FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.
Traduzir "vitesse est légèrement" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vitesse est légèrement" de francês para holandês
Traduções de vitesse est légèrement
"vitesse est légèrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de vitesse est légèrement
francês
holandês
NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.
| francês | holandês |
|---|---|
| élevée | hoge |
| rouler | rijden |
| vitesse | snelheid |
| de | bij |
| tandis | met |
| une | een |
| est | en |
FR Pour ce qui est des mixeurs, assurez-vous d'avoir un mixeur à vitesse lente et pas un mixeur à lame turbo haute vitesse. La vitesse de la lame oxyde la plupart du jus avant même qu'il arrive dans votre verre.
NL Als we het hebben over juicers, zorg ervoor dat je een slow juicer te pakken krijgt, niet zo'n snelle centrifugepers. De snelheid van de centrifuge oxideert veel van het sap voor het in je glas zit.
| francês | holandês |
|---|---|
| jus | sap |
| verre | glas |
| vitesse | snelheid |
| vous | je |
| la | de |
| davoir | hebben |
| pas | niet |
| votre | zit |
| un | ervoor |
FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.
NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| suivez | volg |
| perdre | verliest |
| possible | mogelijk |
| vitesse | snelheid |
| et | en |
| rapidement | snel |
| toute | van |
| votre | je |
| pas | geen |
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
| francês | holandês |
|---|---|
| suivi | tracking |
| mise au point | focus |
| appareil photo | camera |
| vitesse | snelheid |
| et | en |
| partie | deel |
| mise | met |
| qui | die |
| un | allemaal |
FR Nous ne limitons pas votre vitesse. Vous constaterez probablement que votre vitesse de connexion augmente lorsque vous utilisez VeePN parce que nous avons retiré les limiteurs de vitesse.
NL Wij beperken uw snelheid niet. Het zou kunnen dat uw verbinding sneller wordt met VeePN, omdat we snelheidsbeperkingen hebben verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| connexion | verbinding |
| retiré | verwijderd |
| vitesse | snelheid |
| votre | uw |
| nous | we |
| pas | niet |
FR Naviguez sur le web avec une vitesse phénoménale grâce à VeePN. Notez que votre vitesse de connexion peut augmenter parce que nous enlevons le limiteur de vitesse.
NL Browse met de topsnelheid die VeePN biedt. Uw verbindingssnelheid zou sneller kunnen worden, omdat we de snelheidsbeperking verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | sneller |
| le | de |
| nous | we |
| grâce | die |
| votre | uw |
| de | omdat |
| avec | met |
FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.
NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| suivez | volg |
| perdre | verliest |
| possible | mogelijk |
| vitesse | snelheid |
| et | en |
| rapidement | snel |
| toute | van |
| votre | je |
| pas | geen |
FR Les deux appareils sont IP68 résistants à leau et à la poussière. En termes de taille, le Pixel 6 Pro est lappareil le plus grand et il est également légèrement plus lourd, bien que légèrement.
NL De twee apparaten zijn IP68 water- en stofbestendig. Qua grootte is de Pixel 6 Pro het grotere apparaat en is hij ook iets zwaarder, zij het slechts een fractie.
| francês | holandês |
|---|---|
| leau | water |
| pixel | pixel |
| lourd | zwaarder |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| taille | grootte |
| légèrement | iets |
| pro | pro |
| également | ook |
| deux | twee |
| est | is |
| lappareil | apparaat |
| plus grand | grotere |
| il | hij |
FR La taille de liPad mini est légèrement plus petite que celle de liPad mini précédent - il est maintenant légèrement plus long que lApple Pencil - malgré laugmentation de la taille de son écran en réduisant les contours de la lunette
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| précédent | vorige |
| lapple | apple |
| mini | mini |
| légèrement | iets |
| malgré | ondanks |
| plus | langer |
| maintenant | nu |
| la | de |
| il | hij |
| est | is |
| plus petite | kleiner |
FR La taille de liPad mini est légèrement plus petite que celle de liPad mini précédent - il est maintenant légèrement plus long que lApple Pencil - malgré laugmentation de la taille de son écran en réduisant les contours de la lunette
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| précédent | vorige |
| lapple | apple |
| mini | mini |
| légèrement | iets |
| malgré | ondanks |
| plus | langer |
| maintenant | nu |
| la | de |
| il | hij |
| est | is |
| plus petite | kleiner |
FR Le Switch OLED est également légèrement plus long et légèrement plus lourd, mais vous ne remarquerez vraiment pas la différence.
NL De Switch OLED is ook een fractie langer en iets zwaarder, maar het verschil merk je niet echt.
| francês | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| switch | switch |
| lourd | zwaarder |
| légèrement | iets |
| et | en |
| également | ook |
| plus | langer |
| vous | je |
| vraiment | echt |
| différence | verschil |
| est | is |
| pas | niet |
FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
| francês | holandês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| moyenne | gemiddelde |
| ips | ips |
| jouez | speelt |
| au moins | minst |
| est | is |
| légèrement | iets |
| vous | je |
| pièce | kamer |
| si | als |
| au | boven |
| ce | wat |
| sur | op |
FR Les couleurs ne semblent presque jamais forcées ou exagérées malgré la légère augmentation de la luminosité et la présentation légèrement plus pure, et la netteté est légèrement améliorée sans rendre limage cassante ou dure
NL Kleuren zien er bijna nooit geforceerd of overdreven uit, ondanks de lichte toename van de helderheid en de iets zuiverdere presentatie, en de scherpte is enigszins verbeterd zonder dat het beeld er broos of hard uitziet
| francês | holandês |
|---|---|
| malgré | ondanks |
| augmentation | toename |
| luminosité | helderheid |
| netteté | scherpte |
| limage | beeld |
| dure | hard |
| ou | of |
| légère | lichte |
| et | en |
| présentation | presentatie |
| la | de |
| amélioré | verbeterd |
| est | is |
| sans | zonder |
| légèrement | iets |
FR Sa cellule de 4 115 mAh est légèrement plus volumineuse que celle trouvée dans lOppo Find X2 Neo et légèrement moins que ce que contient le OnePlus 8
NL De 4115 mAh-cel is iets groter dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan in de OnePlus 8
| francês | holandês |
|---|---|
| cellule | cel |
| neo | neo |
| oneplus | oneplus |
| légèrement | iets |
| et | en |
| moins | minder |
| dans | in |
| le | de |
| est | is |
FR Cette sculpture, bien que légèrement vulgaire, est au moins impressionnante et légèrement amusante.
NL Dit snijwerk, hoewel enigszins vulgair, is op zijn minst indrukwekkend en licht amusant.
| francês | holandês |
|---|---|
| bien que | hoewel |
| et | en |
| légèrement | enigszins |
| impressionnante | indrukwekkend |
| au moins | minst |
| est | is |
| au | op |
FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
| francês | holandês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| moyenne | gemiddelde |
| ips | ips |
| jouez | speelt |
| au moins | minst |
| est | is |
| légèrement | iets |
| vous | je |
| pièce | kamer |
| si | als |
| au | boven |
| ce | wat |
| sur | op |
FR Les couleurs ne semblent presque jamais forcées ou exagérées malgré la légère augmentation de la luminosité et la présentation légèrement plus pure, et la netteté est légèrement améliorée sans rendre limage cassante ou dure
NL Kleuren zien er bijna nooit geforceerd of overdreven uit, ondanks de lichte toename van de helderheid en de iets zuiverdere presentatie, en de scherpte is enigszins verbeterd zonder dat het beeld er broos of hard uitziet
| francês | holandês |
|---|---|
| malgré | ondanks |
| augmentation | toename |
| luminosité | helderheid |
| netteté | scherpte |
| limage | beeld |
| dure | hard |
| ou | of |
| légère | lichte |
| et | en |
| présentation | presentatie |
| la | de |
| amélioré | verbeterd |
| est | is |
| sans | zonder |
| légèrement | iets |
FR Sa cellule de 4 115 mAh est légèrement plus volumineuse que celle trouvée dans l'Oppo Find X2 Neo et légèrement inférieure à celle du OnePlus 8
NL De cel van 4.115 mAh is iets ruimer dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan die in de OnePlus 8
| francês | holandês |
|---|---|
| cellule | cel |
| neo | neo |
| oneplus | oneplus |
| légèrement | iets |
| et | en |
| à | van |
| dans | in |
| est | is |
| celle | de |
FR Cette sculpture, bien que légèrement vulgaire, est au moins impressionnante et légèrement amusante.
NL Dit snijwerk, hoewel enigszins vulgair, is op zijn minst indrukwekkend en licht amusant.
| francês | holandês |
|---|---|
| bien que | hoewel |
| et | en |
| légèrement | enigszins |
| impressionnante | indrukwekkend |
| au moins | minst |
| est | is |
| au | op |
FR Elle ne mangera pas pendant son hibernation, mais elle peut être légèrement active les jours plus chauds. Lorsqu’elle est légèrement active, elle peut manger la nourriture disponible.
NL Je rups zal tijdens zijn winterslaap niet eten, maar op warmere dagen kan hij wel licht actief zijn. Als hij licht actief is, kan hij het beschikbare voedsel eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| légèrement | licht |
| jours | dagen |
| peut | kan |
| active | actief |
| disponible | is |
| pas | niet |
| mais | maar |
| manger | je |
| nourriture | voedsel |
| la | hij |
| plus | het |
FR Le Switch OLED a une sortie sonore légèrement améliorée. Ses haut-parleurs sont portés légèrement différemment, pour offrir un son plus fort et plus immersif.
NL De Switch OLED heeft een fractioneel verbeterde geluidsweergave. De luidsprekers zijn iets anders geporteerd om een luider en meer meeslepend geluid te leveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| immersif | meeslepend |
| switch | switch |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| fort | te |
| offrir | zijn |
| amélioré | verbeterde |
| l | leveren |
FR En termes de spécifications, le Bike+ a un processeur légèrement plus rapide que le Bike, le double de RAM et une caméra frontale à résolution légèrement supérieure
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
| francês | holandês |
|---|---|
| spécifications | specificaties |
| processeur | processor |
| ram | ram |
| frontale | voorkant |
| résolution | resolutie |
| et | en |
| caméra | camera |
| plus rapide | snellere |
| le | de |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| double | een |
FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
| francês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| profond | diepe |
| blouse | blouse |
| légèrement | enigszins |
| le | de |
| même | zelfs |
| une | een |
FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
| francês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| profond | diepe |
| blouse | blouse |
| légèrement | enigszins |
| le | de |
| même | zelfs |
| une | een |
FR En termes de spécifications, le Bike+ a un processeur légèrement plus rapide que le Bike, le double de la RAM et une caméra frontale à résolution légèrement supérieure
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
| francês | holandês |
|---|---|
| spécifications | specificaties |
| processeur | processor |
| ram | ram |
| frontale | voorkant |
| résolution | resolutie |
| et | en |
| caméra | camera |
| plus rapide | snellere |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| double | een |
FR En outre, les hivers sont souvent légèrement plus froids et les étés légèrement plus chauds que dans le reste des Pays-Bas
NL Daarnaast zijn de winters vaak net iets kouder en de zomers net iets warmer dan in de rest van Nederland
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| souvent | vaak |
| légèrement | iets |
| le reste | rest |
| en | in |
| le | de |
| pays | nederland |
FR En outre, les hivers sont souvent légèrement plus froids et les étés légèrement plus chauds que dans le reste des Pays-Bas
NL Daarnaast zijn de winters vaak net iets kouder en de zomers net iets warmer dan in de rest van Nederland
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| souvent | vaak |
| légèrement | iets |
| le reste | rest |
| en | in |
| le | de |
| pays | nederland |
FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus
NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen
FR Table en bois massif intemporelle d'aspect classique avec un cadre légèrement en retrait. Pieds de table robustes, légèrement en retrait du bord du plateau. Disponible en 4 essences de bois et également avec un piètement coulissant pratique.
NL Tijdloze massief houten tafel in een klassieke look met licht verzonken frame. Sterke tafelpoten, iets terugliggend van de rand van het tafelblad. Verkrijgbaar in 4 houtsoorten en ook met praktische frameverlenging.
| francês | holandês |
|---|---|
| massif | massief |
| classique | klassieke |
| disponible | verkrijgbaar |
| pratique | praktische |
| et | en |
| table | tafel |
| cadre | frame |
| également | ook |
| bord | rand |
| en | in |
| légèrement | iets |
| plateau | met |
| en bois | houten |
FR Il n'est pas nécessaire de rétrograder immédiatement si la vitesse est légèrement réduite
NL Het is niet nodig om onmiddellijk terug te schakelen als de snelheid iets wordt verlaagd
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| immédiatement | onmiddellijk |
| vitesse | snelheid |
| légèrement | iets |
| pas | niet |
| si | als |
| est | is |
| la | de |
| de | het |
FR Il n'est pas nécessaire de rétrograder immédiatement si la vitesse est légèrement réduite
NL Het is niet nodig om onmiddellijk terug te schakelen als de snelheid iets wordt verlaagd
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| immédiatement | onmiddellijk |
| vitesse | snelheid |
| légèrement | iets |
| pas | niet |
| si | als |
| est | is |
| la | de |
| de | het |
FR Mais seulement légèrement, compte tenu de la vitesse la plus lente de 304ms enregistrée à Bangalore est encore remarquablement rapide
NL Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| rapide | snel |
| légèrement | beetje |
| la | de |
| à | van |
| enregistré | opgenomen |
| est | is |
| compte | een |
FR Ces cartes viennent dans lordre dans lequel vous les organisez et vous offrent des buffs pour vous aider, des rechargements plus rapides aux attaques de mêlée qui vous soignent légèrement ou offrent une vitesse de déplacement plus rapide
NL Deze kaarten komen in de volgorde waarin je ze rangschikt en bieden je buffs om je te helpen, van snellere herlaadbeurten tot melee-aanvallen die je een beetje genezen of een hogere bewegingssnelheid bieden
| francês | holandês |
|---|---|
| cartes | kaarten |
| offrent | bieden |
| aider | helpen |
| attaques | aanvallen |
| et | en |
| ou | of |
| plus rapide | snellere |
| vous | je |
| dans | in |
| plus | de |
| de | van |
| qui | die |
| légèrement | een beetje |
| une | beetje |
FR Il existe un certain nombre d'options différentes en ce qui concerne le stockage de votre machine. Ceux-ci sont légèrement différents et varient en termes de prix ainsi que de vitesse et de taille de stockage.
NL Er zijn een aantal verschillende opties als het gaat om opslag voor uw machine. Deze zijn iets anders en variëren in prijs, snelheid en opslaggrootte.
| francês | holandês |
|---|---|
| doptions | opties |
| stockage | opslag |
| machine | machine |
| varient | variëren |
| en | in |
| et | en |
| vitesse | snelheid |
| certain | een aantal |
| prix | prijs |
| légèrement | iets |
| votre | uw |
| nombre | aantal |
| le | anders |
FR Ces cartes viennent dans l'ordre où vous les disposez, et vous offrent des buffs pour vous aider, qu'il s'agisse de recharges plus rapides ou d'attaques de mêlée qui vous soignent légèrement ou vous offrent une vitesse de déplacement plus rapide
NL Deze kaarten komen in de volgorde waarin je ze rangschikt, en bieden je buffs om je te helpen, van snellere herladen tot melee-aanvallen die je enigszins genezen of snellere bewegingssnelheid bieden
| francês | holandês |
|---|---|
| cartes | kaarten |
| offrent | bieden |
| aider | helpen |
| légèrement | enigszins |
| et | en |
| plus rapide | snellere |
| dans | in |
| vous | je |
| ou | of |
| de | van |
| qui | die |
FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.
NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| affecte | invloed |
| vérifiez | controleer |
| augmenter | verhogen |
| temps de chargement | laadtijd |
| réduire | verkorten |
| directement | direct |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| considéré | beschouwd |
| suivantes | de volgende |
| comme | |
| de | daarom |
| un | een |
FR Maintenant que vous avez vu à quel point la vitesse du site est vitale, jetons un coup d'œil à certains des meilleurs outils gratuits de test de vitesse de site web actuellement disponibles.
NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| vu | gezien |
| vitesse | snelheid |
| outils | tools |
| œil | kijken |
| gratuits | gratis |
| actuellement | momenteel |
| meilleurs | top |
| maintenant | nu |
| à | van |
| la | de |
| vous | je |
| un | eens |
| disponibles | beschikbaar |
FR La vitesse de chargement de votre site est un paramètre crucial pour son classement par les moteurs de recherche. Nous avons créé un test de vitesse de site Web afin...
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
| francês | holandês |
|---|---|
| créé | gemaakt |
| recherche | kijken |
| la | de |
| nous | we |
| est | is |
| pour | voor |
FR En ce qui concerne la vitesse, vous lavez deviné, la vitesse de pointe du Mavic Air est supérieure à celle du Spark
NL Wat betreft snelheid, je raadt het al, de topsnelheid van de Mavic Air is hoger dan die van de Spark
| francês | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| supérieure | hoger |
| spark | spark |
| air | air |
| vitesse | snelheid |
| à | van |
| la | de |
| vous | je |
| de | betreft |
| est | is |
| ce | wat |
| qui | die |
FR Lobjectif du Roadster est dêtre la voiture électrique la plus rapide sur la route, avec des chiffres impressionnants annoncés jusquà présent, avec une vitesse de 0 à 60 mph de 1,9 seconde et une vitesse de pointe de plus de 250 mph
NL Het doel van de Roadster is om de snelste elektrische auto op de weg te zijn, met een aantal indrukwekkende cijfers die tot nu toe zijn aangekondigd, met een snelheid van 0-60 mph van 1,9 seconden en een topsnelheid van meer dan 250 mph
| francês | holandês |
|---|---|
| électrique | elektrische |
| impressionnants | indrukwekkende |
| annoncé | aangekondigd |
| vitesse | snelheid |
| et | en |
| la | de |
| présent | nu |
| est | is |
| chiffres | cijfers |
| sur | op |
FR Cette clé USB type A DataTraveler Kyson signée Kingston est très puissante et permet des transferts ultra rapides. En effet, elle affiche une vitesse de lecture jusqu'à 200 Mo/sec et une vitesse d'écriture jusqu'à 60 Mo/sec.
NL De DataTraveler Kyson van Kingston is een krachtige Type-A USB-stick met extreem hoge overdrachtssnelheden tot 200MB/s lezen en 60MB/s schrijven om bestanden snel en gemakkelijk over te zetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| puissante | krachtige |
| s | s |
| usb | usb |
| et | en |
| écriture | schrijven |
| très | te |
| est | is |
| en | de |
| rapides | snel |
| de | over |
FR Le codeur de vitesse HC-020K est un module compact avec disque de codeur pour mesurer la vitesse d'un moteur
NL De HC-020K Speed encoder is een compacte module met encoder disk om de snelheid van een motor te meten
| francês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| compact | compacte |
| disque | disk |
| moteur | motor |
| vitesse | snelheid |
| est | is |
| mesurer | meten |
FR Lapplication est constamment mise à jour pour sassurer quelle correspond aux limites de vitesse en temps réel dans toutes les zones, garantissant ainsi que vous êtes toujours dans la limite de vitesse, où que vous soyez.
NL De app wordt voortdurend bijgewerkt om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met de realtime snelheidslimieten in alle gebieden, zodat u altijd binnen de snelheidslimiet blijft, waar u ook bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| mise à jour | bijgewerkt |
| temps réel | realtime |
| de | zodat |
| mise | met |
| lapplication | de app |
| zones | gebieden |
| toujours | altijd |
| la | de |
| constamment | voortdurend |
| en | in |
| toutes | alle |
| est | blijft |
| à | te |
| pour | ervoor |
| vous | bent |
FR C'est avec une vitesse moyenne de l'autoroute autour de la limite de vitesse (peut-être un smidgen sur, nous coquins)
NL Dat is met een gemiddelde snelheid op de snelweg rond de maximumsnelheid (misschien een beetje voorbij, stoute wij)
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| moyenne | gemiddelde |
| la | de |
| peut | misschien |
| autour | rond |
| une | beetje |
| de | wij |
| sur | op |
| avec | met |
FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.
NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| affecte | invloed |
| vérifiez | controleer |
| augmenter | verhogen |
| temps de chargement | laadtijd |
| réduire | verkorten |
| directement | direct |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| considéré | beschouwd |
| suivantes | de volgende |
| comme | |
| de | daarom |
| un | een |
FR Maintenant que vous savez à quel point la vitesse du site est vitale, examinons quelques-uns des meilleurs outils gratuits de test de la vitesse des sites Web actuellement disponibles.
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| outils | tools |
| test | test |
| gratuits | gratis |
| actuellement | momenteel |
| meilleurs | top |
| à | van |
| la | de |
| maintenant | een |
| vous | je |
| quelques-uns | van de |
| disponibles | beschikbaar |
FR La vitesse est essentielle. Elle peut faire ou défaire le succès de votre site. Maximisez votre potentiel avec un site à la vitesse de l'éclair.
NL Alles draait om snelheid; het bepaalt het succes van uw website. Maximaliseer uw potenieel met een bliksemsnelle website.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| succès | succes |
| site | website |
| votre | uw |
| à | van |
FR Vous pouvez également consulter les statistiques du Tour en temps réel, comme la vitesse actuelle, la vitesse moyenne et la durée du parcours
NL Je kunt daarnaast live Tour-statistieken zien, zoals huidige snelheid, gemiddelde snelheid en de tijdsduur van je Tour
| francês | holandês |
|---|---|
| statistiques | statistieken |
| tour | tour |
| vitesse | snelheid |
| moyenne | gemiddelde |
| et | en |
| durée | tijdsduur |
| actuelle | huidige |
| consulter | zien |
| la | de |
| vous | je |
| comme | |
| pouvez | kunt |
FR Avec une vitesse de chargement allant jusqu'à 1,6 Gbps et une vitesse de téléchargement allant jusqu'à 3,7 Gbps, un film haute définition de 800 Mo peut être téléchargé en 10 secondes.⁴
NL Met een uploadsnelheid tot 1,6 Gbps en een downloadsnelheid tot 3,7 Gbps, kan een high-definition film van 800 MB binnen 10 seconden worden gedownload.
| francês | holandês |
|---|---|
| film | film |
| secondes | seconden |
| téléchargement | gedownload |
| et | en |
| peut | kan |
| en | binnen |
FR -Vitesse, adrénaline et sensations fortes dans le meilleur circuit de vitesse des îles Canaries au service des amateurs de course automobile.
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
| francês | holandês |
|---|---|
| adrénaline | adrenaline |
| vitesse | snelheid |
| îles | eilanden |
| amateurs | liefhebbers |
| et | en |
| le | de |
| meilleur | beste |
| dans | in |
| de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
série est légèrement cabine est légèrement unlimited est légèrement bande est légèrement vitesse est importante vitesse est critique moins légèrement légèrement moins cher légèrement empreinte légèrement support légèrement budget légèrement légèrement supérieur augmenter légèrement légèrement incliné vers version légèrement écran légèrement légèrement meilleur légèrement varier légèrement différents montre légèrement angles légèrement différents peut être légèrement résultats légèrement inférieurs système légèrement look légèrement légèrement réduite différer légèrement légèrement moins avancées légèrement différent différent légèrement blancs légèrement modifier légèrement bord légèrement améliorer légèrement matériel légèrement légèrement différente sera légèrement légèrement mieux légèrement différer légèrement améliorée plan légèrement cependant légèrement couleur légèrement différente prix légèrement inférieur design légèrement conception légèrement châssis légèrement puissance légèrement corps légèrement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe