FR Une robe met toujours en valeur votre féminité. Le soir, vous vous glisserez dans une belle robe de fête, et en journée, une robe à fleurs pastel soulignera vos courbes. Chez CECIL, il y a forcément la robe qui vous ressemble !
Traduzir "valeur votre féminité" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valeur votre féminité" de francês para holandês
Traduções de valeur votre féminité
"valeur votre féminité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de valeur votre féminité
francês
holandês
NL Jurken zijn perfect om je vrouwelijke kant te benadrukken. Voor een feestje kun je een legante avondjurk uitkiezen, terwijl een pastel bloemenjurkje perfect is voor overdag.
| francês | holandês |
|---|---|
| courbes | een |
| à | te |
FR Choisissez une option fleurie pour ajouter une touche de glamour et de féminité à votre dressing ou optez pour un look monochrome qui ne se démode jamais.
NL Skaterjurken sluiten mooi aan bij de buste en flatteren je taille, waardoor de prachtige zandloper ontstaat, terwijl swingjurken juist een wat ruimere pasvorm bieden, de zoom loopt mooi uit in een sierlijke, klassieke stijl.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| de | bij |
| jamais | de |
| une | mooi |
| à | in |
| votre | sluiten |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, lumière naturelle, noir et blanc, monochrome, nude, fine art nude, woman
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, natuurlijk licht, zwart en wit, monochroom, naakt, fijne kunst naakt, vrouw
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| naturelle | natuurlijk |
| monochrome | monochroom |
| utilisés | gebruikt om |
| femme | vrouw |
| artistique | artistiek |
| et | en |
| art | kunst |
| utilisé | gebruikt |
| lumière | licht |
| la | de |
| photographie | foto |
| noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, flash, couleur, color, nude, fine art nude, woman, tatouage, tattoo, attitude, hat, chapeau, lunettes de soleil, sunglasses, doigt, finger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| artistique | artistiek |
| flash | flits |
| tatouage | tatoeage |
| attitude | houding |
| chapeau | hoed |
| doigt | vinger |
| utilisés | gebruikt om |
| femme | vrouw |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| de | die |
| photographie | foto |
| couleur | kleur |
FR De belles têtes résineuses qui exhibent sans honte leur féminité fruitée à la vue de tous
NL Een harsige schoonheid die onbeschaamd pronkt met haar fruitige vrouwelijkheid
| francês | holandês |
|---|---|
| qui | die |
FR Ajoutez une touche de féminité à l’heure du coucher avec notre gamme de lingerie de nuit grande taille se composant de chemises de nuit et nuisettes
NL Ga voor vrouwelijkheid… ook in de slaapkamer! Bekijk ons ruime assortiment grote maten nachthemden en nachtjurken
| francês | holandês |
|---|---|
| gamme | assortiment |
| et | en |
| grande | grote |
| à | in |
| notre | ons |
| une | de |
FR Les costumes de femme offrent l’allure professionnelle et assurée qu’une femme moderne recherche grâce à l’alliance de coupes parfaitement maîtrisées et de détails qui donnent de la douceur et de la féminité à ce modèle classique.
NL Een designpak voor dames straalt het zelfvertrouwen en het professionalisme uit dat de moderne vrouw zoekt in haar zakelijke kleding, en combineert strakke snits met zachtere touches om het vrouwelijke karakter van klassiek maatwerk te versterken.
| francês | holandês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| classique | klassiek |
| et | en |
| femme | dames |
FR Parfums pour femmes HUGO BOSS | Sensualité et féminité
NL HUGO BOSS Parfum voor Dames | BOSS & HUGO Dames Geuren
| francês | holandês |
|---|---|
| parfums | geuren |
| femmes | dames |
| hugo | hugo |
| pour | voor |
FR Nos robes et jupes rayonnent de féminité en toute occasion. Courtes ou longues, ces tenues féminines vous accompagnent d’élégance. Avec un petit secret tout de même : les matières confortables de nos jupes et robes suivent tous vos mouvements !
NL Onze jurkjes en rokken zorgen bij elke gelegenheid voor de nodige vrouwelijkheid. Deze vrouwelijke items zijn verkrijgbaar in verschillende lengtes en zijn geschikt voor alle gelegenheden. Je zal zeker en vast gek zijn op de comfortabele materialen.
| francês | holandês |
|---|---|
| jupes | rokken |
| occasion | gelegenheid |
| confortables | comfortabele |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| matières | materialen |
| tous | alle |
| un | elke |
| nos | onze |
| les | items |
| vos | je |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| ou | of |
| aws | aws |
| la | de |
| tapez | typ |
| entrez | in |
| sur | op |
| numéro | een |
| votre | uw |
| un | enter |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
| pour | voor |
| défaut | standaardinstelling |
FR Mettez en valeur votre travail grâce à des applications mobiles de galerie personnalisées pour les clients. Partagez votre travail, développez votre marque, apportez une valeur ajoutée pour impressionner vos clients.
NL Zet je werk in de kijker met gepersonaliseerde mobiele galerij apps voor klanten. Deel je werk, bouw aan je merk, lever toegevoegde waarde om indruk te maken op je klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobiles | mobiele |
| galerie | galerij |
| applications | apps |
| partagez | deel |
| clients | klanten |
| ajoutée | toegevoegde |
| impressionner | indruk |
| en | in |
| travail | werk |
| valeur | waarde |
| marque | merk |
| à | te |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client
NL Op deze manier kunnen WordPress live chat-plugins de levenslange waarde van je klanten verhogen, wat betekent dat je bedrijf met elke klant meer waarde creëert
| francês | holandês |
|---|---|
| façon | manier |
| plugins | plugins |
| direct | live |
| wordpress | wordpress |
| valeur | waarde |
| entreprise | bedrijf |
| crée | creëert |
| peuvent | kunnen |
| chaque | elke |
| client | klant |
| chat | chat |
| la | de |
| votre | je |
| augmenter | verhogen |
FR Cela na peut-être pas tout à fait la valeur de prendre notre première place, mais si vous recherchez une chaise en laquelle vous pouvez avoir confiance pour garder votre dos heureux, cest une valeur sûre.
NL Het heeft misschien niet helemaal de waarde om onze eerste plaats in te nemen, maar als u op zoek bent naar een stoel waarop u kunt vertrouwen om uw rug tevreden te houden, dan is dit een veilige gok.
| francês | holandês |
|---|---|
| dos | rug |
| place | plaats |
| confiance | vertrouwen |
| sûre | veilige |
| première | een |
| peut | misschien |
| la | de |
| vous | bent |
| en | in |
| garder | houden |
| valeur | waarde |
| pour | op |
| votre | uw |
| pas | niet |
| notre | onze |
| si | als |
| recherchez | zoek |
| pouvez | kunt |
| à | te |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Lorsqu'un maître opticien parle d'accroissement de puissance ou d'addition, il pense à la différence dioptrique entre la valeur en vision de près et la valeur en vision de loin sur votre verre correcteur
NL Als de opticien van additie spreekt, bedoelt deze het verschil in sterkte tussen ver weg en dichtbij bij uw brillenglas
| francês | holandês |
|---|---|
| puissance | sterkte |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| la | de |
| entre | tussen |
| en | in |
| différence | verschil |
| votre | uw |
| lorsquun | als |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
| francês | holandês |
|---|---|
| restant | resterende |
| abonnement | lidmaatschap |
| arrondis | afgerond |
| jours | dagen |
| valeur | gebruikt |
| pas | niet |
| nombre | aantal |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Lorsqu'un maître opticien parle d'accroissement de puissance ou d'addition, il pense à la différence dioptrique entre la valeur en vision de près et la valeur en vision de loin sur votre verre correcteur
NL Als de opticien van additie spreekt, bedoelt deze het verschil in sterkte tussen ver weg en dichtbij bij uw brillenglas
| francês | holandês |
|---|---|
| puissance | sterkte |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| la | de |
| entre | tussen |
| en | in |
| différence | verschil |
| votre | uw |
| lorsquun | als |
FR Il s’agit d’une valeur hexadécimale majuscule de 8 caractères jointe à une valeur hexagonale de 16 caractères majuscules par un tiret ( - ) au format 00000000-0000000000000000 .
NL Het is een hexadecimale hoofdletterwaarde van 8 tekens gekoppeld aan een hexadecimale waarde van 16 tekens met een streepje ( - ) in de notatie 00000000-0000000000000000 .
| francês | holandês |
|---|---|
| caractères | tekens |
| à | van |
| sagit | is |
| valeur | waarde |
FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
| francês | holandês |
|---|---|
| portefeuille | portemonnee |
| préféré | favoriete |
| utile | nuttige |
| normalement | normaal |
| échanger | ruilen |
| petite | kleine |
| mes | ik |
| valeur | waarde |
| de | tegen |
| très | te |
| autre | andere |
| pour | mijn |
| ce | deze |
FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
| francês | holandês |
|---|---|
| valeur | waarde |
| découverte | ontdekt |
| étape | stap |
| tapant | typen |
| maintenant | nu |
| nouvelle | nieuwe |
| à | te |
| en | in |
| vous | je |
| lancienne | de oude |
| par | door |
| devez | moet |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.
NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.
| francês | holandês |
|---|---|
| remarque | opmerking |
| gestionnaire | manager |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| répertoriés | vermeld |
| espaces | ruimtes |
| et | en |
| ou | of |
| suivre | volgen |
| dans | in |
| tels |
FR limit pour spécifier le nombre maximal d'éléments à renvoyer. La valeur par défaut est 10, la valeur maximale 1000.
NL limit om het maximale aantal items te specificeren dat moet worden geretourneerd. Standaardwaarde is 10, max. Waarde 1000.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécifier | specificeren |
| valeur | waarde |
| faut | moet |
| est | is |
| maximale | maximale |
| nombre | aantal |
| éléments | items |
| à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
féminité valeur réelle valeur ajoutée valeur minimale valeur compte valeur ajoutée valeur grâce grande valeur valeur qu’apporte box valeur d’engagement valeur client valeur totale haute valeur ajoutée valeur réelle forte valeur ajoutée valeur d’engagement considérablement propre valeur ajoutée valeur augmentera valeur métier valeur analytique valeur sûre meilleure valeur possible réelle valeur commerciale valeur ajoutée grâce valeur créée valeur vrai valeur commerciale stockage clé valeur valeur générée valeur moyenne valeur apportée valeur marchande dune valeur forte valeur valeur à faible valeur valeur optimale valeur stratégique valeur saisie valeur durable véritable valeur valeur unique valeur numéro valeur claire valeur d’engagement correspondant valeur supérieure valeur vie aucune valeur propre valeur réelle valeurTraduzir valeur votre féminité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe