FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale
"mondiale des concours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale
NL Suman Gopalan is de Chief HR Officer bij Freshworks, waar ze de algemene personeelsstrategie van het bedrijf begeleidt om werknemers wereldwijd te betrekken, ontwikkelen en ervoor te zorgen
francês | holandês |
---|---|
responsable | chief |
mondiale | wereldwijd |
développer | ontwikkelen |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
employés | werknemers |
de | bij |
la | de |
est | is |
FR Offrez la souveraineté régionale des données et tirez parti de l'infrastructure mondiale existante et de l'expertise en intégration de données. Soutenir et accélérer les initiatives d'expansion mondiale.
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
francês | holandês |
---|---|
offrez | bied |
régionale | regionale |
données | data |
mondiale | wereldwijde |
existante | bestaande |
intégration | integratie |
soutenir | ondersteun |
et | en |
de | van |
FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale
NL Suman Gopalan is de Chief HR Officer bij Freshworks, waar ze de algemene personeelsstrategie van het bedrijf begeleidt om werknemers wereldwijd te betrekken, ontwikkelen en ervoor te zorgen
francês | holandês |
---|---|
responsable | chief |
mondiale | wereldwijd |
développer | ontwikkelen |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
employés | werknemers |
de | bij |
la | de |
est | is |
FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.
NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...
francês | holandês |
---|---|
et | en |
en | in |
un | toch |
est | is |
FR En tant que membres de la GISC, nous travaillons pour élaborer une norme mondiale et un système de garantie afin de sensibiliser et d'accroître la demande mondiale d'impact sourcing ainsi que de renforcer les capacités de l'écosystème.
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
francês | holandês |
---|---|
membres | lid |
travaillons | werken |
mondiale | wereldwijde |
système | systeem |
renforcer | verhogen |
écosystème | ecosysteem |
et | en |
demande | vraag |
la | de |
nous | we |
FR Chris pilote maintenant le cabinet de conseil à l'échelle mondiale de The Gap Partnership, après avoir été directeur-associé du bureau Asie-Pacifique et responsable clients à l'échelle mondiale
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
francês | holandês |
---|---|
chris | chris |
maintenant | nu |
conseil | consulting |
mondiale | wereldwijde |
bureau | kantoor |
clients | klanten |
et | en |
le | de |
à | van |
de | voor |
FR Notre société opère à l’échelle mondiale et dispose d’une infrastructure mondiale
NL Ons bedrijf werkt wereldwijd en heeft een wereldwijde infrastructuur
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
infrastructure | infrastructuur |
et | en |
dispose | heeft |
mondiale | wereldwijde |
notre | ons |
FR Notre société opère à l’échelle mondiale et dispose d’une infrastructure mondiale
NL Ons bedrijf werkt wereldwijd en heeft een wereldwijde infrastructuur
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
infrastructure | infrastructuur |
et | en |
dispose | heeft |
mondiale | wereldwijde |
notre | ons |
FR Selon l'Organisation mondiale de la santé, plus d'un milliard de personnes vivent avec un handicap – 15 % de la population mondiale – et ce nombre continue d'augmenter
NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen
FR Outre une assistance de classe mondiale, des étiquettes blanches, des pages de destination personnalisées et des paiements hebdomadaires, nous proposons également des bonus et des concours tout au long de l'année
NL Naast ondersteuning van wereldklasse, witte labels, aangepaste landingspagina's en wekelijkse uitbetalingen, hebben we ook het hele jaar door bonussen en prijzen
francês | holandês |
---|---|
assistance | ondersteuning |
étiquettes | labels |
blanches | witte |
paiements | uitbetalingen |
hebdomadaires | wekelijkse |
bonus | bonussen |
et | en |
pages | van |
nous | we |
également | ook |
personnalisées | aangepaste |
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
design | ontwerper |
s | s |
ou | of |
garantie | garantie |
jours | dagen |
offrons | bieden |
à | van |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
est | is |
en | in |
phase | niet |
garanti | gegarandeerd |
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
design | ontwerper |
s | s |
ou | of |
garantie | garantie |
jours | dagen |
offrons | bieden |
à | van |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
est | is |
en | in |
phase | niet |
garanti | gegarandeerd |
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
design | ontwerper |
s | s |
ou | of |
garantie | garantie |
jours | dagen |
offrons | bieden |
à | van |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
est | is |
en | in |
phase | niet |
garanti | gegarandeerd |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours d'illustration
NL Kies voordat jij jouw illustratie ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône ou de bouton
NL Kies voordat jij jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
bouton | knop |
choisissez | kies |
ou | of |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de réseaux sociaux
NL Kies voordat jij jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
section | pagina |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
sociaux | social |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône d'application
NL Kies voordat jij jouw app-icoon ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de bannière publicitaire
NL Kies voordat jij jouw etiket ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'emballage d'alimentaire
NL Kies voordat jij jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de brochure
NL Kies voordat jij jouw brochure ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
brochure | brochure |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'habillage de véhicule
NL Kies voordat jij jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de réseaux sociaux
NL Kies voordat jij jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
section | pagina |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
sociaux | social |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône ou de bouton
NL Kies voordat jij jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
bouton | knop |
choisissez | kies |
ou | of |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône d'application
NL Kies voordat jij jouw app-icoon ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de bannière publicitaire
NL Kies voordat jij jouw etiket ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de brochure
NL Kies voordat jij jouw brochure ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
brochure | brochure |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'habillage de véhicule
NL Kies voordat jij jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours d'illustration
NL Kies voordat jij jouw boekillustratie ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'emballage d'alimentaire
NL Kies voordat jij jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
francês | holandês |
---|---|
concours | wedstrijd |
lancer | start |
choisissez | kies |
la | de |
de | privé |
avant | voordat |
FR Entrez en contact avec des défenseurs de l'environnement de renommée mondiale, promouvez des initiatives locales et partagez des idées avec des défenseurs des océans partageant les mêmes valeurs.
NL Kom wereldwijd in contact met andere natuurbeschermers, promoot lokale initiatieven en deel ideeën met gelijkgestemde ambassadeurs van de zee.
francês | holandês |
---|---|
initiatives | initiatieven |
océans | zee |
contact | contact |
locales | lokale |
et | en |
partagez | deel |
idées | ideeën |
mondiale | wereldwijd |
en | in |
FR Entrez en contact avec des défenseurs de l'environnement de renommée mondiale, promouvez des initiatives locales et partagez des idées avec des défenseurs des océans partageant les mêmes valeurs.
NL Kom wereldwijd in contact met andere natuurbeschermers, promoot lokale initiatieven en deel ideeën met gelijkgestemde ambassadeurs van de zee.
francês | holandês |
---|---|
initiatives | initiatieven |
océans | zee |
contact | contact |
locales | lokale |
et | en |
partagez | deel |
idées | ideeën |
mondiale | wereldwijd |
en | in |
FR Inscrivez-vous pour recevoir des informations régulières de PADI sur la conservation des océans et des nouvelles de la communauté mondiale des Porteurs du flambeau qui agissent pour sauver l'océan. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
francês | holandês |
---|---|
régulières | regelmatig |
padi | padi |
conservation | behoud |
océans | zee |
communauté | gemeenschap |
mondiale | wereldwijde |
sauver | redden |
désinscrire | uitschrijven |
moment | moment |
et | en |
la | de |
sur | op |
vous | je |
nouvelles | nieuws |
pouvez | kunt |
de | over |
qui | die |
FR Avec près de 1 milliards d'utilisateurs à l'échelle mondiale, Excel est la plate-forme n ° 1 pour analyser des données, trouver des informations, créer des graphiques et présenter des rapports
NL Met bijna 1B-gebruikers wereldwijd is Excel het # 1-platform voor het analyseren van gegevens, het vinden van informatie, het maken van grafieken en het presenteren van rapporten
francês | holandês |
---|---|
mondiale | wereldwijd |
excel | excel |
plate-forme | platform |
graphiques | grafieken |
présenter | presenteren |
analyser | analyseren |
et | en |
créer | maken |
rapports | rapporten |
à | van |
données | gegevens |
informations | informatie |
de | bijna |
pour | voor |
avec | met |
FR Inscrivez-vous pour recevoir des informations régulières de PADI sur la conservation des océans et des nouvelles de la communauté mondiale des Porteurs du flambeau qui agissent pour sauver l'océan. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
francês | holandês |
---|---|
régulières | regelmatig |
padi | padi |
conservation | behoud |
océans | zee |
communauté | gemeenschap |
mondiale | wereldwijde |
sauver | redden |
désinscrire | uitschrijven |
moment | moment |
et | en |
la | de |
sur | op |
vous | je |
nouvelles | nieuws |
pouvez | kunt |
de | over |
qui | die |
FR Des établissements de renommée mondiale, tels que le Kunsthaus Zürich, dialoguent avec un univers des galeries aux multiples facettes, dans lequel des galeries jeunes et innovantes côtoient des acteurs bien établis sur le plan international
NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën
francês | holandês |
---|---|
établissements | instellingen |
zürich | zürich |
jeunes | jonge |
innovantes | innovatieve |
acteurs | spelers |
établis | gevestigde |
et | en |
international | internationaal |
un | toonaangevende |
tels |
FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.
NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.
francês | holandês |
---|---|
installations | faciliteiten |
accessibles | toegankelijke |
et | en |
FR Fort de plus de 80 années d’expérience, Neptunus propose des structures pour des événements de classe mondiale et des bâtiments semi-permanents pour le commerce et l’industrie
NL Met ruim 80 jaar ervaring levert Neptunus tenten en accommodaties voor topevenementen, maar daarnaast ook demontabele gebouwen voor uiteenlopende semi-permanente toepassingen
francês | holandês |
---|---|
années | jaar |
propose | levert |
et | en |
bâtiments | gebouwen |
plus | daarnaast |
pour | voor |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l'échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l’échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR Nombre de nos clients ont une présence mondiale. Nous proposons donc un Addendum relatif au traitement des données afin de garantir la conformité avec des règles comme le Règlement général sur la protection des données (« RGPD »).
NL Veel van onze klanten zijn wereldwijd verspreid, daarom bieden we een Addendum Gegevensverwerking om naleving van voorschriften zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (?AVG?) te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
mondiale | wereldwijd |
conformité | naleving |
règles | voorschriften |
général | algemene |
rgpd | avg |
garantir | garanderen |
nous | we |
afin | te |
nos | onze |
comme |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
francês | holandês |
---|---|
mondiale | wereldwijd |
protection | beschermen |
importante | belangrijker |
et | en |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
jamais | ooit |
FR COVID-19 a frappé durement l?économie mondiale et également Oud Beersel. Dans le cadre du plan de survie, une boutique en ligne a été créée pour générer des ventes directes aux consommateurs lors de la fermeture des bars et des restaurants.
NL COVID-19 heeft de wereldeconomie hard geraakt en ook Oud Beersel werd niet gespaard. Als onderdeel van het overlevingsplan is er een webshop gemaakt om rechtstreeks aan de consument te kunnen verkopen, omdat bars en restaurants werden gesloten.
francês | holandês |
---|---|
oud | oud |
consommateurs | consument |
et | en |
ventes | verkopen |
restaurants | restaurants |
également | ook |
a | heeft |
du | onderdeel |
de | omdat |
bars | bars |
n | niet |
une | een |
FR Ils ont acquis une meilleure compréhension de la pièce en interprétant des scènes clés, en apprenant l'évacuation des enfants pendant la Seconde Guerre mondiale et en s'engageant dans les aventures des personnages centraux.
NL Ze kregen een beter begrip van het stuk door de uitvoering van belangrijke scènes, leerden over de evacuatie van kinderen tijdens de Tweede Wereldoorlog en gingen door met de avonturen van de hoofdpersonages.
francês | holandês |
---|---|
meilleure | beter |
compréhension | begrip |
pièce | stuk |
scènes | scènes |
enfants | kinderen |
aventures | avonturen |
clé | belangrijke |
et | en |
la | de |
acquis | een |
ils | ze |
de | over |
ce | gingen |
FR Des centres de données de classe mondiale et des méthodes de pointe pour sécuriser les comptes et les informations des utilisateurs. Votre carte de crédit n'est pas exposée aux sites Web gouvernementaux.
NL Datacenters van Wereldklasse en geavanceerde methoden voor het beveiligen van gebruikersaccounts en gegevens. Uw creditcard wordt niet aan websites van de autoriteiten blootgesteld.
francês | holandês |
---|---|
méthodes | methoden |
sécuriser | beveiligen |
centres de données | datacenters |
utilisateurs | gebruikersaccounts |
exposé | blootgesteld |
et | en |
données | gegevens |
nest | de |
carte de crédit | creditcard |
pas | niet |
sites | websites |
votre | uw |
pour | voor |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l'échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l’échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
francês | holandês |
---|---|
mondiale | wereldwijd |
protection | beschermen |
importante | belangrijker |
et | en |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
jamais | ooit |
FR Le Responsible Down Standard est une source d'information visant à améliorer les conditions d'élevage des oiseaux et le niveau de transparence dans le cadre de l'utilisation mondiale des duvets et des plumes.
NL De Responsible Down Standard dient als informatiebron voor de houderijomstandigheden en transparantie voor het wereldwijde gebruik van dons en veren.
francês | holandês |
---|---|
transparence | transparantie |
lutilisation | gebruik |
mondiale | wereldwijde |
plumes | veren |
standard | standard |
et | en |
le | de |
à | van |
de | voor |
FR Les initiatives économiques à large spectre de la nouvelle administration américaine, pour peu qu’elles soient suivies par des actions similaires des autres pays développés, pourraient réinstaller l’économie mondiale sur des bases plus saines
NL De breed opgezette economische initiatieven van de nieuwe Amerikaanse regering zouden, indien aangevuld met soortgelijke acties in andere ontwikkelde landen, de wereldeconomie weer een gezondere basis kunnen geven
francês | holandês |
---|---|
initiatives | initiatieven |
large | breed |
nouvelle | nieuwe |
américaine | amerikaanse |
similaires | soortgelijke |
pays | landen |
développé | ontwikkelde |
économiques | economische |
actions | acties |
autres | andere |
à | van |
la | de |
pourraient | zouden |
bases | een |
FR Le début de la pandémie mondiale de Covid-19 a également entraîné la propagation d'une cyberpandémie, avec une augmentation alarmante des violations de la sécurité du courrier électronique, des abus de domaine et des attaques de phishing
NL Het uitbreken van de Covid-19-pandemie wereldwijd heeft ook geleid tot de verspreiding van een cyberpandemie, met een alarmerende toename van inbreuken op de beveiliging van e-mail, misbruik van domeinen en phishing-aanvallen
francês | holandês |
---|---|
propagation | verspreiding |
augmentation | toename |
violations | inbreuken |
sécurité | beveiliging |
abus | misbruik |
attaques | aanvallen |
phishing | phishing |
pandémie | pandemie |
et | en |
mondiale | wereldwijd |
également | ook |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
a | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções