"scoprire argomenti" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
IT Twitter dice che fino a 100 dei tuoi argomenti seguiti sono visibili alla volta nel tuo menu Argomenti. Hai anche la possibilità di vedere gli argomenti che qualcun altro sta seguendo (se i suoi tweet sono pubblici o se sei un follower approvato).
NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu. Je hebt ook de mogelijkheid om de onderwerpen te zien die iemand anders volgt (als hun tweets openbaar zijn of als je een goedgekeurde volger bent).
| italiano | holandês |
|---|---|
| dice | zegt |
| argomenti | onderwerpen |
| menu | menu |
| possibilità | mogelijkheid |
| altro | anders |
| pubblici | openbaar |
| approvato | goedgekeurde |
IT Se non ti interessano, puoi selezionare il pulsante e questi argomenti appariranno nella categoria di argomenti Non di mio interesse. Se cambi idea, puoi sempre scegliere di seguire questi argomenti.
NL Als je niet bent geïnteresseerd, kan je de knop selecteren. Deze Onderwerpen verschijnen dan in de categorie Geen interesse van Onderwerpen. Je kan er altijd voor kiezen deze Onderwerpen weer te volgen als je van gedachten verandert.
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
| italiano | holandês |
|---|---|
| stretto | smal |
| nome | naam |
| dominio | domeinnaam |
| difficile | moeilijk |
| argomenti | onderwerpen |
| simili | soortgelijke |
| art | art |
IT Gli argomenti permettono di organizzare le domande e di trovarle facilmente. Puoi sfogliare e seguire argomenti che ti interessano per saperne di più e trovare esperti in materia all'interno dell'organizzazione.
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sfogliare | bladeren |
| seguire | volgen |
IT La funzione register_post_type() accetta due argomenti. Il primo è il nome del tipo di post personalizzato e il secondo è un array contenente tutti gli argomenti per la registrazione del tipo di post.
NL De functie register_post_type() kan twee argumenten gebruiken. Het eerste argument is de naam van het aangepast berichttype en het tweede is een array met alle argumenten voor het registreren van het berichttype.
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | argumenten |
| nome | naam |
| personalizzato | aangepast |
| e | en |
| registrazione | registreren |
| tipo | type |
IT La variabile $args contiene tutti gli argomenti che si passeranno alla funzione register_post_type(). Uno dei suoi argomenti (‘labels’) è esso stesso un array definito separatamente come la variabile $label.
NL De $args variabele bevat alle argumenten die je doorgeeft aan de register_post_type() functie. Eén van de argumenten (‘labels’) is zelf ook weer een array die apart gedefinieerd wordt als de $label variabele.
| italiano | holandês |
|---|---|
| contiene | bevat |
| argomenti | argumenten |
| definito | gedefinieerd |
| separatamente | apart |
| label | label |
IT Vorrai raggruppare le tue pagine per argomenti e sotto-argomenti, collegandole dalle loro categorie corrispondenti e incrociando link tra prodotti o servizi simili
NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten
| italiano | holandês |
|---|---|
| pagine | pagina |
| e | en |
| o | of |
| simili | soortgelijke |
IT Assicurati che le tue pagine abbiano una struttura corretta con una sola testata h1 e ulteriori intestazioni e introduce argomenti e sotto-argomenti correlati che dicono a Google e ad altri motori di ricerca di che cosa sono i tuoi contenuti.
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
| italiano | holandês |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| pagine | pagina |
| struttura | structuur |
| corretta | correcte |
| e | en |
| intestazioni | kopteksten |
| argomenti | onderwerpen |
| correlati | gerelateerde |
| contenuti | inhoud |
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
| italiano | holandês |
|---|---|
| esperto | expert |
| praticamente | praktisch |
| obbligatorio | verplicht |
| argomenti | onderwerpen |
| esperienza | ervaring |
IT Qui tutte le coppie di espressioni sono equivalenti. La sintassi a tre punti (…) è simile alla sintassi di spacchettamento degli argomenti (…$args). Tranne che qui, gli argomenti non sono ancora riempiti.
NL Hier zijn alle expression pairs equivalenten. De triple-dot (…) syntax is vergelijkbaar met de argument-unpacking syntax (...$args). Maar in dit geval zijn de arguments nog niet ingevuld.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tutte | alle |
| equivalenti | equivalenten |
| sintassi | syntax |
| simile | vergelijkbaar |
IT A partire da PHP 8.0, le funzioni interne accettano in modo silente valori null anche per argomenti non-nullable. Lo stesso non vale per le funzioni definite dall’utente – queste accettano null solo per gli argomenti nullable.
NL In PHP 8.0 accepteren de internal functions (silent) null waarden, zelfs voor non-nullable arguments. Hetzelfde geldt niet voor user-defined functions – deze accepteren alleen null voor nullable arguments.
| italiano | holandês |
|---|---|
| php | php |
| accettano | accepteren |
| valori | waarden |
| solo | alleen |
IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| seguire | volgen |
| e | en |
IT Anche gli argomenti sono pubblici, quindi chiunque (che può vedere il tuo profilo completo) può visualizzare gli argomenti che segui.
NL Onderwerpen zijn ook openbaar - dus iedereen (die uw volledige profiel kan zien) kan de onderwerpen bekijken die u volgt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| pubblici | openbaar |
| può | kan |
| profilo | profiel |
| completo | volledige |
| segui | volgt |
IT Puoi anche vedere quali argomenti segui attualmente e, nella scheda Non interessato, gli argomenti che hai scelto di ignorare.
NL Je kunt ook zien welke onderwerpen je momenteel volgt en, op het tabblad Niet geïnteresseerd, onderwerpen die je hebt genegeerd.
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| segui | volgt |
| attualmente | momenteel |
| e | en |
| nella | op |
| scheda | tabblad |
| interessato | geïnteresseerd |
IT Gli argomenti scelti per gli sviluppatori senior avranno di livello superiore mentre per gli sviluppatori junior gli argomenti saranno intorno alle basi principali
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| scelti | gekozen |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| senior | senior |
| livello | niveau |
| junior | junior |
| saranno | zullen |
IT In questo modo gli sviluppatori senior sono avtungati su un utilizzo approfondito degli argomenti principali mentre gli sviluppatori junior sono avtungati sulla conoscenza degli argomenti di base
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
| italiano | holandês |
|---|---|
| modo | manier |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| senior | senior |
| utilizzo | gebruik |
| junior | junior |
| conoscenza | kennis |
IT Un hashtag, rappresentato dal simbolo #, viene utilizzato per indicare parole chiave o argomenti su Twitter. Questa funzione è nata su Twitter e permette agli utenti di seguire facilmente gli argomenti a cui sono interessati.
NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| viene | wordt |
| parole | mensen |
| argomenti | onderwerpen |
| funzione | functie |
| e | en |
| seguire | volgen |
| interessati | geïnteresseerd |
IT Espanditi? o liberati! Posiziona gli argomenti sulla tua mappa mentale dove vuoi. Allega o sposta argomenti per personalizzare le mappe.
NL Vertakking? of breek vrij! Plaats onderwerpen overal op je mindmap. Voeg onderwerpen toe of laat ze zweven om elke map te personaliseren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| o | of |
| posiziona | plaats |
| argomenti | onderwerpen |
| personalizzare | personaliseren |
IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
| italiano | holandês |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| seguire | volgen |
| e | en |
IT Vorrai raggruppare le tue pagine per argomenti e sotto-argomenti, collegandole dalle loro categorie corrispondenti e incrociando link tra prodotti o servizi simili
NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten
IT Assicurati che le tue pagine abbiano una struttura corretta con una sola testata h1 e ulteriori intestazioni e introduce argomenti e sotto-argomenti correlati che dicono a Google e ad altri motori di ricerca di che cosa sono i tuoi contenuti.
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
IT Come scegliamo quali argomenti proporre? Scegliamo tali argomenti in base alla diffusione e alla costruttività delle conversazioni che si svolgono su Twitter
NL Hoe kiezen we welke Onderwerpen we aanbieden? Dat gebeurt op basis van het volume en de kwaliteit van de gesprekken die plaatsvinden op Twitter
IT Su dispositivi mobili, tocca Argomenti nel menu dell'icona del tuo profilo. Sul Web, vai all'icona altro e clicca o tocca Argomenti.
NL Tik op mobiel op Onderwerpen in het menu van je profielicoon. Ga op internet naar het icoon Meer en tik of klik op Onderwerpen.
IT nel menu Argomenti sono visibili fino a 100 alla volta degli argomenti che segui
NL Maximaal honderd van de door jou gevolgde Onderwerpen zijn tegelijkertijd zichtbaar in je menu Onderwerpen
IT La Comunità VEGAS è un forum per scambiare consigli e suggerimenti, scoprire nuove funzionalità e discutere di argomenti con altri utenti VEGAS.
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
| italiano | holandês |
|---|---|
| comunità | community |
| vegas | vegas |
| forum | forum |
| scambiare | uitwisselen |
| e | en |
| nuove | nieuwe |
| funzionalità | functies |
| discutere | bespreken |
| argomenti | onderwerpen |
| altri | andere |
| utenti | gebruikers |
IT La Comunità VEGAS è un forum per scambiare consigli e suggerimenti, scoprire nuove funzionalità e discutere di argomenti con altri utenti VEGAS.
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
| italiano | holandês |
|---|---|
| comunità | community |
| vegas | vegas |
| forum | forum |
| scambiare | uitwisselen |
| e | en |
| nuove | nieuwe |
| funzionalità | functies |
| discutere | bespreken |
| argomenti | onderwerpen |
| altri | andere |
| utenti | gebruikers |
IT Nelle esposizioni speciali il museo offre regolarmente uno sguardo approfondito su argomenti attuali e particolari.Bambini e famiglie possono scoprire giocando le varie stanze del castello
NL Met tijdelijke exposities geeft het museum regelmatig speciale aandacht aan actuele en bijzondere thema´s.Kinderen en gezinnen kunnen de ruimtes van de burcht op een speelse manier ontdekken
| italiano | holandês |
|---|---|
| museo | museum |
| offre | geeft |
| regolarmente | regelmatig |
| attuali | actuele |
| e | en |
| bambini | kinderen |
| famiglie | gezinnen |
| possono | kunnen |
| scoprire | ontdekken |
| castello | burcht |
IT Con tali benchmark di efficacia e la promessa di scoprire informazioni che cambiano l'azienda a portata di mano, aziende come Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo e altre, utilizzano i dati per scoprire informazioni rivoluzionarie
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| charles | charles |
| land | land |
| rover | rover |
| lenovo | lenovo |
IT Se siete appena saliti a bordo e volete scoprire il dietro le quinte con noi, iscrivetevi subito alla lista d'attesa. Potrete scoprire tutta la collezione e ricevere informazioni esclusive riguardo i prossimi preordini!
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
| italiano | holandês |
|---|---|
| siete | bent |
| appena | nieuw |
| e | en |
| volete | wilt |
| collezione | collectie |
| informazioni | informatie |
| esclusive | exclusieve |
| se | indien |
IT Viaggiare in lentezza vuol dire scoprire più cose. Ecco perché la bicicletta è il mezzo di trasporto perfetto per scoprire la cittadina di Locarno.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| bicicletta | fiets |
| perfetto | perfecte |
| cittadina | stadje |
| locarno | locarno |
IT Il sentiero didattico naturale invita i visitatori a scoprire i tesori naturali di Bellelay da una prospettiva originale, e a scoprire tante cose interessanti sulle libellule.
NL Dit natuurleerpad nodigt bezoekers uit om de natuurschatten van Bellelay vanuit een origineel gezichtspunt te ontdekken en wetenswaardigheden over de libellen te weten te komen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| invita | nodigt |
| visitatori | bezoekers |
| originale | origineel |
| e | en |
IT Analizza la tua campagna per scoprire cosa è più adatto al tuo marchio. Condividi i tuoi contenuti e i tuoi dati con i colleghi e continua a scoprire le migliori tecniche di influencer marketing.
NL Analyseer je campagne om er achter te komen wat voor jouw merk het beste werkt. Deel je content en data met collega?s en blijf leren over de beste influencer marketing technieken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| analizza | analyseer |
| campagna | campagne |
| scoprire | leren |
| condividi | deel |
| e | en |
| continua | blijf |
| tecniche | technieken |
| influencer | influencer |
IT Scoprire informazioni approfondite sulla conoscenza: monitora l'utilizzo della knowledge base per individuare le lacune nei contenuti, ottimizzare gli articoli e scoprire quali articoli riducono il maggior numero di richieste.
NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| lacune | hiaten |
| ottimizzare | optimaliseren |
| e | en |
| richieste | aanvragen |
IT Se siete appena saliti a bordo e volete scoprire il dietro le quinte con noi, iscrivetevi subito alla lista d'attesa. Potrete scoprire tutta la collezione e ricevere informazioni esclusive riguardo i prossimi preordini!
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
| italiano | holandês |
|---|---|
| siete | bent |
| appena | nieuw |
| e | en |
| volete | wilt |
| collezione | collectie |
| informazioni | informatie |
| esclusive | exclusieve |
| se | indien |
IT Viaggiare in lentezza vuol dire scoprire più cose. Ecco perché la bicicletta è il mezzo di trasporto perfetto per scoprire la cittadina di Locarno.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| bicicletta | fiets |
| perfetto | perfecte |
| cittadina | stadje |
| locarno | locarno |
IT Il sentiero didattico naturale invita i visitatori a scoprire i tesori naturali di Bellelay da una prospettiva originale, e a scoprire tante cose interessanti sulle libellule.
NL Dit natuurleerpad nodigt bezoekers uit om de natuurschatten van Bellelay vanuit een origineel gezichtspunt te ontdekken en wetenswaardigheden over de libellen te weten te komen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| invita | nodigt |
| visitatori | bezoekers |
| originale | origineel |
| e | en |
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| seguire | volg |
| più | meer |
| account | accounts |
| aggiornamenti | updates |
| argomenti | onderwerpen |
IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
| italiano | holandês |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| supporta | ondersteunt |
| avanzata | geavanceerde |
| giuste | juiste |
| combinazioni | combinaties |
| facilmente | makkelijk |
| argomenti | onderwerpen |
| bassa | lage |
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| altro | meer |
IT Con l’idea giusta, puoi far decollare la tua content strategy. Analizza i contenuti più popolari per una determinata keyword e inizia a scrivere di argomenti che interessano davvero al tuo pubblico.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
| italiano | holandês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| argomenti | onderwerpen |
IT L'uso del proprio vero nome è un ottimo modo per essere flessibili quando si tratta di argomenti di cui si parla.
NL Het gebruik van je echte naam is een geweldige manier om jezelf flexibel te laten zijn als het gaat om onderwerpen waar je over praat.
| italiano | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| nome | naam |
| ottimo | geweldige |
| flessibili | flexibel |
| argomenti | onderwerpen |
| parla | praat |
IT Gli utenti possono trovare facilmente ispirazione e risposte pertinenti cercando i post e gli argomenti organizzati della community.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| facilmente | gemakkelijk |
| ispirazione | inspiratie |
| e | en |
| risposte | antwoorden |
| pertinenti | relevante |
| argomenti | onderwerpen |
IT Per i dati sulle attività relative al COVID-19 e ad altri argomenti puoi iscriverti gratuitamente alle pubblicazioni del Coronavirus (COVID-19) Data Hub in AWS Data Exchange.
NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.
| italiano | holandês |
|---|---|
| attività | activiteiten |
| iscriverti | abonneren |
| gratuitamente | gratis |
| aws | aws |
IT Come eseguire la ricerca delle parole chiave e l’analisi degli argomenti
NL Hoe je zoektermenonderzoek en onderwerpanalyse doet
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
IT Quotidiani e riviste (escluse le copertine), trasmissioni giornalistiche, documentari, siti web di natura non commerciale, blog e pubblicazioni sui social media che illustrino argomenti di interesse pubblico
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| blog | blogs |
| social | social |
| interesse | belang |
IT Siamo spesso chiamati a fornire analisi esperte su argomenti che vanno dalla sicurezza e privacy dei dati, alla videografia domestica e al lavoro a distanza.
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
| italiano | holandês |
|---|---|
| spesso | vaak |
| fornire | leveren |
| analisi | analyses |
| argomenti | onderwerpen |
| e | en |
| privacy | privacy |
| lavoro | werken |
| che vanno | variërend |
IT Quando eseguiamo il comando per creare un collegamento su Windows, usiamo l'argomento /d piuttosto che /J Entrambi questi argomenti portano mklink a creare un link simbolico soft
NL Wanneer we de opdracht uitvoeren om een koppeling op Windows te maken, gebruiken we het argument /d plaats van /J Beide argumenten leiden mklink naar een zachte symlink
| italiano | holandês |
|---|---|
| comando | opdracht |
| windows | windows |
| usiamo | gebruiken |
| d | d |
| argomenti | argumenten |
| portano | leiden |
| soft | zachte |
IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
| italiano | holandês |
|---|---|
| meglio | beter |
| visivo | visueel |
| dashboard | dashboard |
| o | of |
| potrai | kunt |
| informazioni | informatie |
IT Le domande e risposte che ti interessano sono disponibili tra le pagine di Confluence importanti per te; così in una sola posizione trovi tutti gli argomenti. Lascia che la community completi le conoscenze mancanti con le domande e risposte.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| risposte | antwoorden |
| pagine | pagina |
| lascia | laat |
| community | community |
| conoscenze | informatie |
IT Abbiamo creato riunioni di forum separate per garantire la copertura di argomenti specifici e indirizzare i contributi alla sede appropriata.
NL We hebben aparte forumvergaderingen opgezet om er zeker van te zijn dat bepaalde onderwerpen behandeld worden en we de juiste input krijgen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| argomenti | onderwerpen |
| specifici | bepaalde |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe