FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
"utiliser des chargeurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
puissance | vermogen |
et | en |
comme | |
votre | uw |
une | een |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
puissance | vermogen |
et | en |
comme | |
votre | uw |
une | een |
FR Le simple fait dentrer la recherche a des raccourcis pour les chargeurs rapides, les chargeurs CC ou CA, vous navez donc pas besoin de faire défiler une liste énorme ou de commencer à taper "chargeur électrique" pour le faire rechercher.
NL Als u gewoon de zoekfunctie invoert, vindt u snelkoppelingen voor snelladers, gelijkstroom- of wisselstroomladers, zodat u niet door een enorme lijst hoeft te scrollen of "elektrische oplader" hoeft in te typen om het te laten zoeken.
francês | holandês |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
énorme | enorme |
taper | typen |
chargeur | oplader |
électrique | elektrische |
ou | of |
faire | laten |
recherche | zoekfunctie |
de | zodat |
rechercher | zoeken |
pour | voor |
pas | niet |
besoin | hoeft |
défiler | scrollen |
une | gewoon |
liste | lijst |
vous | u |
à | te |
FR Incluez les chargeurs et les câbles lorsque vous vendez les produits - sinon, de nouveaux chargeurs doivent être fabriqués, ce qui réduit les avantages environnementaux et vos revenus.
NL Neem opladers en kabels mee wanneer u de producten verkoopt - anders moeten er nieuwe opladers worden gemaakt en dat vermindert de milieuvoordelen en uw inkomsten.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
vendez | verkoopt |
sinon | anders |
nouveaux | nieuwe |
réduit | vermindert |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
revenus | inkomsten |
câbles | kabels |
être | worden |
produits | producten |
de | mee |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Alors que les propriétaires de Tesla peuvent utiliser lun des chargeurs publics, seuls les propriétaires de Tesla peuvent utiliser les Superchargers - et le réseau Supercharger est actuellement lun des meilleurs réseaux de charge
NL Hoewel Tesla-eigenaren alle openbare opladers kunnen gebruiken, kunnen alleen Tesla-eigenaren de Superchargers gebruiken - en het Supercharger-netwerk is momenteel een van de beste oplaadnetwerken
francês | holandês |
---|---|
propriétaires | eigenaren |
tesla | tesla |
chargeurs | opladers |
publics | openbare |
actuellement | momenteel |
alors que | hoewel |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
réseau | netwerk |
peuvent | kunnen |
est | is |
de | van |
seuls | een |
meilleurs | beste |
FR En termes de simplicité, cela rendra les chargeurs Ionity aussi faciles à utiliser que le réseau Tesla Supercharger, sans avoir à utiliser une application ou à effectuer un paiement sur le chargeur lui-même.
NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.
francês | holandês |
---|---|
simplicité | eenvoud |
chargeurs | opladers |
tesla | tesla |
chargeur | oplader |
utiliser | gebruiken |
réseau | netwerk |
application | app |
ou | of |
avoir | hoeft |
le | de |
sans | zonder |
paiement | een |
même | zelf |
FR Étant donné quil existe une variété de catégories couvertes par le mot "accessoire", cela peut signifier porter des casques, tester des contrôleurs et utiliser davantage daccessoires divers tels que des chargeurs et des modules complémentaires.
NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.
francês | holandês |
---|---|
mot | woord |
signifier | betekenen |
casques | headsets |
tester | testen |
contrôleurs | controllers |
chargeurs | opladers |
catégories | categorieën |
porter | dragen |
et | en |
accessoire | accessoire |
peut | kan |
utiliser | gebruik |
complémentaires | meer |
variété | verschillende |
divers | diverse |
tels |
FR Une fois que vous commencez à utiliser des chargeurs tiers, vous entrez dans un territoire à risque où vous risquez dendommager votre batterie sans vous en rendre compte.
NL Zodra u opladers van derden begint te gebruiken, betreedt u een risicovol gebied waar u uw batterij kunt beschadigen zonder het te beseffen.
francês | holandês |
---|---|
commencez | begint |
chargeurs | opladers |
territoire | gebied |
batterie | batterij |
utiliser | gebruiken |
tiers | derden |
compte | een |
votre | uw |
sans | zonder |
FR Une fois que vous commencez à utiliser des chargeurs tiers, vous entrez dans un territoire à risque où vous risquez dendommager votre batterie sans vous en rendre compte.
NL Zodra u opladers van derden begint te gebruiken, betreedt u een risicovol gebied waar u uw batterij kunt beschadigen zonder het te beseffen.
francês | holandês |
---|---|
commencez | begint |
chargeurs | opladers |
territoire | gebied |
batterie | batterij |
utiliser | gebruiken |
tiers | derden |
compte | een |
votre | uw |
sans | zonder |
FR Personnalisez votre système Sonos avec des supports muraux, des câbles d’extension, des pieds de haut-parleurs, des chargeurs sans fil, des adaptateurs d’alimentation, et plus encore.
NL Personaliseer je Sonos-systeem met muurbeugels, extra lange kabels, speakerstandaarden, draadloze opladers, voedingsadapters en meer.
francês | holandês |
---|---|
personnalisez | personaliseer |
système | systeem |
chargeurs | opladers |
sans fil | draadloze |
câbles | kabels |
et | en |
plus | meer |
votre | je |
FR Personnalisez votre système Sonos avec des supports muraux, des câbles d’extension, des pieds de haut-parleurs, des chargeurs sans fil, des adaptateurs d’alimentation, et plus encore.
NL Personaliseer je Sonos-systeem met muurbeugels, extra lange kabels, speakerstandaarden, draadloze opladers, voedingsadapters en meer.
francês | holandês |
---|---|
personnalisez | personaliseer |
système | systeem |
chargeurs | opladers |
sans fil | draadloze |
câbles | kabels |
et | en |
plus | meer |
votre | je |
FR Parce que toutes les montres utilisent essentiellement les mêmes composants matériels - comme des écrans, des moniteurs de fréquence cardiaque, des batteries et des chargeurs.
NL Omdat alle horloges in wezen dezelfde hardwarecomponenten gebruiken - zoals schermen, hartslagmeters, batterijen en opladers.
francês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
chargeurs | opladers |
montres | horloges |
écrans | schermen |
et | en |
utilisent | gebruiken |
comme | |
de | omdat |
toutes | alle |
les | dezelfde |
FR Parce que toutes les montres utilisent essentiellement les mêmes composants matériels - comme des écrans, des moniteurs de fréquence cardiaque, des batteries et des chargeurs.
NL Omdat alle horloges in wezen dezelfde hardwarecomponenten gebruiken - zoals schermen, hartslagmeters, batterijen en opladers.
francês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
chargeurs | opladers |
montres | horloges |
écrans | schermen |
et | en |
utilisent | gebruiken |
comme | |
de | omdat |
toutes | alle |
les | dezelfde |
FR Lors du processus de classement des meilleurs chargeurs portables, nous avons passé des heures à effectuer des tests et des recherches
NL Tijdens het opstellen van de ranglijst van de beste draagbare opladers hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan
francês | holandês |
---|---|
classement | ranglijst |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
et | en |
recherches | onderzoek |
à | van |
nous | we |
tests | van de |
meilleurs | beste |
FR De nombreux fabricants de périphériques ont désormais leurs propres chargeurs sans fil, notamment Anker, Belkin, Logitech, Moshi et Mophie. Certains dentre eux ressemblent à des tapis ou des coussins, dautres à des supports de bureau.
NL Veel fabrikanten van randapparatuur hebben inmiddels hun eigen draadloze opladers waaronder Anker, Belkin, Logitech, Moshi en Mophie. Sommige zien eruit als matten of kussens, andere als bureaustandaards.
francês | holandês |
---|---|
fabricants | fabrikanten |
périphériques | randapparatuur |
chargeurs | opladers |
logitech | logitech |
tapis | matten |
coussins | kussens |
sans fil | draadloze |
et | en |
ou | of |
de | eruit |
à | van |
nombreux | veel |
leurs | hun |
dautres | andere |
ont | hebben |
certains | sommige |
FR , principalement des tables dappoint et des lampes, qui intègrent une recharge sans fil Qi. La chaîne de meubles vend également des chargeurs sans fil autonomes, ainsi quune gamme détuis pour différents téléphones.
NL , voornamelijk bijzettafels en lampen, waarin Qi draadloos opladen is ingebouwd. De meubelketen verkoopt ook zelfstandige draadloze oplaadpads, evenals een reeks hoesjes voor verschillende telefoons.
francês | holandês |
---|---|
principalement | voornamelijk |
lampes | lampen |
recharge | opladen |
qi | qi |
vend | verkoopt |
téléphones | telefoons |
et | en |
la | de |
également | ook |
sans fil | draadloze |
une | reeks |
pour | voor |
différents | een |
FR Si vous avez des câbles lâches, comme des chargeurs d'ordinateurs portables et des accessoires, ils bénéficieront d'un organisateur de câbles
NL Heeft u losse kabels, zoals laptopopladers en accessoires, dan zijn deze gebaat bij een kabelopberger
francês | holandês |
---|---|
câbles | kabels |
accessoires | accessoires |
et | en |
de | bij |
comme | |
vous | u |
ils | een |
FR Si vous avez des câbles non fixés, comme des chargeurs d'ordinateurs portables et des accessoires, un organisateur de câbles leur sera utile
NL Als je losse kabels hebt, zoals laptopladers en accessoires, dan zullen die baat hebben bij een kabelorganiser
francês | holandês |
---|---|
câbles | kabels |
accessoires | accessoires |
et | en |
de | bij |
vous | je |
comme | |
si | als |
un | een |
FR Soyez en mesure de répondre aux besoins des artistes dans les loges, comme des boissons, snacks et chargeurs de téléphone.
NL Zorg dat je alles hebt wat de band backstage nodig heeft, inclusief drinken, snacks, en opladers voor hun telefoons.
francês | holandês |
---|---|
boissons | drinken |
chargeurs | opladers |
téléphone | telefoons |
et | en |
soyez | je |
comme | |
en | de |
besoins | nodig |
de | voor |
FR Vous pouvez la brancher sur la prise électrique ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'emmener des piles ni des chargeurs.
NL Werkt via het stopcontact, dus je hoeft geen batterijen of opladers mee te nemen.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
piles | batterijen |
chargeurs | opladers |
vous | je |
besoin | hoeft |
pas | geen |
la | het |
des | mee |
FR Des batteries de rechange et des chargeurs doubles sont disponibles à l'achat pour continuer à enregistrer si vous le souhaitez également.
NL Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
enregistrer | opnemen |
souhaitez | wilt |
et | en |
de | dubbele |
disponibles | beschikbaar |
continuer | gaan |
si | als |
le | dat |
à | te |
vous | u |
FR Vous cherchez une coque, une protection d’écran, une carte mémoire, des chargeurs,… ? Vivez l’expérience ultime et commandez des accessoires assortis pour votre smartphone.
NL Op zoek naar een hoesje, screenprotector, geheugenkaart, opladers,…? Ga voor de ultieme ervaring en bestel bijbehorende accessoires voor je smartphone.
FR Cependant, le bon fonctionnement des connexions MagSafe, qu'il s'agisse de chargeurs ou de portefeuilles, nécessite des aimants intégrés à l'étui qui sont plus complexes
NL Maar om goed te kunnen werken met MagSafe-aansluitingen, of het nu opladers of portemonnees zijn, moeten er magneten in de hoes zijn ingebouwd die complexer zijn
francês | holandês |
---|---|
connexions | aansluitingen |
magsafe | magsafe |
chargeurs | opladers |
portefeuilles | portemonnees |
aimants | magneten |
étui | hoes |
bon | goed |
le | de |
nécessite | moeten |
intégré | ingebouwd |
ou | of |
à | te |
qui | die |
FR Qu'en est-il des téléphones et des chargeurs ?
NL Hoe zit het met telefoons en opladers?
francês | holandês |
---|---|
téléphones | telefoons |
chargeurs | opladers |
et | en |
FR Soyez en mesure de répondre aux besoins des artistes dans les loges, comme des boissons, snacks et chargeurs de téléphone.
NL Zorg dat je alles hebt wat de band backstage nodig heeft, inclusief drinken, snacks, en opladers voor hun telefoons.
francês | holandês |
---|---|
boissons | drinken |
chargeurs | opladers |
téléphone | telefoons |
et | en |
soyez | je |
comme | |
en | de |
besoins | nodig |
de | voor |
FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante
NL Opladers van de grote merknamen zijn tot in de puntjes nagekeken, gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd om een optimale en vooral stabiele lading te garanderen
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
grandes | grote |
marques | merknamen |
garantir | garanderen |
charge | lading |
optimale | optimale |
et | en |
la | de |
été | zijn |
surtout | vooral |
contrôlés | gecontroleerd |
une | een |
FR Notre guide des meilleurs chargeurs portables et banques dalimentation pour smartphones et ordinateurs portables USB-C - modèles de Mophie, Anker,
NL Onze gids voor de beste draagbare opladers en powerbanks voor smartphones en USB-C-laptops - modellen van Mophie, Anker, Cygnett, RavPower en Belkin.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
smartphones | smartphones |
ordinateurs | laptops |
modèles | modellen |
et | en |
notre | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Il se chargera à des taux allant jusquà 270 kW, ce qui est rapide, bien que de tels chargeurs à grande vitesse soient encore assez rares à localiser.
NL Het laadt op met snelheden tot 270 kW, wat snel is, hoewel dergelijke hogesnelheidsladers nog vrij zeldzaam zijn om te vinden.
francês | holandês |
---|---|
rares | zeldzaam |
bien que | hoewel |
rapide | snel |
localiser | vinden |
assez | vrij |
est | is |
tels | |
à | te |
allant | tot |
vitesse | snelheden |
ce | wat |
FR La navigation elle-même est bonne, avec une fenêtre latérale utile à lécran qui vous donnera des statistiques de base et une navigation rapide vers ces chargeurs.
NL De navigatie zelf is goed, met een handig zijvenster in het display dat je kernstatistieken en snelle navigatie naar die opladers geeft.
francês | holandês |
---|---|
bonne | goed |
utile | handig |
rapide | snelle |
chargeurs | opladers |
écran | display |
et | en |
la | de |
même | zelf |
est | is |
à | in |
vous | je |
base | een |
l | geeft |
navigation | navigatie |
qui | die |
FR Nous avons également constaté que la liste nétait pas la plus à jour, certaines options répertoriées étant des chargeurs privés
NL We ontdekten ook dat de lijst niet de meest up-to-date was, waarbij sommige vermelde opties privé-opladers zijn
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
options | opties |
également | ook |
nous | we |
pas | niet |
liste | lijst |
étant | zijn |
la | de |
FR Vous trouverez peut-être des supermarchés proposant une recharge gratuite, bien quil sagisse souvent de chargeurs plus lents et utiles uniquement si vous magasinez pendant un certain temps.
NL Misschien vindt u supermarkten die gratis opladen aanbieden, hoewel dit vaak langzamere opladers zijn en alleen handig als u enige tijd aan het winkelen bent.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
proposant | aanbieden |
recharge | opladen |
gratuite | gratis |
chargeurs | opladers |
utiles | handig |
et | en |
souvent | vaak |
peut | misschien |
vous | bent |
un | alleen |
si | als |
temps | tijd |
de | aan |
FR Il y a des chargeurs de 50 kW dans les parkings, les restaurants, les hôtels et bien quils vous facturent un peu plus pour lélectricité, ils rechargeront probablement votre voiture en environ 90 minutes.
NL Er zijn 50 kW-laders die verschijnen in parkeergarages, restaurants, hotels en hoewel ze u iets meer kosten voor de elektriciteit, zullen ze uw auto waarschijnlijk in ongeveer 90 minuten opladen.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
restaurants | restaurants |
hôtels | hotels |
minutes | minuten |
probablement | waarschijnlijk |
et | en |
environ | ongeveer |
en | in |
votre | uw |
un | iets |
vous | u |
plus | de |
pour | voor |
FR Il existe également des chargeurs de plus de 100 kW qui rechargeront votre voiture en peut-être 45 minutesv ou moins
NL Er zijn ook laders van meer dan 100 kW waarmee u uw auto in ongeveer 45 minuten of minder kunt opladen
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
moins | minder |
existe | er zijn |
en | in |
ou | of |
également | ook |
qui | waarmee |
plus | meer |
votre | uw |
peut | kunt |
FR LUE demande linterdiction des chargeurs non USB-C à lavenir
NL Hoe u de portretmodus op FaceTime gebruikt en uw achtergrond vervaagt
francês | holandês |
---|---|
demande | hoe |
FR La plupart des téléphones se chargeant sans fil, tels que la série Samsung Galaxy et les derniers modèles diPhone, utilisent la technologie de charge Qi standard prise en charge par tous les chargeurs de cette page.
NL De meeste telefoons die draadloos opladen, zoals de Samsung Galaxy-serie en de nieuwste iPhone-modellen, gebruiken de standaard Qi-oplaadtechnologie die door alle opladers op deze pagina wordt ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
derniers | nieuwste |
charge | opladen |
qi | qi |
chargeurs | opladers |
sans fil | draadloos |
prise en charge | ondersteund |
téléphones | telefoons |
et | en |
modèles | modellen |
diphone | iphone |
standard | standaard |
la | de |
page | pagina |
plupart | de meeste |
tels | |
utilisent | gebruiken |
tous | alle |
la plupart | meeste |
FR Cela en fait lun des chargeurs les plus pratiques et les plus polyvalents du marché, et il est livré dans la boîte avec le téléphone.
NL Dat maakt het een van de handigste en meest veelzijdige opladers die er zijn, en hij wordt geleverd in de doos met de telefoon.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
polyvalents | veelzijdige |
boîte | doos |
téléphone | telefoon |
et | en |
en | in |
livré | geleverd |
il | hij |
FR Le service est en direct et disponible sur le réseau Ionity, ce qui signifie que vous pourrez en profiter dans toute lEurope - partout où il y a des chargeurs Ionity - ce qui devrait rendre litinérance vraiment facile.
NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.
francês | holandês |
---|---|
service | service |
direct | live |
réseau | netwerk |
profiter | profiteren |
chargeurs | opladers |
facile | gemakkelijk |
et | en |
le | de |
en | in |
vous | je |
ce | wat |
FR La MG prendra en charge jusquà 76 kW de charge, ce nest donc pas la plus rapide sur la route, mais cela signifie quelle peut tirer parti de certains des chargeurs les plus puissants du marché.
NL De MG ondersteunt opladen tot 76 kW, dus het is niet de snelste op de weg, maar dat betekent dat hij kan profiteren van enkele van de krachtigere opladers die er zijn.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
chargeurs | opladers |
peut | kan |
tirer parti | profiteren |
sur | op |
de | weg |
donc | dus |
pas | niet |
la | de |
des | enkele |
FR Découvrez comment la conception de nos accus et chargeurs fournit à nos outils des performances et une autonomie supérieures
NL Kom erachter hoe onze batterijen en laders zorgen voor een hoger prestatievermogen en een langere gebruiksduur bij onze gereedschappen
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
outils | gereedschappen |
supérieures | hoger |
et | en |
de | bij |
comment | hoe |
nos | onze |
une | een |
FR Alors que les utilisateurs peuvent recharger leur voiture à la maison avec des chargeurs muraux, les Superchargeurs peuvent recharger une batterie presque morte de 85 kWh en 70 minutes environ ou la porter à 50 % en 20 minutes.
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
peuvent | kunnen |
recharger | opladen |
chargeurs | opladers |
batterie | batterij |
kwh | kwh |
minutes | minuten |
ou | of |
à | van |
la | de |
environ | ongeveer |
en | in |
FR - Notre guide des meilleures banques dalimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
NL - Onze gids voor de beste powerbanks voor smartphones Krachtige draagbare opladers die ervoor zorgen dat uw gadgets volledig opgeladen blijven Sommige USB-C-packs kunnen ook laptops opladen
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
smartphones | smartphones |
puissants | krachtige |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
garder | blijven |
gadgets | gadgets |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
chargé | opgeladen |
notre | onze |
certains | sommige |
meilleures | de beste |
qui | die |
FR - Notre guide des meilleures banques d'alimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
NL - Onze gids voor de beste powerbanks voor smartphones Krachtige draagbare opladers die ervoor zorgen dat uw gadgets volledig opgeladen blijven Sommige USB-C-packs kunnen ook laptops opladen
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
smartphones | smartphones |
puissants | krachtige |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
garder | blijven |
gadgets | gadgets |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
chargé | opgeladen |
notre | onze |
certains | sommige |
meilleures | de beste |
qui | die |
FR Technologie de pointe dans le domaine des chargeurs avec mode de commutation.
NL Nieuwste oplaadtechnologie met schakelmodus.
FR - Notre guide des meilleures banques d'alimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
NL - Onze gids voor de beste powerbanks voor smartphones Krachtige draagbare opladers die ervoor zorgen dat uw gadgets volledig opgeladen blijven Sommige USB-C-packs kunnen ook laptops opladen
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
smartphones | smartphones |
puissants | krachtige |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
garder | blijven |
gadgets | gadgets |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
chargé | opgeladen |
notre | onze |
certains | sommige |
meilleures | de beste |
qui | die |
FR Nous avons également constaté que la liste nétait pas la plus à jour, certaines options répertoriées étant des chargeurs privés
NL We ontdekten ook dat de lijst niet de meest up-to-date was, waarbij sommige vermelde opties privé-opladers zijn
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
options | opties |
également | ook |
nous | we |
pas | niet |
liste | lijst |
étant | zijn |
la | de |
FR Lannonce confirme quelle regarde au-delà de lère actuelle des chargeurs sans fil.
NL De aankondiging bevestigt dat het voorbij het huidige tijdperk van draadloze oplaadpads kijkt.
francês | holandês |
---|---|
regarde | kijkt |
actuelle | huidige |
ère | tijdperk |
sans fil | draadloze |
de | voorbij |
des | de |
au-delà | van |
FR Cela en fait lun des chargeurs les plus pratiques et les plus polyvalents du marché, et il est livré dans la boîte avec le téléphone.
NL Dat maakt het een van de handigste en meest veelzijdige opladers die er zijn, en hij wordt geleverd in de doos met de telefoon.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | opladers |
polyvalents | veelzijdige |
boîte | doos |
téléphone | telefoon |
et | en |
en | in |
livré | geleverd |
il | hij |
FR C'est là qu'intervient notre liste des meilleurs packs de batteries et chargeurs portables pour smartphones
NL Dat is waar onze lijst met de beste accu's en draagbare laders voor smartphones om de hoek komt kijken
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
portables | draagbare |
smartphones | smartphones |
et | en |
liste | lijst |
notre | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Il s'agit de l'un des rares chargeurs portables à disposer d'une prise secteur de taille normale, ce qui signifie qu'il peut être utilisé pour charger à peu près n'importe quoi.
NL Dit is een van de weinige draagbare laders met een volledig stopcontact, wat betekent dat je er zowat alles mee kunt opladen.
francês | holandês |
---|---|
chargeurs | laders |
portables | draagbare |
prise | stopcontact |
charger | opladen |
nimporte | van de |
à | van |
sagit | is |
quil | de |
FR Notre guide des meilleurs chargeurs et banques d'alimentation portables pour smartphones et ordinateurs portables USB-C - modèles de Mophie, Anker,
NL Onze gids voor de beste draagbare opladers en powerbanks voor smartphones en USB-C-laptops - modellen van Mophie, Anker, Cygnett, RavPower en Belkin.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
chargeurs | opladers |
portables | draagbare |
smartphones | smartphones |
ordinateurs | laptops |
modèles | modellen |
et | en |
notre | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções