en diensten.
DE Alle Verbraucher in der EU werden beim Kauf von Waren und Dienstleistungen mit Mehrwertsteuer belastet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| consumenten | verbraucher |
| eu | eu |
| btw | mehrwertsteuer |
| aankoop | kauf |
| diensten | dienstleistungen |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| eu | eu |
| diensten | dienstleistungen |
NL Alle consumenten in de EU betalen btw over de aankoop van goederen en diensten.
DE Alle Verbraucher in der EU werden beim Kauf von Waren und Dienstleistungen mit Mehrwertsteuer belastet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| consumenten | verbraucher |
| eu | eu |
| btw | mehrwertsteuer |
| aankoop | kauf |
| diensten | dienstleistungen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goederen fysieke goederen digitale goederen goederen onmiddellijk laatste goederen goederen kopen goederen waarop goederen vanaf goederen terug goederen snel goederen alstublieft goederen geheel goederen vindt goederen voor goederen en soorten goederen goederen niet noodzakelijke goederen heeft teruggestuurd consument de goederen elektronische goederen handelsplatformen bederfelijke goederen zou dient de goederen krijg zoekterm ideeën unieke ideeën zij jouw ideeën ideeën jouw ideeën beste ideeën ontdek goede ideeën ideeën vast unieke cadeau ideeën creatieve ideeën ideeën omzetten zakelijke ideeën beste logo ideeën paar ideeën ideeën zorgen ontdek zoekterm ideeën ideeën komen ideeën brainstormen zakelijke cadeau ideeën heleboel ideeën ideeën hebt innovatieve ideeën combineer ideeën mijn ideeën ideeën vorm ideeën sterk klanten ideeën bieden ideeën
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe