Traduzir "disons l équipe d ingénierie" para português

FR Nous disons les choses telles qu'elles sont, reflétant sans concessions les forces et les faiblesses de l'équipe. Nous soutenons le PDG dans son leadership en lui fournissant le coaching nécessaire pour diriger une équipe de Direction exceptionnelle.

• disons les choses
• reflétant sans concessions
• forces
• faiblesses de l'équipe
• soutenons le PDG
• leadership en lui
• équipe de Direction

FR Lorsqu'un nouvel employé rejoint l'entreprise, disons l'équipe d'ingénierie, l'administrateur informatique doit généralement lui donner accès à au moins dix apps différentes, que les ingénieurs utilisent dans leur travail au quotidien

• Lorsqu'un nouvel employé
• l'entreprise
• disons l'équipe d'ingénierie
• l'administrateur informatique doit
• lui donner accès
• moins dix apps
• travail au quotidien

FR Disons que vous essayez de lancer une application sur laquelle votre équipe a travaillé. Vous étiez prêt à lancer votre produit, mais vous avez fini par le livrer avec deux jours de retard.

• lancer une application
• laquelle votre équipe
• travaillé
• produit

FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page

• faites partie d'une
• accès en sélectionnant
• d'équipe en haut
• page

FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe

• équipe commerciale prépare
• réunion trimestrielle
• a besoin d'un
• regrouper des fichiers
• concernent toute l'équipe
• conseillons de créer
• dossier d'équipe dédié
• l'espace d'équipe

FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.

• facile de créer
• dossier d'équipe
• d'organiser vos espaces
• d'équipe
• dossiers

FR Leurs services ne sont pas donnés, mais disons que c?est le prix à payer pour avoir des connexions premium, sécurisées et ultra rapides pour vos téléchargements anonymes

• donnés
• prix à payer
• connexions premium
• sécurisées
• téléchargements anonymes

FR Nous disons bien dans la majorité, car chaque pays et région du monde a sa propre position concernant le piratage de contenu protégé par des droits d’auteur

• majorité
• car chaque pays
• propre position concernant
• piratage de contenu
• droits

FR Nous disons cela parce que le téléchargement/streaming de contenu protégé par des droits d’auteur est interdit dans la plupart des pays

• disons cela parce
• téléchargement
• streaming de contenu
• droits
• pays

FR Disons que vous organisez une fête et que le seul téléphone utilisé est le vôtre

• fête
• seul téléphone utilisé
• vôtre

FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.

• intégrité
• disons
• bonne chose
• L'authenticité

FR Pour rester dans la métaphore immobilière, disons que vous avez désormais choisi une adresse (votre domaine) et acheté le terrain (choisi un hébergeur). La prochaine étape consiste à créer votre site.

• immobilière
• domaine
• acheté le terrain
• choisi un hébergeur
• prochaine étape consiste

FR Disons que le résultat de votre test de vitesse de débit est de 100 Mbps (100 megabits par seconde) et que vous essayez de mettre en ligne un fichier de 500 Mo (méga-octets).

• test de vitesse
• megabits par seconde
• essayez de mettre
• ligne un fichier
• Mo
• méga-octets

FR Si vous vouliez héberger votre site en dehors de leurs 3 emplacements standards, disons en Australie, ce serait $100 de plus par mois

• standards
• disons en Australie
• mois

FR Donc, disons que vous choisissez d’ajouter ceci à votre section de Connaissances. Lorsque vous serez prêt à écrire des réponses, vous verrez une liste de questions populaires directement liées au sujet.

• Donc
• Connaissances
• Lorsque vous serez
• écrire des réponses
• verrez une liste
• questions populaires directement

FR Par exemple, disons que vous êtes comptable

• exemple
• comptable

FR Lorsque nous vous disons d'être totalement vous-même au travail, nous le pensons vraiment

• d'être totalement vous-même
• travail
• pensons vraiment

FR Chez Tetra Pak, nous avons pour ambition de proposer l'emballage alimentaire le plus écologique au monde. C'est pourquoi nous disons Go nature. Go carton.

• Chez Tetra Pak
• avons pour ambition
• proposer l'emballage alimentaire
• Go nature
• Go

FR Par exemple, si vous vous connectez habituellement à votre identifiant Apple avec votre adresse e-mail personnelle (disons,

• exemple
• adresse e-mail personnelle

FR Disons que vous organisez une fête et que le seul téléphone utilisé est le vôtre

• fête
• seul téléphone utilisé
• vôtre

FR Grindr est une application de réseautage social et de chat pour les personnes gays, bi, trans et queer. Ce nest pas aussi complet ou joli que, disons, Tinder, mais cest toujours loption n ° 1 pour la communauté LGBTQ.

• réseautage social
• gays
• bi
• trans
• queer
• disons
• Tinder
• cest toujours loption
• communauté

FR Cette question était un peu un piège, bien sûr. Qui n’aime pas le trafic gratuit ? Alors, disons les choses simplement : si vous voulez que votre portée organique grandisse, augmentez votre nombre de mots. Google aime les contenus longs.

• piège
• sûr
• trafic gratuit
• Alors
• disons les choses
• organique grandisse
• augmentez votre nombre
• mots

FR Par exemple, disons que vous exploitez un site Web de coupons et que vous voulez toujours vous assurer que le titre de votre article ressemble à :

• exemple
• Web de coupons

FR Disons que, si le contenu est précieux et informatif, les utilisateurs ne penseront même pas à le bloquer, mais plutôt à interagir avec lui et à retourner sur le site pour en savoir plus.

• contenu est précieux
• informatif
• utilisateurs ne penseront
• bloquer
• plutôt à interagir
• lui
• savoir

FR Disons que vous avez un site de commerce électronique qui vend des canapés

• canapés

FR Revenons à l’exemple du site Internet de sport pour illustrer ce concept. Disons que vous avez écrit un article sur Michael Jordan. Voici un exemple de quelques taxonomies que vous pourriez utiliser pour l’article :

• Internet de sport
• illustrer ce concept
• écrit un article
• Michael Jordan
• Voici un exemple

FR Disons que vous devez utiliser un tas de photos pour votre présentation, alors il fera la taille de votre fichier final énorme.

• utiliser un tas
• alors il fera
• final

FR Par exemple, disons que vous voulez envoyer des visiteurs vers le programme d’affiliation de Kinsta dans un nouvel article que vous écrivez

• exemple
• envoyer des visiteurs
• programme

FR Nous disons « inattendue », car vous pouvez à tout moment arrêter manuellement le logiciel de base de données MySQL. Cela se produit également lorsque vous redémarrez votre serveur.

• disons
• inattendue
• car vous pouvez
• moment arrêter manuellement
• logiciel de base
• données MySQL
• Cela se produit
• lorsque vous redémarrez

FR Comme dans notre premier exemple, disons que vous avez 100 followers sur Twitter et que vous publiez un tweet

• premier exemple
• followers sur Twitter
• publiez un tweet

FR Pour poursuivre, disons que demain vous publiez deux tweets pour les mêmes 100 followers

• poursuivre
• disons que demain
• publiez deux tweets
• mêmes followers

FR Quand nous disons « simple », nous le pensons vraiment.

• Quand nous disons
• simple
• pensons

FR "Bien que Drupal soit un peu plus difficile à travailler, disons WordPress, il est idyllique pour les développeurs car ils peuvent vraiment faire leur propre."

• difficile à travailler
• disons WordPress

FR Disons que vous ayez développé un jeu de RPG incroyable et un joueur qui peut être joué dans un navigateur, et il devient plus populaire chaque jour

• développé un jeu
• RPG incroyable
• devient plus populaire

FR Nous disons la vérité pour servir un but constructif, utile à l'entreprise et à nos objectifs. Nous rejetons les discours cyniques, faux ou destinés à nuire aux autres.

• disons la vérité
• servir un but
• utile à l'entreprise
• objectifs
• rejetons les discours
• faux
• destinés à nuire

FR «À Alep, la ville dont je viens, nous disons: 'Quand vous avez un artisanat en main, vous n'aurez jamais faim.'»

• Alep
• ville dont je
• disons
• 'Quand vous avez
• artisanat en main
• n'aurez jamais

FR «À Alep, la ville dont je viens, nous disons:« Quand vous avez un artisanat en main, vous n'aurez jamais faim ». Je réalise maintenant à quel point c'est vrai, car c'est dans mon exil que j'ai appris à travailler de mes mains », dit-elle.

• Alep
• ville dont je
• Quand vous avez
• artisanat en main
• n'aurez jamais faim
• Je réalise maintenant
• quel point c'est
• exil que j'ai
• travailler de mes

FR Alors, disons 350 $ pour un objectif décent.

• Alors
• disons
• objectif

FR Lachat dun nouveau téléviseur peut être intimidant, surtout lorsquil y a autant de logos techniques sur la boîte. Nous vous disons ce quil faut

• Lachat dun nouveau
• intimidant
• autant de logos
• boîte
• disons ce quil

FR Faites-nous confiance lorsque nous disons cela - tailler une haie avec autre chose quune tondeuse spécialement conçue est pour les oiseaux. Nous y

• Faites-nous confiance lorsque
• disons cela
• tailler une haie
• autre chose quune
• oiseaux

FR Heureusement, comme nous le disons, cela peut être facilement résolu avec une carte microSD externe, qui peut alors vivre dans votre console via la petite fente sous la béquille.

• Heureusement
• disons
• microSD externe

FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise

• Faites
• chaise se Humanscale
• obtenir une bonne
• différence
• bonne chaise

FR Par exemple, disons que vous avez une photo où le numéro dun restaurant peut être vu en arrière-plan, vous pouvez zoomer sur le numéro, appuyez sur lindicateur de texte en direct, puis le texte sera instantanément reconnu avec un lien

• exemple
• vu en arrière-plan
• numéro
• appuyez sur lindicateur
• texte en direct
• puis le texte
• lien

FR Disons que vous participez à un appel vidéo FaceTime avec un ami qui parle dune chanson ou dun album que vous aimez

• appel vidéo FaceTime
• ami qui parle
• chanson
• aimez

FR Disons que vous vous mariez ou que vous planifiez une fête prénatale. Ne serait-ce pas cool si vous aviez votre propre filtre Snapchat personnalisé

• mariez
• planifiez une fête
• serait-ce pas cool
• aviez votre propre
• Snapchat personnalisé

FR Un autre avantage évident de cet appareil photo sans miroir est quil peut être complètement silencieux - donc si vous filmez, disons, au golf ou essayez dêtre discret dans la rue, son option dobturateur électronique est parfaite

• autre avantage évident
• cet appareil photo
• miroir est quil
• complètement silencieux
• disons
• golf
• essayez dêtre discret
• rue
• option dobturateur électronique
• parfaite

FR Ce nest pas aussi propre que, disons, lexpérience d un Motorola G100

• disons

FR Il convient également de mentionner le support du stylet pour cette tablette. Nous disons mention parce que nous navons pas pu voir ce stylo en action, nous ne pouvons donc pas commenter son fonctionnement.

• support du stylet
• tablette
• disons mention parce
• navons pas pu
• stylo en action

FR Assez pour ennuyer nimporte qui en public, nous en sommes sûrs, mais aussi pour, disons, un peu de frénésie de coffret dhôtel pendant le séjour.

• Assez pour ennuyer
• public
• sommes sûrs
• disons
• peu de frénésie
• coffret dhôtel pendant

FR Les reflets ne sont tout simplement pas un problème majeur, et dans de nombreux cas, cela sera plus important quune augmentation, disons, de 25 % de la luminosité maximale.

• majeur
• quune augmentation
• disons
• luminosité