FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
"produits fabriqués" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
lits | bedden |
literie | beddengoed |
sans métal | metaalvrije |
fabriqués | gemaakt |
ou | of |
de | bij |
produits | producten |
nos | onze |
vous | waarbij |
ici | hier |
comme | |
cas | een |
cest | is |
FR Dites adieu aux vêtements fabriqués en série et bonjour aux vêtements fabriqués par vous, pour vous
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u
francês | holandês |
---|---|
vêtements | kleding |
dites | zeg |
et | en |
pour | voor |
par | door |
adieu | vaarwel |
vous | u |
en | tegen |
FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués en bioplastique. Ils sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables (par exemple, le maïs ou la canne à sucre) et préservent les ressources limitées.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
ou | of |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
de | waardoor |
matières | grondstoffen |
ce | dit |
sont | worden |
ils | ze |
FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués en bioplastique. Ils sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables (par exemple, le maïs ou la canne à sucre) et préservent les ressources limitées.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
ou | of |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
de | waardoor |
matières | grondstoffen |
ce | dit |
sont | worden |
ils | ze |
FR Dites adieu aux vêtements fabriqués en série et bonjour aux vêtements fabriqués par vous, pour vous
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u
francês | holandês |
---|---|
vêtements | kleding |
dites | zeg |
et | en |
pour | voor |
par | door |
adieu | vaarwel |
vous | u |
en | tegen |
FR Les badges ronds (ou badges à épingler) sont fabriqués en métal et comportent une épingle de sûreté. Les pin's sont fabriqués à partir d'un acrylique solide et transparent qui peu…
NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…
FR Nos stickers personnalisés sont fabriqués sont fabriqués dans nos usines d'Amsterdam, de New York, Gaffney, Caroline du Sud ou de Pise en Italie. Vos commandes sont fabriquées dans…
NL Onze stickers op maat worden in onze fabrieken in Amsterdam (New York), Gaffney, South Carolina of Pisa (Italië) gemaakt. We produceren je bestelling in de fabriek die zich het dic…
FR Les caractéristiques de l’air et des gaz comprimés dépendent des produits que nous achetons et des différentes manières dont les produits sont fabriqués et traités
NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt
francês | holandês |
---|---|
gaz | gas |
manières | manieren |
et | en |
produits | producten |
nous | we |
fabriqués | geproduceerd |
de | voor |
différentes | verschillende |
dont | de |
sont | worden |
FR Miracle Herbs propose des produits de soins de la peau à base de plantes qui sont exempts de produits chimiques et fabriqués naturellement
NL Miracle Herbs biedt plantaardige huidverzorgingsproducten aan die vrij zijn van chemicaliën en op natuurlijke wijze zijn vervaardigd
francês | holandês |
---|---|
naturellement | natuurlijke |
et | en |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
propose | biedt |
chimiques | chemicaliën |
qui | die |
FR Si votre commande comprend plusieurs types de produits, vous pouvez recevoir certains articles séparément, car certains produits sont fabriqués à des sites différents.
NL Als je bestelling diverse soorten producten bevat, ontvang je artikelen misschien apart omdat niet alle producten op dezelfde locatie worden geproduceerd.
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
types | soorten |
sites | locatie |
produits | producten |
recevoir | ontvang |
séparément | apart |
sont | worden |
comprend | bevat |
fabriqués | geproduceerd |
si | als |
votre | je |
de | omdat |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
virtuels | virtueel |
personnalisables | aanpasbare |
à | te |
et | en |
ou | of |
la | de |
produits | producten |
pas | niet |
par | door |
vous | u |
tels |
FR Il existe d'autres solutions de bardeaux écologiques comme des planches en fibre de ciment ou en particules de bois. Ils sont durables et renouvelables. Voyez des produits qui ont été fabriqués sans formaldéhyde.
NL Er zijn andere milieuvriendelijke gevelbeplatingsopties, zoals vezelcementplaten en spaanplaat. Deze zijn slijtvast en duurzaam. Zoek naar producten die zijn geproduceerd zonder formaldehyde.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
durables | duurzaam |
et | en |
produits | producten |
sans | zonder |
comme | |
fabriqués | geproduceerd |
qui | die |
FR Avec le soutien de la communauté de Fairphone, nous changeons la façon dont les produits sont fabriqués.
NL Samen met onze community veranderen we de wijze waarop producten worden gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
communauté | community |
façon | wijze |
fabriqués | gemaakt |
nous | we |
produits | producten |
sont | worden |
FR De nombreuses normes de certification exige le prélèvement d'un échantillon au hasard sur les produits fabriqués ou transformés.
NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
produits | producten |
FR Veuillez noter que les images sont fournies à titre indicatif et ne montrent pas les éléments exacts fabriqués à partir des produits ExxonMobil.
NL Let op: Afbeeldingen dienen ter illustratie en tonen niet de exacte items die zijn vervaardigd uit producten van ExxonMobil.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
montrent | tonen |
exxonmobil | exxonmobil |
et | en |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
pas | niet |
produits | producten |
les | items |
FR Avec leur approche de la haute qualité, tous les produits fabriqués par Bella Canvas sont répertoriés dans leur guide des tissus
NL Met hun benadering van hoge kwaliteit, worden alle producten van Bella Canvas vermeld in hun stofgids
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
canvas | canvas |
répertoriés | vermeld |
produits | producten |
sont | worden |
dans | in |
leur | hun |
tous | alle |
FR Nous avons créé une plateforme axé sur les océans, avec des produits fabriqués à partir de matériaux qui entraînent de réels changements pour les océans.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
francês | holandês |
---|---|
océans | zee |
réels | echte |
matériaux | materialen |
à | van |
nous | we |
produits | producten |
qui | waarmee |
pour | voor |
FR Une plateforme axée sur l’océan, qui propose des alternatives sans plastique et d'autres produits fabriqués à partir de matériaux ayant un impact positif sur notre planète océanique.
NL Een marktplaats dat plasticvrije alternatieven en andere producten aanbiedt. Allemaal gemaakt van materialen die voor een positief verschil zorgen voor de zee.
francês | holandês |
---|---|
propose | aanbiedt |
positif | positief |
alternatives | alternatieven |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
dautres | andere |
matériaux | materialen |
à | van |
produits | producten |
qui | die |
de | voor |
ayant | dat |
FR Les produits fabriqués en série ne sont plus incontestés même dans le secteur des vêtements de sport
NL Ook op het gebied van sportkleding is massaproductie niet meer vanzelfsprekend
francês | holandês |
---|---|
secteur | gebied |
plus | meer |
le | op |
ne | niet |
sont | is |
de | van |
FR Le public veut savoir où les produits sont fabriqués et si les entreprises offrent de bonnes conditions de travail, respectueuses des droits humains
NL Ze willen weten waar die materialen worden geproduceerd en of de bedrijven goede werkomstandigheden bieden, denk aan de mensenrechtensituatie
francês | holandês |
---|---|
et | en |
entreprises | bedrijven |
le | de |
offrent | bieden |
de | aan |
savoir | weten |
sont | worden |
FR Tous nos produits sont entièrement fabriqués aux Pays-Bas.
NL Al onze producten worden volledig geproduceerd in Nederland.
francês | holandês |
---|---|
sont | worden |
entièrement | volledig |
produits | producten |
nos | onze |
aux | in |
pays | nederland |
fabriqués | geproduceerd |
FR Avec son nouveau look, la batterie parle d'elle-même et nous rappelle qu'ensemble nous pouvons changer la façon dont les produits sont fabriqués. Cette batterie lithium-ion offre une capacité de 2420 mAh, pour une tension de 3,8 V.
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
francês | holandês |
---|---|
look | uiterlijk |
batterie | batterij |
rappelle | herinnert |
changer | veranderen |
façon | manier |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
pour | samen |
nouveau | nieuwe |
la | de |
capacité | capaciteit |
pouvons | kunnen |
nous | we |
produits | producten |
sont | worden |
FR Concevez des produits qui peuvent être partagés et fabriqués dans le monde entier grâce à la conception numérique avec un router CNC
NL Ontwerp producten die je met de wereld kunt delen en die met een CNC-router kunnen worden gemaakt
francês | holandês |
---|---|
partagés | delen |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
conception | ontwerp |
peuvent | kunnen |
produits | producten |
être | worden |
monde | wereld |
un | een |
grâce | die |
avec | met |
FR Les produits pharmaceutiques et semi-finis en vrac sont souvent fabriqués par des entreprises de chimie fine qui utilisent généralement des pompes à vide à anneau liquide et compresseurs Nash.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
francês | holandês |
---|---|
pharmaceutiques | farmaceutische |
entreprises | bedrijven |
et | en |
souvent | vaak |
fabriqués | gemaakt |
en | in |
généralement | doorgaans |
à | van |
sont | worden |
qui | die |
utilisent | gebruiken |
FR Tous les produits étant fabriqués sur commande, notre service de conception sur mesure aide votre entreprise à obtenir exactement ce dont elle a besoin
NL Met alle producten op bestelling gemaakt, geeft onze aangepaste ontwerpservice uw bedrijf precies wat het nodig heeft
francês | holandês |
---|---|
sur mesure | aangepaste |
fabriqués | gemaakt |
commande | bestelling |
entreprise | bedrijf |
votre | uw |
besoin | nodig |
produits | producten |
sur | op |
a | heeft |
exactement | precies |
notre | onze |
ce | wat |
tous | alle |
FR Nos produits sont fabriqués avec des matériaux et des composants de la plus haute qualité pour offrir à nos clients une tranquillité d'esprit totale
NL Onze producten worden vervaardigd met behulp van de hoogste kwaliteit materialen en componenten om onze klanten totale gemoedsrust te geven
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
clients | klanten |
totale | totale |
et | en |
composants | componenten |
matériaux | materialen |
la | de |
haute | hoogste |
fabriqué | vervaardigd |
produits | producten |
nos | onze |
sont | worden |
FR HeatXperts n'est pas non plus responsable des dommages causés aux produits fabriqués par l'acheteur et dans lesquels le produit fourni par HeatXperts est inclus
NL HeatXperts is evenmin aansprakelijk voor schade aan producten die door de koper zijn vervaardigd en waar het door HeatXperts geleverde product bij is inbegrepen
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
dommages | schade |
inclus | inbegrepen |
et | en |
fabriqué | vervaardigd |
produits | producten |
par | door |
est | is |
dans | bij |
le | de |
produit | product |
FR Nous sommes tous de plus en plus conscients de la façon dont nos produits sont fabriqués et nous exigeons que les entreprises s'adaptent. Les marques éthiques montrent la grande...
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
francês | holandês |
---|---|
conscients | bewust |
entreprises | bedrijven |
marques | merken |
montrent | tonen |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
grande | grote |
la | de |
nous | we |
produits | producten |
façon | manier |
nos | onze |
sont | worden |
FR A l’exception des produits fabriqués sur commande, toutes les livraisons Lenovo sont livrées dans un délais de un à trois jours ouvrables, après validation de la commande.
NL Je kunt de status van je bestelling en de factuur ervan bekijken en printen via de orderzoeker op de website van Lenovo.
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
lenovo | lenovo |
la | de |
a | bekijken |
sur | op |
à | van |
de | via |
FR De nombreuses normes de certification exige le prélèvement d'un échantillon au hasard sur les produits fabriqués ou transformés.
NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
produits | producten |
FR Veuillez noter que les images sont fournies à titre indicatif et ne montrent pas les éléments exacts fabriqués à partir des produits ExxonMobil.
NL Let op: Afbeeldingen dienen ter illustratie en tonen niet de exacte items die zijn vervaardigd uit producten van ExxonMobil.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
montrent | tonen |
exxonmobil | exxonmobil |
et | en |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
pas | niet |
produits | producten |
les | items |
FR Avec leur approche de la haute qualité, tous les produits fabriqués par Bella Canvas sont répertoriés dans leur guide des tissus
NL Met hun benadering van hoge kwaliteit, worden alle producten van Bella Canvas vermeld in hun stofgids
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
canvas | canvas |
répertoriés | vermeld |
produits | producten |
sont | worden |
dans | in |
leur | hun |
tous | alle |
FR Une plateforme axée sur l’océan, qui propose des alternatives sans plastique et d'autres produits fabriqués à partir de matériaux ayant un impact positif sur notre planète océanique.
NL Een marktplaats dat plasticvrije alternatieven en andere producten aanbiedt. Allemaal gemaakt van materialen die voor een positief verschil zorgen voor de zee.
francês | holandês |
---|---|
propose | aanbiedt |
positif | positief |
alternatives | alternatieven |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
dautres | andere |
matériaux | materialen |
à | van |
produits | producten |
qui | die |
de | voor |
ayant | dat |
FR Nous avons créé une plateforme axé sur les océans, avec des produits fabriqués à partir de matériaux qui entraînent de réels changements pour les océans.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
francês | holandês |
---|---|
océans | zee |
réels | echte |
matériaux | materialen |
à | van |
nous | we |
produits | producten |
qui | waarmee |
pour | voor |
FR Les produits fabriqués en série ne sont plus incontestés même dans le secteur des vêtements de sport
NL Ook op het gebied van sportkleding is massaproductie niet meer vanzelfsprekend
francês | holandês |
---|---|
secteur | gebied |
plus | meer |
le | op |
ne | niet |
sont | is |
de | van |
FR Quel que soit le matelas pour lequel vous optez, nous livrons exclusivement des produits fabriqués en matières naturelles de qualité et contrôlées pour les substances nocives.
NL Welk matras u ook kiest, we bieden uitsluitend artikelen van natuurlijke materialen aan met een kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen.
francês | holandês |
---|---|
matelas | matras |
optez | kiest |
naturelles | natuurlijke |
qualité | kwaliteit |
nous | we |
substances | stoffen |
le | op |
vous | u |
exclusivement | uitsluitend |
les | artikelen |
FR "Nos produits sont fabriqués à la main en Italie, près des rives du fleuve Serio, près de Bergame. "-Enzo Catellani
NL "Onze producten worden met de hand gemaakt in Italië, dicht bij de oevers van de rivier de Serio, vlakbij Bergamo. "-Enzo Catellani
francês | holandês |
---|---|
main | hand |
fleuve | rivier |
italie | italië |
fabriqués | gemaakt |
à | van |
la | de |
produits | producten |
en | in |
de | bij |
nos | onze |
sont | worden |
FR Tous les emballages des produits sont fabriqués à partir de matériaux recyclables et régénérables.
NL Alle productverpakkingen zijn gemaakt van recycleerbaar en regenereerbaar materiaal.
francês | holandês |
---|---|
fabriqués | gemaakt |
et | en |
à | van |
tous | alle |
matériaux | zijn |
FR Ces produits sont fabriqués dans des usines traditionnelles d'Allemagne et contribuent à maintenir le travail et les revenus en Allemagne et à éviter un tourisme de transport inutile. Plus d'informations
NL Deze producten worden in een Duitse fabriek gemaakt en dragen bij om het werk en de opbrengst in Duitsland te houden. Onnodig transport uit het buitenland wordt zo vermeden. Meer informatie
francês | holandês |
---|---|
maintenir | houden |
inutile | onnodig |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
allemagne | duitsland |
transport | transport |
de | bij |
produits | producten |
le | de |
travail | werk |
en | in |
sont | worden |
à | te |
un | een |
FR Quel que soit le matelas pour lequel vous optez, nous livrons exclusivement des produits fabriqués en matières naturelles de qualité et contrôlées pour les substances nocives.
NL Welk matras u ook kiest, we bieden uitsluitend artikelen van natuurlijke materialen aan met een kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen.
francês | holandês |
---|---|
matelas | matras |
optez | kiest |
naturelles | natuurlijke |
qualité | kwaliteit |
nous | we |
substances | stoffen |
le | op |
vous | u |
exclusivement | uitsluitend |
les | artikelen |
FR Ces produits sont fabriqués dans des usines traditionnelles d'Allemagne et contribuent à maintenir le travail et les revenus en Allemagne et à éviter un tourisme de transport inutile. Plus d'informations
NL Deze producten worden in een Duitse fabriek gemaakt en dragen bij om het werk en de opbrengst in Duitsland te houden. Onnodig transport uit het buitenland wordt zo vermeden. Meer informatie
francês | holandês |
---|---|
maintenir | houden |
inutile | onnodig |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
allemagne | duitsland |
transport | transport |
de | bij |
produits | producten |
le | de |
travail | werk |
en | in |
sont | worden |
à | te |
un | een |
FR Quel que soit le matelas pour lequel vous optez, nous livrons exclusivement des produits fabriqués en matières naturelles de qualité et contrôlées pour les substances nocives.
NL Welk matras u ook kiest, we bieden uitsluitend artikelen van natuurlijke materialen aan met een kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen.
francês | holandês |
---|---|
matelas | matras |
optez | kiest |
naturelles | natuurlijke |
qualité | kwaliteit |
nous | we |
substances | stoffen |
le | op |
vous | u |
exclusivement | uitsluitend |
les | artikelen |
FR Ces produits sont fabriqués dans des usines traditionnelles d'Allemagne et contribuent à maintenir le travail et les revenus en Allemagne et à éviter un tourisme de transport inutile. Plus d'informations
NL Deze producten worden in een Duitse fabriek gemaakt en dragen bij om het werk en de opbrengst in Duitsland te houden. Onnodig transport uit het buitenland wordt zo vermeden. Meer informatie
francês | holandês |
---|---|
maintenir | houden |
inutile | onnodig |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
allemagne | duitsland |
transport | transport |
de | bij |
produits | producten |
le | de |
travail | werk |
en | in |
sont | worden |
à | te |
un | een |
FR Quel que soit le matelas pour lequel vous optez, nous livrons exclusivement des produits fabriqués en matières naturelles de qualité et contrôlées pour les substances nocives.
NL Welk matras u ook kiest, we bieden uitsluitend artikelen van natuurlijke materialen aan met een kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen.
francês | holandês |
---|---|
matelas | matras |
optez | kiest |
naturelles | natuurlijke |
qualité | kwaliteit |
nous | we |
substances | stoffen |
le | op |
vous | u |
exclusivement | uitsluitend |
les | artikelen |
Mostrando 50 de 50 traduções