FR Les deux téléphones diffèrent en ce qui concerne les batteries - 4 300 mAh dans le Pro, 4 000 mAh dans le 50 standard.
"capacité de mah" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les deux téléphones diffèrent en ce qui concerne les batteries - 4 300 mAh dans le Pro, 4 000 mAh dans le 50 standard.
NL De twee telefoons verschillen wel als het gaat om batterijen: 4.300 mAh in de Pro, 4.000 mAh in de standaard 50.
francês | holandês |
---|---|
téléphones | telefoons |
batteries | batterijen |
standard | standaard |
qui | wel |
pro | pro |
deux | twee |
en | in |
le | de |
FR Apple ne révèle pas officiellement les capacités de la batterie, mais liPhone dispose denviron 4 300 mAh et est nettement plus petit que les 5 000 mAh de Samsung
NL Apple maakt officieel geen batterijcapaciteit bekend, maar de iPhone heeft ongeveer 4300 mAh en is aanzienlijk kleiner dan de 5000 mAh van Samsung
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
officiellement | officieel |
denviron | ongeveer |
samsung | samsung |
et | en |
liphone | de iphone |
de | van |
FR Le Justfog Q16 Single Set 900 mAh est un vaporisateur compact et convivial qui est livré complet avec le clearomizer Justfog Q16 et une batterie puissante de 900 mAh
NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is een compacte en gebruiksvriendelijke vaporizer set, compleet met een Justfog Q16 Clearomizer en een krachtige 900mAh batterij
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
convivial | gebruiksvriendelijke |
batterie | batterij |
puissante | krachtige |
et | en |
le | de |
est | is |
une | compleet |
FR L'ensemble unique Justfog Q16 900 mAh contient un vaporisateur compact et facile d'utilisation fourni avec le clearomizer Justfog Q16 et une puissante batterie de 900 mAh
NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is een compacte en gebruiksvriendelijke vaporizer set die compleet wordt geleverd met de Justfog Q16 clearomizer en een krachtige 900mAh batterij
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
puissante | krachtige |
batterie | batterij |
facile | gebruiksvriendelijke |
et | en |
le | de |
avec | geleverd |
unique | single |
contient | is |
fourni | met |
une | compleet |
FR Apple ne révèle pas officiellement les capacités de la batterie, mais liPhone dispose denviron 4 300 mAh et est nettement plus petit que les 5 000 mAh de Samsung
NL Apple maakt officieel geen batterijcapaciteit bekend, maar de iPhone heeft ongeveer 4300 mAh en is aanzienlijk kleiner dan de 5000 mAh van Samsung
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
officiellement | officieel |
denviron | ongeveer |
samsung | samsung |
et | en |
liphone | de iphone |
de | van |
FR Le Mavic Air de première génération dispose dune batterie de 2375 mAh, tandis que le Mavic Air 2 a une batterie beaucoup plus volumineuse de 3500 mAh
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
francês | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
génération | generatie |
batterie | batterij |
air | air |
le | de |
première | een |
a | heeft |
beaucoup | veel |
de | van |
tandis | terwijl |
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
analytique | analytische |
conçues | ontworpen |
candidat | kandidaat |
complexes | complexe |
perspectives | perspectieven |
conclusion | conclusie |
capacité | vermogen |
informations | informatie |
ou | of |
différentes | verschillende |
parvenir | krijgen |
sont | zijn |
une | een |
comprendre | begrijpen |
la | de |
du | van |
FR Le 11T Pro se débrouille assez bien sur ce front, mais il nest pas aussi durable que ses prédécesseurs - ce qui, compte tenu de la capacité totale de la batterie de 5 000 mAh, est un peu surprenant
NL De 11T Pro doet het redelijk goed op dit vlak, maar hij gaat niet zo lang mee als zijn voorgangers – wat gezien de totale batterijcapaciteit van 5.000 mAh een beetje een verrassing is
francês | holandês |
---|---|
assez | redelijk |
bien | goed |
totale | totale |
ce | dit |
il | hij |
un | een |
pro | pro |
mais | maar |
pas | niet |
est | is |
la | de |
FR Selon les rumeurs, la capacité de la batterie serait de 4614 mAh et la charge sans fil de 23 W pourrait potentiellement être prise en charge.
NL Het gerucht gaat dat de batterijcapaciteit 4614 mAh is en dat er mogelijk ondersteuning is voor draadloos opladen van 23 W.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
w | w |
sans fil | draadloos |
et | en |
la | de |
de | voor |
potentiellement | mogelijk |
FR En ce qui concerne la durée de vie de la batterie, avec lécran réglé à sa résolution et à sa fréquence dimages les plus élevées, la capacité de 4500 mAh est plus que capable de passer une journée complète
NL Wat betreft de levensduur van de batterij, met het scherm opgeschroefd naar de hoogste resolutie en frame rate-instellingen, is de capaciteit van 4500 mAh meer dan in staat om een volledige dag door te komen
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
complète | volledige |
écran | scherm |
et | en |
élevées | hoogste |
batterie | batterij |
la | de |
capacité | capaciteit |
durée de vie | levensduur |
en | in |
est | is |
de | betreft |
avec | met |
passer | door |
une | een |
ce | wat |
FR Il y a une grande cellule de 5000 mAh - et pas de chargeur dans la boîte, tout comme un FYI - et bien que ce soit une capacité appréciable, il y a aussi de quoi vider la batterie
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
chargeur | oplader |
boîte | doos |
capacité | capaciteit |
vider | leeg |
batterie | batterij |
grande | grote |
et | en |
la | de |
bien que | hoewel |
dans | in |
comme |
FR Pour commencer, la cellule de capacité de 4250 mAh est assez volumineuse - et entre nos mains, nous avons facilement pu fournir 16 heures par jour avec environ 25% de batterie ou plus restante.
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.
francês | holandês |
---|---|
commencer | beginnen |
mains | handen |
restante | resterende |
pu | konden |
assez | behoorlijk |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
heures | uur |
batterie | batterij |
ou | of |
cellule | cel |
la | de |
capacité | capaciteit |
environ | ongeveer |
est | is |
nous | we |
fournir | leveren |
de | per |
jour | dag |
avec | met |
nos | onze |
FR La durée de vie de la batterie est également bonne. Beaucoup de choses vont dans la bonne direction ici: une capacité raisonnable de 4080 mAh et un écran pas trop grand donnent un téléphone qui a lendurance nécessaire pour passer la journée.
NL De batterijduur is ook goed. Veel dingen lopen hier de goede kant op: een redelijke capaciteit van 4080 mAh en een niet al te groot beeldscherm resulteert in een telefoon die het uithoudingsvermogen heeft om de dag door te komen.
francês | holandês |
---|---|
capacité | capaciteit |
écran | beeldscherm |
téléphone | telefoon |
vie de la batterie | batterijduur |
raisonnable | redelijke |
et | en |
la | de |
bonne | goede |
grand | groot |
également | ook |
trop | te |
dans | in |
ici | hier |
a | heeft |
est | is |
pas | niet |
beaucoup | veel |
choses | dingen |
qui | die |
journée | op |
FR Cest une cellule de 4510 mAh, ce qui en fait la batterie de plus grande capacité utilisée par OnePlus dans un smartphone à ce jour
NL Het is een 4.510 mAh-cel, waarmee het de batterij met de grootste capaciteit is die OnePlus tot nu toe in een smartphone heeft gebruikt
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
batterie | batterij |
capacité | capaciteit |
smartphone | smartphone |
la | de |
oneplus | oneplus |
en | in |
jour | nu |
utilisé | gebruikt |
qui | waarmee |
de | toe |
plus grande | grootste |
FR Les deux ont une capacité de 10 000 mAh, ce qui signifie que vous devriez obtenir au moins quelques frais de 0 à 100 % de chaque banque, que vous ayez un iPhone ou un smartphone Android.
NL Beide hebben een capaciteit van 10.000 mAh, wat betekent dat je van elke bank minimaal een paar 0-100% moet opladen, of je nu een iPhone of Android-smartphone hebt.
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
iphone | iphone |
ou | of |
smartphone | smartphone |
android | android |
au moins | minimaal |
capacité | capaciteit |
à | van |
ayez | wat |
vous | je |
chaque | elke |
un | beide |
FR La batterie Fischer Amps de 9 volts d'une capacité de 300 mAh est utilisée pour les appareils sans fil. Elle est de plus rechargeable.
NL Deze 9 Volt batterij van Fischer Amps is zonder problemen te gebruiken in uw draadloze apparatuur. Bovendien is de batterij ook nog op te laden. De batterij heeft een capaciteit van 300 mAh.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
sans fil | draadloze |
appareils | apparatuur |
utilisée | gebruiken |
la | de |
capacité | capaciteit |
est | is |
pour | op |
sans | zonder |
plus | bovendien |
de | van |
FR Les piles STAY CHARGED NIMH HR03 AAA 900MAH de Duracell sont des piles alcalines rechargeables de type AAA et d'une capacité de 900 mAh. Vous recevrez 4 piles. Ces dernières sont conçues pour restées jusqu'à 12 mois.
NL De STAY CHARGED NIMH HR03 AAA 900MAH BLISTER 2 is een set van vier oplaadbare AAA alkaline penlite batterijen van Duracell, met een capaciteit van 900 mAh.
francês | holandês |
---|---|
piles | batterijen |
aaa | aaa |
rechargeables | oplaadbare |
capacité | capaciteit |
FR Conçue par Energizer, cette pile bouton CR1220 permet d'alimenter d'une manière fiable de nombreux types d'appareils. La capacité est de 40 mAh.
NL Kwaliteit van Energizer. Deze CR1220 knoopcel-batterij is een betrouwbare stroomleverancier voor allerlei apparaten. De capaciteit bedraagt een zeer gezonde 40 mAh.
francês | holandês |
---|---|
pile | batterij |
fiable | betrouwbare |
dappareils | apparaten |
capacité | capaciteit |
la | de |
est | is |
de | voor |
nombreux | een |
FR Avec la CR1616, Duracell offre une pile bouton 3 volts au lithium qui affiche une capacité de 55 mAh et pourra tenir des années sans perte de performance.
NL Ook Duracell heeft een CR1616-knoopcel in het assortiment. Deze kleine lithiumbatterij levert 55 mAh. Zeer constant in spanning en jarenlang houdbaar zonder grote prestatievermindering.
francês | holandês |
---|---|
offre | levert |
et | en |
années | een |
sans | zonder |
FR Le modèle CR2016 de Duracell est une pile bouton au lithium très compacte qui possède une capacité de 90 mAh et une tension de 3 volts
NL De Duracell CR2016 is een zeer compacte, lichte knoopcelbatterij van het lithium-soort
francês | holandês |
---|---|
lithium | lithium |
compacte | compacte |
le | de |
très | zeer |
est | is |
de | van |
FR Cette pile bouton VARTA affiche une capacité de 280 mAh et convient, à ce titre, à un grand nombre d'applications.
NL Op zoek naar een CR2430? Of een DL2430, BR2430, 5011LC of L20? Onder die namen is deze knoopcelbatterij van Varta ook wel bekend. De capaciteit is 280 mAh en de bruikbaarheid is zeer breed.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
capacité | capaciteit |
à | van |
grand | breed |
de | onder |
cette | de |
ce | deze |
FR Les piles Duracell sont réputées pour leur bonne qualité et cette pile bouton CR2450 ne fait pas exception. Dotée d'une capacité de 620 mAh, elle convient pour toutes sortes d'appareils.
NL Batterijen van Duracell staan goed bekend en ook deze lithium knoopcelbatterij van type CR2450 presteert naar verwachting. De capaciteit is 620 mAh. Bruikbaar binnen (vrijwel) elk huishouden.
francês | holandês |
---|---|
piles | batterijen |
réputé | bekend |
et | en |
capacité | capaciteit |
pour | binnen |
leur | de |
toutes | van |
FR La Duracell CR1220 est une pile bouton lithium fiable d'une capacité de 35 mAh. Elle assure un bon fonctionnement et convient pour toutes sortes d'appareils électroniques.
NL De Duracell CR1220 is een betrouwbare, goed presterende lithium knoopcelbatterij. Deze heeft een capaciteit van 35 mAh en garandeert een probleemloze werking van allerlei professionele en consumenten-elektronica.
francês | holandês |
---|---|
lithium | lithium |
fiable | betrouwbare |
bon | goed |
fonctionnement | werking |
électroniques | elektronica |
assure | garandeert |
et | en |
la | de |
capacité | capaciteit |
est | is |
pour | professionele |
toutes | allerlei |
FR La VARTA CR1616 est une pile bouton au lithium de 3 volts et d'une capacité de 55 mAh. Elle est compacte et utilisable dans de nombreux types d'appareils comme les montres, les clés de voiture et bien d'autres accessoires spécifiques.
NL De VARTA CR1616 is een 3 Volt lithium-knoopcel met een capaciteit van 55 mAh. Compact en bruikbaar in allerlei apparaten, waaronder horloges, autosleutels en specifieke accessoires.
francês | holandês |
---|---|
lithium | lithium |
compacte | compact |
utilisable | bruikbaar |
dappareils | apparaten |
montres | horloges |
accessoires | accessoires |
spécifiques | specifieke |
et | en |
la | de |
capacité | capaciteit |
dans | in |
est | is |
comme |
FR Avec une capacité totale de 4260 mAh à deux cellules, ce téléphone nest pas seulement spacieux, sa division en deux signifie que la charge rapide de nouvelle génération est possible
NL Met een totale capaciteit van 4260 mAh met twee cellen is deze telefoon niet alleen ruim, de opsplitsing in twee betekent dat de volgende generatie snelladen mogelijk is
francês | holandês |
---|---|
capacité | capaciteit |
totale | totale |
cellules | cellen |
téléphone | telefoon |
spacieux | ruim |
génération | generatie |
possible | mogelijk |
à | van |
seulement | een |
deux | twee |
en | in |
pas | niet |
est | is |
la | de |
FR La batterie a une capacité de 3800 mAh - ce qui semble un peu petit pour un appareil de cette taille - et certains appareils concurrents, tels que le Moto G 5G Plus , ont une batterie beaucoup plus volumineuse
NL De batterij heeft een capaciteit van 3.800 mAh - wat een beetje aan de kleine kant klinkt voor een toestel van dit formaat - en er zijn enkele concurrerende toestellen, zoals de Moto G 5G Plus , die een veel grotere batterij hebben
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
g | g |
et | en |
taille | formaat |
capacité | capaciteit |
petit | kleine |
a | heeft |
qui | die |
pour | voor |
tels | |
beaucoup | veel |
un peu | beetje |
FR Avec son nouveau look, la batterie parle d'elle-même et nous rappelle qu'ensemble nous pouvons changer la façon dont les produits sont fabriqués. Cette batterie lithium-ion offre une capacité de 2420 mAh, pour une tension de 3,8 V.
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
francês | holandês |
---|---|
look | uiterlijk |
batterie | batterij |
rappelle | herinnert |
changer | veranderen |
façon | manier |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
pour | samen |
nouveau | nieuwe |
la | de |
capacité | capaciteit |
pouvons | kunnen |
nous | we |
produits | producten |
sont | worden |
FR Les deux disposent d'une capacité de 10 000 mAh, ce qui signifie que vous devriez obtenir au moins quelques frais de 0 à 100 % de chaque banque, que vous ayez un iPhone ou un smartphone Android.
NL Beide hebben een capaciteit van 10.000 mAh, wat betekent dat je van elke bank minimaal een paar 0-100% moet opladen, of je nu een iPhone of Android-smartphone hebt.
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
iphone | iphone |
ou | of |
smartphone | smartphone |
android | android |
au moins | minimaal |
capacité | capaciteit |
à | van |
ayez | wat |
vous | je |
chaque | elke |
un | beide |
FR Il y a une grande cellule de 5000 mAh - et pas de chargeur dans la boîte, tout comme un FYI - et bien que ce soit une capacité appréciable, il y a aussi de quoi vider la batterie
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
chargeur | oplader |
boîte | doos |
capacité | capaciteit |
vider | leeg |
batterie | batterij |
grande | grote |
et | en |
la | de |
bien que | hoewel |
dans | in |
comme |
FR Pour commencer, la cellule de capacité de 4250 mAh est assez volumineuse - et entre nos mains, nous avons facilement pu fournir 16 heures par jour avec environ 25% de batterie ou plus restante.
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.
francês | holandês |
---|---|
commencer | beginnen |
mains | handen |
restante | resterende |
pu | konden |
assez | behoorlijk |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
heures | uur |
batterie | batterij |
ou | of |
cellule | cel |
la | de |
capacité | capaciteit |
environ | ongeveer |
est | is |
nous | we |
fournir | leveren |
de | per |
jour | dag |
avec | met |
nos | onze |
FR Cest parce quil contient une batterie de grande capacité (4500 mAh), qui offre de solides manches
NL Dat komt omdat er een batterij met grote capaciteit (4.500 mAh) in zit, die een sterke slagbeurt levert
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
grande | grote |
capacité | capaciteit |
offre | levert |
solides | sterke |
de | omdat |
qui | die |
FR Le 11T Pro se débrouille assez bien sur ce front, mais il nest pas aussi durable que ses prédécesseurs - ce qui, compte tenu de la capacité totale de la batterie de 5 000 mAh, est un peu surprenant
NL De 11T Pro doet het redelijk goed op dit vlak, maar hij gaat niet zo lang mee als zijn voorgangers – wat gezien de totale batterijcapaciteit van 5.000 mAh een beetje een verrassing is
francês | holandês |
---|---|
assez | redelijk |
bien | goed |
totale | totale |
ce | dit |
il | hij |
un | een |
pro | pro |
mais | maar |
pas | niet |
est | is |
la | de |
FR Selon les rumeurs, la capacité de la batterie serait de 4614 mAh et la charge sans fil de 23 W pourrait potentiellement être prise en charge.
NL Het gerucht gaat dat de batterijcapaciteit 4614 mAh is en dat er mogelijk ondersteuning is voor draadloos opladen van 23 W.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
w | w |
sans fil | draadloos |
et | en |
la | de |
de | voor |
potentiellement | mogelijk |
FR La durée de vie de la batterie est également bonne. Beaucoup de choses vont dans la bonne direction ici: une capacité raisonnable de 4080 mAh et un écran pas trop grand donnent un téléphone qui a lendurance nécessaire pour passer la journée.
NL De batterijduur is ook goed. Veel dingen lopen hier de goede kant op: een redelijke capaciteit van 4080 mAh en een niet al te groot beeldscherm resulteert in een telefoon die het uithoudingsvermogen heeft om de dag door te komen.
francês | holandês |
---|---|
capacité | capaciteit |
écran | beeldscherm |
téléphone | telefoon |
vie de la batterie | batterijduur |
raisonnable | redelijke |
et | en |
la | de |
bonne | goede |
grand | groot |
également | ook |
trop | te |
dans | in |
ici | hier |
a | heeft |
est | is |
pas | niet |
beaucoup | veel |
choses | dingen |
qui | die |
journée | op |
FR En ce qui concerne la durée de vie de la batterie, avec lécran réglé à sa résolution et à sa fréquence dimages les plus élevées, la capacité de 4500 mAh est plus que capable de passer une journée complète
NL Wat betreft de levensduur van de batterij, met het scherm opgeschroefd naar de hoogste resolutie en frame rate-instellingen, is de capaciteit van 4500 mAh meer dan in staat om een volledige dag door te komen
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
complète | volledige |
écran | scherm |
et | en |
élevées | hoogste |
batterie | batterij |
la | de |
capacité | capaciteit |
durée de vie | levensduur |
en | in |
est | is |
de | betreft |
avec | met |
passer | door |
une | een |
ce | wat |
FR Le A12 dispose d'une batterie géante de 5 000 mAh, d'une capacité de stockage extensible, d'une prise casque et d'un impressionnant capteur principal de 48 Mpx
NL De A12 heeft een gigantische 5.000 mAh batterij, uitbreidbare opslagruimte, een hoofdtelefoonaansluiting en een indrukwekkende 48MP hoofdsensor
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
impressionnant | indrukwekkende |
le | de |
et | en |
de | een |
a | heeft |
FR Le Galaxy S21 Ultra est équipé d'une grande cellule de 5 000 mAh - et ne contient pas de chargeur dans la boîte, pour votre information - et même si cette capacité est appréciable, il y a de quoi vider la batterie
NL Er is een grote 5,000mAh cel - en geen oplader in de doos, gewoon als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
francês | holandês |
---|---|
chargeur | oplader |
boîte | doos |
capacité | capaciteit |
vider | leeg |
grande | grote |
et | en |
batterie | batterij |
cellule | cel |
pour | genoeg |
dans | in |
est | is |
si | gewoon |
même si | hoewel |
FR Pour commencer, la cellule d'une capacité de 4 250 mAh est assez grande - et dans nos mains, elle était facilement capable de fournir 16 heures par jour avec environ 25 % de batterie restante ou plus.
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen was hij gemakkelijk in staat om 16 uur per dag te leveren met ongeveer 25 procent batterij of meer over.
francês | holandês |
---|---|
commencer | beginnen |
mains | handen |
assez | behoorlijk |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
heures | uur |
batterie | batterij |
ou | of |
cellule | cel |
la | de |
capacité | capaciteit |
était | was |
environ | ongeveer |
dans | in |
est | is |
fournir | leveren |
de | per |
nos | onze |
jour | dag |
avec | met |
FR Cest une cellule de 4510 mAh, ce qui en fait la batterie de plus grande capacité utilisée par OnePlus dans un smartphone à ce jour
NL Het is een 4.510 mAh-cel, waarmee het de batterij met de grootste capaciteit is die OnePlus tot nu toe in een smartphone heeft gebruikt
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
batterie | batterij |
capacité | capaciteit |
smartphone | smartphone |
la | de |
oneplus | oneplus |
en | in |
jour | nu |
utilisé | gebruikt |
qui | waarmee |
de | toe |
plus grande | grootste |
FR La capacité de la batterie du S20 FE, à 4500 mAh, est raisonnable - la même que celle du Galaxy S20 + que ce téléphone rivalise directement - et nous lavons trouvé pour passer des jours sans problème
NL De batterijcapaciteit van de S20 FE is met 4.500 mAh redelijk - hetzelfde als de Galaxy S20 + waarmee deze telefoon rechtstreeks wedijvert - en we hebben gemerkt dat hij dagen probleemloos doorkomt
francês | holandês |
---|---|
raisonnable | redelijk |
galaxy | galaxy |
téléphone | telefoon |
directement | rechtstreeks |
jours | dagen |
fe | fe |
et | en |
à | van |
la | de |
nous | we |
est | is |
problème | dat |
sans problème | probleemloos |
FR De plus, il ne se contente pas de produire 60W, il peut aussi en recevoir. Avec un chargeur mural compatible, vous pouvez recharger l'énorme capacité de 25 600 mAh en seulement trois heures.
NL En hij levert niet alleen 60W, hij kan het ook ontvangen. Met een compatibele muurlader kun je de enorme capaciteit van 25.600 mAh in slechts drie uur bijvullen.
francês | holandês |
---|---|
compatible | compatibele |
énorme | enorme |
heures | uur |
il | hij |
pas | niet |
peut | kan |
en | in |
recevoir | ontvangen |
vous | je |
capacité | capaciteit |
seulement | een |
plus | de |
un | alleen |
pouvez | kun |
trois | drie |
FR Tous deux ont une capacité de 10 000 mAh, ce qui signifie que vous devriez obtenir au moins deux charges de 0 à 100 % avec chaque banque, que vous ayez un iPhone ou un smartphone Android.
NL Beide hebben een capaciteit van 10.000 mAh, wat betekent dat je ten minste een paar 0-100% ladingen uit elke bank zou moeten halen, of je nu een iPhone of Android smartphone hebt.
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
iphone | iphone |
ou | of |
smartphone | smartphone |
android | android |
au moins | minste |
capacité | capaciteit |
à | van |
ayez | wat |
vous | je |
un | beide |
chaque | elke |
avec | halen |
FR Il y a une cellule de 4000 mAh qui pilote tout dans les coulisses - ce qui représente un tiers de plus de capacité que le G7 sortant de lannée dernière
NL Er is een 4.000 mAh-cel die alles achter de schermen aandrijft - wat een volledige derde meer capaciteit is dan de uitgaande G7 van vorig jaar
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
capacité | capaciteit |
sortant | uitgaande |
le | de |
de | achter |
qui | die |
ce | wat |
tiers | derde |
FR La cellule de 5000 mAh est en grande partie la raison du poids supérieur à la moyenne du G100, mais cest une grande capacité à avoir à portée de main
NL De 5.000 mAh-cel is een groot deel van de reden voor het bovengemiddelde gewicht van de G100, maar het is een geweldige capaciteit om binnen handbereik te hebben
francês | holandês |
---|---|
cellule | cel |
raison | reden |
poids | gewicht |
capacité | capaciteit |
grande | groot |
la | de |
partie | deel |
de | voor |
est | is |
FR Et la capacité à utiliser et à façonner la lumière est directement liée à la capacité à créer de superbes photographies.
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
superbes | fantastische |
capacité | vermogen |
utiliser | gebruikt |
créer | creëren |
la | de |
est | is |
FR L'intuition indirecte, aussi appelée intuition symbolique, se concentre sur la capacité qu'a l'esprit de choisir des choses importantes en développant votre capacité à voir et à interpréter des symboles mentaux.
NL Indirecte intuïtie, ook symbolische intuïtie genoemd, richt zich op het natuurlijke vermogen van de geest om dingen van belang op te pakken door het ontwikkelen van je vermogen om in mentale symbolen te zien en ze te interpreteren.
francês | holandês |
---|---|
capacité | vermogen |
importantes | belang |
développant | ontwikkelen |
symboles | symbolen |
et | en |
appelé | genoemd |
la | de |
sur | op |
en | in |
interpréter | interpreteren |
choses | dingen |
votre | je |
FR Nous avons conduit le modèle «80», qui a une capacité de batterie de 77 kWh; il y a aussi le modèle «60», qui est plus abordable et a une capacité de batterie de 58 kWh plus petite.
NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
kwh | kwh |
abordable | goedkoper |
petite | kleinere |
et | en |
nous | we |
a | heeft |
est | is |
FR Capacité des batteries: c’est la capacité de stocker de l’énergie utile au fonctionnement de la moto.
NL Accucapaciteit: de opslagcapaciteit van energie die bruikbaar is voor de werking van de motorfiets.
francês | holandês |
---|---|
fonctionnement | werking |
moto | motorfiets |
énergie | energie |
la | de |
de | voor |
FR Par ex.: les motos Energica sont dotées de batteries avec une capacité nominale de 11,7 kW (et ont une capacité « charge complète » de 13,3 kWh).
NL Bv.: Energica motorfietsen zijn uitgerust met accu?s met een nominale capaciteit van 11,7 kWh (en hebben in ?volledig opgeladen toestand? een capaciteit van 13,3 kWh).
francês | holandês |
---|---|
motos | motorfietsen |
batteries | accu |
capacité | capaciteit |
kwh | kwh |
charge | opgeladen |
et | en |
FR De plus, Lou a libéré de la capacité pour les problèmes complexes des clients et a considérablement augmenté la capacité de support en direct de Lovoo.
NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.
francês | holandês |
---|---|
lou | lou |
complexes | complexe |
considérablement | aanzienlijk |
direct | live |
et | en |
a | heeft |
la | de |
capacité | capaciteit |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções