FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
"surprenez votre maman" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
cartes | kaart |
télécharger | downloaden |
gratuitement | gratis |
à | te |
le | op |
votre | je |
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
cartes | kaart |
télécharger | downloaden |
gratuitement | gratis |
à | te |
le | op |
votre | je |
FR Tout l'amour d'un enfant pour sa maman dans une jolie histoire personnalisée. Le cadeau parfait à offrir à une maman pour son anniversaire ou juste comme ça !
NL Een prachtig gepersonaliseerd boek voor mama om haar te vertellen hoe geliefd ze is bij haar kind. Het perfecte cadeau voor mama's verjaardag of gewoon zomaar!
francês | holandês |
---|---|
maman | mama |
anniversaire | verjaardag |
enfant | kind |
cadeau | cadeau |
ou | of |
personnalisé | gepersonaliseerd |
parfait | perfecte |
comme | |
pour | voor |
une | gewoon |
dun | is |
à | te |
FR Tamara, la conseillère technique, traductrice et maman georgeo-auvergnate de Samshabati, nous a conseillé un itinéraire. Elle est devenue notre maman à nous, le temps d’un voyage.
NL Tamara, de technisch adviseur, vertaler en georgeo-Auvergne moeder uit Samshabati, adviseerde ons een route. Ze werd onze moeder voor ons op reis.
francês | holandês |
---|---|
technique | technisch |
maman | moeder |
et | en |
itinéraire | route |
voyage | reis |
FR Augmentez les possibilités de votre ampli casque amPlug 2 grâce à cette mini enceinte VOX amPlug 2 Cabinet. Elle embarque un haut-parleur de 3 pouces et fournit une puissance de 2 watts. Branchez-y votre amPlug et surprenez vos amis avec votre jeu !
NL Breid de mogelijkheden van de amPlug 2 uit met het VOX amPlug 2 Cabinet. Deze externe mini-luidspreker heeft een 3 inch speaker en een vermogen van 2 Watt. Plug uw amPlug in en geniet van uw (bas)gitaarspel met anderen!
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
pouces | inch |
watts | watt |
et | en |
puissance | vermogen |
possibilités | mogelijkheden |
à | van |
votre | uw |
haut-parleur | speaker |
FR Avec les Chroma Caps de DJ TechTools, vous pouvez personnaliser votre matériel DJ en un rien de temps. Essayez-les et surprenez votre public !
NL Met de Chroma Caps van DJ TechTools voegt u comfort en kleur toe aan uw duffe mixer of controller. Probeer ze en u zult versteld staan!
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
essayez | probeer |
et | en |
vous | zult |
en | de |
votre | uw |
un | staan |
pouvez | u |
de | toe |
avec | met |
FR Laissez libre cours à votre créativité et surprenez vos amis avec des dessous de verre amusants ou utilisez simplement votre photo préférée.
NL Wees creatief en verras je vrienden met grappige viltjes of gewoon je favoriete foto.
francês | holandês |
---|---|
amis | vrienden |
simplement | gewoon |
photo | foto |
et | en |
ou | of |
préféré | favoriete |
FR Vous disposez de tous les outils pour créer un remarquable d'arts graphiques moderne et inoubliable. Démontrez vos talents, séduisez de nouveaux clients et surprenez les agences avec votre portfolio en ligne.
NL Simpel. Modern. Je website voor grafisch design heeft alle tools die je nodig hebt om een statement te maken. Gebruik je portfolio om te laten zien wat je kan en nieuwe klanten te vinden.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
graphiques | grafisch |
talents | kan |
clients | klanten |
portfolio | portfolio |
en ligne | website |
et | en |
moderne | modern |
nouveaux | nieuwe |
tous | alle |
pour | voor |
FR Surprenez les visiteurs de votre site avec un design varié et captivant.
NL Verras de bezoekers van je website met een gevarieerd en opwindend webontwerp.
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
site | website |
varié | gevarieerd |
et | en |
les | de |
votre | je |
FR Surprenez votre public avec l'American DJ LED Color Tube 2, un effet de lumière incroyable ! Ce tube LED est livré avec une télécommande infrarouge.
NL Met deze LED color tube van American DJ brengt u uw partydecoratie naar de next level. Verras uw publiek met dit eigenzinninge lichteffect. De LED buis wordt geleverd met een handige infrarood-afstandsbediening.
francês | holandês |
---|---|
public | publiek |
dj | dj |
tube | buis |
télécommande | afstandsbediening |
infrarouge | infrarood |
color | color |
led | led |
livré | geleverd |
votre | uw |
FR Surprenez les visiteurs de votre site avec un design varié et captivant.
NL Verras de bezoekers van je website met een gevarieerd en opwindend webontwerp.
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
site | website |
varié | gevarieerd |
et | en |
les | de |
votre | je |
FR Surprenez votre petit trésor avec de nombreux motifs fantaisie dans des tons naturels
NL Maak uw lieverd blij met veel fantasierijke motieven in natuurlijke kleurnuances
francês | holandês |
---|---|
votre | uw |
motifs | motieven |
naturels | natuurlijke |
nombreux | veel |
dans | in |
FR Vous disposez de tous les outils pour créer un remarquable d'arts graphiques moderne et inoubliable. Démontrez vos talents, séduisez de nouveaux clients et surprenez les agences avec votre portfolio en ligne.
NL Simpel. Modern. Je website voor grafisch design heeft alle tools die je nodig hebt om een statement te maken. Gebruik je portfolio om te laten zien wat je kan en nieuwe klanten te vinden.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
graphiques | grafisch |
talents | kan |
clients | klanten |
portfolio | portfolio |
en ligne | website |
et | en |
moderne | modern |
nouveaux | nieuwe |
tous | alle |
pour | voor |
FR Surprenez vos proches avec une vidéo de joyeux anniversaire.
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
anniversaire | verjaardag |
vos | je |
FR Remerciez et surprenez vos collaborateurs de façon originale.
NL Bedank en verras je medewerkers op een originele manier.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
façon | manier |
et | en |
vos | je |
FR Surprenez vos invités avec ce top wine de 2009. Toujours conservé au frais et à l'obscurité et au calme. Toujours difficile d
NL Verras je gasten met deze topwijn van 2009. Steeds koel en donker bewaard geweest en nog. Nog moeilijk te vinden van 2009 zo'
francês | holandês |
---|---|
invités | gasten |
conservé | bewaard |
frais | koel |
difficile | moeilijk |
et | en |
toujours | steeds |
vos | je |
FR Surprenez vos convives avec ce barolo (raisin nebbiolo) de piemonte bien conservé et super savoureux.
NL Verras je gasten met de feestdagen met deze goed bewaarde en super lekkere barolo (nebbiolo grapes) uit piemonte. Weetje : barolo
francês | holandês |
---|---|
convives | gasten |
et | en |
bien | goed |
super | super |
vos | je |
FR Surprenez vos amis, connaissances ou collègues avec une expérience de réalité virtuelle!
NL Verras je vrienden, kennissen of collega’s met een Virtual Reality Experience!
francês | holandês |
---|---|
amis | vrienden |
expérience | experience |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
ou | of |
vos | je |
FR Surprenez vos proches avec une vidéo de joyeux anniversaire.
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
anniversaire | verjaardag |
vos | je |
FR Faites connaissance avec l'ambiance culturelle de Breda et surprenez vos enfants en visitant un zoo
NL Maak kennis met de culturele gezelligheid van Breda en verras uw kinderen met een bezoek aan een dierentuin
francês | holandês |
---|---|
faites | maak |
connaissance | kennis |
culturelle | culturele |
enfants | kinderen |
zoo | dierentuin |
et | en |
en | de |
FR Faites connaissance avec l'ambiance culturelle de Breda et surprenez vos enfants en visitant un zoo
NL Maak kennis met de culturele gezelligheid van Breda en verras uw kinderen met een bezoek aan een dierentuin
francês | holandês |
---|---|
faites | maak |
connaissance | kennis |
culturelle | culturele |
enfants | kinderen |
zoo | dierentuin |
et | en |
en | de |
FR Bonjour, Je m'appelle Meriem et j'aimerais faire appel à votre coeur et votre générosité afin de venir en aide à une jeune maman (37 ans) de deux enfants en bas âges
NL Stel je voor: je bent eind vijftig en hebt net te horen gekregen dat je ongeneeslijk ziek bent
francês | holandês |
---|---|
et | en |
à | te |
votre | je |
une | dat |
FR Quoi de plus amusant pour votre enfant que de s'asseoir sur son vélo derrière maman, papa, grand-mère ou grand-père.
NL Wat is er leuker voor uw kind dan op zijn fietszit je te zitten achter mama, papa, oma of opa.
francês | holandês |
---|---|
maman | mama |
papa | papa |
ou | of |
plus | leuker |
enfant | kind |
sur | op |
de | achter |
pour | voor |
son | is |
FR Vous êtes une maman pleine d'énergie et d'envies pour vos enfants ? Les activités de groupe entre mamans débarquent dans votre ville ! Faire des activités, se donner des conseils... tous les groupes pour rencontrer d'autres mamans.
NL Maak kennis met leuke moeders in jouw omgeving om te praten over de kinderen en plezier te maken! Kom naar een Meetup voor moeders om ervaringen te delen, elkaar advies te geven, te steunen en nieuwe vriendschappen aan te gaan. Alle moeders zijn welkom!
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
ville | omgeving |
et | en |
conseils | advies |
dans | in |
donner | een |
tous | alle |
FR شكرا Bonjour, on collecte des fonds pour Meryem, jeune avocate stagiaire et maman de deux enfants
NL Hiervoor moet Zeynep naar Amerika
francês | holandês |
---|---|
de | naar |
FR Bonjour à tous, c’est avec tristesse que nous avons appris le décès de la maman de Yassine, Llah yrhmha
NL Aan alle familieleden, vrienden, kennissen, bekenden, en/of onbekenden, Helaas heeft Melwin Pietersz, onze lieve broer, zoon en partner, op 42 jarige leeftijd zijn strijd tegen Covid verloren
francês | holandês |
---|---|
le | op |
tous | alle |
nous | en |
FR La maman ours et son petitpar Florian Ledouxà partir de
NL Groot pluchen speelgoeddoor Franck FOUQUETvan
FR Participation pour aider ma maman
NL Help mee & doneer alsjeblieft voor Marvin!
francês | holandês |
---|---|
aider | help |
FR Bracelet Maman Rock avec cordon coloré TENDRE CACTUS
NL Armband Maman Rock met gekleurd koord TENDRE CACTUS
francês | holandês |
---|---|
bracelet | armband |
avec | met |
cordon | koord |
coloré | gekleurd |
rock | rock |
cactus | cactus |
FR Cliquez pour afficher les importations pour grand-maman
NL Klik om uploads voor grand-maman te bekijken
francês | holandês |
---|---|
cliquez | klik |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR maman de famille heureuse étreignant son fils 1620417 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL gelukkige familie moeder haar zoon knuffelen 1620417 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
famille | familie |
hd | hd |
gratuits | gratis |
de | haar |
fils | zoon |
FR Vidéo de stock maman et enfants à la plage
NL Moeder en Kind bij Strand Stock Video
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
maman | moeder |
et | en |
enfants | kind |
plage | strand |
stock | stock |
de | bij |
FR Le cadeau parfait pour une nouvelle maman
NL Perfect cadeau voor verse mama's
francês | holandês |
---|---|
cadeau | cadeau |
parfait | perfect |
pour | voor |
FR Il peut aussi être personnalisé pour maman ou papa
NL Je kan het ook personaliseren als cadeau voor je partner, die vader of moeder is
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
ou | of |
pour | voor |
peut | kan |
être | is |
FR Maman, papa, mamounette ou papa chéri, c'est à vous de nous le dire!
NL Kies uit vier prachtige kleuren voor het boekomslag.
francês | holandês |
---|---|
de | voor |
FR Les meilleurs cadeaux technologiques pour maman 2021: Excellentes options pour les cadeaux parentaux
NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders
francês | holandês |
---|---|
cadeaux | cadeaus |
technologiques | technische |
maman | mama |
options | opties |
pour | voor |
les | de |
meilleurs | beste |
FR S’il te plaît, fais en sorte que ma maman aille mieux et que nous puissions fêter Noël tous ensemble. Angelika
NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika
francês | holandês |
---|---|
plaît | alsjeblieft |
maman | mama |
puissions | kunnen |
noël | kerst |
et | en |
que | dat |
ensemble | samen |
FR Un menu d’oreillers (pour choisir son oreiller) ainsi qu’un repas du soir composé avec soin attendent la future maman tout comme un massage prénatal apaisant.
NL Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.
francês | holandês |
---|---|
repas | diner |
maman | mama |
la | de |
ainsi | en |
un | een |
comme |
FR Durant le massage prénatal, la future maman est confortablement installée sur le côté ou sur le dos et soutenue avec des coussins.
NL Voor de zwangerschapsmassage neem je een comfortabele, door kussens gesteunde zij- of rugligging aan.
francês | holandês |
---|---|
coussins | kussens |
ou | of |
et | voor |
FR Le bien-être de la future maman et de son bébé à naître sont la priorité absolue lors des soins babymoon
NL Bij de babymoonbehandeling staat de zorg voor de zwangere vrouw en haar ongeboren kind centraal
francês | holandês |
---|---|
soins | zorg |
et | en |
bébé | kind |
de | bij |
FR Illustration de carte de voeux Happy Mothers Day avec la conception typographique de maman et le symbole du foyer sur fond rose. Modèle d'illustration de célébration de vecteur pour bannière, flyer, invitation, brochure, affiche.
NL Gelukkige moeders dag wenskaart illustratie met moeder typografisch ontwerp en haard symbool op roze achtergrond. Vector viering illustratie sjabloon voor banner, flyer, uitnodiging, brochure, poster.
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
symbole | symbool |
fond | achtergrond |
célébration | viering |
bannière | banner |
invitation | uitnodiging |
brochure | brochure |
affiche | poster |
et | en |
vecteur | vector |
flyer | flyer |
modèle | sjabloon |
illustration | illustratie |
rose | roze |
conception | ontwerp |
le | op |
pour | voor |
FR Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontée en tant que maman qui travaille ? Comment équilibrez-vous les responsabilités professionnelles et les responsabilités de la vie privée ?
NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?
francês | holandês |
---|---|
défis | uitdagingen |
maman | moeder |
travaille | werk |
responsabilités | verantwoordelijkheden |
et | en |
en | in |
la | de |
vous | u |
qui | waarmee |
FR « Être une maman qui travaille à temps plein avec deux jeunes enfants, gérer son travail et sa maison et s’occuper de ses enfants est un véritable défi
NL ?Een fulltime werkende moeder zijn met twee jonge kinderen, werk en thuis moeten balanceren en voor de kinderen zorgen is een hele uitdaging
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
plein | hele |
défi | uitdaging |
jeunes | jonge |
enfants | kinderen |
travail | werk |
et | en |
deux | twee |
est | is |
maison | de |
de | voor |
avec | met |
FR Passer un appel vers un numéro de mobile ou de fixe enregistré dans vos contacts : "Alexa, appelle [Johns] mobile" ou "Alexa, appelle [Chris] sur son téléphone fixe" ou "Alexa, appelle [Brandon] au travail" ou "Alexa , appelle le bureau de [Maman]".
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
enregistré | opgeslagen |
contacts | contacten |
alexa | alexa |
chris | chris |
ou | of |
son | is |
travail | werk |
bureau | kantoor |
mobile | mobiel |
numéro | een |
dans | in |
vos | uw |
téléphone | bel |
le | op |
FR Notre format carré est parfait pour les petites menottes et pour découvrir l'histoire avec papa ou maman. Vous avez le choix entre une couverture souple, une couverture rigide ou un format Layflat, pour faire durer le livre pendant de nombreux Noëls.
NL Het vierkante formaat en het stevige kwaliteitspapier maken het hartstikke peuterproof en zeer geschikt om samen te lezen. Je kunt kiezen uit een zachte of harde kaft, of een met chic layflat-bindwerk voor een tijdloos aandenken voor kerst.
francês | holandês |
---|---|
carré | vierkante |
choix | kiezen |
souple | zachte |
rigide | harde |
format | formaat |
et | en |
ou | of |
pour | samen |
vous | je |
de | voor |
FR L’indispensable compagnon de tous les jours pour maman et bébé – en qualité bio. Lire plus...
NL De onmisbare begeleider in het dagelijks leven voor moeder en kind - in ecokwaliteit. Meer informatie...
francês | holandês |
---|---|
maman | moeder |
et | en |
plus | meer |
en | in |
de | dagelijks |
les | kind |
pour | voor |
FR Depuis que je suis maman, ma fille passe avant tout
NL Als stylist helpt Ciska om "de mooiste versie van jezelf te laten zien"
francês | holandês |
---|---|
je | jezelf |
que | de |
FR Mon conseil : Sur un fond noir, aimants Diamond seront encore mieux mis en valeur. Comme les femmes aiment souvent des effets scintillants, c'est un joli cadeau pour une s?ur, une copine ou pour maman."
NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."
francês | holandês |
---|---|
conseil | tip |
fond | achtergrond |
aimants | magneten |
femmes | vrouwen |
cadeau | geschenk |
maman | moeder |
noir | donkere |
ou | of |
seront | je |
pour | voor |
mon | mijn |
comme | |
mis | op |
en | de |
FR Kangourou vtech, jouet éducatif à partir de 1 an. Maman kangourou sait quand son bébé est dans la poche ou qu'on en sort. Ma
NL Vtech kangoeroe, educatief speelgoed vanaf 1 jaar. Mama kangoeroe weet wanneer haar baby in de buidel zit of eruit wordt gehaald.
francês | holandês |
---|---|
jouet | speelgoed |
an | jaar |
maman | mama |
sait | weet |
bébé | baby |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | eruit |
FR Maman poule ophélie part à la rencontre des animaux de la ferme dans un imagier doux et coloré, rempli d'éléments à toucher et
NL Voelboekje doorheen de bladzijden van dit kleurrijke boekje ontmoet mama kip ophélie de dieren op de boerderij. Dit kijk- en speel
francês | holandês |
---|---|
maman | mama |
rencontre | ontmoet |
animaux | dieren |
ferme | boerderij |
et | en |
la | de |
à | van |
Mostrando 50 de 50 traduções