FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
"épisodes sont disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saison | seizoen |
et | en |
autres | andere |
saisons | seizoenen |
maintenant | nu |
la | de |
neuf | negen |
en | in |
ce | wat |
FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17. Le paradis du binge-watching.
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
paradis | hemel |
saison | seizoen |
et | en |
saisons | seizoenen |
maintenant | nu |
autres | andere |
neuf | negen |
en | in |
ce | wat |
FR Les émissions de télévision varient en prix et sont principalement disponibles sous forme d'épisodes individuels ou de séries. Les prix globaux dépendent du nombre d'épisodes dans une série.
NL Tv-programma's variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als afzonderlijke afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
varient | variëren |
principalement | meestal |
dépendent | afhankelijk |
épisodes | afleveringen |
et | en |
ou | of |
série | serie |
prix | prijzen |
disponibles | beschikbaar |
en | in |
nombre | aantal |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
et | en |
un | alleen |
voulez | wilt |
FR Votre plan comprend un site web de base qui vous permet d'insérer des notes sur les émissions (grâce à la section de description des épisodes mentionnée ci-dessus), et un endroit où les gens peuvent s'abonner et partager vos épisodes.
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
mentionné | genoemd |
épisodes | afleveringen |
et | en |
partager | delen |
peuvent | kunnen |
la | de |
endroit | plaats |
notes | aantekeningen |
à | van |
gens | mensen |
base | een |
de | via |
description | beschrijving |
FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.
NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.
francês | holandês |
---|---|
saison | seizoen |
épisodes | afleveringen |
jason | jason |
ted | ted |
demandé | gevraagd |
également | ook |
a | had |
après | nadat |
à | van |
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.
francês | holandês |
---|---|
saison | seizoen |
épisodes | afleveringen |
attendons | verwachten |
montant | bedrag |
similaire | vergelijkbaar |
et | en |
jeux | games |
à | van |
game | game |
six | zes |
nous | we |
la | eerste |
première | een |
neuf | negen |
pour | voor |
FR Ces 10 épisodes sajouteront aux 94 épisodes répartis sur six saisons de Sex and the City qui ont duré jusquen 2004. Il y a aussi deux films.
NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saisons | seizoenen |
city | city |
films | films |
sex | sex |
sur | op |
six | zes |
deux | twee |
aux | de |
qui | die |
FR Les sept premiers épisodes de la saison de 12 épisodes ont été diffusés entre mai et juin 2020
NL De eerste zeven afleveringen van het seizoen van 12 afleveringen werden uitgezonden tussen mei en juni 2020
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saison | seizoen |
et | en |
la | de |
mai | mei |
juin | juni |
sept | zeven |
FR Enfin, le dernier, mais non le moindre, est Castaway. Vous pouvez télécharger et diffuser des épisodes de podcast, ajuster le taux de lecture, recevoir des notifications pour les nouveaux épisodes, et plus encore.
NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.
francês | holandês |
---|---|
moindre | minder |
télécharger | downloaden |
diffuser | streamen |
épisodes | afleveringen |
notifications | meldingen |
et | en |
le | de |
nouveaux | nieuwe |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | je |
des | aanpassen |
pour | voor |
FR Les deux premières saisons comportaient chacune 10 épisodes chacune, nous prévoyons donc que la saison 3 de Succession suivra le même format avec 10 autres épisodes.
NL De eerste twee seizoenen hadden elk 10 afleveringen, dus we zouden verwachten dat seizoen 3 van Succession hetzelfde formaat zou volgen met nog eens 10 afleveringen.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
format | formaat |
saisons | seizoenen |
saison | seizoen |
deux | twee |
nous | we |
donc | dus |
FR Il comprend des modèles d'enregistrement d'épisodes, des listes de contrôle d'épisodes, des pages de prise de notes, une liste de contrôle pour le lancement de podcasts, et bien d'autres choses encore.
NL Het bevat sjablonen voor het opnemen van afleveringen, controlelijsten voor afleveringen, pagina's voor het maken van aantekeningen, een controlelijst voor het starten van een podcast en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
notes | aantekeningen |
lancement | starten |
podcasts | podcast |
prise | opnemen |
épisodes | afleveringen |
et | en |
comprend | bevat |
liste | een |
pages | van |
pour | voor |
dautres | meer |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
et | en |
un | alleen |
voulez | wilt |
FR La saison 3 devrait également compter 12 épisodes après que le cocréateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) ait déclaré qu'Apple avait demandé 12 épisodes à l'avance.
NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben, nadat co-creator Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.
francês | holandês |
---|---|
saison | seizoen |
épisodes | afleveringen |
jason | jason |
ted | ted |
demandé | gevraagd |
également | ook |
après | nadat |
à | van |
FR Toutes les saisons précédentes de Billions étaient composées de 12 épisodes d'une heure. Base de données de films et d'émissions de télévision - IMDB indique que la saison 6 comportera 12 épisodes.
NL Alle voorgaande miljardenseizoenen bestonden uit 12 afleveringen van 1 uur. Film- en tv-programmadatabase - IMDB geeft aan dat seizoen 6 12 afleveringen zal bevatten.
francês | holandês |
---|---|
précédentes | voorgaande |
épisodes | afleveringen |
heure | uur |
films | film |
télévision | tv |
indique | geeft aan |
l | geeft |
et | en |
saison | seizoen |
toutes | van |
FR La saison est maintenant terminée, tous les épisodes sont donc disponibles à regarder via On Demand.
NL Het seizoen is nu afgelopen, dus alle afleveringen zijn beschikbaar om via On Demand te bekijken.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
terminé | afgelopen |
saison | seizoen |
maintenant | nu |
regarder | bekijken |
donc | dus |
tous | alle |
disponibles | beschikbaar |
à | te |
via | via |
la | het |
FR Aux États-Unis, les 94 épisodes sont disponibles pour rattraper son retard via HBO Max, si vous avez un abonnement. Avec un abonnement HBO Max, vous pouvez également accéder à la chaîne HBO via Prime Video.
NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
hbo | hbo |
max | max |
abonnement | abonnement |
prime | prime |
video | video |
disponibles | beschikbaar |
également | ook |
la | de |
vous | je |
avec | met |
si | als |
un | een |
accéder | toegang |
via | via |
à | te |
FR Ces podcasts sont disponibles à la fois dans lapplication et dans le navigateur de bureau et il est facile de rechercher et de suivre vos podcasts préférés et daccéder aux derniers épisodes où que vous soyez.
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
suivre | volgen |
derniers | nieuwste |
épisodes | afleveringen |
et | en |
facile | gemakkelijk |
lapplication | de app |
préféré | favoriete |
disponibles | beschikbaar |
à | te |
vos | je |
vous | bent |
dans | in |
FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
regarder | kijken |
semaine | week |
série | serie |
nouvel | een nieuwe |
épisode | aflevering |
entier | hele |
la | de |
désormais | nu |
disponibles | beschikbaar |
puissiez | kunt |
attendre | wachten |
sept | zeven |
vous | je |
en | in |
chaque | elke |
FR La saison 4 d'Ozark est la dernière. Tous les épisodes sont désormais disponibles sur Netflix. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
NL Ozark seizoen 4 is de laatste. Alle afleveringen zijn nu beschikbaar op Netflix. Hier is alles wat je erover moet weten.
francês | holandês |
---|---|
saison | seizoen |
épisodes | afleveringen |
netflix | netflix |
désormais | nu |
la | de |
dernière | laatste |
sur | op |
vous | je |
tous | alle |
disponibles | beschikbaar |
devez | moet |
savoir | weten |
ce | wat |
FR Donc, même si vous n'avez pas de podcast vidéo - la plupart sont uniquement audio - vous devriez quand même créer des actifs vidéo pour vos épisodes par le biais d'audiogrammes, car ils sont plus performants lorsqu'ils sont partagés
NL Dus zelfs als je geen video podcast hebt - de meeste zijn alleen audio - moet je toch video assets maken voor je afleveringen via audiogrammen, omdat het beter presteert wanneer het gedeeld wordt
francês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
actifs | assets |
épisodes | afleveringen |
vidéo | video |
audio | audio |
créer | maken |
partagé | gedeeld |
donc | dus |
pas | geen |
plupart | de meeste |
uniquement | alleen |
devriez | als |
pour | voor |
vos | je |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR De plus, il dessine tous les épisodes disponibles, quelle que soit la source
NL Bovendien tekent het alle afleveringen die beschikbaar zijn, ongeacht de bron
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
source | bron |
plus | bovendien |
tous | alle |
FR Les prochains épisodes de la saison 18 - lorsqu'ils seront disponibles - seront diffusés sur Sky Witness le mercredi à 21 heures.
NL De komende afleveringen van seizoen 18 worden - als ze er zijn - uitgezonden op Sky Witness op woensdag om 21.00 uur.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saison | seizoen |
sky | sky |
mercredi | woensdag |
prochains | komende |
heures | uur |
à | van |
FR Et comme ils publient très fréquemment, il y a littéralement des centaines d'épisodes disponibles pour se délecter à volonté.
NL En omdat ze zo vaak posten, zijn er letterlijk honderden afleveringen beschikbaar om naar hartenlust te bekijken.
francês | holandês |
---|---|
fréquemment | vaak |
littéralement | letterlijk |
épisodes | afleveringen |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
comme | |
ils | ze |
centaines | honderden |
pour | omdat |
à | te |
il | zijn |
FR La plupart des films et des épisodes télévisés sont présentés en HD, ce qui signifie quils sont 1080p et ont un son surround 5.1 le cas échéant.
NL De meeste films en tv-afleveringen worden gepresenteerd in HD, wat betekent dat ze 1080p zijn en waar van toepassing 5.1 surround sound hebben.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
hd | hd |
et | en |
films | films |
présenté | gepresenteerd |
en | in |
quils | ze |
plupart | de meeste |
sont | worden |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR La plupart des films et des épisodes télévisés sont présentés en HD, ce qui signifie quils sont 1080p et ont un son surround 5.1 le cas échéant.
NL De meeste films en tv-afleveringen worden gepresenteerd in HD, wat betekent dat ze 1080p zijn en waar van toepassing 5.1 surround sound hebben.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
hd | hd |
et | en |
films | films |
présenté | gepresenteerd |
en | in |
quils | ze |
plupart | de meeste |
sont | worden |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR La plupart des films et épisodes télévisés sont présentés en HD, ce qui signifie qu'ils sont en 1080p et disposent d'un son surround 5.1, le cas échéant.
NL De meeste films en tv-afleveringen worden gepresenteerd in HD, wat betekent dat ze 1080p zijn en waar van toepassing 5.1 surround sound hebben.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
hd | hd |
et | en |
films | films |
présenté | gepresenteerd |
en | in |
quils | ze |
plupart | de meeste |
sont | worden |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
francês | holandês |
---|---|
transcriptions | transcripties |
public | publiek |
rapidement | snel |
également | ook |
comme | |
ils | ze |
moteurs de recherche | zoekmachines |
pour | voor |
à | te |
autre | andere |
FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
commencent | beginnen |
gratuit | gratis |
jours | dagen |
plans | plannen |
plan | plan |
de | bij |
mois | maand |
carte de crédit | creditcard |
supprimé | verwijderd |
vos | je |
sont | worden |
après | na |
leurs | hun |
nécessaire | nodig |
à | te |
valeur | waarde |
FR Vous pouvez télécharger 2 heures d'audio par mois, mais les épisodes ne sont hébergés que pendant 90 jours.
NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
heures | uur |
mois | maand |
jours | dagen |
vous | je |
hébergé | gehost |
pouvez | kunt |
télécharger | uploaden |
mais | de |
sont | worden |
FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
youtube | youtube |
épisodes | afleveringen |
automatiquement | automatisch |
description | beschrijving |
balises | tags |
publics | openbaar |
et | en |
liste | een |
rendre | maak |
de | zodat |
mes | ik |
avant | voordat |
la | het |
FR Notre recherche a révélé qu'en moyenne, nous finissons 77% du contenu que nous commençons avec seulement 6% de ce que nous regardons être des films contre 94% qui sont des épisodes
NL Uit ons onderzoek is gebleken dat we gemiddeld 77% van de inhoud afmaken en beginnen met slechts 6% van wat we kijken als films, vergeleken met de 94% afleveringen
francês | holandês |
---|---|
moyenne | gemiddeld |
épisodes | afleveringen |
films | films |
recherche | onderzoek |
nous | we |
notre | ons |
contenu | inhoud |
seulement | slechts |
ce | wat |
FR Par exemple, si vous jouez une émission dans laquelle certains épisodes sont sur Amazon Prime Video, mais que les séries ultérieures font partie du service à la demande de Sky, elles seront toutes répertoriées quel que soit lhôte.
NL Als u bijvoorbeeld een programma afspeelt waarbij sommige afleveringen op Amazon Prime Video staan, maar latere series deel uitmaken van Skys eigen on demand-service, worden ze allemaal weergegeven, ongeacht de host.
francês | holandês |
---|---|
émission | programma |
épisodes | afleveringen |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
séries | series |
service | service |
la | de |
vous | waarbij |
certains | sommige |
sur | op |
partie | deel |
à | van |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
sont | worden |
FR Warner Media et Snap se sont associés pour ajouter des épisodes complets démissions HBO Max à lapplication mobile Snapchat.
NL Warner Media en Snap werken samen om volledige afleveringen van HBO Max-shows toe te voegen aan de mobiele Snapchat-app.
francês | holandês |
---|---|
media | media |
ajouter | voegen |
complets | volledige |
hbo | hbo |
max | max |
lapplication | app |
mobile | mobiele |
et | en |
épisodes | afleveringen |
snapchat | snapchat |
pour | samen |
FR Ils se sont récemment associés à des hôtes Buzzsprout et Libsyn pour offrir encore plus de variété à plus de 20 millions d'épisodes de podcasts et ce n'est pas fini.
NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.
francês | holandês |
---|---|
récemment | onlangs |
hôtes | gastheren |
buzzsprout | buzzsprout |
offrir | bieden |
millions | miljoen |
podcasts | podcast |
épisodes | afleveringen |
et | en |
plus | meer |
à | te |
FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
francês | holandês |
---|---|
transcriptions | transcripties |
public | publiek |
rapidement | snel |
également | ook |
comme | |
ils | ze |
moteurs de recherche | zoekmachines |
pour | voor |
à | te |
autre | andere |
FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
commencent | beginnen |
gratuit | gratis |
jours | dagen |
plans | plannen |
plan | plan |
de | bij |
mois | maand |
carte de crédit | creditcard |
supprimé | verwijderd |
vos | je |
sont | worden |
après | na |
leurs | hun |
nécessaire | nodig |
à | te |
valeur | waarde |
FR Vous pouvez télécharger 2 heures d'audio par mois, mais les épisodes ne sont hébergés que pendant 90 jours.
NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
heures | uur |
mois | maand |
jours | dagen |
vous | je |
hébergé | gehost |
pouvez | kunt |
télécharger | uploaden |
mais | de |
sont | worden |
FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
youtube | youtube |
épisodes | afleveringen |
automatiquement | automatisch |
description | beschrijving |
balises | tags |
publics | openbaar |
et | en |
liste | een |
rendre | maak |
de | zodat |
mes | ik |
avant | voordat |
la | het |
FR Notre recherche a révélé qu'en moyenne, nous finissons 77% du contenu que nous commençons avec seulement 6% de ce que nous regardons être des films contre 94% qui sont des épisodes
NL Uit ons onderzoek is gebleken dat we gemiddeld 77% van de inhoud afmaken en beginnen met slechts 6% van wat we kijken als films, vergeleken met de 94% afleveringen
francês | holandês |
---|---|
moyenne | gemiddeld |
épisodes | afleveringen |
films | films |
recherche | onderzoek |
nous | we |
notre | ons |
contenu | inhoud |
seulement | slechts |
ce | wat |
FR Warner Media et Snap se sont associés pour ajouter des épisodes complets démissions HBO Max à lapplication mobile Snapchat.
NL Warner Media en Snap werken samen om volledige afleveringen van HBO Max-shows toe te voegen aan de mobiele Snapchat-app.
francês | holandês |
---|---|
media | media |
ajouter | voegen |
complets | volledige |
hbo | hbo |
max | max |
lapplication | app |
mobile | mobiele |
et | en |
épisodes | afleveringen |
snapchat | snapchat |
pour | samen |
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
francês | holandês |
---|---|
permet | kan |
expérience | ervaring |
multimédia | multimedia |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
langues | talen |
coréen | koreaans |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
en | in |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
sont | worden |
plupart | de meeste |
français | frans |
japonais | japans |
de | onder |
plusieurs | meerdere |
la plupart | meeste |
FR La plupart des fonctionnalités sont disponibles sur les modèles Kindle récents, mais ne sont malheureusement pas encore disponibles via les applications Kindle et certains appareils plus anciens. Vous pouvez vérifier la compatibilité complète ici .
NL De meeste functies zijn beschikbaar op recente Kindle-modellen, maar zijn helaas nog niet beschikbaar via de Kindle-apps en sommige oudere apparaten. U kunt hier de volledige compatibiliteit controleren.
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
récents | recente |
malheureusement | helaas |
vérifier | controleren |
compatibilité | compatibiliteit |
complète | volledige |
fonctionnalités | functies |
applications | apps |
et | en |
appareils | apparaten |
ici | hier |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
pas | niet |
certains | sommige |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
sur | op |
vous | u |
encore | nog |
la plupart | meeste |
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
francês | holandês |
---|---|
noyau | kern |
vps | vps |
identiques | identiek |
et | en |
techniques | technische |
spécifications | specificaties |
fonctionnalités | functies |
produits | producten |
disponibles | beschikbare |
avec | met |
un | een |
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
francês | holandês |
---|---|
permet | kan |
expérience | ervaring |
multimédia | multimedia |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
langues | talen |
coréen | koreaans |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
en | in |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
sont | worden |
plupart | de meeste |
français | frans |
japonais | japans |
de | onder |
plusieurs | meerdere |
la plupart | meeste |
FR Les ampoules GU10, E14 et B22 ne sont actuellement pas disponibles dans une option de changement de couleur, mais elles sont disponibles en blanc dimmable et en blanc froid à chaud
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
francês | holandês |
---|---|
ampoules | lampen |
changement | veranderende |
chaud | warm |
et | en |
actuellement | momenteel |
disponibles | verkrijgbaar |
blanc | wit |
pas | niet |
en | in |
option | optie |
couleur | kleur |
FR Les ampoules GU10, E14 et B22 ne sont actuellement pas disponibles dans une option de changement de couleur, mais elles sont disponibles en blanc dimmable et en blanc froid à blanc chaud
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
francês | holandês |
---|---|
ampoules | lampen |
changement | veranderende |
chaud | warm |
et | en |
actuellement | momenteel |
disponibles | verkrijgbaar |
blanc | wit |
pas | niet |
en | in |
option | optie |
couleur | kleur |
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
francês | holandês |
---|---|
noyau | kern |
vps | vps |
identiques | identiek |
et | en |
techniques | technische |
spécifications | specificaties |
fonctionnalités | functies |
produits | producten |
disponibles | beschikbare |
avec | met |
un | een |
FR Gradation normale, gradable via Bluetooth avec l'application Casambi sont les types de gradation disponibles pour la suspension Aplomb tandis que les couleurs disponibles sont le blanc, le marron et le gris béton
NL Normaal dimmen, dimbaar via Bluetooth met Casambi-app zijn de dimtypes die beschikbaar zijn voor de Aplomb-hanglamp, terwijl de beschikbare kleuren wit, bruin en betongrijs zijn
francês | holandês |
---|---|
normale | normaal |
bluetooth | bluetooth |
lapplication | app |
et | en |
marron | bruin |
blanc | wit |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
FR Nos sommiers sont disponibles à partir d'une taille de 80x200 cm jusqu'à une taille de 140x220 cm. De nombreuses tailles intermédiaires et sur-longueurs sont également disponibles.
NL Onze lattenbodems zijn verkrijgbaar vanaf een grootte van 80 x 200 cm tot een grootte van 140 x 220 cm. Er zijn ook tal van tussenmaten en extra lengtes verkrijgbaar.
francês | holandês |
---|---|
sommiers | lattenbodems |
x | x |
cm | cm |
longueurs | lengtes |
disponibles | verkrijgbaar |
et | en |
taille | grootte |
à | van |
également | ook |
une | tal |
de | vanaf |
sont | zijn |
nombreuses | een |
nos | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções