FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique
"pratique des techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique
NL Het is een handige en handige tafellamp die een warm en praktisch licht geeft
francês | holandês |
---|---|
donne | geeft |
lumière | licht |
chaude | warm |
et | en |
qui | die |
cest | is |
une | een |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour des raisons techniques et pour optimiser l'expérience utilisateur sur nos sites Web
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technieken om technische redenen en om de gebruikerservaring op onze websites te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
similaires | vergelijkbare |
optimiser | optimaliseren |
cookies | cookies |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
raisons | redenen |
nous | we |
sur | op |
sites | websites |
nous utilisons | gebruiken |
techniques | technieken |
nos | onze |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour des raisons techniques et pour optimiser l'expérience utilisateur sur nos sites Web
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technieken om technische redenen en om de gebruikerservaring op onze websites te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
similaires | vergelijkbare |
optimiser | optimaliseren |
cookies | cookies |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
raisons | redenen |
nous | we |
sur | op |
sites | websites |
nous utilisons | gebruiken |
techniques | technieken |
nos | onze |
FR S'inspirant des techniques locales et du cadre apaisant de l'hôtel, les spécialistes du spa de l'hôtel Conrad Dubai emploient des techniques sophistiquées pour vous aider à vous détendre des pieds à la tête
NL Gebruikmakend van lokale technieken en de rustgevende omgeving van het hotel, passen de spaspecialisten van de Conrad Dubai-spa, geavanceerde technieken toe om u te helpen zich volledig ontspannen te voelen, van top tot teen
francês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
locales | lokale |
cadre | omgeving |
apaisant | rustgevende |
spa | spa |
dubai | dubai |
sophistiquées | geavanceerde |
aider | helpen |
pieds | teen |
et | en |
la | de |
de | toe |
vous | u |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
équipes | teams |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technische |
connaissances | kennis |
nous | we |
nos | onze |
donc | dus |
ont | hebben |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
francês | holandês |
---|---|
mondiale | wereldwijd |
protection | beschermen |
importante | belangrijker |
et | en |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
jamais | ooit |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
francês | holandês |
---|---|
mondiale | wereldwijd |
protection | beschermen |
importante | belangrijker |
et | en |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
jamais | ooit |
FR Vous devez être conscient des techniques de conduite et des détails techniques de la voiture Kia.
NL U dient op de hoogte te zijn van de rijtechnieken en technische aspecten van Kia-auto's.
francês | holandês |
---|---|
kia | kia |
techniques | technische |
détails | aspecten |
et | en |
la | de |
vous | u |
de | van |
FR Il y a trois parties à compléter pour obtenir la certification: le développement des connaissances, la pratique des techniques et les plongées en milieu naturel
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken
francês | holandês |
---|---|
parties | onderdelen |
pratique | praktische |
et | en |
à | van |
pour | voor |
techniques | vaardigheden |
trois | drie |
a | moet |
FR Il y a trois parties à compléter pour obtenir la certification: le développement des connaissances, la pratique des techniques et les plongées en milieu naturel
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken
francês | holandês |
---|---|
parties | onderdelen |
pratique | praktische |
et | en |
à | van |
pour | voor |
techniques | vaardigheden |
trois | drie |
a | moet |
FR Vous mettrez en pratique vos connaissances et créerez votre collection de bijoux en résine. Vous utiliserez diverses techniques et commencerez à concevoir des pièces complexes avec différentes couches de résine et des éléments décoratifs.
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktijk |
résine | hars |
concevoir | ontwerpen |
complexes | complexe |
couches | lagen |
et | en |
connaissances | kennis |
techniques | technieken |
éléments | elementen |
en | in |
collection | collectie |
à | te |
FR Élégante, puissante et pratique, cette table de mixage numérique développée par QSC est une excellente solution pour les petits groupes. Vous bénéficiez des avantages des grandes consoles dans un format compact pratique.
NL Elegant, krachtig en handig. De digitale mixer van QSC is een heerlijke oplossing voor kleine bands. De power van grote consoles in een klein handzaam formaat.
francês | holandês |
---|---|
puissante | krachtig |
pratique | handig |
solution | oplossing |
consoles | consoles |
groupes | bands |
et | en |
grandes | grote |
format | formaat |
numérique | digitale |
est | is |
petits | kleine |
dans | in |
pour | voor |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
francês | holandês |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
gérer | managen |
petits | kleine |
détails | details |
énergie | energie |
techniques | technische |
besoin | nodig |
et | en |
de | zodat |
non | niet |
à | te |
tous | alle |
temps | tijd |
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
francês | holandês |
---|---|
rôle | rol |
nécessite | vereist |
formation | training |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
dobtenir | krijgen |
techniques | technische |
données | gegevens |
le | de |
une | weinig |
interface | gebruikersinterface |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
profitez | geniet |
confort | comfort |
plateforme | platform |
populaires | populaire |
organisation | organisatie |
données | gegevens |
solutions | oplossingen |
compétences | vaardigheden |
la | de |
gestion | beheer |
techniques | technische |
seule | een |
votre | uw |
toutes | van |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
francês | holandês |
---|---|
chat | chat |
rapide | snel |
problèmes | problemen |
distance | externe |
assistance | ondersteuning |
experts | experts |
à | van |
résolution | oplossen |
exécuté | uitgevoerd |
nos | onze |
technique | technische |
par | door |
pour | voor |
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
profitez | geniet |
confort | comfort |
plateforme | platform |
populaires | populaire |
organisation | organisatie |
données | gegevens |
solutions | oplossingen |
compétences | vaardigheden |
la | de |
gestion | beheer |
techniques | technische |
seule | een |
votre | uw |
toutes | van |
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder à des informations tirées de données pertinentes pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
francês | holandês |
---|---|
rôle | rol |
nécessite | vereist |
formation | training |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
techniques | technische |
données | gegevens |
une | weinig |
interface | gebruikersinterface |
pas | niet |
à | te |
pour | voor |
qui | die |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
francês | holandês |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
gérer | managen |
petits | kleine |
détails | details |
énergie | energie |
techniques | technische |
besoin | nodig |
et | en |
de | zodat |
non | niet |
à | te |
tous | alle |
temps | tijd |
FR Le Moulin à papier de Bâle est l?un des rares musées d?Europe à entretenir et à préserver les techniques d?antan dans un lieu authentique. Vous y découvrirez notamment les diverses techniques nécessaires à la fabrication du papier.
NL Als een van de weinige musea in Europa onderhoudt en bewaart de papierfabriek historische technieken op een authentieke locatie. Hier wordt ook heel concreet getoond hoe de bijbehorende technieken praktisch worden uitgeoefend.
francês | holandês |
---|---|
musées | musea |
europe | europa |
techniques | technieken |
lieu | locatie |
et | en |
à | van |
dans | in |
FR colle malléable, pour des projets techniques (grattoir à Sugru incl.), dans une boîte métallique pratique
NL vormbare kleefmassa, voor technische projecten (incl. Sugru verwijderaar), in handig metalen blikje
francês | holandês |
---|---|
projets | projecten |
métallique | metalen |
pratique | handig |
techniques | technische |
pour | voor |
FR Découvrez des techniques amusantes et efficaces pour générer de nouvelles idées créatives et les mettre en pratique
NL Ontdek leuke en effectieve manieren om nieuwe ideeën te bedenken en ontgrendel je creatieve potentieel
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
efficaces | effectieve |
nouvelles | nieuwe |
idées | ideeën |
créatives | creatieve |
et | en |
mettre | om |
FR Au cours de la session pratique, les candidats apprennent à enseigner les compétences aux étudiants, en utilisant des techniques de micro enseignement
NL Tijdens de praktische sessie leren kandidaten hoe cursisten de vaardigheden aan te leren met gebruikmaking van micro-teaching technieken
francês | holandês |
---|---|
session | sessie |
pratique | praktische |
candidats | kandidaten |
micro | micro |
la | de |
compétences | vaardigheden |
techniques | technieken |
enseignement | leren |
FR À l'heure où les distractions sont la cause numéro un de la perte de productivité, cette appli s'avère très pratique avec des techniques de productivité intégrées, comme le minuteur Pomodoro, qui vous permettent de mieux vous concentrer
NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren
francês | holandês |
---|---|
cause | oorzaak |
appli | app |
concentrer | concentreren |
vous | je |
mieux | beter |
intégré | ingebouwde |
numéro | nummer |
qui | waarmee |
les | goed |
FR L'expérience pratique acquise à l'avance, de connaissances techniques, de la formation et de l'éducation et de la preuve de la protection des données de formation peut être nécessaire
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktische |
preuve | bewijs |
protection | bescherming |
nécessaire | nodig |
et | en |
connaissances | kennis |
techniques | technische |
la | de |
données | gegevens |
à | van |
formation | opleiding |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
trello | trello |
pratique | handige |
commander | bestellen |
idées | ideeën |
étiquettes | labels |
attrayant | aantrekkelijk |
offre | biedt |
flexible | flexibele |
et | en |
données | gegevens |
est | is |
organiser | organiseren |
travail | werk |
votre | uw |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
trello | trello |
pratique | handige |
commander | bestellen |
idées | ideeën |
étiquettes | labels |
attrayant | aantrekkelijk |
offre | biedt |
flexible | flexibele |
et | en |
données | gegevens |
est | is |
organiser | organiseren |
travail | werk |
votre | uw |
FR Montrer votre spot publicitaire dans les meilleures conditions techniques tant sur nos chaines TV populaires que sur nos sites de marque de qualité ? Découvrez ci-dessous les spécifications techniques pour fournir votre matériel
NL Je advertentiespotje op de best mogelijke technische manier vertonen zowel op onze populaire tv-zenders alsook online op onze kwalitatieve merkensites? Bekijk dan hieronder de technische specificaties om je materiaal aan te leveren
francês | holandês |
---|---|
tv | tv |
populaires | populaire |
sites | online |
matériel | materiaal |
techniques | technische |
spécifications | specificaties |
sur | op |
marque | om |
fournir | leveren |
dessous | hieronder |
votre | je |
nos | onze |
les | best |
tant | de |
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
conçu | gebouwd |
techniques | technische |
et | en |
personnes | mensen |
besoin | nodig |
ce | wat |
pour | voor |
sur | op |
non | niet |
tous les | elke |
tout | alles |
vous | u |
une | één |
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
francês | holandês |
---|---|
candidat | kandidaat |
connaissances | kennis |
techniques | technische |
questions | vragen |
aux | de |
personnalisées | aangepaste |
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
conçu | gebouwd |
techniques | technische |
et | en |
personnes | mensen |
besoin | nodig |
ce | wat |
pour | voor |
sur | op |
non | niet |
tous les | elke |
tout | alles |
vous | u |
une | één |
FR La vidéo Equipment Set-up and Key Skills (montage de l'équipement et techniques clés) est un outil optionnel destiné à vous aider à pratiquer les techniques entre vos aventures de plongée Tec
NL The Equipment Set-up and Key Skills-video is een optioneel hulpmiddel waarmee je vaardigheden kunt oefenen tussen je tecduikavonturen door
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
techniques | vaardigheden |
outil | hulpmiddel |
pratiquer | oefenen |
key | key |
est | is |
et | and |
vos | je |
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
francês | holandês |
---|---|
envoyé | verzonden |
contacts | contactpersonen |
facturation | facturering |
gérer | beheren |
atlassian | atlassian |
techniques | technische |
et | en |
jours | dagen |
pouvez | kunt |
tous | alle |
vos | je |
FR Les avantages de la création d'un modèle BPMN sont que vous pouvez communiquer avec les parties prenantes techniques et non techniques, en plus de donner suffisamment d'informations aux équipes qui mettent en œuvre votre processus métier
NL De voordelen van het maken van een BPMN-sjabloon zijn dat je kunt communiceren met technische en niet-technische stakeholders, naast het geven van voldoende informatie aan teams die je bedrijfsproces implementeren
francês | holandês |
---|---|
suffisamment | voldoende |
équipes | teams |
communiquer | communiceren |
et | en |
techniques | technische |
modèle | sjabloon |
avantages | voordelen |
création | maken |
non | niet |
parties prenantes | stakeholders |
pouvez | kunt |
dun | van een |
donner | een |
qui | die |
votre | je |
FR Pendant les séances théoriques, les exercices de compétence aquatique, les ateliers et l'évaluation d'application pratique, vous développez les techniques pour organiser et diriger une variété d'activités de plongée
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
francês | holandês |
---|---|
ateliers | workshops |
pratique | praktische |
organiser | organiseren |
plongée | duikactiviteiten |
et | en |
techniques | vaardigheden |
vous | je |
de | via |
les | de |
FR Améliorez votre confiance en vous et devenez un meilleur binôme de plongée grâce à la pratique de techniques et de jeux de rôle amusants.
NL Doe meer zelfvertrouwen op en word een beter duikbuddy via leuke rollenspellen en praktische vaardigheden.
francês | holandês |
---|---|
confiance | zelfvertrouwen |
devenez | word |
pratique | praktische |
techniques | vaardigheden |
et | en |
le | op |
de | via |
un | een |
améliorez | beter |
FR Pendant les séances théoriques, les exercices de compétence aquatique, les ateliers et l'évaluation d'application pratique, vous développez les techniques pour organiser et diriger une variété d'activités de plongée
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
francês | holandês |
---|---|
ateliers | workshops |
pratique | praktische |
organiser | organiseren |
plongée | duikactiviteiten |
et | en |
techniques | vaardigheden |
vous | je |
de | via |
les | de |
FR Améliorez votre confiance en vous et devenez un meilleur binôme de plongée grâce à la pratique de techniques et de jeux de rôle amusants.
NL Doe meer zelfvertrouwen op en word een beter duikbuddy via leuke rollenspellen en praktische vaardigheden.
francês | holandês |
---|---|
confiance | zelfvertrouwen |
devenez | word |
pratique | praktische |
techniques | vaardigheden |
et | en |
le | op |
de | via |
un | een |
améliorez | beter |
FR Puis place à la pratique ! Avant de commencer à tatouer, Polilla vous expliquera toutes les considérations techniques pour travailler en toute sécurité et en respectant les normes d’hygiène
NL Laten we het doen! Voordat je begint met tatoeëren, laat Polilla je alle technische overwegingen zien om met hygiëne en veiligheid te werken
francês | holandês |
---|---|
commencer | begint |
considérations | overwegingen |
travailler | werken |
sécurité | veiligheid |
techniques | technische |
et | en |
vous | je |
avant | voordat |
à | te |
FR Les auteurs techniques ont dû adapter leurs procédures de création de contenu pour répondre aux nouvelles exigences du développement agile à mesure que cette pratique se répandait
NL Technische auteurs moesten hun procedures voor het maken van inhoud aanpassen aan de nieuwe eisen van agile ontwikkeling naarmate deze praktijk meer ingang vond
francês | holandês |
---|---|
auteurs | auteurs |
procédures | procedures |
nouvelles | nieuwe |
exigences | eisen |
développement | ontwikkeling |
agile | agile |
pratique | praktijk |
techniques | technische |
à | van |
que | naarmate |
création | maken |
contenu | inhoud |
pour | voor |
aux | de |
FR Dans ce cours, James vous apprendra tout ce que vous devez savoir pour commencer votre pratique du lettrage au pinceau. Vous recevrez toutes ses techniques et informations qui vous permettront de développer vos propres lettres et mots personnalisés.
NL In deze cursus leert James je alles wat je moet weten om te beginnen met brushlettering. Je ontvangt al zijn technieken en informatie waarmee je je eigen aangepaste letters en woorden kunt ontwikkelen.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
james | james |
développer | ontwikkelen |
et | en |
techniques | technieken |
informations | informatie |
lettres | letters |
dans | in |
commencer | beginnen |
qui | waarmee |
savoir | weten |
devez | moet |
pour | alles |
personnalisés | aangepaste |
FR Pratique, confortable, pas cher et puissant - un best-seller depuis de nombreuses années ! Les punaises magnétiques "Player" en néodyme ont une poignée pratique
NL Praktisch, comfortabel, voordelig en sterk - sinds jaren een topseller! De neodymium pinmagneten "Player" hebben een praktisch greepje
francês | holandês |
---|---|
néodyme | neodymium |
confortable | comfortabel |
et | en |
pratique | praktisch |
de | sinds |
années | jaren |
en | de |
puissant | sterk |
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
NL Dat draaghandvatontwerp zal het pakket waarschijnlijk splitsen, maar er zijn niet veel andere producten die zon praktische oplossing bieden, dus het valt niet te ontkennen dat sommigen het als een zeer praktische oplossing zullen zien.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
pack | pakket |
solution | oplossing |
pratique | praktische |
pas | niet |
produits | producten |
comme | |
beaucoup | veel |
mais | maar |
a | zal |
donc | dus |
très | te |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
soutenons | ondersteunen |
moment | moment |
utiliser | gebruiken |
questions | vragen |
nous | we |
cependant | echter |
nos | onze |
pouvez | kunt |
pas | geen |
pratique | praktijk |
pour | voor |
FR Pouvoir faire appel à la même entreprise pour traduire un site Web, une interface ou une documentation technique, créer un clip vidéo ou enregistrer une voix off n'est pas juste pratique, c'est extrêmement pratique.
NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
interface | interface |
documentation | documentatie |
pratique | handig |
ou | of |
technique | technische |
enregistrer | nemen |
traduire | vertalen |
faire | feit |
pour | op |
un | makkelijk |
extrêmement | extreem |
créer | maken |
pas | niet |
la | het |
à | te |
même | hetzelfde |
site | website |
cest | is |
Mostrando 50 de 50 traduções