FR Restez connecté à un réseau WiFi fiable et sécurisé via la 5G que ce soit pour les loisirs ou le travail. Idéal pour les déplacements personnels ou professionnels, accédez à un WiFi sécurisé où que vous soyez.
"sécurisé que possible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Restez connecté à un réseau WiFi fiable et sécurisé via la 5G que ce soit pour les loisirs ou le travail. Idéal pour les déplacements personnels ou professionnels, accédez à un WiFi sécurisé où que vous soyez.
NL Houd uw hele familie of zakenteams verbonden met betrouwbare en beveiligde WiFi op 5G-snelheden. Perfect voor reizen of personeel onderweg, van servicetechnici tot eerstehulpverleners - toegang tot veilige WiFi, waar uw werk u ook brengt.
francês | holandês |
---|---|
restez | houd |
connecté | verbonden |
wifi | wifi |
travail | werk |
idéal | perfect |
déplacements | reizen |
accédez | toegang |
fiable | betrouwbare |
et | en |
ou | of |
sécurisé | veilige |
à | van |
le | op |
pour | voor |
vous | u |
FR Les visiteurs de votre site verront une icône de verrouillage sécurisé dans la barre d'adresse de leur navigateur pour montrer que votre site est sécurisé
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
sécurisé | beveiligd |
navigateur | browser |
site | website |
dans | in |
la | de |
est | is |
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
entreprises | bedrijven |
sécurisé | veilige |
pour | voor |
FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
stockage | opslaan |
format | vorm |
et | en |
sécurisé | veilige |
en | in |
seulement | een |
mots de passe | wachtwoorden |
mots | de |
un | alleen |
de | voor |
FR Accès sécurisé aux bases de données à distanceRestreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques
NL Veilige externe toegang tot databaseVeilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
sécurisé | veilige |
utilisateurs | gebruikers |
politiques | beleidsregels |
et | en |
de | voor |
FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
sécurisé | veilige |
utilisateurs | gebruikers |
politiques | beleidsregels |
distance | externe |
et | en |
données | database |
de | voor |
FR Vous pouvez être sûr qu'à tout moment vos données passent dans un canal sécurisé et hautement sécurisé à l'abri des fouineurs et des pirates.
NL U kunt er zeker van zijn dat uw data door een veilige, goed beschermde tunnel gaat, beschermd tegen snuffelaars en hackers.
francês | holandês |
---|---|
données | data |
et | en |
à | van |
sécurisé | veilige |
un | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
qu | dat |
FR DMARC pour les entreprises, expérience de l'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven
francês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
entreprises | bedrijven |
expérience | ervaring |
sécurisé | veilige |
pour | voor |
FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
vérifier | controleer |
sécurité | beveiliging |
comment | hoe |
un | een |
sécurisé | veilige |
est | is |
site | website |
FR SecureShare2 Système d'échange de données en ligne sécurisé permettant le transfert sécurisé des dossiers clients et candidats.Connecte-toi maintenant
NL SecureShare2 Veilig online gegevensuitwisselingssysteem dat de veilige overdracht van klant- en kandidaat-bestanden mogelijk maakt.Log nu in
francês | holandês |
---|---|
permettant | mogelijk maakt |
transfert | overdracht |
clients | klant |
candidats | kandidaat |
maintenant | nu |
en ligne | online |
dossiers | bestanden |
et | en |
en | in |
sécurisé | veilige |
le | de |
FR Pour que le processus de commande soit aussi confortable et sécurisé que possible pour vous, nous vous proposons les modes de paiement habituels pour tout achat en ligne
NL Om een bestelling zo makkelijk en toegankelijk mogelijk te maken, bieden wij welbekende en veilige betalingsmogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
sécurisé | veilige |
possible | mogelijk |
et | en |
commande | bestelling |
de | wij |
paiement | een |
aussi | zo |
FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
francês | holandês |
---|---|
plus haut | hoogst |
sécurisé | veilig |
peut | kan |
le | de |
possible | mogelijke |
nous | we |
ne | niemand |
protection | bescherming |
pouvons | we kunnen |
faisons | kunnen |
pas | niet |
est | is |
à | te |
FR Sonix rend la transcription des fichiers audio et vidéo aussi rapide, indolore et sécurisé que possible. Téléchargez presque n'importe quel type de fichier et Sonix transcrira vos fichiers audio et vidéo en quelques minutes.
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriberen |
sécurisé | veilig |
possible | mogelijk |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
et | en |
vidéo | video |
rapide | snel |
en | in |
audio | audio |
aussi | zo |
que | maakt |
FR Sonix rend la transcription des fichiers audio et vidéo aussi rapide, indolore et sécurisé que possible. Téléchargez presque n'importe quel type de fichier et Sonix transcrira vos fichiers audio et vidéo en quelques minutes.
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriberen |
sécurisé | veilig |
possible | mogelijk |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
et | en |
vidéo | video |
rapide | snel |
en | in |
audio | audio |
aussi | zo |
que | maakt |
FR Theatre Workout n'est pas responsable de toute activité en dehors du studio que nous occupons, mais fera tout son possible pour que nos ateliers se déroulent correctement et que nous puissions offrir la meilleure expérience possible.
NL Theater Workout is niet verantwoordelijk voor enige activiteit buiten de studio die we bezetten, maar zal er alles aan doen om ervoor te zorgen dat onze workshops soepel verlopen en dat we de best mogelijke ervaring kunnen bieden.
francês | holandês |
---|---|
theatre | theater |
activité | activiteit |
studio | studio |
ateliers | workshops |
offrir | bieden |
expérience | ervaring |
possible | mogelijke |
et | en |
nous | we |
pas | niet |
fera | doen |
responsable | verantwoordelijk |
toute | voor |
nos | onze |
la | de |
de | buiten |
FR Vous pouvez régler vos devis impayés par carte de crédit ou PayPal en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne, ou par virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques ou à 30 jours nets (si cela est possible)
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
francês | holandês |
---|---|
devis | offerte |
sécurisé | beveiligde |
chèque | cheque |
jours | dagen |
en ligne | online |
si | indien |
ou | of |
paypal | paypal |
à | van |
carte de crédit | creditcard |
notre | ons |
en | binnen |
est | kan |
vos | je |
de | via |
paiement | een |
carte | met |
FR Vous pouvez régler vos devis impayés par carte de crédit ou PayPal en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne, ou par virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques ou à 30 jours nets (si cela est possible)
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
francês | holandês |
---|---|
devis | offerte |
sécurisé | beveiligde |
chèque | cheque |
jours | dagen |
en ligne | online |
si | indien |
ou | of |
paypal | paypal |
à | van |
carte de crédit | creditcard |
notre | ons |
en | binnen |
est | kan |
vos | je |
de | via |
paiement | een |
carte | met |
FR En utilisant AWS, Keeper peut faire évoluer ses ressources de façon fluide et à la demande et fournir un environnement de stockage dans le cloud le plus rapide et le plus sécurisé possible à ses clients
NL Door gebruik te maken van AWS kan Keeper naadloos bronnen on-demand schalen en klanten de snelste en veiligste cloudopslagomgeving bieden
francês | holandês |
---|---|
aws | aws |
fluide | naadloos |
fournir | bieden |
clients | klanten |
peut | kan |
et | en |
un | maken |
utilisant | gebruik |
FR Cette solution fournit aux clients le stockage dématérialisé le plus rapide et sécurisé possible.
NL Op deze manier kunnen klanten profiteren van de snelste en veiligste opslag in de cloud.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
stockage | opslag |
possible | kunnen |
solution | manier |
et | en |
le | de |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
contactera | contact |
en | in |
possible | mogelijk |
ne | antwoorden |
de | vanwege |
nombre | aantal |
nous | we |
vous | je |
notre | ons |
est | kan |
du | het |
FR Dans ce guide, nous allons rendre cela aussi simple que possible, chaque section fournissant des widgets en direct et de mise à jour pour vous offrir le meilleur prix possible du jour sur le modèle Apple Watch que vous recherchez.
NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
simple | gemakkelijk |
widgets | widgets |
direct | live |
apple | apple |
et | en |
modèle | model |
possible | mogelijk |
jour | vandaag |
chaque | elke |
fournissant | biedt |
prix | prijs |
nous | we |
en | in |
vous | waarbij |
le | de |
le meilleur | best |
pour | voor |
FR Des évaluations plus courtes (45 à 60 minutes) pour s'assurer que les ingénieurs peuvent le faire dès que possible, ils investissent le moins de temps possible, tout en restant suffisant pour mettre en valeur leur expertise.
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
francês | holandês |
---|---|
évaluations | beoordelingen |
ingénieurs | ingenieurs |
investissent | investeren |
expertise | expertise |
moins | kortere |
minutes | minuten |
temps | tijd |
possible | mogelijk |
peuvent | kunnen |
faire | laten |
ils | ze |
à | te |
leur | hun |
de | dat |
en | terwijl |
FR Des évaluations plus courtes (45-60 minutes) pour s'assurer que les ingénieurs peuvent le faire dès que possible, ils investissent le moins de temps possible, tout en restant suffisamment pour mettre en valeur leur expertise.
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
francês | holandês |
---|---|
évaluations | beoordelingen |
ingénieurs | ingenieurs |
investissent | investeren |
expertise | expertise |
moins | kortere |
minutes | minuten |
temps | tijd |
possible | mogelijk |
peuvent | kunnen |
faire | laten |
ils | ze |
mettre | om |
leur | hun |
de | dat |
en | terwijl |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Non, il n'est pas possible de payer en espèces pour le moment. Nous privilégions le sans contact autant que possible. Vous ne pouvez payer que via l'application.
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
francês | holandês |
---|---|
payer | betalen |
sans contact | contactloos |
possible | mogelijk |
moment | moment |
pouvez | kunt |
espèces | contant geld |
pour | geld |
lapplication | de app |
nous | we |
vous | je |
pas | niet |
de | via |
le | de |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
et | en |
doptions | opties |
le | de |
fournir | bieden |
est | is |
prix | prijs |
services | diensten |
à | te |
vous | u |
autant | zoveel |
nos | onze |
FR Nous pensons que les signatures électroniques offrent une meilleure sécurité que la signature à l'encre étant donné que le document est mieux sécurisé et que le processus est parfaitement enregistré.
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
francês | holandês |
---|---|
électroniques | elektronische |
et | en |
signatures | handtekeningen |
à | van |
document | document |
processus | proces |
les | goed |
FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui guident nos équipes alors que nous faisons notre possible pour être fidèles à notre engagement : offrir la meilleure expérience utilisateur possible.
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
expérience | experience |
personnes | mensen |
faisons | maken |
la | de |
nous | we |
vous | je |
pour | voor |
qui | die |
nos | onze |
à | te |
FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
faciles | gemakkelijk |
concentré | gericht |
et | en |
possible | mogelijk |
la | de |
sur | op |
les | best |
ils | ze |
de | het |
FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.
NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.
francês | holandês |
---|---|
parfois | soms |
possible | mogelijk |
app | app |
recommandons | raden |
est | is |
nous | we |
pour | alles |
que | wel |
oui | ja |
vous | je |
de | over |
autant | het |
une | een |
FR Essayez d'en monter autant que possible afin d'avoir le plus de chances possible d'être trouvé.
NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
trouvé | gevonden |
possible | mogelijk |
de | zodat |
chances | kansen |
être | worden |
davoir | hebt |
autant | zoveel |
le | op |
FR Dans la mesure du possible, nous fournirons des liens vers des articles dans la même langue que la page consultée, mais ce n’est pas toujours possible.
NL Waar mogelijk zullen we links plaatsen naar artikelen in dezelfde taal als de pagina die wordt bekeken, maar dit is niet altijd mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
langue | taal |
possible | mogelijk |
toujours | altijd |
page | pagina |
nous | we |
dans | in |
ce | dit |
pas | niet |
la | de |
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
mesure | mate |
ou | of |
web | website |
données | gegevens |
nos | onze |
une | slechts |
fournies | verstrekt |
pas | niet |
si | als |
sont | worden |
à | te |
dans | in |
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos forums de discussion, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
mesure | mate |
ou | of |
données | gegevens |
une | slechts |
fournies | verstrekt |
nos | onze |
pas | niet |
si | als |
sont | worden |
à | te |
dans | in |
FR Nous avons fait tout notre possible pour reproduire les couleurs sur notre site avec autant d'exactitude que possible
NL Wij doen ons uiterste best om de kleuren op de website zo accuraat mogelijk na te bootsen
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
site | website |
sur | op |
notre | ons |
les | best |
FR Cela pourrait ne pas être possible pour certains, mais aller dans autant dendroits que possible vous aidera à rassembler plus de types de Pokémon
NL Voor sommigen is dit misschien niet mogelijk, maar door naar zoveel mogelijk plaatsen te gaan, kun je meer soorten Pokemon verzamelen
francês | holandês |
---|---|
rassembler | verzamelen |
types | soorten |
pokémon | pokemon |
possible | mogelijk |
à | te |
autant | zoveel |
vous | je |
plus | meer |
pas | niet |
pour | voor |
mais | maar |
FR Nous ferons alors tout notre possible pour que le règlement se déroule le plus rapidement possible
NL Wij zullen er dan alles aan doen om de afhandeling zo spoedig mogelijk te laten verlopen
francês | holandês |
---|---|
rapidement | spoedig |
possible | mogelijk |
le | de |
pour | alles |
FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui guident nos équipes alors que nous faisons notre possible pour être fidèles à notre engagement : offrir la meilleure expérience utilisateur possible.
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
expérience | experience |
personnes | mensen |
faisons | maken |
la | de |
nous | we |
vous | je |
pour | voor |
qui | die |
nos | onze |
à | te |
FR Cependant, si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’utiliser nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om onze websites te gebruiken, of slechts in beperkte mate
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
mesure | mate |
ou | of |
données | gegevens |
nos | onze |
sites | websites |
dans | in |
une | slechts |
fournies | verstrekt |
pas | niet |
cependant | de |
sont | worden |
si | als |
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
mesure | mate |
ou | of |
web | website |
données | gegevens |
nos | onze |
une | slechts |
fournies | verstrekt |
pas | niet |
si | als |
sont | worden |
à | te |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções