FR Situé sur le remonte-pente de Plitschès, le Snowpark Mundaun offre tout ce qu?il faut pour s?amuser sans compter.
"snowpark mundaun offre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Situé sur le remonte-pente de Plitschès, le Snowpark Mundaun offre tout ce qu?il faut pour s?amuser sans compter.
NL Het Vercorin Major Park is een leuk en ludiek complex, bestaande uit een Family Park en een Funslope
francês | holandês |
---|---|
compter | een |
de | uit |
FR Le Snowpark Beginner, entre le Crap Sogn Gion et Alp Dado, est le lieu idéal pour les débutants désireux de se lancer en toute facilité dans la scène snowpark.
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | op |
toute | voor |
FR Le Snowpark Beginner, entre le Crap Sogn Gion et Alp Dado, est le lieu idéal pour les débutants désireux de se lancer en toute facilité dans la scène snowpark.
NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
est | is |
en | in |
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
peuvent | kunnen |
observer | observeren |
et | en |
le | de |
à | in |
avec | met |
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
peuvent | kunnen |
observer | observeren |
et | en |
le | de |
à | in |
avec | met |
FR Il faut compter 4,5 heures pour parcourir les 800 mètres de dénivelé jusqu’au Piz Mundaun. À 2000 mètres, vous pourrez alors apprécier une vue spectaculaire, allant de l’Oberland bernois aux Alpes autrichiennes en passant par Coire.
NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.
francês | holandês |
---|---|
mètres | meter |
vue | panorama |
bernois | berner |
coire | chur |
alpes | alpen |
heures | uur |
vous | je |
pour | op |
en | de |
de | over |
les | zich |
une | een |
FR Trois domaines skiables avec 125 km de pistes au total et un snowpark s’étendent jusqu’à 3000 m d’altitude
NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit
francês | holandês |
---|---|
et | en |
trois | drie |
total | totaal |
au | op |
FR En savoir plus sur: Snowpark Ils Plauns
NL Meer info over: Snowpark Ils Plauns
francês | holandês |
---|---|
plus | meer |
FR Le Snowpark Grindelwald-First, dans le domaine skiable Jungfrau Ski Region, avec ses deux parcs et son halfpipe, est le lieu incontournable du freestyle dans l?Oberland bernois.
NL Het Snowpark Gstaad ligt op de Hornberg in Saanenmöser in het grootste deelgebied van de wintersportregio Gstaad. Het biedt freestylepret voor beginners tot gevorderden in drie zones met verschillende moeilijkheidsniveaus.
francês | holandês |
---|---|
dans | in |
avec | met |
le | de |
et | voor |
du | van |
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
parfaitement | perfect |
fera | kunnen |
un | een |
et | en |
le | de |
est | is |
FR Trois domaines skiables avec 125 km de pistes au total et un snowpark s’étendent jusqu’à 3000 m d’altitude
NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit
francês | holandês |
---|---|
et | en |
trois | drie |
total | totaal |
au | op |
FR En savoir plus sur: Snowpark Ils Plauns
NL Meer info over: Corviglia Snowpark
francês | holandês |
---|---|
plus | meer |
FR Le Snowpark Grindelwald-First, dans le domaine skiable Jungfrau Ski Region, avec ses deux parcs et son halfpipe, est le lieu incontournable du freestyle dans l?Oberland bernois.
NL Het Fruttpark in het wintersportgebied Melchsee-Frutt is het grootste funpark van Centraal Zwitserland en een optimaal terrein voor elk niveau.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
dans | in |
est | is |
FR Le Snowpark Gstaad se trouve sur le Hornberg à Saanenmöser, dans le plus grand domaine partiel de la région de sports d?hiver Gstaad. Avec ses trois secteurs de différents niveaux de difficulté, il est parfait pour tous les freeriders.
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
francês | holandês |
---|---|
niveaux | een |
le | op |
pour | voor |
les | en |
tous les | elke |
FR Le domaine skiable d?Amden séduit également un public jeune et amateur de performances sportives. Grâce au snowpark d?Arvenbüel, le Leistkamm est le théâtre d?impressionnants tricks et airs.
NL De freestyle-Line Sörenberg biedt op een hele dalafdaling freestyle-plezier voor elk niveau. Of je nu beginner of prof bent; op verschillende boxen, rails, tubes, kickers enz. vindt iedereen een passende uitdaging.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
FR Le Snowpark Ils Plauns, situé entre le Crap Sogn Gion et Alp Dado.
NL Grenzeloze pret en actie in het funpark van St. Moritz
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | het |
entre | in |
FR En savoir plus sur: + Snowpark Ils Plauns
NL Meer info over: + Corviglia Snowpark
francês | holandês |
---|---|
plus | meer |
FR Depuis l?hiver dernier, le parc du Tschuggen présente une nouvelle configuration. Entre bosses, creux, obstacles créatifs et kickers small et medium, la vaste palette du Snowpark Tschuggen promet de bons moments de plaisir.
NL In het Gran Masta Park bij de Brenggen-skilift op de Hahnenmoos vinden snowboarders of freestyleskiërs perfecte condities.
francês | holandês |
---|---|
parc | park |
de | bij |
FR Le légendaire snowpark du Crap Sogn Gion fait varier les plaisirs.
NL Het park op de Tschuggen pakt sinds vorige winter uit met een nieuwe set-up. Golven, holtes, coole obstakels, kleine en grote kickers: het Snowpark Tschuggen biedt een gevarieerd en speels aanbod.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
du | sinds |
FR Le snowpark, sur les pistes de Vercorin, vous garantit un maximum d'adrénaline!
NL Het legendarische snowpark op de Crap Sogn Gion met veel variatie.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
un | veel |
sur | op |
de | met |
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
parfaitement | perfect |
fera | kunnen |
un | een |
et | en |
le | de |
est | is |
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
francês | holandês |
---|---|
commence | begint |
client | klant |
et | en |
troisième | derde |
de | bij |
à | van |
période | termijn |
par | door |
FR Vous pouvez également faire évoluer les caractéristiques de votre offre, en optant pour une offre supérieure ou une offre inférieure
NL U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden
francês | holandês |
---|---|
évoluer | upgraden |
ou | of |
également | ook |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
francês | holandês |
---|---|
administrateur | beheerder |
standard | standard |
premium | premium |
paramètres | instellingen |
vice | vice |
versa | versa |
et | en |
ou | of |
changer | wijzigen |
pouvez | kun |
en | in |
compte | account |
si | als |
oui | ja |
vous | bent |
votre | je |
FR Si votre contrat comprend l’offre de cashback, vous bénéficiez pour chaque achat effectué avec des cartes Pleo, d’un cashback de 0,5 % avec l’offre Essential, et de 1 % avec l’offre Advanced
NL Als je gebruik maakt van een abonnement met cashback, ontvang je 0,5% cashback (voor Essential-gebruikers) of 1% cashback (voor Advanced-gebruikers) voor elke aankoop die je met Pleo-kaarten doet
francês | holandês |
---|---|
contrat | abonnement |
achat | aankoop |
cartes | kaarten |
bénéficiez | gebruik |
chaque | elke |
si | als |
votre | je |
pour | voor |
dun | van een |
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
francês | holandês |
---|---|
actuellement | momenteel |
payante | betaald |
domaines | domeinen |
business | business |
et | en |
pro | pro |
à | van |
comme | |
si | als |
pour | voor |
votre | uw |
FR Notre offre Data Localization Suite offre un contrôle granulaire de l’endroit où sont inspectées les données, afin d’alléger la charge de la conformité
NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
contrôle | controles |
suite | suite |
données | gegevens |
afin | te |
data | data |
notre | onze |
sont | worden |
de | over |
FR L'offre ne peut être cumulée à aucune autre offre ou remise
NL Aanbieding kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen of kortingen
francês | holandês |
---|---|
ne | niet |
ou | of |
peut | kan |
être | worden |
remise | kortingen |
autre | andere |
FR Confluence Cloud peut être mis à niveau de l'offre Standard à l'offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
NL Je kunt Confluence Cloud altijd upgraden van een Standard- naar Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
peut | kunt |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
la | de |
à | van |
gestion | beheren |
votre | je |
page | pagina |
FR Un article axé sur le shopping, qu'il s'agisse d'une offre ou d'une offre spécifique. Pocket-lint peut obtenir une petite prime en retour si vous achetez quelque chose.
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
francês | holandês |
---|---|
shopping | winkelen |
spécifique | specifieke |
petite | kleine |
prime | premie |
achetez | koopt |
offre | aanbieding |
peut | kan |
retour | een |
ou | of |
si | als |
le | de |
sur | op |
FR Informations sur les prix de l’offre "Offre week-end"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Weekend-arrangement”
francês | holandês |
---|---|
sur | over |
offre | aanbieding |
FR Sur la page Select plan (Sélectionner une offre), sélectionnez l'offre de votre choix.
NL Selecteer op de pagina Abonnement selecteren het gewenste abonnement.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
sélectionnez | selecteer |
plan | abonnement |
sélectionner | selecteren |
sur | op |
page | pagina |
FR Lorsque vous dépassez la limite d'utilisateurs de l'offre gratuite (Free), nous vous basculons automatiquement vers un essai gratuit de l'offre Standard. Vous ne devez indiquer aucune information de paiement et vous pouvez annuler à tout moment.
NL Als je de gebruikerslimiet voor het Free-abonnement overschrijdt, word je automatisch geüpgraded naar een proefperiode van het Standard-abonnement. Je hoeft geen betaalgegevens op te geven en je kunt op elk moment opzeggen.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
standard | standard |
annuler | opzeggen |
et | en |
moment | moment |
la | de |
gratuit | free |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
paiement | een |
indiquer | geven |
ne | geen |
FR Jira Software Cloud peut être mis à niveau de l'offre Standard à l'offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
NL Je kunt Jira Service Management Cloud altijd upgraden van Standard naar Premium via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
peut | kunt |
premium | premium |
standard | standard |
la | de |
à | van |
abonnements | abonnementen |
votre | je |
page | pagina |
gestion | management |
FR Puis-je tester n'importe quelle offre Cloud ? Puis-je changer d'offre durant l'essai ?
NL Kan ik van elk Cloud-abonnement een proefversie proberen? Kan ik abonnementen wijzigen tijdens de proefperiode?
francês | holandês |
---|---|
puis-je | kan |
tester | proberen |
cloud | cloud |
changer | wijzigen |
durant | tijdens |
quelle | de |
FR En comparaison, le Nest Hello a un rapport hauteur/largeur 4:3, donc bien quil offre toujours une image de la tête aux pieds, il offre une vue plus large que le modèle à piles
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
offre | biedt |
image | beeld |
pieds | teen |
piles | batterijen |
modèle | model |
plus large | breder |
à | van |
a | heeft |
donc | dus |
il | hij |
FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
francês | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
modifier | wijzigen |
ii | ii |
moment | tijde |
avis | kennisgeving |
et | en |
gratuit | gratis |
ou | of |
le | de |
conditions | voorwaarden |
a | behoudt |
sans | zonder |
droit | recht |
FR L’offre incentive peut être éligible au gain de points de notre programme de fidélité selon les conditions générales de l’offre.
NL Het incentiveaanbod kan punten opleveren binnen ons loyaliteitsprogramma, afhankelijk van de algemene voorwaarden.
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
fidélité | loyaliteitsprogramma |
générales | algemene |
peut | kan |
conditions | voorwaarden |
notre | ons |
les | de |
au | binnen |
FR Le Service inclut également notre offre Honey Gold et toute autre offre décrite ci-dessous.
NL De Service omvat ook onze Honey Gold en elk ander aanbod dat hieronder wordt beschreven.
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
gold | gold |
ci | wordt |
service | service |
et | en |
offre | aanbod |
le | de |
également | ook |
autre | ander |
dessous | hieronder |
notre | onze |
FR Par contre, Kinsta offre des services d’hébergement gérés, tandis que l’abonnement le moins cher d’Hostinger offre des services d’hébergement partagé
NL Kinsta biedt echter managed hostingservices aan, terwijl het goedkoopste abonnement van Hostinger de shared hostingservices betreft
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
partagé | shared |
kinsta | kinsta |
le moins cher | goedkoopste |
le | de |
des | betreft |
gérés | managed |
tandis | terwijl |
FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée
NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
francês | holandês |
---|---|
statuts | statussen |
et | en |
ou | of |
publié | gepubliceerd |
fermé | gesloten |
cinq | vijf |
usage | gebruikt |
interne | intern |
à | in |
vous | je |
FR Une offre d'emploi est active lorsqu'elle est publiée, à usage interne ou fermée, car ces statuts vous permettent de travailler sur le pipeline et les candidats liés à l'offre d'emploi
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
francês | holandês |
---|---|
active | actief |
interne | intern |
travailler | werken |
candidats | kandidaten |
ou | of |
et | en |
publié | gepubliceerd |
statuts | statussen |
le | de |
à | van |
fermé | gesloten |
est | is |
vous | je |
usage | met |
de | omdat |
une | een |
FR Les produits et services présentés sur Internet ne constituent pas une offre ferme, mais doivent être compris comme une invitation au client à soumettre une offre ferme à MAGIX
NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen
francês | holandês |
---|---|
constituent | vormen |
invitation | uitnodiging |
client | klanten |
magix | magix |
et | en |
services | diensten |
internet | internet |
offre | aanbod |
produits | producten |
être | worden |
sur | op |
comme | |
doivent | als |
pas | geen |
une | een |
mais | de |
à | te |
FR Offre non cumulable avec une autre offre en cours.
NL Deze aanbieding is niet cumuleerbaar andere aanbiedingen en kortingsacties.
francês | holandês |
---|---|
autre | andere |
une | is |
FR Offre spéciale : bénéficiez de 50 % de réduction sur Keeper Unlimited et Keeper Family ! Offre valable jusqu'au 1er novembre.
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
francês | holandês |
---|---|
spéciale | speciale |
family | family |
novembre | november |
offre | aanbieding |
réduction | korting |
et | en |
sur | op |
de | van |
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, est doté dun écran légèrement incurvé et offre une résolution Quad HD+ à 3120 x 1440, qui offre une densité de pixels de 512 ppi
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een licht gebogen scherm en biedt een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440, wat een pixeldichtheid van 512 ppi oplevert
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
incurvé | gebogen |
résolution | resolutie |
quad | quad |
hd | hd |
x | x |
ppi | ppi |
pixel | pixel |
et | en |
offre | biedt |
le | de |
pro | pro |
à | van |
quant | wat |
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces plat. Il arbore une résolution Full HD+ à 2400 x 1080 pixels, qui offre une densité de pixels de 411ppi et offre un taux de rafraîchissement de 90Hz.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
pouces | inch |
plat | plat |
résolution | resolutie |
full | full |
hd | hd |
x | x |
offre | biedt |
ppi | ppi |
hz | hz |
pixel | pixel |
oled | oled |
et | en |
pixels | pixels |
le | de |
à | van |
est | is |
livré | geleverd |
FR • Manette de jeu sans fil compatible PS4, maintenant 31,99 £ : cette manette tierce offre un moyen bon marché de répondre aux besoins de joueurs supplémentaires. Voir cette offre Amazon
NL • PS4-compatibele draadloze gamingcontroller, nu £ 31,99: deze externe controller biedt een goedkope manier om extra spelers te bedienen. Bekijk deze Amazon-aanbieding
FR • LG NANO906NA 75 pouces, maintenant 1299 £ (au lieu de 1499 £, économisez 300 £): le grand écran rétroéclairé par LED de LG offre une réduction de 20 % sur le prix demandé . Voir cette offre
NL • LG 75-inch NANO906NA, nu £ 1299 (was £ 1499, bespaar £ 300): LGs groot scherm met led-achtergrondverlichting heeft een gezonde 20% korting op de vraagprijs . Bekijk deze deal
FR • Star Wars Jedi : Fallen Order - économisez 20 $, était 39,99 $, maintenant 19,99 $ : Canalisez votre Jedi intérieur, embrassez la force et saisissez cette offre limitée. Voir cette offre sur Amazon .
NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .
Mostrando 50 de 50 traduções