"plutôt net" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Centurylink.net (CenturyLink.net) fournit un accès IMAP à votre compte Centurylink.net (CenturyLink.net), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Elpasotel.net (Elpasotel.net) fournit un accès IMAP à votre compte Elpasotel.net (Elpasotel.net), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Centurylink.net (CenturyLink.net) fournit un accès IMAP à votre compte Centurylink.net (CenturyLink.net), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Elpasotel.net (Elpasotel.net) fournit un accès IMAP à votre compte Elpasotel.net (Elpasotel.net), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
| francês | holandês |
|---|---|
| philosophie | filosofie |
| dialogue | dialoog |
| soutien | ondersteuning |
| et | vragen |
| la | haar |
FR Le montant de la commission est basé sur le montant de l’hébergement net de toutes taxes (net de TVA et net de toutes taxes locales)
NL Het bedrag van de commissie is gebaseerd op het nettobedrag van de overnachting (exclusief btw en alle lokale belastingen)
| francês | holandês |
|---|---|
| montant | bedrag |
| commission | commissie |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| locales | lokale |
| et | en |
| est | is |
| basé | gebaseerd |
| toutes | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter, NPS et les émoticônes liées à NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter, NPS en de NPS-gerelateerde emoticons zijn geregistreerde handelsmerken en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| et | en |
| score | score |
| à | van |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS, en de NPS-gerelateerde emoticons zijn geregistreerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld, en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, NPS et les émoticônes associées au NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter, NPS en de NPS-gerelateerde emoticons zijn gedeponeerde Amerikaanse handelsmerken, en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| unis | verenigde |
| et | en |
| score | score |
| system | system |
| marques | handelsmerken |
| aux | de |
| de | van |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS et les émoticônes associées à NPS sont des marques déposées de Bain & Company, Inc., Fred Reichheld et Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
| francês | holandês |
|---|---|
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
| score | score |
| et | en |
| system | system |
| à | van |
| marques | handelsmerken |
FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
| francês | holandês |
|---|---|
| cliquer | klikken |
| contacts | contacten |
| preview | preview |
| gauche | linkerkant |
| fenêtre | venster |
| plutôt | in plaats van |
| sur | op |
| choisissez | kiest |
| partie | te |
| dans | in |
| liste | lijst |
| la | de |
FR Cependant, nous ne sommes pas convaincus que nous le choisirions plutôt quun Sonos One, simplement parce que nous préférons lidée davoir juste un petit haut-parleur plutôt quune œuvre dart aléatoire sur le mur.
NL We zijn er echter niet van overtuigd dat we hem zouden verkiezen boven een Sonos One, simpelweg omdat we liever een kleine speaker hebben dan een willekeurig kunstwerk aan de muur.
| francês | holandês |
|---|---|
| petit | kleine |
| aléatoire | willekeurig |
| mur | muur |
| sonos | sonos |
| le | de |
| one | one |
| cependant | echter |
| nous | we |
| pas | niet |
| davoir | hebben |
| haut-parleur | speaker |
| ne | zouden |
FR Est-ce juste nous, ou cela semble-t-il plutôt difficile de vouloir de largent supplémentaire pour une télécommande pour la radio que vous venez de payer plutôt beaucoup dargent pour posséder?
NL Ligt het aan ons, of lijkt het nogal krap om extra geld te willen voor een afstandsbediening voor de radio waarvoor je net veel geld hebt betaald om te bezitten?
| francês | holandês |
|---|---|
| télécommande | afstandsbediening |
| radio | radio |
| semble | lijkt |
| la | de |
| ou | of |
| beaucoup | veel |
| supplémentaire | extra |
| plutôt | een |
| pour | geld |
FR Plutôt que de tout courber autour du conducteur, il y a plutôt une légère inclinaison vers le conducteur
NL In plaats van dat alles rond de bestuurder buigt, is er in plaats daarvan een lichte kanteling naar de bestuurder toe
| francês | holandês |
|---|---|
| conducteur | bestuurder |
| légère | lichte |
| le | de |
| autour | rond |
| a | in |
FR Cela ne ressemble pas tout à fait au prototype : la courroie dentraînement, par exemple, est noire plutôt que brune ; et il y a une lumière séparée plutôt que le logo lumineux S1.
NL Het is echter niet helemaal aap op het prototype: de aandrijfriem is bijvoorbeeld zwart in plaats van bruin; en er is een apart lampje in plaats van het verlichte S1-logo.
| francês | holandês |
|---|---|
| prototype | prototype |
| noire | zwart |
| logo | logo |
| s | s |
| et | en |
| à | van |
| séparé | apart |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pas | niet |
| est | is |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| plutôt | in plaats van |
| déjà | al |
| dans | in |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| comme | |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
| le | de |
FR Cest vraiment efficace, ce qui signifie que ces photos numériques 20x sont plutôt bonnes, certainement utilisables plutôt que dêtre simplement un gadget
NL Het is echt effectief, wat betekent dat die 20x digitale fotos redelijk goed zijn, zeker bruikbaar in plaats van alleen maar een gimmick te zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| numériques | digitale |
| bonnes | goed |
| utilisables | bruikbaar |
| efficace | effectief |
| certainement | zeker |
| vraiment | echt |
| un | alleen |
| cest | is |
| ce | wat |
| qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe