NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
"tenzij de prijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.
holandês | francês |
---|---|
redirects | redirections |
slecht | mauvaises |
seo | référencement |
manier | manière |
tenzij | sauf |
juiste | bonne |
NL Er mogen geen voorwaarden van deze overeenkomst worden toegevoegd of verwijderd, tenzij deze wijzigingen schriftelijk door beide partijen worden geaccepteerd of tenzij deze elektronisch door Getty Images worden verstrekt en door u worden geaccepteerd
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
holandês | francês |
---|---|
mogen | peut |
overeenkomst | contrat |
partijen | parties |
images | images |
en | et |
toegevoegd | ajouté |
verwijderd | supprimé |
schriftelijk | écrit |
geaccepteerd | accepté |
elektronisch | électroniquement |
NL Er mogen geen voorwaarden van deze overeenkomst worden toegevoegd of verwijderd, tenzij deze wijzigingen schriftelijk door beide partijen worden geaccepteerd of tenzij deze elektronisch door Getty Images worden verstrekt en door u worden geaccepteerd
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
holandês | francês |
---|---|
mogen | peut |
overeenkomst | contrat |
partijen | parties |
images | images |
en | et |
toegevoegd | ajouté |
verwijderd | supprimé |
schriftelijk | écrit |
geaccepteerd | accepté |
elektronisch | électroniquement |
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO, tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier toepast.
FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement, sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les appliquez pas de la bonne manière.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
dagen | jours |
ontwerper | design |
s | s |
wedstrijd | concours |
NL We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
FR Nous ne lavons pas mis en bas de la liste car cest un mauvais téléviseur - loin de là - mais son prix est si élevé quil ne sera pas un marché de masse, à moins que vous es un footballeur de Premier League.
holandês | francês |
---|---|
onderaan | bas |
lijst | liste |
slechte | mauvais |
verre | loin |
tv | téléviseur |
hoog | élevé |
NL Apple TV is meer dan drie keer de prijs van de Fire TV 4K, dus tenzij je erg kieskeurig bent over Apple-apparaten, is het een onnodig dure optie
FR LApple TV coûte plus de trois fois le prix de la Fire TV 4K, donc à moins que vous ne soyez très particulier à propos des appareils Apple, cest une option inutilement chère
holandês | francês |
---|---|
keer | fois |
onnodig | inutilement |
optie | option |
tv | tv |
apparaten | appareils |
NL De Video Doorbell 3 is het instapmodel, dat is de laagste prijs (tenzij je een Doorbell 2 met korting kunt vinden), heeft een batterij nodig (dus je kunt hem zelf installeren) en legt ring- / bewegingsgebeurtenissen vast
FR La Video Doorbell 3 est le modèle dentrée, qui est le prix le plus bas (sauf si vous pouvez trouver une Doorbell 2 à prix réduit), nécessite une batterie (vous pouvez donc linstaller vous-même) et capture les événements de sonnerie / mouvement
holandês | francês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
batterij | batterie |
en | et |
tenzij | sauf |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
dagen | jours |
ontwerper | design |
s | s |
wedstrijd | concours |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
dagen | jours |
ontwerper | design |
s | s |
wedstrijd | concours |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
FR Se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié. Détails de l’abonnement
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
prijs | prix |
details | détails |
tenzij | sauf |
geannuleerd | annulé |
NL Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
FR Se renouvelle automatiquement au prix de #cma_promo_renewal_price# / an, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié. Détails de l’abonnement
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
prijs | prix |
details | détails |
tenzij | sauf |
geannuleerd | annulé |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
FR Offre spéciale 1re année jusqu’au #cma_promo_end_date#. Se renouvelle automatiquement au prix de #cma_promo_renewal_price# / an, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié. Détails de l’abonnement
holandês | francês |
---|---|
aanbieding | offre |
e | e |
automatisch | automatiquement |
details | détails |
tenzij | sauf |
geannuleerd | annulé |
NL Betaalmethode is vereist. Wanneer proefversie eindigt: betaald abonnement begint en wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van aanbieding
FR Mode de paiement requis. À la fin de l’essai: l’abonnement payant commence et se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié. Détails de l’offre
holandês | francês |
---|---|
vereist | requis |
eindigt | fin |
betaald | payant |
begint | commence |
en | et |
automatisch | automatiquement |
prijs | prix |
details | détails |
tenzij | sauf |
geannuleerd | annulé |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig.Details van abonnement
FR Se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié.Détails de l’abonnement
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
prijs | prix |
details | détails |
tenzij | sauf |
geannuleerd | annulé |
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
FR Pour les demandes portant sur une réservation de deux nuits consécutives ou plus (pour un même hôtel), la garantie du meilleur prix s'exerce sur la base d'un prix par nuit et non sur le prix total du séjour.
holandês | francês |
---|---|
aanvragen | demandes |
verblijf | séjour |
hotel | hôtel |
totale | total |
garantie | garantie |
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
gebruiken | utilise |
NL Ik zou het niet aanraden om stockfoto's te gebruiken, tenzij ze specifiek een punt verduidelijken dat je aan het maken bent.
FR Je ne recommande pas l'utilisation d'images d'archives à moins qu'elles ne clarifient spécifiquement un point que vous soulevez.
holandês | francês |
---|---|
aanraden | recommande |
gebruiken | utilisation |
specifiek | spécifiquement |
punt | point |
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
FR À moins que l’organisation étrangère ne nous autorise expressément à vous répondre directement, l’organisation étrangère sera seule responsable du traitement de votre demande, sans aucune implication de la part de VeraSafe
holandês | francês |
---|---|
uitdrukkelijk | expressément |
rechtstreeks | directement |
reageren | répondre |
verantwoordelijk | responsable |
afhandeling | traitement |
vraag | demande |
betrokkenheid | implication |
verasafe | verasafe |
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
FR Je m'en tiendrais au SSD de 512 Go et j'ajouterais un SSD externe plus tard si nécessaire, à moins que vous ne sachiez que vous aurez besoin d'espace supplémentaire
holandês | francês |
---|---|
ssd | ssd |
en | et |
externe | externe |
ruimte | espace |
weet | sachiez |
NL Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt
FR Je ne vous le recommande pas, à moins de disposer d'un excellent préamplificateur et d'un studio adapté
holandês | francês |
---|---|
aanraden | recommande |
en | et |
studio | studio |
geschikte | adapté |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen
FR Il n'est pas facile d'innover, à moins d'organiser des sessions de brainstorming pour faire émerger les meilleures idées de votre équipe
holandês | francês |
---|---|
makkelijk | facile |
ideeën | idées |
halen | faire |
innovatie | innover |
team | équipe |
NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):
FR Plus précisément, nous utilisons les cookies suivants (sauf si d'autres cookies sont spécifiés ailleurs dans la présente déclaration de protection des données) :
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
tenzij | sauf |
NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen
FR Sauf indication contraire, nous supprimerons ou rendrons anonymes vos données personnelles dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou utilisées conformément aux paragraphes précédents
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
zodra | dès |
doeleinden | fins |
voorgaande | précédents |
tenzij | sauf |
in overeenstemming | conformément |
NL Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
FR Votre abonnement se renouvelle automatiquement à moins que vous ne décidiez de l'annuler, ce que vous pouvez faire à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
lidmaatschap | abonnement |
automatisch | automatiquement |
annuleren | annuler |
te | à |
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
FR Les réseaux Wi-Fi publics ne sont pas sécurisés dans la plupart des cas. Vos données et vos informations personnelles peuvent facilement être volées, ou vous pouvez simplement être espionner ... à moins, bien sûr, que le VPN soit activé.
holandês | francês |
---|---|
openbare | publics |
wifi | wi-fi |
en | et |
vpn | vpn |
NL Nee, tenzij u uw tickets gekocht hebt via CityPASS of een Nachtpas aan uw ticket hebt toegevoegd. Bekijk onze pagina
FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
pagina | page |
aan | à |
gekocht | acheté |
toegevoegd | ajouté |
NL Nee. Uw vuurwapen zal in beslag worden genomen en u zult worden gearresteerd, tenzij u lid bent van de volgende wetshandhavingsinstanties:
FR Non. Votre arme à feu sera saisie et vous serez mis en état d'arrestation, sauf si vous faites partie de l'une des forces de l'ordre suivantes :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tenzij | sauf |
NL U bent niet geautoriseerd om zulke functies of software te gebruiken tenzij u akkoord gaat om u te houden aan de voorwaarden/licentie van toepassing.
FR Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces fonctions ou ces logiciels si vous ne consentez pas à respecter les conditions d’utilisation/contrats de licence applicables.
holandês | francês |
---|---|
functies | fonctions |
akkoord | consentez |
licentie | licence |
geautoriseerd | autorisé |
NL De gebruiksvoorwaarden zijn persoonlijk voor jou en kunnen niet door jou worden overgedragen of in sublicentie worden uitgegeven, tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van iFixit
FR Les Conditions d'Utilisation sont personnelles et ne sont ni assignables, ni transférables, ni cessibles par vous, sauf en cas d'accord préalable par écrit d'iFixit
holandês | francês |
---|---|
persoonlijk | personnelles |
voorafgaande | préalable |
toestemming | accord |
tenzij | sauf |
schriftelijke | écrit |
NL Tenzij anders aangegeven, zijn de gebruiksvoorwaarden en alle inhoud geleverd door iFixit copyright © 2009 iFixit, alle rechten voorbehouden
FR Sauf indication contraire, les Conditions d'Utilisation et le Contenu fourni par iFixit sont protégés par droits d'auteur © 2009 iFixit, tous droits réservés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alle | tous |
geleverd | fourni |
rechten | droits |
tenzij | sauf |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat u hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij u echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
FR Bien que cela soit spécifique à la plate-forme (les utilisateurs d'Android doivent créer un compte iCloud simplement pour voir ce que vous avez partagé), cela facilite la vie, à moins que vous n'aimiez vraiment envoyer des pièces jointes par e-mail
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
eenvoudiger | simplement |
echt | vraiment |
verzenden | envoyer |
bijlagen | pièces jointes |
gebruikers | utilisateurs |
android | android |
icloud | icloud |
gedeeld | partagé |
NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'
FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'
holandês | francês |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
selecteren | sélectionner |
locatie | emplacement |
uitgevoerd | exécuté |
tenzij | sauf |
logboeken | journaux |
bcm | bcm |
NL Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.
FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cookie | cookie |
lezen | lu |
hier | y |
niet | ne |
gekoppeld | associé |
accounts | comptes |
analytics | analytics |
adwords | adwords |
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
FR Sauf indication contraire de notre part, vous faites affaire avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).
holandês | francês |
---|---|
tenzij | sauf |
maken | faites |
bedrijf | société |
NL De Pulsefire Haste is het antwoord van HyperX op de trend van superlichte gamingmuizen die er zijn. Het vinkt ook een aantal vakjes aan, tenzij je van
FR La Pulsefire Haste est la réponse dHyperX à la tendance des souris de jeu ultralégères. Il coche également un certain nombre de cases, sauf si
holandês | francês |
---|---|
antwoord | réponse |
trend | tendance |
vakjes | cases |
tenzij | sauf |
NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.
FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.
holandês | francês |
---|---|
randen | bords |
kan | peut |
muur | mur |
waard | vaut |
NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer
FR Le joli design compact permet au Beam de sasseoir subtilement sous votre téléviseur - à moins que vous nayez lun de ces modèles particulièrement bas - et les courbes douces sur les bords en font un excellent ajout à nimporte quel salon ou chambre
holandês | francês |
---|---|
mooie | joli |
compacte | compact |
en | et |
randen | bords |
aanvulling | ajout |
tv | téléviseur |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
holandês | francês |
---|---|
betekenis | sens |
algemene | générales |
verwijzing | référence |
tenzij | sauf |
blurb | blurb |
NL De profielfoto van uw sociale netwerk blijft wel op uw Trustpilot-profiel staan, tenzij u deze foto wijzigt.
FR Toutefois, votre photo de profil sur le réseau social restera sur votre profil Trustpilot sauf si vous la modifiez.
holandês | francês |
---|---|
tenzij | sauf |
NL Als u echter een referentienummer, een bestelnummer of een ander soortgelijk nummer hebt, kunnen we dat doorgeven aan het bedrijf, tenzij u ons vraagt dat niet te doen
FR Toutefois, si vous avez un numéro de référence, un numéro de commande ou un numéro similaire, nous pouvons le transmettre à l'entreprise, sauf si vous nous demandez de ne pas le faire
holandês | francês |
---|---|
soortgelijk | similaire |
bedrijf | entreprise |
vraagt | demandez |
tenzij | sauf |
NL Als u dit doet, wordt uw laatste niet-archiverende iOS-back-up overschreven, tenzij u deze snel genoeg kunt annuleren
FR Ainsi, votre dernière sauvegarde iOS non archivée sera écrasée, à moins que vous ne puissiez l'annuler suffisamment rapidement
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernière |
snel | rapidement |
genoeg | suffisamment |
kunt | puissiez |
annuleren | annuler |
back-up | sauvegarde |
ios | ios |
NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.
FR À partir de maintenant, si vous sauvegardez le téléphone, SBParentalControlsPIN sera présent dans la sauvegarde, sauf si vous désactivez et réactivez les restrictions, auquel cas il disparaîtra à nouveau de la sauvegarde.
holandês | francês |
---|---|
back-up | sauvegarde |
als | si |
telefoon | téléphone |
beperkingen | restrictions |
en | et |
tenzij | sauf |
NL Er worden geen gevoelige gegevens verzameld tenzij je op je Google-account inlogt, in dat geval worden uw keuzes gelinkt aan uw account, bijvoorbeeld wanneer je een video ‘’liked’’
FR Aucune donnée sensible n’est collectée à moins que vous ne vous connectiez à votre compte google, dans ce cas vos choix sont liés à votre compte, par exemple si vous cliquez sur "j’aime" pour une vidéo
holandês | francês |
---|---|
gevoelige | sensible |
verzameld | collecté |
keuzes | choix |
video | vidéo |
gegevens | donnée |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
FR A la fin de chaque Cycle de Facturation, votre Abonnement sera automatiquement renouvelé dans les mêmes conditions sauf si vous l'annulez ou si FandangoSEO l'annule
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
abonnement | abonnement |
automatisch | automatiquement |
voorwaarden | conditions |
tenzij | sauf |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Wij zullen uw gegevens niet delen met derden buiten onze organisatie, tenzij dit nodig is om aan uw verzoek te voldoen, bijvoorbeeld om een bestelling te verzenden.
FR Nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers en dehors de notre organisation, sauf si cela est nécessaire pour répondre à votre demande, par exemple pour expédier une commande.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | informations |
organisatie | organisation |
verzenden | expédier |
tenzij | sauf |
NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.
FR À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services ou de changements à cette politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
informeren | informer |
nieuwe | nouveaux |
wijzigingen | changements |
contact | communiquer |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
pagina | pages |
zoekmachines | moteurs de recherche |
geblokkeerd | bloqué |
bronnen | ressources |
en | et |
geïndexeerd | indexé |
NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.
FR Dans ces circonstances, nous vous permettrons d'utiliser vos Honey Gold restants sauf dans les cas où Honey a pris cette décision car vous avez enfreint gravement les présentes Conditions.
holandês | francês |
---|---|
resterende | restants |
gold | gold |
tenzij | sauf |
NL Alle wijzigingen in deze Overeenkomst worden op de Website geplaatst en worden van kracht op het moment van plaatsing, tenzij anders vermeld
FR Toute modification des présentes Conditions sera publiée sur le Site et entrera en vigueur au moment de la publication, sauf indication contraire
holandês | francês |
---|---|
wijzigingen | modification |
worden | sera |
website | site |
geplaatst | publié |
en | et |
kracht | vigueur |
moment | moment |
tenzij | sauf |
Mostrando 50 de 50 traduções