FR Comment Créer une Boutique en Ligne - Guide du Débutant (5 Étapes) (Comment Créer une Boutique en Ligne en 5 Étapes Seulement!)
Traduzir "étapes" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "étapes" de francês para vietnamita
Tradução de francês para vietnamita de étapes
francês
vietnamita
VI Hướng dẫn dùng Wix (Một hướng dẫn dùng Wix hữu ích: từ căn bản đến một số bí kíp sáng tạo trang web nâng cao)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| créer | tạo |
| une | một |
| guide | hướng dẫn |
FR Comment Créer une Boutique en Ligne - Guide du Débutant (5 Étapes) (Comment Créer une Boutique en Ligne en 5 Étapes Seulement!)
VI Tầm quan trọng của Bố cục Website (Bố cục website: tại sao chúng quan trọng (và ví dụ).)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| comment | tại sao |
| du | của |
FR Débloquez un site web au travail, à l'université ou à l'école en seulement deux étapes simples et protégez votre vie privée gratuitement.
VI Chặn trang web tại cơ quan, trường đại học hoặc trường học chỉ trong hai bước đơn giản & bảo vệ quyền riêng tư của bạn miễn phí.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| deux | hai |
| étapes | bước |
| ou | hoặc |
FR “Absolument, la meilleure formation pour apprendre les étapes de la croissance de mes chaînes YouTube.”
VI “Chắc chắn đây là chương trình huấn luyện tốt nhất để tìm hiểu các bước phát triển kênh YouTube của mình. Cám ơn bạn.”
| francês | vietnamita |
|---|---|
| apprendre | hiểu |
| croissance | phát triển |
| chaînes | kênh |
FR Ouvrir une Boutique en Ligne en 6 Étapes Faciles
VI Cách lưu trữ trang web: 4 bước đễ dàng
FR Comment bâtir une relation saine: 15 étapes
VI Cách để Xây dựng một mối quan hệ lành mạnh: 15 Bước (kèm Ảnh)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| une | một |
| étapes | bước |
FR Choisir un service d'hébergement approprié et optimiser les performances de votre site sont les deux étapes principales qui vont déterminer la longévité de votre site Web.
VI Chọn dịch vụ lưu trữ phù hợp và tối ưu hóa hiệu suất trang web của bạn là hai bước lớn sẽ quyết định tuổi thọ của trang web của bạn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| optimiser | tối ưu hóa |
| performances | hiệu suất |
| deux | hai |
| étapes | bước |
FR Avis sur les meilleurs créateurs de site - Notre processus de revue en 5 étapes
VI Đánh giá Công cụ xây dựng website tốt nhất - Quy trình đánh giá 5 bước của chúng tôi
| francês | vietnamita |
|---|---|
| site | website |
| processus | quy trình |
| étapes | bước |
FR Comment Créer une Boutique en Ligne en 5 Étapes Seulement!
VI 15 ví dụ về Google Sites, và lý do bạn nên quan tâm.
FR Ouvrir une Boutique en Ligne en 6 Étapes Faciles (Un Guide Complet pour Ouvrir une Boutique en Ligne et Booster Vos Ventes.)
VI Cách lưu trữ trang web: 4 bước dễ dàng (Hướng dẫn hoàn chỉnh về cách lưu trữ trang web. Phù hợp cho người mới bắt đầu.)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| faciles | dễ dàng |
| guide | hướng dẫn |
| complet | hoàn chỉnh |
FR Vous voulez cuisiner comme un francophone ? On vous aide à comprendre toutes les étapes : les courses, la préparation des plats et les repas.
VI Bạn muốn nấu ăn như một người nói tiếng Pháp? Chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu tất cả các bước: mua sắm, nấu ăn và ăn uống.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| aide | giúp |
| toutes | tất cả các |
FR Sélectionnez la marque de votre routeur wifi pour connaître les étapes de connexion à votre routeur wifi.
VI Chọn thương hiệu Router Wifi của bạn để xem cách thức đăng nhập.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sélectionnez | chọn |
| marque | thương hiệu |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.11.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.11.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.8.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.8.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.10.253 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.10.253 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.1.2 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.1.2 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 10.0.0.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 10.0.0.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.0.254 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.0.254 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.1.254 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.1.254 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.101.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.101.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.1.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.1.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.0.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.0.1 địa chỉ IP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ces | này |
FR Découvrez la façon dont vos clients sont répartis tout au long des étapes prévues du cycle de vie du client.
VI Nắm rõ cách khách hàng của bạn được phân phối qua các giai đoạn trong vòng đời khách hàng được dự đoán trước.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| façon | cách |
FR Comment Installer un Routeur VPN en Quelques étapes Simples (Vous voulez savoir comment installer un VPN sur un routeur ? Eh bien, vous êtes au bon endroit.)
VI Băn khoăn liệu VPN của tôi có đang hoạt động? Đây là cách kiểm tra VPN (Băng khoăn "VPN của tôi có đang hoạt động"? Có một số cách kiểm tra VPN dễ dàng để giúp bạn trả lời câu hỏi này)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Apprenez comment utiliser un VPN en quelques étapes simples (Apprendre comment utiliser un VPN n'a jamais été aussi simple - découvrez pourquoi !)
VI VPN cho COVID-19 (VPN cho COVID-19: Tại sao lại quan trọng)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpn | vpn |
| en | cho |
FR Si un des coupons SurfShark ne fonctionne pas, il se peut que vous ayez mal fait une des étapes
VI Nếu phiếu giảm giá SurfShark không hợp lệ, bạn có thể đã có một số sai sót
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vous | bạn |
FR Concentré sur les zones les plus pauvres d’une vaste région autour de chacun de nos centres de formation, au Cambodge, au Vietnam et aux Philippines, notre processus de sélection comporte quatre étapes
VI Tập trung tại những khu vực khó khăn nhất thuộc các vùng miền xung quanh mỗi trung tâm đào tạo, ở Campuchia, Philippines và Việt Nam, quy trình tuyển sinh của chúng tôi bao gồm bốn giai đoạn
| francês | vietnamita |
|---|---|
| concentré | tập trung |
| processus | quy trình |
FR Cambodge ? La Décoration du Centre ? Un projet à plusieurs étapes pour un meilleur environnement de travail !
VI Campuchia ? Trang hoàng Trung tâm – Dự án từng bước một làm mới khu làm việc
| francês | vietnamita |
|---|---|
| centre | trung tâm |
| projet | dự án |
| étapes | bước |
FR Rencontre d’experts en Informatique, nouveau programme de stages, organisation d’un séminaire sur les carrières , l?événement “DevDay”? : voici quelques étapes pour guider les étudiants de PN Vietnam vers leur vie professionnelle
VI Gặp gỡ các chuyên gia trong lĩnh vực IT, chương trình thực tập đổi mới, hội thảo hướng nghiệp, sự kiện DEVDay: đây là những bước giúp sinh viên định hướng được công việc trong tương lai
| francês | vietnamita |
|---|---|
| experts | các chuyên gia |
| nouveau | mới |
| programme | chương trình |
| étapes | bước |
| étudiants | sinh viên |
| de | đổi |
FR Débloquez un site web au travail, à l'université ou à l'école en seulement deux étapes simples et protégez votre vie privée gratuitement.
VI Chặn trang web tại cơ quan, trường đại học hoặc trường học chỉ trong hai bước đơn giản & bảo vệ quyền riêng tư của bạn miễn phí.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| deux | hai |
| étapes | bước |
| ou | hoặc |
FR Une courte vidéo qui vous fait découvrir les étapes du déploiement de Django avec Lightsail en 6 minutes.
VI Một video ngắn cung cấp hướng dẫn từng bước để bạn có thể triển khai Django bằng Lightsail trong 6 phút.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vidéo | video |
| étapes | bước |
| déploiement | triển khai |
| en | trong |
| minutes | phút |
FR Toutes les étapes de ce didacticiel sont éligibles à l'offre gratuite.
VI Mọi thứ được thực hiện trong hướng dẫn này đều dựa trên điều kiện của Bậc miễn phí.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| toutes | mọi |
FR Toutefois, la loi PHIPA exige des entités qu'elles suivent certaines étapes afin de protéger les PHI
VI Tuy nhiên, PHIPA thực sự yêu cầu các thực thể thực hiện những bước cần thiết để bảo vệ PHI
| francês | vietnamita |
|---|---|
| toutefois | tuy nhiên |
| étapes | bước |
FR Comprenez mieux les motivations de vos utilisateurs, à toutes les étapes de leur parcours, à l'aide d'informations clés sur l'ensemble de leur cycle de vie
VI Xác định, từng thời điểm trong hành trình, điều gì đã tác động đến hành vi của người dùng tại
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisateurs | người dùng |
FR Cambodge ? La Décoration du Centre ? Un projet à plusieurs étapes pour un meilleur environnement de travail !
VI PN tuyển sinh: Một quy trình công bằng và nghiêm ngặt
FR Rencontre d’experts en Informatique, nouveau programme de stages, organisation d’un séminaire sur les carrières , l?événement “DevDay”? : voici quelques étapes pour guider les étudiants de PN Vietnam vers leur vie professionnelle
VI Sinh viên trong trang phục Thời trang tái chế Sự kiện thời trang tháng Tư của PNP đã đánh dấu tài năng sáng tạo và tình yêu môi trường của các bạn sinh viên
| francês | vietnamita |
|---|---|
| étudiants | sinh viên |
FR Comprenez mieux les motivations de vos utilisateurs, à toutes les étapes de leur parcours
VI Xác định, tại từng thời điểm trong hành trình, điều gì đã tác động đến hành vi của người dùng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisateurs | người dùng |
FR “Absolument, la meilleure formation pour apprendre les étapes de la croissance de mes chaînes YouTube.”
VI “Chắc chắn đây là chương trình huấn luyện tốt nhất để tìm hiểu các bước phát triển kênh YouTube của mình. Cám ơn bạn.”
| francês | vietnamita |
|---|---|
| apprendre | hiểu |
| croissance | phát triển |
| chaînes | kênh |
FR Choisir un service d'hébergement approprié et optimiser les performances de votre site sont les deux étapes principales qui vont déterminer la longévité de votre site Web.
VI Chọn dịch vụ lưu trữ phù hợp và tối ưu hóa hiệu suất trang web của bạn là hai bước lớn sẽ quyết định tuổi thọ của trang web của bạn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| optimiser | tối ưu hóa |
| performances | hiệu suất |
| deux | hai |
| étapes | bước |
FR Avis sur les meilleurs créateurs de site - Notre processus de revue en 5 étapes
VI Đánh giá Công cụ xây dựng website tốt nhất - Quy trình đánh giá 5 bước của chúng tôi
| francês | vietnamita |
|---|---|
| site | website |
| processus | quy trình |
| étapes | bước |
FR Ouvrir une Boutique en Ligne en 6 Étapes Faciles (Un Guide Complet pour Ouvrir une Boutique en Ligne et Booster Vos Ventes.)
VI Nhà thiết kế website VS Nhà phát triển website: So sánh (Nhà thiết kế website VS nhà phát triển website: sự khác biệt chính giữa hai loại.)
FR Vous voulez cuisiner comme un francophone ? On vous aide à comprendre toutes les étapes : les courses, la préparation des plats et les repas.
VI Bạn muốn nấu ăn như một người nói tiếng Pháp? Chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu tất cả các bước: mua sắm, nấu ăn và ăn uống.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| aide | giúp |
| toutes | tất cả các |
FR C'est simple ! Si vous souhaitez passer à Adjust, nous disposons d'une assistance dédiée qui vous aidera à effectuer la migration. Découvrez notre processus en trois étapes ici.
VI Rất dễ là đằng khác! Nếu bạn muốn chuyển sang Adjust, thì chúng tôi sẽ dốc lòng hỗ trợ bạn trong suốt quá trình chuyển đổi. Bạn có thể đọc thêm quy trình ba bước của chúng tôi tại đây.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| est | thêm |
| trois | ba |
| étapes | bước |
FR créer un site Web demande de la patience, du dévouement et du temps. Mais sur 000webhost, c'est facile, rapide et amusant ! Commencer votre parcours en ligne est un processus simple en quatre étapes.
VI Xây dựng một website cần sự kiên nhẫn, tận tụy và thời gian. Nhưng trên 000webhost, nó rất đơn giản, nhanh và vui nữa! Hãy khởi động hành trình trên thế giới internet của bạn trong 4 bước đơn giản.
FR Mettre les principes en pratique : nos prochaines étapes pour la sécurité et la confidentialité
VI Bạn cần giảm chi phí CNTT? Cách giảm chi phí mà không tác động đến năng suất
FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.
VI Nếu có tài khoản doanh nghiệp, thì bạn sẽ cần làm theo một loạt các bước khác nhau để tạo Ghim. Tìm hiểu cách tạo Ghim bằng tài khoản doanh nghiệp.
FR Notez que lorsque vous ajoutez Firebase à votre application, vous pouvez effectuer certaines des étapes décrites plus loin sur cette page (par exemple, ajouter le SDK et initialiser Firebase).
VI Lưu ý rằng khi thêm Firebase vào ứng dụng của mình, bạn có thể hoàn thành một số bước được mô tả sau trên trang này (ví dụ: thêm SDK và khởi tạo Firebase).
FR Lorsque vous avez suivi les étapes ci-dessus et que vous avez enregistré votre modèle, cliquez sur Importer un modèle.
VI Khi bạn đã hoàn thành các bước trên và lưu mẫu xong, hãy nhấp vào Tải lên mẫu
FR Si vous rencontrez des problèmes de connexion, ce qui arrive parfois, réessayez toutes les étapes
VI Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối, điều này đôi khi xảy ra, hãy quay lại từ đầu và thử lại tất cả các bước
FR Dans ce cas, suivez les étapes 1 et 2 comme vous le faites habituellement
VI Trong trường hợp này, hãy làm theo các bước 1 và 2 như bình thường
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
étapes étapes essentielles trois étapes étapes décrites étapes recommandées différentes étapes plusieurs étapes quelques étapes simples étapes faciles quelques étapes étapes simples voici quelques étapes quatre étapes principales étapes quatre etapes certaines étapes étapes différentes étapes clés simples étapes étapes vers a certaines étapes d'etapes suivez ces étapes étapes pour étapes 1 d etapes suivez les étapesTraduzir étapes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe