Traduzir "protocole sert donc" para holandês

FR Ce protocole sert donc à transférer une autorisation d’un service à un autre, tout en protégeant les identifiants.

• protocole sert donc
• transférer une autorisation
• autre

FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)

• Transport Layer Security
• TLS
• Hypertext Transfer protocol
• HTTP
• dénommé HTTP sécurisé
• HTTPS

FR Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?

• protocole IMAP
• protocole

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

• Réponse courte
• recevoir des e-mails
• établissant une connexion
• messagerie
• SMTP est utilisé
• envoyer des e-mails
• d'autres

FR Le protocole IMAP (acronyme de « Internet Message Access Protocol ») est un protocole de messagerie qui permet d'enregistrer tous vos e-mails et vos dossiers sur les serveurs de votre fournisseur de messagerie

• protocole IMAP
• Internet Message Access
• protocole de messagerie
• e-mails
• fournisseur de messagerie

FR Le protocole SMTP (acronyme de « Simple Mail Transfer Protocol ») est un protocole de communication qui permet d'envoyer des e-mails vers d'autres serveurs de messagerie

• protocole SMTP
• Simple Mail Transfer
• protocole de communication
• vers d'autres serveurs
• messagerie

FR 2. Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?

• protocole IMAP
• protocole

FR Pour ajouter des règles, vous devrez définir la direction du trafic que la règle applique, le protocole, le type IP, les ports min et max.Voici une brève description de la façon dont votre pare-feu utilisera chaque protocole:

• ajouter des règles
• applique
• protocole
• type IP
• ports min

FR Tant que vous n?utilisez pas d?anciens protocoles obsolètes, tout ira bien ! Si vous voulez utiliser le meilleur protocole pour un scénario spécifique, laissez les applications le gérer pour vous et optez pour la sélection automatique du protocole.

• anciens protocoles obsolètes
• spécifique
• laissez les applications

FR Iterable fournit des services basés sur le protocole HTTPS (protocole de transfert hypertexte sécurisé) pour des connexions navigateur plus sûres.

• HTTPS
• protocole de transfert
• sécurisé

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

• HTTP Secure
• HTTPS
• transfert hypertexte
• HTTP
• transactions en ligne
• facile de voir
• protocole HTTP

FR Lors du passage du protocole HTTP au protocole plus sûr, il y aura de nombreuses exigences en matière de référencement à respecter et beaucoup de concentration pour garder chaque aspect sous contrôle

• Lors du passage
• sûr
• aura de nombreuses
• matière de référencement
• respecter
• beaucoup de concentration
• garder chaque aspect
• contrôle

FR Le BNIX travaille avec le protocole Internet IPv4 et le protocole IPv6. Vous pouvez configurer IPv6 de deux manières:

• protocole Internet
• protocole

FR HTTPS signifie le protocole de transfert de texte hyper. C'est un protocole permettant de sécuriser la communication entre deux systèmes par exemple. le navigateur et le serveur Web.

• transfert de texte
• C'est un protocole
• sécuriser la communication
• systèmes par exemple
• navigateur
• serveur

FR Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?

• protocole IMAP
• protocole

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

• Réponse courte
• recevoir des e-mails
• établissant une connexion
• messagerie
• SMTP est utilisé
• envoyer des e-mails
• d'autres

FR Le protocole IMAP (acronyme de « Internet Message Access Protocol ») est un protocole de messagerie qui permet d'enregistrer tous vos e-mails et vos dossiers sur les serveurs de votre fournisseur de messagerie

• protocole IMAP
• Internet Message Access
• protocole de messagerie
• e-mails
• fournisseur de messagerie

FR Le protocole SMTP (acronyme de « Simple Mail Transfer Protocol ») est un protocole de communication qui permet d'envoyer des e-mails vers d'autres serveurs de messagerie

• protocole SMTP
• Simple Mail Transfer
• protocole de communication
• vers d'autres serveurs
• messagerie

FR 2. Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?

• protocole IMAP
• protocole

FR Les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser les paramètres du protocole VPN via  Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Protocole VPN. Vous avez le choix entre les options suivantes :

• utilisateurs plus expérimentés
• personnaliser les paramètres
• protocole VPN via
• dentée
• Protocole VPN
• avez le choix
• options suivantes

FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole OpenVPN. Si la connexion via OpenVPN échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.

• Automatique
• recommandé
• mesure du possible
• VPN Avast SecureLine
• OpenVPN
• connexion via OpenVPN
• protocole Avast

FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole OpenVPN.

• Avast Mimic
• VPN Avast SecureLine
• protocole Avast Mimic
• pays ayant défini
• VPN
• bloquent le protocole

FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole IPsec. Si la connexion via IPsec échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.

• Automatique
• recommandé
• mesure du possible
• VPN Avast SecureLine
• IPsec
• connexion via IPsec
• protocole Avast

FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole IPsec.

• Avast Mimic
• VPN Avast SecureLine
• protocole Avast Mimic
• pays ayant défini
• VPN
• bloquent le protocole

FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)

• Transport Layer Security
• TLS
• Hypertext Transfer protocol
• HTTP
• dénommé HTTP sécurisé
• HTTPS

FR Pour ajouter des règles, vous devrez définir la direction du trafic que la règle applique, le protocole, le type IP, les ports min et max.Voici une brève description de la façon dont votre pare-feu utilisera chaque protocole:

• ajouter des règles
• applique
• protocole
• type IP
• ports min

FR Bitbucket affiche une boîte de dialogue de clonage contextuelle. Par défaut, la boîte de dialogue de clonage définit le protocole sur HTTPS ou SSH, selon vos paramètres. Dans le cadre de ce tutoriel, ne modifiez pas votre protocole par défaut.

• dialogue de clonage
• défaut
• boîte de dialogue
• HTTPS
• SSH
• selon vos paramètres

FR LDAP est un protocole qui n’est pas lié à un produit. Par exemple, Active Directory prend en charge LDAP pour permettre aux applications basées sur ce protocole de fonctionner dans un environnement Active Directory existant.

• exemple
• Active Directory prend
• protocole de fonctionner
• environnement Active Directory

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Git est fourni
• démon qui s'exécute
• port
• protocole est similaire
• SSH
• n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION
• path
• to

FR Protocole de transfert hypertexte. Le protocole web le plus souvent utilisé pour transférer des données HTML de pages web via Internet. Git peut être configuré pour communiquer via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Protocole de transfert
• web via Internet
• communiquer via HTTP
• path
• to

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

• HTTP Secure
• HTTPS
• transfert hypertexte
• HTTP
• transactions en ligne
• facile de voir
• protocole HTTP

FR Lors du passage du protocole HTTP au protocole plus sûr, il y aura de nombreuses exigences en matière de référencement à respecter et beaucoup de concentration pour garder chaque aspect sous contrôle

• Lors du passage
• sûr
• aura de nombreuses
• matière de référencement
• respecter
• beaucoup de concentration
• garder chaque aspect
• contrôle

FR Le haut-parleur doreille sert de haut-parleur, le second étant sur la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir dune main lorsque vous tenez le téléphone en mode paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

• haut-parleur doreille sert
• haut-parleur
• base du téléphone
• donc très facile
• couvrir dune main
• tenez le téléphone
• mode paysage

FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.

• Sil est trop
• pourra rien détecter
• lit
• bibliothèque un mètre

FR La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir retracer toute utilisation abusive (éventuelle) de l'adresse électronique à un moment ultérieur et sert donc à la protection juridique de MAGIX.

• nécessaire pour pouvoir
• utilisation abusive
• éventuelle
• moment ultérieur

FR La collecte de ces données est nécessaire afin de pouvoir retracer le (possible) usage abusif de l'adresse e-mail d'une personne concernée à un moment ultérieur et sert donc de garantie juridique pour la personne responsable du traitement.

• possible
• e-mail d'une personne
• moment ultérieur

FR Cette pince en métal Shure AMVL-CLIP vous permettra de fixer votre micro cravate Shure MVL sur votre vêtement. Elle est livrée d'origine avec le Shure MVL et sert donc de pièce de rechange.

• pince en métal
• AMVL-CLIP vous permettra
• fixer votre micro
• vêtement
• Shure MVL

FR L’utilisateur reconnaît que ce site web est exclusivement destiné à des fins informatives et qu?il sert donc à fournir des informations purement générales.

• web est exclusivement
• fins informatives
• informations purement

FR Le haut-parleur doreille sert de haut-parleur, le second étant sur la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir dune main lorsque vous tenez le téléphone en mode paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

• haut-parleur doreille sert
• haut-parleur
• base du téléphone
• donc très facile
• couvrir dune main
• tenez le téléphone
• mode paysage

FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.

• Sil est trop
• pourra rien détecter
• lit
• bibliothèque un mètre

FR La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir retracer toute utilisation abusive (éventuelle) de l'adresse électronique à un moment ultérieur et sert donc à la protection juridique de MAGIX.

• nécessaire pour pouvoir
• utilisation abusive
• éventuelle
• moment ultérieur

FR Le haut-parleur d'oreille sert de haut-parleur unique, le second se trouvant à la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir d'une main lorsqu'on tient le téléphone en paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

• haut-parleur d'oreille sert
• haut-parleur unique
• second se trouvant
• base du téléphone
• donc très facile
• couvrir d'une main
• tient le téléphone
• paysage

FR L’utilisateur reconnaît que ce site web est exclusivement destiné à des fins informatives et qu?il sert donc à fournir des informations purement générales.

• web est exclusivement
• fins informatives
• informations purement

FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.

• commerce électronique
• qu'il est déployé

FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".

• protocole SPF
• message
• enregistrement SPF

FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.

• associe la rigueur
• termes de sécurité
• C'est un protocole
• configurer
• sûr
• hautes performances
• excellente protection

FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.

• associe la rigueur
• termes de sécurité
• C'est un protocole
• configurer
• sûr
• hautes performances
• excellente protection

FR Thunderbolt 3 prend également en charge le protocole DisplayPort, vous pouvez donc utiliser un seul câble pour connecter en guirlande et piloter plusieurs écrans 4K à 60 Hz.

• charge le protocole
• pouvez donc utiliser
• guirlande
• piloter plusieurs écrans

FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".

• protocole SPF
• message
• enregistrement SPF

FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.

• commerce électronique
• qu'il est déployé