NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
Traduzir "apparaten in plaats" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaten in plaats" de holandês para alemão
Traduções de apparaten in plaats
"apparaten in plaats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de apparaten in plaats
holandês
alemão
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| en | und |
| opladen | aufladen |
| apparaten | geräten |
| in plaats van | anstelle |
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| en | und |
| opladen | aufladen |
| apparaten | geräten |
| in plaats van | anstelle |
NL De cloud-apps van Google zijn op dit moment ook veel sterker dan die van Apple: vergelijk Gmail op het web met Mail in iCloud. U kunt Android kiezen als u regelmatig tussen veel apparaten wilt schakelen, in plaats van alleen apparaten van Apple.
DE Auch die Cloud-Apps von Google sind derzeit viel stärker als die von Apple: Vergleichen Sie Gmail im Web mit Mail in iCloud. Sie können Android wählen, wenn Sie regelmäßig zwischen vielen Geräten und nicht nur Geräten von Apple wechseln möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sterker | stärker |
| web | web |
| android | android |
| kiezen | wählen |
| regelmatig | regelmäßig |
| apparaten | geräten |
| wilt | möchten |
| schakelen | wechseln |
| alleen | nur |
| apple | apple |
| gmail | gmail |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL We selecteren de beste deals voor Nest-apparaten en we hebben links gegeven zodat je direct naar schermen, speakers of smarthome-apparaten kunt gaan. Totdat de verkoop begint, zijn hier de beste deals voor die Google-apparaten.
DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können. Bis zum Verkaufsstart sind hier die besten Angebote für diese Google-Geräte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteren | wählen |
| deals | angebote |
| schermen | displays |
| speakers | lautsprechern |
| of | oder |
| hier | hier |
NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
DE Es kann daher die Kontrolle über bestimmte Geräte im Haushalt ermöglichen, z. B. solche, die überwiegend von Ihren Kindern verwendet werden, ohne die Internetfähigkeiten der Geräte der Eltern zu beeinträchtigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| specifieke | bestimmte |
| apparaten | geräte |
| kinderen | kindern |
| gebruikt | verwendet |
| zonder | ohne |
| ouders | eltern |
| beïnvloeden | beeinträchtigen |
| mogelijk maken | ermöglichen |
| voornamelijk | überwiegend |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| leer | erfahren |
| meer | mehr |
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.
DE Die Harmony-Geräte von Logitech haben sich bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Obwohl sie keine Sprachsteuerung haben, können sie zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| recepten | rezepte |
| logitech | logitech |
| control | steuerung |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschijnt | erscheint |
| eigen | eigenen |
| ios | ios |
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.
DE Die Harmony-Geräte von Logitech sind bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Sie haben zwar keine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| recepten | rezepte |
| logitech | logitech |
| control | steuerung |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
DE In den letzten Jahren sind die Streaming-Geräte generell erschwinglicher geworden. Sowohl Amazon als auch Roku bieten eine Reihe von Geräten in verschiedenen Positionen an, aber im Grunde gibt es drei Stufen von Geräten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| afgelopen | letzten |
| amazon | amazon |
| posities | positionen |
| niveaus | stufen |
| roku | roku |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| leer | erfahren |
| meer | mehr |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| soorten | arten |
| misschien | vielleicht |
| verbindingen | verbindungen |
| al | schon |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie das Abonnement auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig aktivieren. Sie können Ihr Abonnement unbeschränkt auf andere Geräte oder Plattformen übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| meerdere | mehrere |
| activeren | aktivieren |
| platforms | plattformen |
| avast | avast |
| overdragen | übertragen |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren. Anweisungen dazu erhalten Sie im folgenden Artikel:
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| optie | option |
| activeren | aktivieren |
| instructies | anweisungen |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tikken | tippen |
| activeren | aktivieren |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
DE Nutzen Sie die Self-Service-Funktionen, um den Status von jedem Ihrer Terminals zu sehen, bestellen Sie neue Geräte oder Ersatzgeräte und verwalten Sie die Konfigurationen von allen Ihren Terminals weltweit – alles über das Adyen-Dashboard.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| metaal | metall |
| sterk | stark |
| voorruit | windschutzscheibe |
NL Op de tweede plaats staat de vorige retweet-kampioen, die nu van de eerste plaats is geslagen door #NuggsForCarter
DE Auf dem zweiten Platz steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| plaats | platz |
| eerste | ersten |
| nu | nun |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
DE Legen Sie einen neuen Code oder auswählen Reuse eine Lizenz Lizenz eine Lizenz von der vorherigen Installation zu Release
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| code | code |
| selecteren | auswählen |
| licentie | lizenz |
| vorige | vorherigen |
| installatie | installation |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| linkerkant | linken |
| in plaats van | anstatt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
| contacten | contacts |
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
| holandês | alemão |
|---|---|
| langzaam | langsam |
| pogingen | versuche |
| back-up | backup |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| of | oder |
| podium | bühne |
| betreden | betreten |
| in plaats van | anstatt |
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,... Meer informatie
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in... Mehr erfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| hebt | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apparaten in plaats plaats eerste plaats eerste plaats ontworpen belangrijke plaats plaats innemen maak plaats plaats daarvan plaats daarvan geeft veilige plaats plaats buiten plaats daarvan zal go to plaats lieve bedankvideo—en plaats plaats daarvan richt plaats daarvan kun plaats daarvan werkt neemt plaats hele plaats juiste plaats plaats maakt een centrale plaats prominente plaats plaats vinden plaats vrij plaats hiervan centrale plaats uitvoering vindt plaats ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf specifieke plaats plaats brengen biedt plaats eerste plaats heb plaats daarvan biedt plaats daarvan gebruiken plaats gemakkelijk sociale media plaats daarna plaats eerste plaats bedoeld verkoop vindt plaats belangrijkste plaats plaats delict vaste plaats slechts plaats geschikte plaatsTraduzir apparaten in plaats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe