Traduzir "système audio" para holandês

FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte

• nécessaire pour transcrire
• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez
• l'audio vous-même
• utilisez un logiciel

FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.

• certifiés Hi-Res
• l'Arctis Pro
• système audio complet
• gaming
• reçu la certification
• Japanese Audio

FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple

• Ailleurs
• existe une matrice
• audio
• Spatial Audio dApple

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

• Native Instruments propose
• audio très complète
• design élégant
• prédécesseur
• moins de six
• six

FR Ingénieux, l'amplificateur audio portable Shure SHA900 vous permet de brancher vos casques ou écouteurs sur une source audio numérique afin de profiter d'une qualité audio tout simplement superbe.

• Ingénieux
• l'amplificateur audio portable
• permet de brancher
• casques
• profiter d'une qualité
• simplement

FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.

• micros amovibles
• audio en écouteurs

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs

• concevoir le meilleur
• audio de gaming
• audio
• confort
• micro
• casques audio

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming

• concevoir le meilleur
• audio de gaming
• audio
• confort
• micro

FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.

• utilisateurs dApple
• Spatial Audio
• lancés le lundi
• apportant une diffusion
• qualité Hi-Res
• CD aux appareils
• pouvez découvrir comment
• fonctionner

FR En tant que Digital Audio Workstation (postes de travail audio numériques), ou DAW, les produits audio professionnels MAGIX remplissent tous les critères de qualité et de performances attendus de la part d'un séquenceur

• tant que Digital
• Workstation
• postes de travail
• numériques
• DAW
• produits audio professionnels
• qualité
• part d'un séquenceur

FR Cet audio editor permet d'enregistrer le signal audio de diverses sources (microphone, tourne-disques, PC, cassette audio) et de l'importer en différents formats, tels que MP3 et WAV

• Cet audio editor
• d'enregistrer le signal
• diverses sources
• microphone
• tourne-disques
• PC
• cassette audio
• l'importer en différents
• WAV

FR Alors que d'autres audio converter ne rendent possible que la conversion de fichiers M4A et au maximum la lecture, Audio Cleanic vous permet d'enregistrer, de couper de la musique et d'optimiser vos fichiers audio.

• Alors que d'autres
• converter ne rendent
• conversion de fichiers
• maximum la lecture
• d'enregistrer
• d'optimiser vos fichiers

FR MAGIX Audio & Music Lab Premium combine les fonctions d'audio converter, audiograbber, convertisseur vidéo et enregistreur audio en un seul logiciel haut de gamme.

• MAGIX Audio
• Music Lab Premium
• fonctions d'audio converter
• audiograbber
• convertisseur vidéo
• seul logiciel haut

FR Si votre qualité audio est bonne et vous êtes expérimenté dans la transcription d'audio en texte auquel vous pouvez vous attendre au moins 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio

• auquel vous pouvez
• attendre au moins
• travail pour convertir
• d'audio

FR Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous

• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez vous-même
• utilisez un logiciel
• transcrit pour l'audio

FR Si la qualité audio est bonne et que vous êtes expérimenté pour transcrire de l'audio en texte, vous pouvez espérer 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio

• l'audio en texte
• pouvez espérer heures
• travail pour convertir
• d'audio

FR Le temps nécessaire à la conversion de voix en texte dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit l'audio vous

• voix en texte
• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez vous-même
• utilisez un logiciel

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

• Découpage audio
• quantification audio
• corrigez le timing
• enregistrements audio

FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal

• audio AAC protégés
• iTMS
• décode à l'aide
• système iPod
• Microsoft Windows
• disque en tant
• fichier audio AAC

FR Klark Teknik propose avec le AIR LINK DW 20BR un récepteur Bluetooth permettant un streaming audio de haute qualité vers n'importe quel système audio installé ou portable

• Klark Teknik propose
• AIR LINK DW
• récepteur Bluetooth permettant
• qualité vers n'importe
• système audio installé
• portable

FR Normalement, vous réglez l’audio de votre jeu et cela se répercute sur l’ensemble de votre système audio.

• Normalement
• réglez
• jeu
• cela se répercute
• système

FR L'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio de gaming intégral à recevoir la certification convoitée Hi-Res Audio

• L'Arctis Pro
• intégral à recevoir
• certification convoitée Hi-Res

FR L'Ambilight à quatre côtés continue d'être un plaisir, tandis que le système audio intégré Bowers & Wilkins (fixé en bas) est le meilleur de sa catégorie. Vous n'aurez vraiment pas besoin d'un package audio séparé.

• L'Ambilight à quatre
• audio intégré Bowers
• Wilkins
• fixé en bas
• d'un package audio

FR Il vous suffit de brancher votre smartphone ou votre lecteur audio numérique sur l’entrée audio, et la sortie de veille automatique détectera le signal de votre appareil, allumera le système et commutera automatiquement sur la source d’entrée

• suffit de brancher
• smartphone
• lecteur audio numérique
• audio
• sortie de veille
• détectera le signal
• appareil
• allumera le système
• source

FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal

• audio AAC protégés
• iTMS
• décode à l'aide
• système iPod
• Microsoft Windows
• disque en tant
• fichier audio AAC

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le système Spatial Audio d'Apple, notamment comment fonctionne cette technologie audio 3D et sur quels

• système Spatial Audio
• notamment comment fonctionne
• technologie audio
• quels

FR Audio pour ordinateur portable pour réunions en ligne: Oui (avec des services qui prennent en charge le partage de contenu avec le système audio)

• Audio pour ordinateur
• réunions en ligne
• Oui
• prennent en charge
• partage de contenu
• système audio

FR Vous êtes à la recherche d'un système de monitoring intra-auriculaire garantissant un signal audio sans interférences ? Le système K3E P3TR112GR de Shure est ce qu'il vous faut. Il utilise la bande de fréquences 606 - 630 MHz.

• audio sans interférences
• système de Shure
• qu'il vous faut
• utilise la bande
• fréquences

FR Proposé à un prix avantageux, le système numérique sans fil Audio Technica ATW-1101 offre aux présentateurs et aux musiciens sur scène les mêmes caractéristiques sonores qu'un système beaucoup plus onéreux

• avantageux
• Audio Technica offre
• présentateurs
• musiciens sur scène
• mêmes caractéristiques sonores

FR Pour beaucoup, ils seront plus que suffisants pour les trajets quotidiens, surtout si l'on tient compte des performances du système ANC et du système Spatial Audio.

• beaucoup
• trajets quotidiens
• surtout si l'on
• compte des performances
• système ANC
• système Spatial

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

• révision
• code source
• système de contrôle
• version
• VCS
• Version Control System
• gère les changements
• système de fichiers

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

• révision
• code source
• système de contrôle
• version
• VCS
• Version Control System
• gère les changements
• système de fichiers

FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.

• sûr
• facile à utiliser
• grand moniteur fournit
• avérés plus précis
• avons

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système

• pouvez pas utiliser
• système partagé fourni
• manière qui interfère
• partagé
• consomme une part
• ressources du système

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.

• Bitdefender prolonge automatiquement
• ordinateurs portables
• tablettes en ajustant
• paramètres du système
• l'affichage
• refroidissement système

FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.

• L'un des principaux
• qu'ils enregistrent l'audio
• personne
• connexion Internet pose
• pendant l'appel
• qualité audio reste

FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents

• souhaitez une meilleure
• audio que celle
• Skype
• Zoom
• Iris sont excellents

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

• mois pour heures
• audio par mois
• heures d'enregistrement audio
• mois
• heures coûtent
• pouvez également économiser
• peu en payant

FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio

• micro de Laval
• DSLR
• enregistreur audio