FR Ludwig a mis à profit ses plus de 100 ans d'expérience pour concevoir les caisses claires Stainless Steel
"ludwig a mis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ludwig a mis à profit ses plus de 100 ans d'expérience pour concevoir les caisses claires Stainless Steel
NL De Stainless Steel snares zijn een eerbetoon aan het vakmanschap dat Ludwig al meer dan 100 jaar laat zien
francês | holandês |
---|---|
ans | een |
plus | de |
FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
talentueux | getalenteerde |
photographes | fotografen |
méthodes | manieren |
superbes | verbluffende |
et | en |
créent | maken |
FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.
NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.
francês | holandês |
---|---|
style | stijl |
doux | zachte |
et | en |
à | van |
la | de |
de | professionele |
FR Essayez gratuitement les paramètres prédéfinis de Ludwig.
NL Probeer de gratis presets van Ludwig.
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
gratuitement | gratis |
de | van |
les | de |
FR Ludwig mise sur ses paramètres personnalisés pour retoucher ses photos vite et bien. Testez-les gratuitement et retrouvez le style du photographe dans vos propres images.
NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.
francês | holandês |
---|---|
vite | snel |
style | stijl |
et | en |
les | ze |
gratuitement | gratis |
images | afbeeldingen |
dans | in |
propres | zijn |
personnalisés | aangepaste |
le | uit |
FR Télécharger les paramètres prédéfinis de Ludwig ›
NL Download de presets van Ludwig ›
FR Découvrez comment notre CISO, Adrian Ludwig, aborde la sécurité et ce sur quoi son équipe travaille cette année et au-delà.
NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
équipe | team |
travaille | werkt |
et | en |
année | jaar |
la | de |
sécurité | beveiliging |
ce | dit |
comment | hoe |
notre | onze |
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco
francês | holandês |
---|---|
lune | maan |
marco | marco |
pleine | volle |
ou | of |
de | bij |
avec | met |
FR Cette illusion doptique a pris de nombreuses formes différentes depuis quelle a été publiée pour la première fois dans un livre "Enquêtes philosophiques" de Ludwig Wittgenstein en 1953.
NL Deze optische illusie heeft veel verschillende vormen aangenomen sinds het voor het eerst zijn weg vond naar publicatie in een boek "Filosofische onderzoeken" van Ludwig Wittgenstein in 1953.
francês | holandês |
---|---|
formes | vormen |
enquêtes | onderzoeken |
livre | boek |
en | in |
a | heeft |
de | sinds |
différentes | verschillende |
été | zijn |
pour | eerst |
première | een |
FR Cette grosse caisse Classic Maple signée Ludwig affiche un diamètre de 22 pouces pour une profondeur de 16 pouces. Elle est fabriquée en érable et recouverte d'un revêtement de couleur Teal Sparkle.
NL Deze Ludwig Classic Maple bassdrum heeft een diameter van 22 inch en een diepte van 16 inch. De ketel is gemaakt van esdoorn en voorzien van een wrap in de kleur 'Teal Sparkle'.
francês | holandês |
---|---|
diamètre | diameter |
pouces | inch |
profondeur | diepte |
érable | esdoorn |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
en | in |
est | is |
de | van |
couleur | kleur |
FR Ce tom de haute qualité Ludwig Classic Maple affiche un diamètre de 12 pouces pour une profondeur de 8 pouces. Il est recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle.
NL 'Teal Sparkle' is de naam van de kleur die de wrap van deze tom heeft. Deze Ludwig Classic Maple tom heeft een diameter van 12 inch en is 8 inch diep. Topkwaliteit van Ludwig!
francês | holandês |
---|---|
tom | tom |
diamètre | diameter |
pouces | inch |
profondeur | diep |
est | is |
de | van |
couleur | kleur |
ce | deze |
FR Ce tom basse de 16 x 16 pouces fait partie de la série Ludwig Classic Maple. Il est doté d'un revêtement de couleur Teal Sparkle.
NL Deze 16 x 16 inch floortom komt uit de Classic Maple serie van Ludwig en werd voorzien van een wrap in de kleur Teal Sparkle.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
série | serie |
doté | voorzien van |
dun | van een |
la | de |
est | werd |
couleur | kleur |
FR Issu de la série Ludwig Classic Maple, ce tom basse est recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle. Il affiche un diamètre de 14 pouces pour une profondeur de 14 pouces.
NL Deze floortom komt uit de Classic Maple serie van Ludwig en is voorzien van een wrap in de kleur Teal Sparkle. De diameter is 14 inch en de diepte is 14 inch.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
diamètre | diameter |
pouces | inch |
profondeur | diepte |
la | de |
est | is |
couleur | kleur |
FR Mesurant 10 x 7 pouces, ce tom est fabriqué en érable et recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle. Il s'agit ici d'un excellent tom proposé par Ludwig.
NL Deze 10 x 7 inch tom is gemaakt van esdoorn en werd voorzien van een wrap in de fraaie kleur Teal Sparkle. Topkwaliteit van Ludwig!
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
fabriqué | gemaakt |
érable | esdoorn |
et | en |
en | in |
sagit | is |
de | van |
couleur | kleur |
excellent | een |
ce | deze |
FR La Ludwig Acrolite, introduite pour la première fois en 1963, est de retour ! Mesurant 14 x 6,5 pouces et fabriquée en aluminium brossé, cette caisse claire délivre un son sec et tranchant.
NL Het origineel van deze snaredrum stamt al uit 1963, maar nu is deze 14 x 6.5 inch krachtpatser weer terug. De ketel is gemaakt van naadloos, geborsteld aluminium en levert een zeer droge, scherpe klank.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
aluminium | aluminium |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
la | de |
est | is |
livre | levert |
FR Ludwig s'est associé au batteur Questlove pour concevoir cette batterie pour enfants. Elle comprend tout ce dont vous avez besoin : des fûts, des cymbales, des pieds, un tabouret et une paire de baguettes. Tailles : 16, 10, 13 et 12 pouces.
NL Samen met drummer Questlove heeft Ludwig de Pocket Kit speciaal voor kinderen ontworpen. Een pakket met alles wat je nodig hebt voor een goede start: drums, bekkens, statieven, kruk en stokken. Maten: 16, 10, 13, 12.
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
tailles | maten |
et | en |
pour | samen |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
paire | een |
ce | wat |
de | voor |
FR Malgré sa taille réduite, la batterie acoustique Ludwig Breakbeats by Questlove produit un son impressionnant
NL Klein in formaat maar groots in geluid! De Breakbeats by Questlove shellset van het bekende merk Ludwig
francês | holandês |
---|---|
la | de |
taille | formaat |
un | maar |
FR Les batteries compactes Breakbeats by Questlove de Ludwig sont appréciées des batteurs de tous les âges et niveaux
NL Ontzettend populair bij drummers van alle leeftijden en alle niveau's - de compacte Breakbeats by Questlove drumstellen van Ludwig
francês | holandês |
---|---|
âges | leeftijden |
niveaux | niveaus |
et | en |
de | bij |
tous | alle |
FR Un bon pied de caisse claire n'est pas forcément très coûteux. La preuve en est avec ce pied de la série Ludwig Atlas Standard. Notez qu'il convient également aux caisses claires particulièrement profondes. Hauteur minimale : 38 cm.
NL Een stevig statief voor je snare drum hoeft geen kapitalen te kosten. Dat bewijst Ludwig maar weer eens met deze snare stand uit de Atlas Standard serie. Ook geschikt voor extra diepe snare drums! Minimale hoogte: 38 cm.
francês | holandês |
---|---|
atlas | atlas |
standard | standard |
profondes | diepe |
hauteur | hoogte |
minimale | minimale |
cm | cm |
caisse claire | snare |
particulièrement | extra |
convient | geschikt |
série | serie |
également | ook |
très | te |
de | voor |
pas | geen |
la | de |
un | eens |
avec | met |
ce | deze |
FR Ludwig LAP23SSL Atlas Pro II pied pour caisse claire/tom
NL Ludwig LAP23SSL Atlas Pro II statief voor snaredrum / tom
francês | holandês |
---|---|
atlas | atlas |
ii | ii |
tom | tom |
pro | pro |
pour | voor |
FR La clé de batterie Fazley DK01 convient pour les fûts des marques les plus populaires, dont Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor et Ludwig.
NL Dit is de Fazley DK01 drumsleutel. Deze stemsleutel past op de meest gangbare merken zoals Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor en Ludwig. Simpel en doeltreffend.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
convient | past |
et | en |
la | de |
marques | merken |
pour | op |
FR Le livre présenté ici propose une sélection de morceaux de Ludwig van Beethoven, tous simplifiés et arrangés par John Thompson. Idéal pour les pianistes débutants souhaitant jouer de la musique classique.
NL John Thompson arrangeerde en vereenvoudige een aantal stukken van Ludwig van Beethoven, speciaal voor de beginnende pianist die klassieke muziek wil leren spelen.
francês | holandês |
---|---|
john | john |
classique | klassieke |
jouer | spelen |
et | en |
van | van |
musique | muziek |
morceaux | stukken |
pour | voor |
FR Le Ludwig P85 est un déclencheur de timbre pour caisse claire. La distance entre les trous de fixation est de 6,3 centimètres.
NL Ludwig P85 snaredrum strainer (snarenspanner). De afstand tussen de bevestigingsgaten is 6.3 cm.
francês | holandês |
---|---|
distance | afstand |
est | is |
FR Ce pied de cymbale droit, issu de la série Ludwig Atlas Standard, est à la fois stable, polyvalent et fiable. Notez qu'il convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés.
NL Uit de Atlas Standard hardware serie van Ludwig is dit het rechte bekkenstatief. Dit statief biedt alles wat je wilt: stabiliteit, functionaliteit en betrouwbaarheid. Geschikt voor beginners en gevorderden.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
atlas | atlas |
standard | standard |
débutants | beginners |
fiable | betrouwbaarheid |
et | en |
la | de |
à | van |
droit | voor |
est | is |
convient | geschikt |
FR La Ludwig Element Birch est une batterie acoustique composée d'une grosse caisse de 20 x 15 pouces, de deux toms suspendus de 10 x 7,5 pouces et 12 x 9 pouces, d'un tom basse de 14 x 14 pouces et d'une caisse claire de 14 x 5 pouces
NL Deze Ludwig Element Birch shellset bestaat uit een 20 x 15 inch bassdrum, hangende toms van 10 x 7.5 en 12 x 9 inch, een floortom van 14 x 14 inch en een snaredrum van 14 x 5 inch
francês | holandês |
---|---|
element | element |
x | x |
pouces | inch |
toms | toms |
et | en |
est | bestaat |
FR La Ludwig Element Birch est une batterie acoustique composée d'une grosse caisse de 20 x 15 pouces, de deux toms suspendus de 10 x 7,5 pouces et 12 x 9 pouces, d'un tom basse de 14 x 14 pouces et d'une caisse claire de 14 x 5 pouces. Finition : Natural.
NL Deze Ludwig Element Birch shellset bestaat uit een 20 x 15 inch bassdrum, hangende toms van 10 x 7.5 en 12 x 9 inch, een floortom van 14 x 14 inch en een snaredrum van 14 x 5 inch. Afwerking: Naturel.
francês | holandês |
---|---|
element | element |
x | x |
pouces | inch |
toms | toms |
finition | afwerking |
et | en |
est | bestaat |
FR Le P88AC est basé sur le déclencheur pour caisse-claire P85. Pourvu de plusieurs trous, il peut être utilisé avec à peu près n'importe quelle caisse claire Ludwig. Notez qu'il est livré avec une plaque d'appui et des vis.
NL De P88AC is gebaseerd op de populaire P85 snare strainer en past dankzij meerdere gaten op zo'n beetje alle nieuwe én oude Ludwig snaredrums. Wordt geleverd inclusief butt plate en schroeven.
francês | holandês |
---|---|
trous | gaten |
caisse claire | snare |
et | en |
vis | schroeven |
le | de |
sur | op |
peu | beetje |
livré | geleverd |
est | is |
basé | gebaseerd |
FR Fabriquée en acier, la Ludwig LC054S Accent Steel est une caisse claire pour débutants délivrant un excellent son pour un prix avantageux. Cette caisse claire de haute qualité vous accompagnera pendant de nombreuses années.
NL De Ludwig LC054S Accent Steel snaredrum is een scherp geprijsde en uitstekend klinkende stalen snaredrum waarmee Ludwig zich richt op de beginnende slagwerker. Topkwaliteit waar je jaren mee vooruit kunt!
francês | holandês |
---|---|
acier | stalen |
prix | geprijsde |
la | de |
haute | op |
vous | je |
années | jaren |
est | is |
FR Le Ludwig LAP27CS est un pied de cymbale professionnel à la fois solide, stable et fiable. Il affiche un look classique et convient pour un usage intensif. Notez qu'il possède un tilter à rotule non crantée pour un réglage précis.
NL Het Ludwig LAP27CS bekkenstatief heeft een klassiek-moderne 'look' en is geschikt voor professioneel en intensief gebruik. De tilter is traploos instelbaar. Stevig, stabiel en betrouwbaar - wat wil je nog meer?
francês | holandês |
---|---|
solide | stevig |
stable | stabiel |
fiable | betrouwbaar |
look | look |
classique | klassiek |
convient | geschikt |
usage | gebruik |
intensif | intensief |
et | en |
est | is |
FR La LB422BKT Hammered Brass est une caisse claire de 14 pouces proposée par Ludwig. Elle est identique au modèle Black Beauty de la marque, sauf qu'elle délivre un son plus aigu.
NL De LB422BKT Hammered Brass 14 inch snaredrum van Ludwig heeft nagenoeg dezelfde klankeigenschappen als de Black Beauty snare: maar dan toch met net iets meer hoog!
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
black | black |
caisse claire | snare |
au | hoog |
FR La Element Evolution signée Ludwig est une batterie acoustique 5 pièces qui peut accompagner les débutants pendant longtemps. Elle est livrée avec du hardware, mais sans cymbales. Couleur : Gold Sparkle.
NL Een goed begin is het halve werk! Met deze vijfdelige Element Evolution shellset van Ludwig kun je als beginnend drummer jaren vooruit! Inclusief hardware, exclusief bekkens. Afgewerkt in de kleur Gold Sparkle.
francês | holandês |
---|---|
element | element |
hardware | hardware |
gold | gold |
la | de |
est | is |
ces | deze |
une | jaren |
pendant | van |
avec | inclusief |
couleur | kleur |
FR La Element Evolution signée Ludwig est une batterie acoustique 5 pièces qui peut accompagner les débutants pendant longtemps. Elle est livrée avec du hardware, mais sans cymbales. Couleur : Black Sparkle.
NL Een goed begin is het halve werk! Met deze vijfdelige Element Evolution shellset van Ludwig kun je als beginnend drummer jaren vooruit! Inclusief hardware, exclusief bekkens. Afgewerkt in de kleur Black Sparkle.
francês | holandês |
---|---|
element | element |
hardware | hardware |
black | black |
la | de |
est | is |
ces | deze |
une | jaren |
pendant | van |
avec | inclusief |
couleur | kleur |
FR Très complète, la batterie acoustique Ludwig présentée ici est livrée avec du hardware, un tabouret et des cymbales. Destinée aux débutants, cette batterie saura vous accompagner pendant de nombreuses années. Couleur : Silver Foil.
NL Een compleet drumstel, inclusief hardware, drumkruk en bekkens - en dat ook nog van een bekend topmerk als Ludwig! Een ideale set waar de beginnende drummer jaren mee vooruit kan! Afgewerkt in de kleur Silver Foil.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
hardware | hardware |
et | en |
la | de |
saura | kan |
années | jaren |
avec | inclusief |
de | mee |
pendant | van |
couleur | kleur |
FR La Ludwig NeuSonic DownBeat est une batterie acoustique composée d'une grosse caisse de 20 x 14 pouces, d'un tom de 12 x 8 pouces et d'un tom basse de 14 x 14 pouces. Polyvalente, elle peut être utilisée dans n'importe quel style de musique.
NL Deze fraaie Ludwig NeuSonic DownBeat shellset is driedelig en bestaat uit een 20 x 14 inch bassdrum, een tom van 12 x 8 inch en een floortom van 14 x 14 inch. Een te gekke allround kit die je voor iedere stijl kunt gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
et | en |
utilisée | gebruiken |
style | stijl |
est | bestaat |
de | voor |
dans | te |
FR La Ludwig NeuSonic DownBeat, proposée ici en bleu, est une batterie acoustique composée d'une grosse caisse de 20 x 14 pouces, d'un tom de 12 x 8 pouces et d'un tom basse de 14 x 14 pouces
NL Deze blauwe Ludwig NeuSonic DownBeat shellset is driedelig en bestaat uit een 20 x 14 inch bassdrum, een tom van 12 x 8 inch en een floortom van 14 x 14 inch
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
et | en |
bleu | blauwe |
est | bestaat |
FR La LC663 Raw Copperphonic signée Ludwig est une caisse claire de 14 x 6,5 pouces. Fabriquée en cuivre, elle produit un son chaleureux et sec.
NL Ludwig's ervaring in het bouwen van pauken heeft de nodige kennis over koperbewerking opgeleverd. Dit is nu vertaald naar een koperen snaredrum. De LC663 heeft een warme en droge klank.
francês | holandês |
---|---|
chaleureux | warme |
et | en |
la | de |
en | in |
est | is |
de | over |
FR Inspirée des timbales en cuivre et du fameux modèle Supraphonic, la caisse claire Copperphonic de Ludwig est fabriquée en cuivre et fournit un son chaleureux et sec avec des aigus bien présents.
NL De Copperphonic van Ludwig is gemaakt van koper, gebaseerd op de koperen pauken en het bekende supraphonic model. Het bijzondere materiaal levert een warme en droge klank op, met een een duidelijk hoog.
francês | holandês |
---|---|
cuivre | koper |
modèle | model |
fournit | levert |
chaleureux | warme |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
claire | duidelijk |
est | is |
FR Mesurant 14 x 5 pouces, la Ludwig LC660K Hammered Copper Phonic est une caisse claire dotée d'un fût en laiton de 1,2 mm d'épaisseur et de cerclages en acier à triple bride de 2,3 mm
NL De 14 x 5 inch LC660K Hammered Copper Phonic snaredrum van Ludwig heeft een 1.2 mm dikke messing ketel en is voorzien van 2.3 mm steel triple flanged spanranden
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
dotée | voorzien van |
laiton | messing |
mm | mm |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
FR Si vous êtes un batteur de niveau intermédiaire et que vous recherchez une batterie de haute qualité, la Ludwig Element Evolution pourrait vous intéresser. Cette batterie 5 pièces est livrée avec un pack hardware, mais sans cymbales.
NL Zoek je een goed klinkend drumstel, gericht op de 'intermediate' drummer? Probeer dan deze Ludwig Element Evolution shellset maar eens! Deze vijfdelige kit wordt geleverd inclusief hardwarepakket. Exclusief bekkens.
francês | holandês |
---|---|
recherchez | zoek |
batterie | drumstel |
qualité | goed |
element | element |
haute | op |
la | de |
intermédiaire | een |
un | eens |
vous | je |
livré | geleverd |
FR Le grand établissement de 7 étages se distingue par son impressionnante façade peinte par l'artiste Christian Ludwig Attersee.
NL Het grote gebouw van 7 verdiepingen straalt grandeur uit dankzij de indrukwekkende gevel die is geschilderd door kunstenaar Christian Ludwig Attersee.
francês | holandês |
---|---|
étages | verdiepingen |
impressionnante | indrukwekkende |
christian | christian |
le | de |
grand | grote |
FR Les réalisations de designers connus tels que Ludwig Mies van der Rohe, Arne Jacobsen, Verner Panton, Le Corbusier, Marcel Breuer et Eero Saarinen sont les meilleures preuves de cette théorie
NL De ontwerpen van bekende designers zoals Ludwig Mies van der Rohe, Arne Jacobsen, Verner Panton, Le Corbusier, Marcel Breuer en Eero Saarinen zijn het beste bewijs voor deze theorie
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
connus | bekende |
marcel | marcel |
preuves | bewijs |
théorie | theorie |
et | en |
meilleures | beste |
van | van |
le | le |
de | voor |
tels |
FR Ludwig von Falkenhausen à la tête du régime d’occupation
NL Ludwig von Falkenhausen aan het hoofd van het bezettingsregime
francês | holandês |
---|---|
tête | hoofd |
à | van |
von | von |
FR Découvrez comment notre CISO, Adrian Ludwig, aborde la sécurité et ce sur quoi son équipe travaille cette année et au-delà.
NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
équipe | team |
travaille | werkt |
et | en |
année | jaar |
la | de |
sécurité | beveiliging |
ce | dit |
comment | hoe |
notre | onze |
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco
francês | holandês |
---|---|
lune | maan |
marco | marco |
pleine | volle |
ou | of |
de | bij |
avec | met |
FR Le premier à gravir ce sommet fut un Autrichien du nom de Ludwig von Welden. Sommet le plus au sud de Suisse, la Ludwigshöhe peut être escaladée par différents itinéraires difficiles.
NL Zijn eerste beklimmer was een Oostenrijker genaamd Ludwig von Welden. De Ludwigshöhe, de zuidelijkste vierduizend meter hoge top van Zwitserland, kan via verschillende uitdagende routes worden beklommen.
francês | holandês |
---|---|
suisse | zwitserland |
itinéraires | routes |
fut | was |
peut | kan |
à | van |
être | worden |
de | via |
von | von |
FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
francês | holandês |
---|---|
commencé | begonnen |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
maintenant | nu |
à | van |
attirer | aantrekken |
vous | bent |
votre | uw |
site | website |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
caméra | camera |
virtuelle | virtuele |
copie | kopie |
et | en |
mis à jour | bijgewerkt |
de | bij |
nécessaire | nodig |
la | de |
si | als |
sera | zal |
mis | op |
il | zijn |
FR Cela signifie que chaque ensemble a été vérifié individuellement et mis au point dans les usines Sony avant dêtre mis en vente.
NL Dit betekent dat elke set afzonderlijk is gecontroleerd en verfijnd in de fabrieken van Sony voordat deze te koop wordt aangeboden.
francês | holandês |
---|---|
vérifié | gecontroleerd |
individuellement | afzonderlijk |
usines | fabrieken |
sony | sony |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
mis | van |
avant | voordat |
FR Une fois que nous avons mis en évidence ce problème, nous nous sommes bien sûr mis à installer le nouveau transformateur (Pro 2) à la place de lancien (Pro dorigine)
NL Toen we dat probleem eenmaal onder de aandacht hadden gebracht, zijn we natuurlijk begonnen met het installeren van de nieuwe transformator (Pro 2) in plaats van de oude (originele Pro)
francês | holandês |
---|---|
transformateur | transformator |
lancien | de oude |
dorigine | originele |
installer | installeren |
place | plaats |
nouveau | nieuwe |
problème | probleem |
à | van |
pro | pro |
nous | we |
en | in |
une fois | eenmaal |
sûr | natuurlijk |
de | onder |
FR L'iPhone phare d'Apple a été mis à jour et mis à jour avec un nouveau design, de nouvelles fonctionnalités et une nouvelle excitation. Avec le reste
NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...
francês | holandês |
---|---|
liphone | iphone |
design | ontwerp |
dapple | apple |
et | en |
fonctionnalités | functies |
mis à jour | bijgewerkt |
jour | nu |
le | de |
à | van |
reste | is |
nouveau | nieuw |
de | voor |
nouvelle | nieuwe |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções