"programmes à venir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:
| programmes | 程式 |
FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.
ZH 包括全方位的培训计划，从基础到高级课程、具有行业特定内容的定制教育计划，以及 OEM 实践和方法的客户认证。
Transliteração bāo kuò quán fāng wèi de péi xùn jì huà， cóng jī chǔ dào gāo jí kè chéng、 jù yǒu xíng yè tè dìng nèi róng de dìng zhì jiào yù jì huà， yǐ jí OEM shí jiàn hé fāng fǎ de kè hù rèn zhèng。
FR Restez informé des réalisations de la Communauté Tableau avec des articles sur les projets, les évènements à venir, des exemples de programmes ludiques, des visualisations inspirantes, et bien plus encore.
ZH 閱讀文章來瞭解吸引人的專案、近期活動、有趣計畫，以及具啟發性的視覺化項等事物，藉此探索 Tableau 社群的最新作品。
Transliteração yuè dú wén zhāng lái liǎo jiě xī yǐn rén de zhuān àn、 jìn qī huó dòng、 yǒu qù jì huà， yǐ jí jù qǐ fā xìng de shì jué huà xiàng děng shì wù， jí cǐ tàn suǒ Tableau shè qún de zuì xīn zuò pǐn。
FR Assurez-vous de consulter le site Web du centre pour les offres à venir, des conférences ou des programmes qui peuvent être inclus avec le prix d’entrée.
ZH 请务必查看该中心的网站，了解即将推出的促销、讲座或者节目，门票价格或许会包含在内。
Transliteração qǐng wù bì chá kàn gāi zhōng xīn de wǎng zhàn， le jiě jí jiāng tuī chū de cù xiāo、 jiǎng zuò huò zhě jié mù， mén piào jià gé huò xǔ huì bāo hán zài nèi。
FR Parcourez la liste des programmes à venir et passés.
ZH 點擊以瀏覽多種語言的近期和過去的活動。
Transliteração diǎn jī yǐ liú lǎn duō zhǒng yǔ yán de jìn qī hé guò qù de huó dòng。
FR Assurez-vous de consulter le site Web du centre pour les offres à venir, des conférences ou des programmes qui peuvent être inclus avec le prix d’entrée.
ZH 请务必查看该中心的网站，了解即将推出的促销、讲座或者节目，门票价格或许会包含在内。
Transliteração qǐng wù bì chá kàn gāi zhōng xīn de wǎng zhàn， le jiě jí jiāng tuī chū de cù xiāo、 jiǎng zuò huò zhě jié mù， mén piào jià gé huò xǔ huì bāo hán zài nèi。
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
ZH 此机制确保用户同意访问这些文件，并防止恶意程序或恶意软件访问它们。
Transliteração cǐ jī zhì què bǎo yòng hù tóng yì fǎng wèn zhè xiē wén jiàn， bìng fáng zhǐ è yì chéng xù huò è yì ruǎn jiàn fǎng wèn tā men。
FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.
ZH 協助體驗水肺潛水和指導體驗當地潛水專案
Transliteração xié zhù tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ hé zhǐ dǎo tǐ yàn dāng de qián shuǐ zhuān àn
FR Ces programmes énumérés ci-dessus sont parmi les programmes d'affiliation les plus rémunérateurs car:
ZH 上面列出的这些计划属于收入最高的会员计划，因为：
Transliteração shàng miàn liè chū de zhè xiē jì huà shǔ yú shōu rù zuì gāo de huì yuán jì huà， yīn wèi：
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
ZH 针对新项目的创新及协作式同步项目管理
Transliteração zhēn duì xīn xiàng mù de chuàng xīn jí xié zuò shì tóng bù xiàng mù guǎn lǐ
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
ZH 在 PC 上，前往“控制面板”，单击“程序” ，然后单击“程序和功能”。选择 iMazing.exe ，然后单击“卸载”。
Transliteração zài PC shàng， qián wǎng “kòng zhì miàn bǎn”， dān jī “chéng xù” ， rán hòu dān jī “chéng xù hé gōng néng”。xuǎn zé iMazing.exe ， rán hòu dān jī “xiè zài”。
FR Certains de nos programmes de formation sont gratuits. D'autres cours, notamment les cours avancés, ainsi que les programmes de formation personnalisés et sur site sont payants.
ZH 康耐視提供的部分教育訓練課程均不收費。其他課程（包括進階課程）以及為用戶量身訂做的到府教育訓練活動也是免費提供。
Transliteração kāng nài shì tí gōng de bù fēn jiào yù xùn liàn kè chéng jūn bù shōu fèi。qí tā kè chéng （bāo kuò jìn jiē kè chéng） yǐ jí wèi yòng hù liàng shēn dìng zuò de dào fǔ jiào yù xùn liàn huó dòng yě shì miǎn fèi tí gōng。
FR Découvrez tous les programmes et cours que nous dispensons en choisissant, la catégorie de programmes ou l'école de votre choix.
ZH 選擇你喜好的項目或地點以獲取更多課程與項目等資訊。
Transliteração xuǎn zé nǐ xǐ hǎo de xiàng mù huò de diǎn yǐ huò qǔ gèng duō kè chéng yǔ xiàng mù děng zī xùn。
FR Sémantique formelle des programmes et systèmes de programmes
ZH 程序和程序系统的正式语义
Transliteração chéng xù hé chéng xù xì tǒng de zhèng shì yǔ yì
FR Nouveaux programmes d'incitation à la fabrication de produits de télécommunications et de réseaux : programmes d'incitation liés à la production d'une valeur de 12 195 INR cr.
ZH 激励电信和网络产品制造的新计划：价值 12,195 印度卢比的生产相关激励计划。
Transliteração jī lì diàn xìn hé wǎng luò chǎn pǐn zhì zào de xīn jì huà： jià zhí 12,195 yìn dù lú bǐ de shēng chǎn xiāng guān jī lì jì huà。
FR Nos programmes sont entièrement personnalisables. Composez votre formation idéale à partir des cours dispensés en personne, en ligne ou par vidéo. Puis validez vos compétences avec nos programmes de certification reconnus par l'industrie.
ZH 我們的培訓計畫旨在提供多元選擇，透過現場、線上和影片的方式授課，以滿足各種學習需求。完成培訓後，你還可以透過業界認可的認證計畫來驗證自己的技能。
Transliteração wǒ men de péi xùn jì huà zhǐ zài tí gōng duō yuán xuǎn zé， tòu guò xiàn chǎng、 xiàn shàng hé yǐng piàn de fāng shì shòu kè， yǐ mǎn zú gè zhǒng xué xí xū qiú。wán chéng péi xùn hòu， nǐ hái kě yǐ tòu guò yè jiè rèn kě de rèn zhèng jì huà lái yàn zhèng zì jǐ de jì néng。
FR Programmes de support Technologies et programmes Tarification Ressources Centre de connaissances Questions fréquentes (FAQ) Clients
ZH 支援計劃 技術和計劃 定價 資源 知識中心 常見問答集 客戶
Transliteração zhī yuán jì huà jì shù hé jì huà dìng jià zī yuán zhī shí zhōng xīn cháng jiàn wèn dá jí kè hù
FR Expertise dans les programmes de test et de débogage des programmes et des tâches liées à la mise en œuvre de modules SAP
ZH 测试和调试程序和与SAP模块实现相关的程序和任务的专业知识
Transliteração cè shì hé diào shì chéng xù hé yǔSAP mó kuài shí xiàn xiāng guān de chéng xù hé rèn wù de zhuān yè zhī shì
FR Nos programmes sont entièrement personnalisables. Composez votre formation idéale à partir des cours dispensés en personne, en ligne ou par vidéo. Puis validez vos compétences avec nos programmes de certification reconnus par l'industrie.
ZH 我們的培訓計畫旨在提供多元選擇，透過現場、線上和影片的方式授課，以滿足各種學習需求。完成培訓後，你還可以透過業界認可的認證計畫來驗證自己的技能。
Transliteração wǒ men de péi xùn jì huà zhǐ zài tí gōng duō yuán xuǎn zé， tòu guò xiàn chǎng、 xiàn shàng hé yǐng piàn de fāng shì shòu kè， yǐ mǎn zú gè zhǒng xué xí xū qiú。wán chéng péi xùn hòu， nǐ hái kě yǐ tòu guò yè jiè rèn kě de rèn zhèng jì huà lái yàn zhèng zì jǐ de jì néng。
FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.
ZH 協助體驗水肺潛水和指導體驗當地潛水專案
Transliteração xié zhù tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ hé zhǐ dǎo tǐ yàn dāng de qián shuǐ zhuān àn
FR Certains de nos programmes de formation sont gratuits. D'autres cours, notamment les cours avancés, ainsi que les programmes de formation personnalisés et sur site sont payants.
ZH 康耐视提供的部分教育培训课程是免费的，其他课程（包括进阶课程）以及为用户量身定做的现场培训活动是收费的。
Transliteração kāng nài shì tí gōng de bù fēn jiào yù péi xùn kè chéng shì miǎn fèi de， qí tā kè chéng （bāo kuò jìn jiē kè chéng） yǐ jí wèi yòng hù liàng shēn dìng zuò de xiàn chǎng péi xùn huó dòng shì shōu fèi de。
FR Découvrez tous les programmes et cours que nous dispensons en choisissant, la catégorie de programmes ou l'école de votre choix.
ZH 選擇你喜好的項目或地點以獲取更多課程與項目等資訊。
Transliteração xuǎn zé nǐ xǐ hǎo de xiàng mù huò de diǎn yǐ huò qǔ gèng duō kè chéng yǔ xiàng mù děng zī xùn。
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
ZH 针对新项目的创新及协作式同步项目管理
Transliteração zhēn duì xīn xiàng mù de chuàng xīn jí xié zuò shì tóng bù xiàng mù guǎn lǐ
FR De la recherche aux programmes d'études, des programmes STEM aux équipes d'étudiants, Ansys offre un soutien pour faire progresser l'utilisation stratégique de la simulation d'ingénierie dans le monde universitaire.
ZH 從研究到課程、從 STEM 計畫到學生團隊，Ansys 均為其提供支援，以在學術界促進工程模擬的策略性應用。
Transliteração cóng yán jiū dào kè chéng、 cóng STEM jì huà dào xué shēng tuán duì，Ansys jūn wèi qí tí gōng zhī yuán， yǐ zài xué shù jiè cù jìn gōng chéng mó nǐ de cè lüè xìng yīng yòng。
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
ZH 此机制确保用户同意访问这些文件，并防止恶意程序或恶意软件访问它们。
Transliteração cǐ jī zhì què bǎo yòng hù tóng yì fǎng wèn zhè xiē wén jiàn， bìng fáng zhǐ è yì chéng xù huò è yì ruǎn jiàn fǎng wèn tā men。
FR Images de célébrités et mode du réseau de chaînes, tirées de programmes contemporains et d’archives, et d’émissions à succès comme Family Guy, Empire, Gordon Ramsay, Brooklyn Nine-Nine, ainsi que des programmes de variétés et de musique.
ZH 來自網絡的娛樂圖片，當中涵蓋歸檔和現代節目和熱門影視，例如《住家男人》、《嘻哈帝國》、《戈登·拉姆齊》、《荒唐分局》，以及音樂∕綜藝節目。
Transliteração lái zì wǎng luò de yú lè tú piàn， dāng zhōng hán gài guī dàng hé xiàn dài jié mù hé rè mén yǐng shì， lì rú 《zhù jiā nán rén》、《xī hā dì guó》、《gē dēng·lā mǔ qí》、《huāng táng fēn jú》， yǐ jí yīn lè∕zōng yì jié mù。
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
ZH 在 PC 上，前往“控制面板”，单击“程序” ，然后单击“程序和功能”。选择 iMazing.exe ，然后单击“卸载”。
Transliteração zài PC shàng， qián wǎng “kòng zhì miàn bǎn”， dān jī “chéng xù” ， rán hòu dān jī “chéng xù hé gōng néng”。xuǎn zé iMazing.exe ， rán hòu dān jī “xiè zài”。
FR Assurez-vous que tous les programmes de reprise et de recyclage sont des programmes WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec ou équivalents prouvés par un auditeur indépendant.
ZH 確保所有回收和回收計劃都是WEEELabex，e-Stewards，R2，Cenelec或由獨立審計師證明的同等產品
Transliteração què bǎo suǒ yǒu huí shōu hé huí shōu jì huà dōu shìWEEELabex，e-Stewards，R2，Cenelec huò yóu dú lì shěn jì shī zhèng míng de tóng děng chǎn pǐn
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
ZH 衡量現有計劃的有效性，並在投資新計劃之前先取得相關的意見反應。
Transliteração héng liàng xiàn yǒu jì huà de yǒu xiào xìng， bìng zài tóu zī xīn jì huà zhī qián xiān qǔ dé xiāng guān de yì jiàn fǎn yīng。
FR Déboursements dans le cadre des programmes de frais de scolarité qualifiés (QTP) de l'Internal Revenue Code: éliminez les chèques et accélérez les rapprochements en autorisant les paiements numériques à partir de programmes QTP, ou plans 529
ZH 529计划支出款项: 通过从529计划启用数字支付，避免使用纸质支票并快速对账
Transliteração 529jì huà zhī chū kuǎn xiàng: tōng guò cóng529jì huà qǐ yòng shù zì zhī fù， bì miǎn shǐ yòng zhǐ zhì zhī piào bìng kuài sù duì zhàng
FR Découvrez les fonctionnalités les plus récentes et à venir que nous mettons en place dans le cloud pour les produits que vous aimez le plus : Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket et Trello.
ZH 深入了解我们当前在 Cloud 中为您喜爱的产品构建的最新功能以及即将推出的功能，其中涉及的产品包括 Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket 和 Trello。
Transliteração shēn rù le jiě wǒ men dāng qián zài Cloud zhōng wèi nín xǐ ài de chǎn pǐn gòu jiàn de zuì xīn gōng néng yǐ jí jí jiāng tuī chū de gōng néng， qí zhōng shè jí de chǎn pǐn bāo kuò Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket hé Trello。
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
FR Découvrez nos webinaires les plus populaires et à venir
ZH 查看一些即将到来且最受欢迎的网络研讨会
Transliteração chá kàn yī xiē jí jiāng dào lái qiě zuì shòu huān yíng de wǎng luò yán tǎo huì
FR Nous sommes reconnaissants aux généreux bienfaiteurs qui ont fait des dons importants. Les donations significatives garantissent un soutien à Wikipédia et à d'autres projets Wikimédia pour les années à venir.
ZH 我們感謝慷慨捐贈的捐助者。 他們的捐款確保了維基百科和其他維基媒體項目在未來幾年內得到經濟上的支持。
Transliteração wǒ men gǎn xiè kāng kǎi juān zèng de juān zhù zhě。 tā men de juān kuǎn què bǎo le wéi jī bǎi kē hé qí tā wéi jī méi tǐ xiàng mù zài wèi lái jǐ nián nèi dé dào jīng jì shàng de zhī chí。
FR Découvrez les webinaires à venir
ZH 查看即将举行的网络研讨会
Transliteração chá kàn jí jiāng jǔ xíng de wǎng luò yán tǎo huì
FR L'offre VPS GandiCloud ne propose pas de localisation géographique pour le moment. Tous nos serveurs sont hébergés via notre datacentre FR-SD6. De nouvelles zones seront disponibles dans les semaines à venir.
ZH 目前在 Gandi 雲平台 (OpenStack) ，無法選擇伺服器的位置。所有伺服器都在我們的 FR-SD6 資料中心，其他區域將在未來幾週內開放。
Transliteração mù qián zài Gandi yún píng tái (OpenStack) ， wú fǎ xuǎn zé cì fú qì de wèi zhì。suǒ yǒu cì fú qì dōu zài wǒ men de FR-SD6 zī liào zhōng xīn， qí tā qū yù jiāng zài wèi lái jǐ zhōu nèi kāi fàng。
FR Voir tous les événements à venir
ZH 查看所有即將舉辦的活動
Transliteração chá kàn suǒ yǒu jí jiāng jǔ bàn de huó dòng
FR En modernisant votre environnement informatique, vous pouvez alléger votre dette technique et créer une base flexible pour relever les défis à venir?lire cet article en entier
ZH 学习如何通过红帽的综合框架和经过认证的合作伙伴生态系统来成功实施 DevSecOps 解决方案。?阅读全文
Transliteração xué xí rú hé tōng guò hóng mào de zōng hé kuāng jià hé jīng guò rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng lái chéng gōng shí shī DevSecOps jiě jué fāng àn。? yuè dú quán wén
FR Devenez un bêta-testeur ONLYOFFICE pour nous aider à tester les fonctionnalités et les solutions à venir.
ZH 成为ONLYOFFICE beta版的测试员，帮助我们测试即将推出的功能和解决方案。
Transliteração chéng wèiONLYOFFICE beta bǎn de cè shì yuán， bāng zhù wǒ men cè shì jí jiāng tuī chū de gōng néng hé jiě jué fāng àn。
| francês | chinês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Soyez informé des promotions à venir :
ZH 获得即将开始的促销通知:
Transliteração huò dé jí jiāng kāi shǐ de cù xiāo tōng zhī:
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe