Traduzir "exécutent une version" para holandês

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

• utilisateurs l'obtiendront souvent
• exécutent une version
• d'iOS
• bêta équivalente d'iTunes

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

• utilisateurs l'obtiendront souvent
• exécutent une version
• d'iOS
• bêta équivalente d'iTunes

FR Ils exécutent une version personnalisée dAndroid, mais vous ne le reconnaîtriez pas car les écrans vous permettront uniquement de visualiser des cours de cyclisme en direct ou à la demande.

• exécutent une version
• dAndroid
• reconnaîtriez pas car
• écrans vous permettront
• visualiser des cours
• cyclisme en direct

FR Ils exécutent une version personnalisée d'Android, mais vous ne le reconnaîtriez pas car les écrans ne vous permettront de visualiser que des cours de cyclisme en direct ou à la demande.

• exécutent une version
• d'Android
• reconnaîtriez pas car
• cyclisme en direct

FR Les serveurs d'entreprise exécutent la dernière version de CloudLinux 7 avec CPanel.

• serveurs d'entreprise exécutent

FR Les serveurs d'entreprise exécutent la dernière version de CloudLinux 7 avec CPanel.

• serveurs d'entreprise exécutent

FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.

• version de Bitbucket
• livrée le mai
• correction
• version de support
• long terme
• version de correction

FR Presque toutes les applications ont une sorte de données de base à stocker, que ce soit localement sur l'appareil sur lequel elles s'exécutent, dans le cloud ou sur une combinaison des deux

• sorte de données
• base à stocker
• lequel elles s'exécutent
• cloud

FR Créez facilement des workflows qui s'exécutent de gauche à droite. Dans cet exemple, à chaque création d'un utilisateur, Okta ajoute une entrée dans le registre Salesforce et envoie une notification personnalisée à un canal Slack.

• s'exécutent de gauche
• droite
• cet exemple
• création d'un utilisateur
• registre Salesforce
• envoie une notification
• canal

FR Presque toutes les applications ont une sorte de données de base à stocker, que ce soit localement sur l'appareil sur lequel elles s'exécutent, dans le cloud ou sur une combinaison des deux

• sorte de données
• base à stocker
• lequel elles s'exécutent
• cloud

FR La plupart des infor­ma­tions sont accessibles d'une simple pression sur l'écran et les commandes s'exécutent avec des glissements, comme dans les autres applis pour smartphones.

• accessibles d'une simple
• l'écran
• glissements

FR Étant donné que lAmazon Fire TV et le Fire TV Stick exécutent chacun une variante du système dexploitation Android et que la plupart des fournisseurs de VPN fournissent déjà des applications Android, cela devrait être facile.

• Fire TV
• Fire TV Stick
• chacun une variante
• système dexploitation Android
• plupart des fournisseurs
• VPN fournissent déjà
• applications Android

FR Les utilisateurs téléchargent et exécutent simplement une petite application et vous donnent un code de session à 9 chiffres

• utilisateurs téléchargent
• application
• donnent un code
• session à chiffres

FR La plupart des infor­ma­tions sont accessibles d'une simple pression sur l'écran et les commandes s'exécutent avec des glissements, comme dans les autres applis pour smartphones.

• accessibles d'une simple
• l'écran
• glissements

FR L'architecture côté client est une topologie de réseau qui distingue les clients ou les ordinateurs demandant des informations des serveurs et des éléments matériels qui fournissent ces informations et exécutent les demandes

• L'architecture côté client
• topologie de réseau
• distingue les clients
• serveurs
• informations
• exécutent les demandes

FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.

• lavables en chanvre
• version légère
• version double
• version

FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.

• lavables en chanvre
• version légère
• version double
• version

FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.

• lavables en chanvre
• version légère
• version double
• version

FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.

• lavables en chanvre
• version légère
• version double
• version

FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.

• lavables en chanvre
• version légère
• version double
• version

FR Les patients qui s’exécutent sont récompensés par un gif amusant qui encourage à respecter le traitement qui leur a été prescrit.

• amusant qui encourage
• respecter le traitement

FR La valeur de cette propriété est la même pour les applications du même fournisseur qui s'exécutent sur le même appareil

• appareil

FR les agents locaux s'exécutent dans le cadre du serveur Bamboo ;

• agents locaux s'exécutent
• cadre du serveur

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

• agents locaux s'exécutent
• cadre du processus
• agent distant exécute
• propre processus
• c'est-à-dire qu'il possède
• propre

FR Les déclencheurs sont des règles de gestion qui s’exécutent immédiatement après la création ou la mise à jour de tickets.

FR Trouver des modèles validés pour les charges de travail supplémentaires qui s'exécutent sur Cisco UCS ou Cisco HyperFlex

• Trouver des modèles
• charges de travail
• s'exécutent sur Cisco
• Cisco HyperFlex

FR Rapidité Les applications Windows graphiques et celles exigeantes en ressources s'exécutent sans difficulté et sans ralentir votre Mac

• Rapidité Les applications
• graphiques
• s'exécutent sans difficulté
• ralentir votre Mac

FR Les iPhones exécutent Camo , le logiciel qui leur permet de fonctionner comme des webcams

• iPhones exécutent Camo

FR (En juin 2020, les données d'Apple montrent que 92% des appareils exécutent iOS 13, mais ils excluent les appareils de plus de 4 ans.)

• juin
• données d'Apple montrent
• appareils exécutent iOS
• excluent les appareils

FR Les solutions Citrix Content Collaboration centralisent l’ensemble des données et des documents au sein d’un espace de travail unifié, où le contenu reste en sécurité et les workflows s’exécutent rapidement.

• solutions Citrix Content
• centralisent
• données
• documents au sein
• espace de travail
• où le contenu
• sécurité
• workflows

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G

• Google Pixel
• propre puce Tensor
• Google
• offrirait des performances
• Pixel

FR Plus important encore, ils exécutent également tous les deux WatchOS 8, donc lexpérience logicielle est la même, avec les seules différences basées sur la technologie intégrée.

• WatchOS
• donc lexpérience logicielle
• seules différences basées
• technologie

FR Il y a beaucoup de choses différentes entre les deux consoles. La principale similitude réside dans les jeux quils exécutent et la façon dont vous les contrôlez en mode portable (car le Switch Lite ne peut fonctionner quen mode portable).

• consoles
• principale similitude réside
• jeux quils exécutent
• contrôlez en mode
• car le Switch
• fonctionner quen mode

FR Les étudiants bénéficieront à tout moment d'un accès à distance performant aux puissants appareils du campus qui exécutent des logiciels spécialisés.

• moment d'un accès
• appareils du campus
• exécutent des logiciels

FR Les déclencheurs sont des règles de gestion qui s’exécutent immédiatement après la création ou la mise à jour d’un ticket.

FR non plus Klarna ni allbeauty exécutent des recherches de crédit contre vous qui pourraient avoir un impact sur votre cote de crédit.

• Klarna ni allbeauty
• recherches de crédit

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

• transformés sont emballés
• comment la bière
• bouteilles
• Can Lines Engineering
• lignes de convoyeur

FR Il y a des tonnes dapplets à choisir; Selon IFTTT, 18 millions dutilisateurs exécutent plus dun milliard dapplets par mois.

• a des tonnes
• choisir
• Selon IFTTT
• millions dutilisateurs exécutent
• dun milliard dapplets

FR Lutilisation des nouveaux rappels familiaux exigeait que les membres de la famille exécutent également iOS 13 ou Catalina et utilisent la nouvelle application Rappels.

• Lutilisation des nouveaux
• exécutent également iOS
• Catalina
• utilisent la nouvelle

FR Les solutions Citrix Content Collaboration centralisent l’ensemble des données et des documents au sein d’un espace de travail unifié, où le contenu reste en sécurité et les workflows s’exécutent rapidement.

• solutions Citrix Content
• centralisent
• données
• documents au sein
• espace de travail
• où le contenu
• sécurité
• workflows

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de médias sociaux, telles que le bouton « J’aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s’exécutent sur nos Sites Web

• Sites Web incluent
• fonctionnalités de médias
• Facebook
• bouton
• Partager
• Sites Web