Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "horaires est dû" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "horaires est dû" de francês para holandês

Traduções de horaires est dû

"horaires est dû" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

horaires als altijd bij dagen dat data deze die door een en het in is meer met moment nog of per schema slechts te tijd tijden tot uur uw van de verschillende voor wanneer wat weten worden zelf zien zijn
est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één

Tradução de francês para holandês de horaires est dû

francês
holandês

FR pour vos équipes de support qui travaillent dans différentes régions, à des horaires ou des fuseaux horaires différents.

NL voor uw ondersteuningsteams die in verschillende regio’s, tijden of tijdzones werken.

francês holandês
vos uw
ou of
pour voor
qui die
des werken

FR www.cfl.lu, Tél. +352 2465-2465 (horaires nat. et internat. des trains) www.mobiliteit.lu (horaires des bus et trains au Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (gare TGV à Luxembourg)

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

francês holandês
trains treinen
bus bussen
luxembourg luxemburg
et en
à in
des des

FR Fixez différents horaires d'ouverture pour vos équipes pour chaque jour de la semaine en associant les horaires d'ouverture aux groupes.

NL Stel verschillende kantooruren in voor uw teams op elke dag van de week door Kantooruren toe te wijzen aan Groepen.

francês holandês
équipes teams
groupes groepen
chaque elke
la de
semaine week
en in
pour voor

FR Vous voulez savoir ce que vous réserve votre trajet domicile-travail avant de quitter la maison ? Demandez à Alexa de vérifier et elle récupérera les informations de National Rail concernant les horaires et les horaires des trains.

NL Wil je weten wat je woon-werkverkeer voor je in petto heeft voordat je het huis verlaat? Vraag Alexa om te controleren en ze zal de informatie van National Rail over treintijden en dienstregelingen ophalen.

francês holandês
quitter verlaat
alexa alexa
vérifier controleren
national national
et en
la de
informations informatie
avant voordat
maison huis
ce wat
voulez je
savoir weten

FR Nos horaires dépendent du pays où vous vous trouvez. Les horaires de votre ville sont indiqués dans la bannière supérieure de l’application.

NL Onze openingstijden zijn afhankelijk van het land waar je woont. Je kunt de lokale openingstijden van jouw stad bekijken in onze app via de bovenste banner.

francês holandês
dépendent afhankelijk
bannière banner
supérieure bovenste
lapplication app
ville stad
pays land
la de
dans in
nos onze
de via
votre je

FR Programmez facilement les techniciens en faisant glisser et en déposant les tâches dans les créneaux horaires. Automatisez les horaires de travail récurrents et intégrez votre système à Google Agenda. En savoir plus sur RazorSync

NL RazorSync is zeer krachtige, eenvoudige software voor bedrijfsvoering voor je mobiele telefoon, tablet en computer. RazorSync ondersteunt serviceprofessionals bij alle aspecten van hun dagelijkse werkzaamheden. Meer informatie over RazorSync

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Le service client G DATA francophone est accessible du lundi au vendredi de 9h à 17h. Au-delà de ces horaires, le service client est en anglais.

NL De G DATA Klantenservice staat altijd voor uw klaar. Tijdens kantooruren ook in het Nederlands.

francês holandês
g g
data data
service client klantenservice
le de
en in
de voor

FR Les congés sont affichés directement dans les horaires afin que vous sachiez toujours qui est disponible et qui ne l'est pas lorsque vous affectez des quarts de travail

NL Verlof wordt rechtstreeks op het rooster weergegeven, zodat je altijd weet wie er wel en niet beschikbaar zijn als je diensten toewijst

francês holandês
directement rechtstreeks
sachiez weet
et en
toujours altijd
vous je
disponible beschikbaar
pas niet
affiché weergegeven
qui wel

FR Horaires flexibles (Europe de l'Ouest - Est des États-Unis)

NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)

francês holandês
flexibles flexibele
europe europees
horaires uren

FR Chez nous, la réussite est une histoire d'équipe qui dépasse les cultures et les fuseaux horaires.

NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team

francês holandês
cultures culturen
équipe team
et en
est is
chez in
nous we
la uit

FR Le temps où les interactions se limitaient aux échanges par téléphone ou e-mails sur les horaires de travail est révolu

NL Voorbij zijn de dagen dat klanten tijdens openingstijden een winkel bellen of e-mailen

francês holandês
téléphone bellen
ou of
le de

FR Les factures générées par des services horaires sont à la fois dues pour le paiement et la facture immédiatement si un profil de paiement est disponible.

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

francês holandês
et en
immédiatement onmiddellijk
factures facturen
généré gegenereerd
à in
un beide
sont worden
si als
pour voor

FR Le paiement de tous les services non horaires est dû et payable avant leur utilisation.

NL Betaling voor alle niet-uurlijkse diensten is verschuldigd en betaalbaar vóór hun gebruik.

francês holandês
paiement betaling
services diensten
et en
utilisation gebruik
avant vóór
est is
non niet
de voor
tous alle

FR Le paiement pour tous les services horaires est dû et payable au premier (1ère) de chaque mois d'utiliser le service pour le mois précédent.

NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.

francês holandês
paiement betaling
et en
précédent vorige
chaque elke
service service
le de
mois maand
est is
pour voor
tous alle
premier eerste
au op

FR Suivez les congés du personnel dans vos horaires afin d'immédiatement visualiser quand le personnel est indisponible et de calculer ses allocations restantes.

NL Houd vakanties van medewerkers op je rooster bij om snel te kunnen zien wanneer ze beschikbaar zijn en hun resterende verlofdagen te berekenen.

francês holandês
calculer berekenen
restantes resterende
et en
de bij
visualiser zien
est beschikbaar
vos je
le op

FR Apprenez depuis chez vous sans horaires fixes et à votre rythme. C’est vous qui décidez de votre planning d’apprentissage.

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

francês holandês
rythme tempo
et en
à van
chez in
depuis met
sans zonder
votre je

FR Le bureau d'information à la gare de Luxembourg est ouvert tous les jours de 6 à 22 h. Les horaires des lignes publiques sont affichés aux points d'arrêts des autobus et dans les gares du chemin de fer.

NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.

francês holandês
gare station
luxembourg luxemburg
ouvert geopend
publiques openbaar
gares stations
et en
à van
de dagelijks
est is
dans in
h uur

FR Non pas que vous utiliserez le Netatmo comme un système manuel la plupart du temps. La clé est de configurer des horaires - hébergés dans la section `` Mon horaire de lapplication - qui couvrent du lundi au dimanche dans le format de votre choix.

NL Niet dat u de Netatmo meestal als handmatig systeem zult gebruiken. De sleutel is het opzetten van schemas - ondergebracht in het gedeelte Mijn schema in de app - die van maandag tot en met zondag beslaan, in welk formaat je maar wilt.

francês holandês
manuel handmatig
clé sleutel
format formaat
configurer opzetten
système systeem
lapplication de app
lundi maandag
utiliserez gebruiken
dimanche zondag
comme
dans in
un maar
la plupart meestal
pas niet
est is
horaire schema
qui die
votre je

FR Lévénement DJI est prévu le mercredi 4 novembre à 20h HNE. Voici les horaires globaux de lévénement:

NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:

francês holandês
dji dji
prévu gepland
mercredi woensdag
novembre november
événement evenement
à om
h uur
le de
de voor

FR Grâce à la mise à jour en temps réel de toutes les cartes mentales sur tous les appareils, y compris iOS et Android, la collaboration avec MindMeister est transparente, que vous vous trouviez dans une même pièce ou sur plusieurs fuseaux horaires

NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent

francês holandês
appareils apparaten
ios ios
android android
collaboration samenwerken
pièce kamer
temps réel realtime
mise à jour bijgewerkt
et en
ou of
mise met
en in
sur op
est is
vous bent

FR L?assistance centrée sur le client s?adapte aux horaires et aux préférences des clients, et c?est aux…

NL Klantgerichte ondersteuning past in de schema?s en voorkeuren van klanten en het is aan bedrijven om…

francês holandês
assistance ondersteuning
s s
horaires schema
préférences voorkeuren
et en
clients klanten
le de
est is

FR kiwiHR est un outil SIRH couvrant une large gamme de processus RH dont les suivis d'horaires, de présence et d'absence, l'onboarding, les rapports RH, le suivi des dépenses, et bien plus encore

NL kiwiHR is een HRIS-tool die een breed spectrum van HR-processen omvat, waaronder tijd-, aanwezigheids- en afwezigheidsregistratie, onboarding, HR-rapportage, onkostenregistratie en nog veel meer

francês holandês
outil tool
large breed
processus processen
rh hr
rapports rapportage
et en
gamme spectrum
est is
plus meer
de van
dont die

FR Sachez que de nos jours, le nombre de trains annulés en raison du Coronavirus est plus élevé. Soyez donc flexible en ce qui concerne les horaires de voyage lorsque vous cherchez à réserver un billet.

NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.

francês holandês
jours dagen
trains treinen
coronavirus coronavirus
flexible flexibel
réserver boeken
annulé geannuleerd
élevé hoger
de vanwege
le de
billet ticket
donc dus
ce deze
nombre aantal

FR Square Payroll est une solution intégrée de traitement de la paie en ligne qui aide les PME et les grandes entreprises à gérer les salaires et les horaires des employés

NL Square Payroll is een geïntegreerde online oplossing voor salarisverwerking die het MKB en ondernemingen helpt bij het beheren van de loonstrookjes van zowel werknemers in loondienst als werknemers met een uurloon

francês holandês
solution oplossing
pme mkb
en ligne online
et en
gérer beheren
employés werknemers
entreprises ondernemingen
de bij
la de
à van
est is
en in
aide helpt
qui die

FR C'est pourquoi nous proposons des horaires flexibles vous permettant d'adapter les heures de travail à votre situation de vie

NL Daarom bieden wij flexibele werktijden aan zodat het werk op je eigen leefsituatie kan worden afgestemd

francês holandês
flexibles flexibele
permettant kan
de zodat
à aan
travail werk
votre je

FR Le premier conseil est d'avoir des horaires de repos fixes

NL De eerste tip is het bewerkstelligen van een consequent slaapschema

francês holandês
conseil tip
le de
est is
de van

FR Triez parmi nos nombreux horaires de bus Greyhound afin de trouver une option qui est adaptée à vos besoins.

NL Wij laten je dienstregelingen van Greyhound en tarieven van Greyhound sorteren om een aanbieding van Greyhound te vinden die is afgestemd op jouw individuele behoeften.

francês holandês
besoins behoeften
nos en
de wij
qui die
une individuele
vos je
nombreux een

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Ebus, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Ebus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Greyhound, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Greyhound routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Triez parmi nos nombreux horaires de bus Rider Express afin de trouver une option qui est adaptée à vos besoins.

NL Wij laten je dienstregelingen van Rider Express en tarieven van Rider Express sorteren om een aanbieding van Rider Express te vinden die is afgestemd op jouw individuele behoeften.

francês holandês
besoins behoeften
express express
nos en
de wij
qui die
une individuele
vos je
nombreux een

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Rider Express, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Rider Express routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
express express
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Edmonton à Calgary. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Edmonton naar Calgary een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.

francês holandês
busbud busbud
comparer vergelijken
réserver boeken
billets tickets
bus bus
edmonton edmonton
calgary calgary
vaste uitgebreide
sélection selectie
offres deals
et en
prix prijzen
meilleures de beste

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Edmonton à Saskatoon. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Edmonton naar Saskatoon een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.

francês holandês
busbud busbud
comparer vergelijken
réserver boeken
billets tickets
bus bus
edmonton edmonton
vaste uitgebreide
sélection selectie
offres deals
et en
prix prijzen
meilleures de beste

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par OurBus, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten OurBus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Galland, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Galland routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Maritime Bus, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Maritime Bus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Red Arrow, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Red Arrow routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

francês holandês
busbud busbud
outil tool
bus bus
inclut omvatten
trajets routes
et en
prix prijzen
est is
que andere
par in

Mostrando 50 de 50 traduções