FR Vous cherchez le meilleur moyen d'éliminer les taches indésirables de votre chemise habillée ? Pas de problème, nous avons ce qu'il vous faut
"faut éliminer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous cherchez le meilleur moyen d'éliminer les taches indésirables de votre chemise habillée ? Pas de problème, nous avons ce qu'il vous faut
NL Bent u op zoek naar de beste manier om ongewenste vlekken uit uw overhemd te verwijderen? Geen probleem, wij helpen u
francês | holandês |
---|---|
taches | vlekken |
chemise | overhemd |
problème | probleem |
éliminer | verwijderen |
le | de |
vous | bent |
meilleur | beste |
votre | uw |
cherchez | op zoek |
de | wij |
pas | geen |
FR Vous cherchez le meilleur moyen d'éliminer les taches indésirables de votre chemise habillée ? Pas de problème, nous avons ce qu'il vous faut
NL Bent u op zoek naar de beste manier om ongewenste vlekken uit uw overhemd te verwijderen? Geen probleem, wij helpen u
francês | holandês |
---|---|
taches | vlekken |
chemise | overhemd |
problème | probleem |
éliminer | verwijderen |
le | de |
vous | bent |
meilleur | beste |
votre | uw |
cherchez | op zoek |
de | wij |
pas | geen |
FR Il est difficile de nettoyer ces systèmes infectés, car il faut parfois plusieurs analyses et un logiciel antivirus de pointe pour éliminer le virus.
NL Deze geïnfecteerde systemen zijn moeilijk om te repareren omdat er meerdere scans en hoogwaardige antivirussoftware nodig kunnen zijn om het virus te verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
difficile | moeilijk |
éliminer | verwijderen |
virus | virus |
systèmes | systemen |
et | en |
antivirus | antivirussoftware |
de | omdat |
plusieurs | meerdere |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Non seulement il vous faut surveiller les portions que vous vous servez, mais il faut aussi veiller à consommer des aliments de différentes couleurs [16]
NL Naast het eten van voldoende porties per dag, moet je ook een keuze maken uit verschillende kleuren.[16]
francês | holandês |
---|---|
couleurs | kleuren |
seulement | een |
à | van |
aliments | eten |
de | per |
faut | moet |
FR Pour que vos précieux chargements arrivent exactement là où il le faut, quand il le faut.
NL Zodat uw kostbare vracht op tijd op de juiste plaats komt.
francês | holandês |
---|---|
précieux | kostbare |
le | de |
quand | tijd |
pour | op |
FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
francês | holandês |
---|---|
programme | schema |
et | en |
très | heel |
à | van |
nous | we |
après | na |
lintérieur | binnen |
le | de |
premier | eerste |
notre | ons |
FR Lorsque les entreprises doivent transformer leur activité, il faut plus que de la technologie. Il faut les bonnes personnes, appliquer les bons processus, utiliser les bonnes données, et travailler ensemble pour atteindre un succès partagé.
NL Als bedrijven hun zaken willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerken om samen succes te behalen.
francês | holandês |
---|---|
processus | processen |
données | gegevens |
entreprises | bedrijven |
et | en |
succès | succes |
atteindre | behalen |
travailler ensemble | samenwerken |
la | de |
technologie | technologie |
pour | samen |
activité | van de |
un | alleen |
bonnes | juiste |
personnes | mensen |
utiliser | gebruik |
doivent | als |
de | voor |
FR Déchirez simplement la longueur qu’il vous faut, quand il vous la faut
NL Scheur simpelweg af wat je nodig hebt, wanneer je maar wilt
francês | holandês |
---|---|
simplement | simpelweg |
vous | je |
la | wanneer |
faut | wat |
FR Vous achetez une grande lampe à suspension pour une pièce particulière? Il est donc bon de savoir quelles lampes il faut ou ne faut pas installer ici
NL Koopt u een grote hanglamp voor een bepaalde ruimte? Dan is het wel zo prettig om te weten welke lampen u hier beter wel of niet kunt plaatsen
francês | holandês |
---|---|
achetez | koopt |
grande | grote |
pièce | ruimte |
lampes | lampen |
ou | of |
savoir | weten |
ici | hier |
ce | wel |
bon | prettig |
est | is |
pas | niet |
vous | u |
à | te |
pour | voor |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.
NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.
francês | holandês |
---|---|
prendre en compte | overwegen |
et | en |
itinéraire | route |
ou | of |
un | alleen |
le | de |
est | is |
en | in |
ce | wat |
important | belangrijke |
trois | drie |
à | te |
votre | je |
de | uit |
FR Pour prendre la bonne décision pour votre entreprise, il faut d'abord comprendre les options qui s'offrent à vous. Si vous cherchez un guide des différentes options, nous avons ce qu'il vous faut ici.
NL De juiste beslissing nemen voor je bedrijf begint met het begrijpen van de opties, maar als je op zoek bent naar een gids door de verschillende opties, dan hebben we hier voor je gezorgd.
francês | holandês |
---|---|
bonne | juiste |
décision | beslissing |
entreprise | bedrijf |
options | opties |
ici | hier |
à | van |
guide | gids |
la | de |
pour | voor |
nous | we |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
FR Il vous suffit de télécharger vos enregistrements et d'utiliser l'éditeur de podcast infaillible pour éliminer toute erreur importante. Alitu fait le reste !
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | opnames |
podcast | podcast |
erreur | fouten |
éditeur | editor |
et | en |
suffit | om |
le | de |
le reste | rest |
vous | u |
télécharger | uploaden |
de | uit |
FR Intégrez les états sur les pages où vos clients se rendent déjà pour obtenir de l'aide (comme Jira Service Management, Zendesk et Intercom) afin d'éliminer les tickets de support en double à la source.
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
francês | holandês |
---|---|
intégrez | integreer |
états | status |
clients | klanten |
déjà | al |
jira | jira |
management | management |
zendesk | zendesk |
intercom | intercom |
tickets | supporttickets |
source | bron |
service | service |
et | en |
double | dubbele |
pour | voor |
la | de |
vos | je |
à | te |
FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
bénéficier | profiteren |
soutenir | ondersteunen |
mise en œuvre | implementatie |
temps réel | realtime |
réel | actuele |
et | en |
vente | verkoop |
a | heeft |
FR Puis, faites de votre mieux pour minimiser ou éliminer les problèmes avant qu’ils ne surviennent : une entreprise qui attend qu’un client soit confronté à un problème pour le résoudre a déjà une longueur de retard.
NL Werk vervolgens aan de pijnpunten om deze te verlichten, zelfs nog voordat ze ontstaan. Elk bedrijf dat werkt aan het oplossen van een kwestie nadat deze is uitgegroeid tot een probleem, is eigenlijk al te laat.
francês | holandês |
---|---|
résoudre | oplossen |
retard | laat |
entreprise | bedrijf |
le | de |
problème | probleem |
déjà | al |
quils | ze |
ou | eigenlijk |
avant | voordat |
quun | is |
FR Les stratégies par défaut basées sur les règles permettent également d'éliminer les erreurs de configuration qui peuvent laisser votre environnement de sécurité exposé et inefficace.
NL Standaardbeleid met regels helpt ook om configuratiefouten te elimineren die uw beveiligingsomgeving kwetsbaar en ondoeltreffend kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
règles | regels |
éliminer | elimineren |
peuvent | kunnen |
et | en |
également | ook |
de | met |
votre | uw |
qui | die |
FR Eliminer les vulnérabilités majeures du site. Ainsi, vous ne serez pas victime d'une concurrence injuste.
NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.
francês | holandês |
---|---|
site | website |
les | de |
du | van |
FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
francês | holandês |
---|---|
conçues | ontworpen |
éliminer | elimineren |
souvent | vaak |
solutions | oplossingen |
et | en |
traitement | verwerken |
le | de |
à | van |
nos | onze |
pour | voor |
FR Vous pouvez ainsi venir en aide à plus de clients, éliminer les temps d’attente et booster la satisfaction client.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
francês | holandês |
---|---|
aide | ondersteunen |
et | en |
clients | klanten |
pouvez | maken |
la | de |
satisfaction client | klanttevredenheid |
vous | je |
à | te |
de | aan |
FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
francês | holandês |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
notifications | meldingen |
récompenses | awards |
page | pagina |
pas | niet |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | bent |
les | de |
votre | uw |
FR Le fichier se trouve à l’intérieur d'une archive. Dans ce cas, nous serions dans l'obligation de supprimer l'ensemble de l’archive contenant notamment des fichiers intègres afin d'éliminer le fichier infecté.
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
trouve | is |
supprimer | verwijderen |
nous | we |
fichiers | bestanden |
le | zouden |
notamment | inclusief |
archive | archief |
cas | geval |
FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.
NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.
francês | holandês |
---|---|
filtre | filter |
combine | combineert |
actif | actief |
éliminer | verwijderen |
le | de |
gaz | gassen |
quun | van de |
lair | lucht |
FR Quels coûts puis-je éliminer dans le cloud ?
NL Welke kosten kan ik elimineren in Cloud?
francês | holandês |
---|---|
coûts | kosten |
puis-je | kan |
éliminer | elimineren |
cloud | cloud |
dans | in |
le | welke |
FR Utilisez un chiffon sec et absorbant pour éliminer l'humidité du téléphone
NL Gebruik een droge, absorberende doek om het vocht uit de telefoon te verwijderen
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
chiffon | doek |
éliminer | verwijderen |
téléphone | telefoon |
un | een |
pour | de |
et | uit |
du | het |
FR Pour éliminer la limite de cinq ordinateurs imposée par iTunes.
NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.
francês | holandês |
---|---|
éliminer | elimineren |
limite | limiet |
ordinateurs | computers |
itunes | itunes |
la | de |
cinq | vijf |
FR Website Сrawler pour trouver et éliminer les erreurs SEO techniques
NL Sitechecker Website Crawler: Bekijk Hoe Gezond Jouw Website Is
francês | holandês |
---|---|
website | website |
trouver | is |
FR Identifier les comportements anormaux, et détecter et éliminer rapidement les menaces
NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren
francês | holandês |
---|---|
comportements | gedrag |
détecter | detecteren |
rapidement | snel |
menaces | bedreigingen |
et | en |
identifier | identificeren |
FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Notre routine de sauvegarde stricte et notre
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
sauvegarde | back |
et | en |
FR L’assistance préventive va encore plus loin : l’équipe analyse les données des tickets afin d’éliminer les causes des problèmes et ainsi éviter qu’ils ne se reproduisent
NL Preventieve support gaat nog een stap verder: het team analyseert ticketgegevens om achterliggende oorzaken weg te nemen en te voorkomen dat problemen zich herhalen
francês | holandês |
---|---|
va | gaat |
analyse | analyseert |
causes | oorzaken |
problèmes | problemen |
éviter | voorkomen |
équipe | team |
et | en |
l | zich |
afin | te |
les | weg |
plus | het |
FR Utilisez les données que vous capturez pour identifier les priorités et les ajustements opérationnels à effectuer. Identifiez les problèmes de vos clients et prenez les mesures nécessaires pour les éliminer.
NL Gebruik de data die je vastlegt om operationele aanpassingen door te voeren en prioriteiten aan te brengen. Zoek uit wat de pijnpunten van je klanten zijn en doe wat nodig is om deze op te lossen of verlichten.
francês | holandês |
---|---|
priorités | prioriteiten |
ajustements | aanpassingen |
opérationnels | operationele |
clients | klanten |
nécessaires | nodig |
et | en |
utilisez | gebruik |
données | data |
pour | op |
effectuer | voeren |
vos | je |
FR éliminer toute annotation des droits d’auteur ou de propriété du matériel ; ou
NL eventuele aanduidingen van auteursrecht of andere eigendomsrechten van de materialen verwijderen; of
francês | holandês |
---|---|
éliminer | verwijderen |
ou | of |
matériel | materialen |
toute | van |
des | de |
FR “Visme a été pour moi une ressource incroyablement importante. Extrêmement convivial ! Je peux éliminer les difficultés et les demandes d'apprentissage d'Adobe sans expérience en conception."
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
FR RX 8 Elements du spécialiste audio iZotope vous permet d'éliminer tous types de bruits indésirables de manière simple et rapide. Éliminez les défauts et restaurez le son de vos anciens enregistrements pour obtenir un résultat moderne.
NL Met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope elimineer je snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden Schoon oude en defecte opnames op en herstel ze tot een eigentijds geluid.
francês | holandês |
---|---|
restaurez | herstel |
anciens | oude |
moderne | eigentijds |
et | en |
rapide | snel |
enregistrements | opnames |
le | op |
résultat | een |
vos | je |
un | gemakkelijk |
FR Représentation spectrale pour visualiser et éliminer les bruits indésirables
NL Spectrale weergave voor het zien en verwijderen van stoorgeluiden
francês | holandês |
---|---|
éliminer | verwijderen |
et | en |
représentation | weergave |
pour | voor |
visualiser | zien |
FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire
NL Je weet als geen ander wat de impact van CX is, maar naast CX problemen herkennen ben je ook druk het met zorgen voor de juiste opvolging en het efficiënt afhandelen van de problemen
francês | holandês |
---|---|
impact | impact |
identifier | herkennen |
rapidement | efficiënt |
et | en |
problèmes | problemen |
à | van |
informations | weet |
de | ander |
n | geen |
vous | je |
FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.
NL Wegnemen van belemmeringen voor onderwijs op afstand. Synchroon en asynchroon leren en samenwerken faciliteren om de behoeften van studenten binnen een online leeromgeving te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerken |
asynchrone | asynchroon |
besoins | behoeften |
étudiants | studenten |
en ligne | online |
et | en |
enseignement | onderwijs |
faciliter | faciliteren |
la | de |
pour | voor |
un | een |
FR Il est important de souligner que la stratégie d’un point d’entrée unique ne signifie pas éliminer l’accès aux numéros de téléphone ou aux adresses e-mail de l’assistance
NL Het is belangrijk om te onthouden dat de eendeursstrategie niet betekent dat klanten niet meer telefonisch of per e-mail contact kunnen opnemen met de klantenservice
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
ou | of |
la | de |
de | per |
est | is |
pas | niet |
unique | het |
FR Cette stratégie ne vise cependant pas à éliminer ces canaux ou à ne fournir qu’une assistance automatisée
NL De eendeursstrategie is niet bedoeld om deze kanalen ontoegankelijk te maken of alleen automatische support te bieden
francês | holandês |
---|---|
canaux | kanalen |
fournir | bieden |
assistance | support |
ou | of |
automatisé | automatische |
pas | niet |
cependant | de |
à | te |
FR Si votre capacité mensuelle de BDR est inférieure à vos MQL mensuels, c’est que certains obstacles restent à éliminer pour que votre équipe puisse libérer tout son potentiel.
NL Als je maandelijkse BDR-capaciteit kleiner is dan je maandelijkse MQL's, dan zijn er obstakels die je team in de weg staan om zijn volledige potentieel te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
capacité | capaciteit |
obstacles | obstakels |
équipe | team |
potentiel | potentieel |
de | weg |
si | als |
restent | zijn |
mensuels | maandelijkse |
est | is |
à | te |
cest | de |
FR Vous voulez engager votre public et éliminer les conjectures lors de la création de copie.
NL U wilt uw publiek betrekken en het giswerk bij het maken van een kopie wegnemen.
francês | holandês |
---|---|
engager | betrekken |
public | publiek |
copie | kopie |
et | en |
de | bij |
voulez | wilt |
création | maken |
votre | uw |
vous | u |
FR Les listes nettoyées permettent également d’éliminer la quasi-totalité des rebonds durs et d’améliorer la délivrabilité, ainsi que les taux d’ouverture et l’engagement
NL Opgeschoonde lijsten geven je ook bijna nul hard bounces, verbeterde deliverability, betere open rates en superieure contactlegging
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
quasi | bijna |
et | en |
également | ook |
FR Éliminer les applications inconnues et indésirables pour réduire les risques et simplifier votre environnement informatique.
NL Onbekende en ongewenste applicaties uit uw omgeving verwijderen om de complexiteit en risico's te reduceren
francês | holandês |
---|---|
applications | applicaties |
inconnues | onbekende |
réduire | reduceren |
environnement | omgeving |
et | en |
votre | uw |
les | de |
FR En utilisant du sable, il peut être purifié, réduit en poudre puis broyé avec du sel et du magnésium avant dêtre chauffé pour éliminer loxygène, ce qui donne du silicium pur
NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium
francês | holandês |
---|---|
sable | zand |
sel | zout |
magnésium | magnesium |
éliminer | verwijderen |
pur | puur |
et | en |
en | in |
peut | kan |
être | worden |
utilisant | gebruiken |
avant | voordat |
puis | met |
ce | wat |
FR Tous les aspirateurs robots ne sont pas égaux et la capacité du Roomba i7+ à éliminer sa propre saleté
NL Niet alle robotstofzuigers zijn gelijk gemaakt en het vermogen van de Roomba i7+ om zijn eigen vuil af te voeren
francês | holandês |
---|---|
égaux | gelijk |
capacité | vermogen |
saleté | vuil |
et | en |
la | de |
pas | niet |
tous | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções