Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nombre de renvois" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombre de renvois" de francês para holandês

Traduções de nombre de renvois

"nombre de renvois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nombre aan aantal af al alle alleen allemaal als andere bekijk bepaalde berichten beste biedt bij dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door dus echter een een aantal elk elke en enkele er is gaan gebaseerd gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen gemiddelde goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hij hoe hoeveel hoewel hun ik in in de informatie is jaar je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar niet nog nu nummer of om om te omdat onder ons ook op op de over pagina per prijs pro reeks samen staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot totaal totale tussen twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waaronder wanneer waren was wat we we hebben weer werd wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zoveel zullen één

Tradução de francês para holandês de nombre de renvois

francês
holandês

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

francês holandês
problème zorgen
site website
faible lager
flow flow
trust trust
mon ik
est is
plus de
un maken
de van
si als

FR Pour coopérer avec les organismes de réglementation et les autorités publiques dans le cadre d'enquêtes ou de renvois d'affaires.

NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.

francês holandês
autorités overheidsinstanties
cadre verband
pour samen
et en
ou of
dans in

FR Implémentation et utilisation de renvois à des réseaux sociaux (Facebook, Instagram etc.)

NL Integratie en gebruik van verwijzingen op sociale media (Facebook, Instagram etc.)

francês holandês
etc etc
et en
utilisation gebruik
instagram instagram
facebook facebook
à van
sociaux sociale

FR Dans le cadre des renvois à des services de réseaux sociaux, aucune donnée vous concernant n?est transmise à ces services

NL Door onze verwijzingen op sociale mediadiensten worden geen gegevens van u aan deze diensten overgedragen

francês holandês
services diensten
donnée gegevens
à van
vous u
sociaux sociale
le op

FR Fonctions supplémentaires telles que : impression d’étiquettes et d’enveloppes, macros, publipostage, renvois et légendes d’illustration

NL Aanvullende functies zoals afdrukken van enveloppen en labels, macro’s, mailings, kruisverwijzingen en afbeeldingstitels

francês holandês
fonctions functies
supplémentaires aanvullende
impression afdrukken
étiquettes labels
et en

FR Depuis des années client chez Bax et jamais fais de retour chez eux. Dernier article reçu étant un article B-Stock je le renvois car je...

NL Ik was op zoek naar Roland drum materiaal en bij Bax Music besteld. Mijn ervaring: Duidelijke website, makkelijk bestelproces, vlotte levering,...

francês holandês
étant was
et en
je mijn
un makkelijk
de bij
le op

FR Ajoutez des liens et des renvois vers d'autres sites web reconnus comme des références dans leur domaine

NL Verwijs naar externe websites met meer autoriteit en voorzie links ernaartoe

francês holandês
liens links
domaine autoriteit
et en
dautres meer
sites websites
comme

FR Donnez-lui les informations dont il a besoin et ajoutez des renvois vers des articles de blog, des tweets ou des publications sur les réseaux sociaux afin de préserver son intérêt au fil du temps

NL Bied hen de informatie waarnaar ze op zoek zijn, verwijs naar blogs, tweets of posts op sociale media, zodat ze op termijn geïnteresseerd blijven

francês holandês
blog blogs
tweets tweets
informations informatie
ou of
publications posts
de zodat
sociaux sociale
dont de

FR Cela ne fonctionne toutefois que si les renvois et les réponses sont réels.

NL Dit werkt echter alleen als de forwards en replies echt zijn.

francês holandês
fonctionne werkt
et en
si als
ne echter

FR Implémentation et utilisation de renvois à des réseaux sociaux (Facebook, Instagram etc.)

NL Integratie en gebruik van verwijzingen op sociale media (Facebook, Instagram etc.)

francês holandês
etc etc
et en
utilisation gebruik
instagram instagram
facebook facebook
à van
sociaux sociale

FR Dans le cadre des renvois à des services de réseaux sociaux, aucune donnée vous concernant n?est transmise à ces services

NL Door onze verwijzingen op sociale mediadiensten worden geen gegevens van u aan deze diensten overgedragen

francês holandês
services diensten
donnée gegevens
à van
vous u
sociaux sociale
le op

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

francês holandês
backlinks backlinks
exact exact
liens links
ou of
url url
et en
domaine domein
domaines domeinen
total totaal
uniques een
un uniek
nombre aantal
qui die
même zelfs

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.

NL BDR-capaciteit is een formule die je dagelijkse leads, aantal vertegenwoordigers en hoeveel werkdagen per maand in overweging neemt, zodat je kunt berekenen hoeveel leads je business development-team in één maand kan vinden.

francês holandês
formule formule
représentants vertegenwoordigers
équipe team
développement development
commercial business
et en
en in
compte een
mois maand
de zodat
capacité capaciteit
est is
peut kan
qui die
nombre aantal
votre je

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
tarification prijs
accèdent toegang
est is
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
tarification prijzen
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
et en
total totale
actifs actieve
accèdent toegang
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal
qui die

FR Le taux de clics (CTR) d'une campagne de publicité mobile est déterminé en prenant le nombre total de clics sur le lecteur et en divisant ce nombre par le nombre total d'impressions

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

francês holandês
clics klikken
mobile mobiele
prenant nemen
taux rate
et en
le de
sur op
nombre aantal
total totale

FR Nombre total de clics: Nombre total de fois où les liens suivis ont été cliqués par les destinataires ; ce nombre inclut les clics multiples des destinataires individuels.

NL Totaal aantal klikken: Totaal aantal keren dat de getraceerde koppelingen door ontvangers werden aangeklikt; deze telling omvat meerdere klikken van individuele ontvangers

francês holandês
clics klikken
liens koppelingen
destinataires ontvangers
inclut omvat
individuels individuele
total totaal
nombre aantal

FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

francês holandês
e-mail mailadres
haut hoog
risque risico
et en
données informatie
le de
nombre aantal

FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

francês holandês
société bedrijf
téléchargements downloads
en fonction de afhankelijk
épisodes afleveringen
produisez produceert
prix prijzen
et en
la de
vous je
obtenez krijgt
de mee
que hoeveel

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

francês holandês
comptes accounts
juridiques juridische
informations informatie
utilisateur gebruikersaccounts
demandes verzoeken
deux twee
exemple bijvoorbeeld
nombre aantal
total totale
de over

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

francês holandês
demandes verzoeken
fois keer
juridique juridische
compte accounts
a heeft
au op
soit of
nombre aantal

FR Le nombre d'agents de soutien est égal au nombre de canaux de soutien du même type.

NL Het aantal support agents is gelijk aan het aantal support channels van hetzelfde type.

francês holandês
soutien support
est is
type type
nombre aantal

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

francês holandês
vérifiez check
performances prestatie
référencement seo
œil oogopslag
web websites
en in
score een
nombre aantal
basé gebaseerd
le op

FR Vous pourrez également enregistrer un nombre illimité d'invités, sauvegarder un nombre illimité d'enregistrements, utiliser une table d'harmonie en direct (pour la musique, les publicités, etc.), et plus encore.

NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.

francês holandês
illimité onbeperkt
direct live
etc enz
utiliser gebruiken
et en
également ook
plus meer
pour voor
musique muziek
nombre aantal
publicités advertenties

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

francês holandês
licences licenties
environnement omgeving
utilisateur gebruikers
mise à niveau upgraden
vous je
les producten
pour voor
augmenter verhogen
nombre aantal
supérieur hoger

FR Même si vous avez des milliers d’utilisateurs ! Vous pouvez personnaliser le nombre de connexions simultanées sur n’importe quel nombre et à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.

NL Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

francês holandês
connexions verbindingen
simultanées gelijktijdige
vite snel
entreprise bedrijf
et en
moment moment
milliers duizenden
si als
pouvez kunt
même zelfs
le op
nombre aantal
aussi zo
votre uw

FR Nombre d'utilisateurs préférée* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Nombre d'utilisateurs préférée*

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

francês holandês
nombre aantal

FR Prix basé sur le nombre de connexions simultanées, et non sur le nombre d’utilisateurs

NL Prijs op basis van het aantal gelijktijdige verbindingen, niet op basis van gebruikers

francês holandês
basé basis
connexions verbindingen
simultanées gelijktijdige
prix prijs
le op
nombre aantal

FR Les statistiques incluent le nombre de domaines de référence et le nombre de liens retour, ainsi que nos données de Flow Metric - des mesures avancées de la puissance d’un lien.

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

francês holandês
incluent omvatten
flow flow
puissance kracht
et en
liens links
données data
des samen
statistiques statistieken
nombre aantal
nos onze
avancées geavanceerde

FR Elles se trouvent sur deux niveaux, tous deux souterrains, avec 41 voies au niveau supérieur et 26 au niveau inférieur, bien que le nombre total de voies le long des quais et dans les cours de triage dépasse le nombre de 100

NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt

francês holandês
et en
total totale
niveau niveau
bien que hoewel
niveaux niveaus
le de
deux twee
tous beide
sur op
dans in
nombre aantal

FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

francês holandês
fonction app
facteurs factoren
changements wijzigingen
actifs actieve
fournisseurs leverancier
frais kosten
ou of
et en
à van
certain een aantal
peuvent kunnen
en in
dun van een
le de
inférieurs lager
nombre aantal
tels

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt

francês holandês
facturation facturering
atlassian atlassian
en in
mensuel maandelijks
ou of
access access
annuel jaarlijks
de bij
personne persoon
produit product
produits producten
chaque elke
par door
nombre aantal
utilisés gebruikt

FR Obtenez de précieux renseignements de la CGC tels que le nombre total de clics, le nombre d'impressions, le taux de clics et votre position moyenne.

NL Verkrijg waardevolle informatie van GSC zoals totaal aantal klikken, impressies, klik door middel van Rate en uw gemiddelde positie.

francês holandês
obtenez verkrijg
précieux waardevolle
renseignements informatie
position positie
taux rate
et en
moyenne gemiddelde
total totaal
clics klikken
votre uw
tels
nombre aantal

FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

francês holandês
réparti verdeeld
liens links
pas niet
une weinig
beaucoup veel
page pagina
si als
nombre aantal
vous je
ils ze

FR Nos niveaux d'abonnements diffèrent selon les besoins de votre équipe ainsi que le nombre de emplacements dans votre compte entreprise. Nous ne limitons pas le nombre de membres de l'équipe car nous soutenons le recrutement collaboratif.

NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.

francês holandês
équipe team
recrutement recruitment
besoins behoeften
le de
dans in
nos onze
de wij
votre je
ainsi en
nombre aantal
pas geen
entreprise samenwerking

FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés

NL Aantal unieke contactmomenten die eindigden met een afspraak/ aantal unieke contactmomenten = % van gemaakte afspraken

francês holandês
nombre aantal
ayant met

Mostrando 50 de 50 traduções