Traduzir "six semaines" para holandês

FR Le nouveau Kindle revendique 10 semaines dautonomie, tandis que lancien Paperwhite ne sétendra que sur 6 semaines. Bien sûr, les deux dépendent de la quantité de lecture que vous faites.

• nouveau Kindle revendique
• dautonomie
• tandis que lancien
• sûr

FR Il existe désormais un port USB-C pour le chargement, la batterie pouvant durer jusquà 10 semaines, soit 4 semaines de plus que lancien Paperwhite. Il est étanche avec un indice IPX8.

• batterie pouvant durer
• semaines
• lancien Paperwhite

FR La prise de fenugrec et de trèfle chinois deux fois par jour a augmenté la testostérone jusqu'à 10,38 % après 4 semaines et 14,28 % après 8 semaines

• prise de fenugrec
• jusqu'à
• semaines

FR La méthode Banjo Aerobics permet d'améliorer votre jeu au banjo via un exercice par jour pendant 50 semaines (plus deux semaines de repos). Écrite par Michael Bremer, elle aborde différentes techniques et divers styles.

• méthode Banjo Aerobics
• d'améliorer votre jeu
• pendant semaines
• semaines de repos
• Écrite par Michael
• aborde différentes techniques
• divers

FR Cependant, la vaste majorité des autos passeront entre 2–4 semaines en croissance, avant de passer entre 5–8 semaines pour fleurir.

• Cependant
• passeront entre semaines
• croissance
• passer entre semaines

FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher

• utilisons le téléphone
• semaines
• pendant cette période
• reste toujours environ
• batterie à lheure
• coucher

FR Annulation de votre place dans les huit semaines suivant votre réservation: aucun frais sauf s'il reste moins de huit semaines avant le début du cours.

• huit semaines suivant
• réservation
• aucun frais sauf

FR Devenez développeur(se) full-stack en seulement 9 semaines à temps plein ou 24 semaines à temps partiel et sans aucune expérience préalable en programmation

• Devenez développeur
• full-stack en seulement
• plein
• aucune expérience préalable
• programmation

FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher

• utilisons le téléphone
• semaines
• pendant cette période
• reste toujours environ
• batterie à lheure
• coucher

FR Il y a maintenant un port USB-C pour le chargement, avec une batterie censée durer jusqu'à 10 semaines - c'est 4 semaines de plus que l'ancien Paperwhite. Il est étanche avec un indice IPX8.

• batterie censée durer
• semaines
• l'ancien Paperwhite

FR La prise de fenugrec et de trèfle chinois deux fois par jour a augmenté la testostérone jusqu'à 10,38 % après 4 semaines et 14,28 % après 8 semaines

• prise de fenugrec
• jusqu'à
• semaines

FR Par exemple, un code PlayStation Plus d'un mois vous donnera accès à environ 3 semaines de PlayStation Plus Extra ou à environ 2,5 semaines de PlayStation Plus Premium

• exemple
• code PlayStation Plus
• mois vous donnera
• Extra
• Premium

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

• Daprès notre expérience
• journée dutilisation consomme
• batterie
• donc au total
• aurez environ six
• sortir ce câble

FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.

• Chez Fielmann
• garanti avantageux
• six semaines suivant
• achat chez Fielmann
• trouvez les mêmes
• moins chères ailleurs
• rembourse le prix

FR Vos résultats devraient arriver dans six à huit semaines.

• résultats devraient arriver
• six à huit

FR Vous recevrez une confirmation de réception avec un numéro dactivation et des informations sur la manière dont les résultats devraient arriver dans les six à huit prochaines semaines

• recevrez une confirmation
• dactivation
• résultats devraient arriver
• six à huit
• semaines

FR Nous testons lInstinct Solar depuis environ six semaines, et pendant ce temps, nous navons eu à le charger quune seule fois

• testons lInstinct Solar
• environ six semaines
• charger quune seule

FR Ces matchs peuvent être joués à tout moment tout au long de la saison de six semaines

• saison de six

FR Apple HomePod haut-parleur intelligent pourrait être mis en vente dans les six prochaines semaines

• Apple HomePod haut-parleur
• pourrait être mis
• prochaines semaines

FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de

• haut-parleur intelligent HomePod
• attendu d'Apple pourrait
• six prochaines semaines
• selon les analystes

FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.

• Nest Battery Doorbell
• câblée
• intégrée
• durera environ six
• chargé via

FR La mise en œuvre d'un système de gestion de contenu (CMS) pour la documentation a permis de réduire le cycle typique de traduction des gros manuels (40 000 mots) de 30 %, soit une durée de quatre semaines au lieu de six

• mise en œuvre
• système de gestion
• contenu
• CMS
• documentation a permis
• réduire le cycle
• traduction des gros
• mots
• soit une durée
• six

FR RAIDBOXES se réserve donc le droit de modifier les prix au début d'une nouvelle période de facturation avec une période de changement de six semaines

• RAIDBOXES se réserve
• droit de modifier
• prix au début
• période de changement
• six semaines

FR Cétait fin octobre lorsque la prétendue Samsung Galaxy Tab S8 Ultra a montré son visage , avec une encoche pour loger ses caméras. Six semaines après

• Cétait fin octobre
• prétendue Samsung Galaxy
• Ultra a montré
• visage
• encoche pour loger
• caméras

FR Vous recevrez une confirmation de réception avec un numéro d'activation et des informations sur la manière dont les résultats devraient arriver dans les six à huit prochaines semaines

• recevrez une confirmation
• d'activation
• résultats devraient arriver
• six à huit
• semaines

FR A réception de votre paiement du solde, au moins six semaines avant le départ, nous sécuriserons toutes les activités réservées et convenues. Nous vous ferons parvenir tous les billets, documents, etc.

• paiement du solde
• moins six semaines
• départ
• réservées
• convenues
• billets
• documents

FR Nous testons lInstinct Solar depuis environ six semaines, et pendant ce temps, nous navons eu à le charger quune seule fois

• testons lInstinct Solar
• environ six semaines
• charger quune seule

FR Cétait fin octobre lorsque la prétendue Samsung Galaxy Tab S8 Ultra a montré son visage , avec une encoche pour loger ses caméras. Six semaines après

• Cétait fin octobre
• prétendue Samsung Galaxy
• Ultra a montré
• visage
• encoche pour loger
• caméras

FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.

• Chez Fielmann
• garanti avantageux
• six semaines suivant
• achat chez Fielmann
• trouvez les mêmes
• moins chères ailleurs
• rembourse le prix

FR Ça sent à nouveau le chocolat à Wieze : l?usine de Barry Callebaut est réouverte après six semaines. Mais il est peut-être trop tard pour la fête de Saint-Nicolas.

• chocolat à Wieze
• usine de Barry
• réouverte après six
• peut-être trop tard

FR Ces matchs peuvent être joués à tout moment tout au long de la saison de six semaines

• saison de six

FR Apple HomePod haut-parleur intelligent pourrait être mis en vente dans les six prochaines semaines

• Apple HomePod haut-parleur
• pourrait être mis
• prochaines semaines

FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de

• haut-parleur intelligent HomePod
• attendu d'Apple pourrait
• six prochaines semaines
• selon les analystes

FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.

• Nest Battery Doorbell
• câblée
• intégrée
• durera environ six
• chargé via

FR Il faut compter en moyenne entre une et six semaines pour réaliser une vidéo, selon le type de vidéo et la rapidité avec laquelle nous obtenons vos commentaires et votre approbation tout au long des étapes intermédiaires du processus.

• vidéo
• selon le type
• rapidité avec laquelle
• obtenons vos commentaires

FR Le plan Premium pour la famille de Spotify coûte 16,99 £ / mois ou 16,99 $ / mois pour un maximum de six comptes Premium par famille. Les six utilisateurs doivent vivre à la même adresse.

• famille de Spotify
• mois
• six comptes Premium
• famille
• six utilisateurs doivent

FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.

• Line of Duty
• six est disponible
• Royaume-Uni
• BBC iPlayer
• dimanche mai

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

• cliniciens consacrent six
• rédiger des notes
• saisir de l'information
• systèmes de DSE
• indu
• distrait les médecins
• fournir des soins

FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.

• Ensemble
• partie du groupe
• forment Six Construct

FR Tom Clancys Rainbow Six Extraction est un FPS tactique coopératif à trois joueurs, un spin-off du mode Rainbow Six Siege Outbreak qui a fait son apparition en 2018 – peut-être même une suite directe

• Tom Clancys Rainbow
• joueurs
• spin-off du mode
• Six Siege Outbreak
• directe

FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela mettra en vedette six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

• nouvelles cartes
• armes
• a un nouveau
• jeu
• Gunfight Sniper
• six joueurs
• six tours
• tant que tireurs
• petites
• Cage
• Shipment
• Pine
• King

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

• Native Instruments propose
• audio très complète
• design élégant
• prédécesseur
• moins de six
• six

FR Ces câbles patch sont équipés d'un côté d'un connecteur jack 6,35 et d'un connecteur mini-jack 3,5 mm de l'autre côté. Ce set contient six câbles proposés en six couleurs différentes d'une longueur de 15 cm. Idéal pour les synthés modulaires.

• d'un côté d'un
• jack
• d'un connecteur mini-jack
• l'autre côté
• set contient six
• proposés en six
• différentes d'une longueur
• cm

FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege

• Six Invitational
• meilleure équipe nord-américaine
• Rainbow Six
• Siege

FR Tom Clancy's Rainbow Six Extraction est un FPS tactique coopératif à trois joueurs, un spin-off du mode Rainbow Six Siege Outbreak qui a fait son apparition en 2018 – peut-être même une suite directe

• Tom Clancy's Rainbow
• joueurs
• spin-off du mode
• Six Siege Outbreak
• directe

FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.

• Ensemble
• partie du groupe
• forment Six Construct

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

• cliniciens consacrent six
• rédiger des notes
• saisir de l'information
• systèmes de DSE
• indu
• distrait les médecins
• fournir des soins

FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :

• Contactez un dog
• digne de confiance
• accueillera votre chien
• déplacement
• week-end seulement
• semaines
• L'hébergement pour chien

FR Les cyberviolations peuvent paralyser la production pendant des jours ou des semaines et ainsi occasionner des pertes considérables

• cyberviolations peuvent paralyser
• semaines
• occasionner des pertes

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez