Traduzir "tons naturels" para holandês

FR Découvrez notre collection d'automne composée de textures douces et de tons naturels dans des tons froids.

• Découvrez notre collection
• composée de textures
• tons

FR Découvrez notre collection d'automne composée de textures douces et de tons naturels dans des tons froids.

• Découvrez notre collection
• composée de textures
• tons

FR Les tons marrons ne sont pas recommandés pour les chambres d'enfants qui requièrent plutôt des tons clairs, lumineux.

• d'enfants qui requièrent
• tons clairs

FR N'essayez pas de profiter de votre charme. Ce n'est pas une bonne idée de s'habiller de façon provocatrice. Mettez peu de maquillage et tenez-vous-en à des tons naturels [4]

• charme
• idée de s'habiller
• façon provocatrice
• naturels

FR Cela a permis de conserver des ombres et des tons chairs les plus naturels possibles, malgré la clarté du ciel derrière le couple.

• Cela a permis
• conserver des ombres
• naturels possibles
• malgré la clarté

FR Pour créer l’image, les Two Mann ont placé un Profoto A1 derrière elle pour créer un éclairage de contour et ont utilisé un autre A1 équipé de sa Bounce Card pour fournir des tons chair doux, beaux et naturels.

• créer
• créer un éclairage
• contour
• utilisé un autre
• tons chair doux
• beaux

FR Cet élégant luminaire présente des couleurs vives et des tons naturels avec du rotin, des fibres de...

• Cet élégant luminaire
• couleurs vives
• rotin
• fibres

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Ce look unique se caractérise par des tons neutres combinés avec des matériaux naturels

• tons neutres combinés
• matériaux naturels

FR Les tons frais pastels et les coloris naturels, les motifs traditionnels comme les carreaux ou les décors floraux transforment votre cuisine Cottage en un havre de paix naturel et en point de rencontre familial.

• tons frais pastels
• coloris naturels
• carreaux
• décors floraux transforment
• havre de paix
• point de rencontre

FR Cette cuisine séduit par ses tons doux et naturels : Le coloris magnolia associé au Décor chêne de Virginie. Le décor en bois apporte à l’espace de cette cuisine en angle fonctionnelle une note conviviale et campagnarde.

• tons doux
• naturels
• coloris magnolia associé
• décor en bois
• cuisine en angle
• note conviviale

FR Ce look unique se caractérise par des tons neutres combinés avec des matériaux naturels

• tons neutres combinés
• matériaux naturels

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Cet élégant luminaire présente des couleurs vives et des tons naturels avec du rotin, des fibres de...

• Cet élégant luminaire
• couleurs vives
• rotin
• fibres

FR Qu’il s’agisse de couleurs vives ou d’élégants tons naturels, vous trouverez votre bonheur dans notre vaste assortiment de linge de lit pour bébés et enfants.

• couleurs vives
• tons naturels
• trouverez votre bonheur
• lit pour bébés

FR Qu’il s’agisse de couleurs vives ou d’élégants tons naturels, vous trouverez votre bonheur dans notre vaste assortiment de linge de lit pour bébés et enfants.

• couleurs vives
• tons naturels
• trouverez votre bonheur
• lit pour bébés

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Qu’il s’agisse de couleurs vives ou d’élégants tons naturels, vous trouverez votre bonheur dans notre vaste assortiment de linge de lit pour bébés et enfants.

• couleurs vives
• tons naturels
• trouverez votre bonheur
• lit pour bébés

FR Vous trouverez votre couverture douillette en beige naturel, en un bleu doux, en élégant gris ou dans de beaux tons naturels

• trouverez votre couverture
• beige naturel
• bleu doux
• élégant gris
• beaux tons naturels

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Surprenez votre petit trésor avec de nombreux motifs fantaisie dans des tons naturels

• Surprenez votre petit
• nombreux motifs fantaisie
• tons naturels

FR Qu’il s’agisse de couleurs vives ou d’élégants tons naturels, vous trouverez votre bonheur dans notre vaste assortiment de linge de lit pour bébés et enfants.

• couleurs vives
• tons naturels
• trouverez votre bonheur
• lit pour bébés

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Les diverses combinaisons de fils dans des tons naturels donnent naissance à des compositions de couleurs contrastées ou plus neutres ayant un net accent méditerranéen

• tons naturels donnent
• compositions de couleurs
• accent méditerranéen

FR Qu’il s’agisse de couleurs vives ou d’élégants tons naturels, vous trouverez votre bonheur dans notre vaste assortiment de linge de lit pour bébés et enfants.

• couleurs vives
• tons naturels
• trouverez votre bonheur
• lit pour bébés

FR Vous trouverez votre couverture douillette en beige naturel, en un bleu doux, en élégant gris ou dans de beaux tons naturels

• trouverez votre couverture
• beige naturel
• bleu doux
• élégant gris
• beaux tons naturels

FR Des tapis dans des tons naturels tels que le beige et le gris ainsi que des motifs subtils peuvent être trouvés dans les catégories de tapis pour adultes

• beige
• tapis pour adultes

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Tapis naturels – produits naturels d'excellente qualité contrôlés pour les substances nocive

• Tapis naturels
• produits naturels d'excellente
• nocive

FR Toutes les chambres, suites et appartements sont aménagés dans des matériaux naturels et dotés de matelas Elky également naturels, créant une ambiance des plus chaleureuses

• chambres
• suites
• appartements sont aménagés
• matériaux naturels
• dotés de matelas
• naturels
• créant une ambiance
• chaleureuses

FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.

• rues de Bordeaux
• recherche de l'architecture
• découvrez comment Lightroom
• développer son style
• unique aux doux

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

• met en valeur
• tons organiques
• discrète
• reste une couleur
• a le pouvoir

FR Leurs nuances subtiles offrent une alternative reposante aux tons gris et bleus plus froids

• nuances subtiles offrent
• gris
• bleus plus froids

FR Cependant, les Buds 2 noffrent quun seul niveau dANC, tandis que le Buds Pro propose deux niveaux, bien quil sagisse dune expérience similaire qui permet de mieux réduire les tons externes inférieurs

• Cependant
• Buds noffrent quun
• niveau dANC
• quil sagisse dune
• similaire qui permet
• externes inférieurs

FR À une extrémité du spectre lumineux, il offre toutes les prouesses (et puis certaines) avec des couleurs noires et des tons sombres qui ont toujours été au cœur de lattrait du home cinéma dOLED

• extrémité du spectre
• puis certaines
• couleurs noires
• lattrait du home
• dOLED

FR Bien quil ne sagisse pas de la gamme de couleurs la plus large jamais proposée par Apple, il existe de nouveaux tons de choix, alors consultez lensemble complet de ce qui est disponible ici.

• quil ne sagisse
• gamme de couleurs
• large jamais proposée
• Apple
• existe de nouveaux
• choix
• alors consultez lensemble
• disponible

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

• unis
• classiques
• motifs tendances présentant

FR Ajoutez des nuances complémentaires aux tons clairs et sombres.

• Ajoutez des nuances
• tons clairs

FR Ainsi, les tons particulièrement forts peuvent être atténués efficacement tandis que le reste du signal n'est contrôlé que modérément

• tons particulièrement forts
• atténués efficacement tandis
• reste du signal
• contrôlé que modérément

FR Vous pouvez choisir des tons qui s'associent bien ou justement pour quelque chose qui contraste

• justement pour quelque
• contraste

FR Que vous ayez besoin d'une voix pour une publicité, un article de blog, une actualité, une conversation avec un chatbot Web ou une vidéo YouTube, Speechelo fournit des voix naturelles dans 24 langues et 30 tons de voix jamais entendus auparavant

• ayez besoin d'une
• publicité
• article de blog
• actualité
• Web
• vidéo YouTube
• naturelles dans langues
• tons de voix
• entendus auparavant

FR Une autre grande partie de cet outil est toutes les options de qualité : vous pouvez choisir entre trois tons différents : ton joyeux, ton sérieux ou ton normal ; jouer à 50 %, 75 % ou 100 % ; et même augmenter ou diminuer votre hauteur vocale

• autre grande partie
• options de qualité
• tons différents
• ton joyeux
• ton sérieux
• ton normal
• augmenter
• diminuer votre hauteur

FR Je peux essayer des tons de voix ou simplement faire une recherche dans le catalogue

• Je peux essayer
• tons de voix
• catalogue

FR Cest simplement grâce à lajout de LED colorées pour rendre lécran plus chaud, de sorte que lécran blanc semble plus orange, réduisant les tons bleus et rendant lexpérience de lecture plus agréable dans des conditions de faible luminosité.

• Cest simplement grâce
• lajout de LED
• sorte que lécran
• semble plus orange
• réduisant les tons
• faible