FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
"dispose d un outil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
et | en |
site | website |
le | de |
professionnel | professionele |
bien | goed |
à | te |
contenu | content |
questions | vragen |
très | heel |
vos | je |
FR Le MSI GE76 Raider a du matériel sérieux sous le capot. Le modèle que nous avons testé dispose non seulement dun processeur Intel Core i9 haut de gamme, mais dispose également de 64 Go de RAM et dun GPU Nvidia RTX 3080 dans cette configuration.
NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.
francês | holandês |
---|---|
msi | msi |
matériel | hardware |
sérieux | serieuze |
capot | motorkap |
testé | getest |
processeur | cpu |
ram | ram |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
configuration | opstelling |
core | core |
modèle | model |
et | en |
le | de |
seulement | een |
également | ook |
a | heeft |
nous | we |
haut | high |
de | onder |
FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.
NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
autonomie | batterijduur |
processeur | cpu |
écran | scherm |
core | core |
semble | lijkt |
et | en |
oled | oled |
dun | van een |
pas | niet |
beaucoup | veel |
en | de |
FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.
NL De Roam heeft ondertussen twee klasse-H-versterkers, een op maat gemaakte racetrack-mid-woofer, een tweeter en een motor om het vermogen en het bereik te vergroten. Het heeft ook een farfield-microfoonarray.
francês | holandês |
---|---|
dispose | heeft |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
h | h |
moteur | motor |
puissance | vermogen |
et | en |
augmenter | vergroten |
portée | bereik |
personnalisé | op maat |
également | ook |
deux | twee |
à | te |
FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.
francês | holandês |
---|---|
max | max |
écran | display |
pouces | inch |
résolution | resolutie |
x | x |
pixels | pixels |
ppi | ppi |
et | en |
pro | pro |
également | ook |
plus | de |
liphone | de iphone |
super | super |
pour | voor |
FR L'étui C-SB100 de Fazley est un étui rigide conçu pour protéger et transporter une clarinette. Il dispose d'un intérieur tapissé de velours rouge et d'une poignée confortable. La coque extérieure dispose d’une finition en similicuir.
NL De Fazley C-SB100 is een handige koffer voor het beschermen en vervoeren van uw klarinet. Hij is voorzien van een zachte rode voering en een comfortabele handgreep. De buitenkant is voorzien van imitatieleer.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
protéger | beschermen |
confortable | comfortabele |
et | en |
la | de |
il | hij |
pour | voor |
FR Semblable au plus petit Lenovo Smart Display, le JBL Link View dispose dune paire de haut-parleurs de 10 W et dun écran tactile de 8 pouces. Il dispose également dune caméra frontale de 5 mégapixels avec enregistrement vidéo HD.
NL Net als het kleinere Lenovo Smart Display heeft de JBL Link View een paar 10W-luidsprekers en een 8-inch touchscreen. Het heeft ook een 5-megapixel camera aan de voorkant met HD-video-opname.
francês | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
jbl | jbl |
link | link |
haut-parleurs | luidsprekers |
pouces | inch |
frontale | voorkant |
hd | hd |
dispose | heeft |
et | en |
caméra | camera |
display | display |
enregistrement | opname |
vidéo | video |
le | de |
également | ook |
paire | een |
plus petit | kleinere |
FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.
NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.
francês | holandês |
---|---|
terrasse | terras |
et | en |
nous | we |
la | de |
suite | een |
FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.
NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
autonomie | batterijduur |
processeur | cpu |
écran | scherm |
core | core |
semble | lijkt |
et | en |
oled | oled |
dun | van een |
pas | niet |
beaucoup | veel |
en | de |
FR Firecom dispose de solutions d'alerte rapide des personnes et dispose de moyens de communication fiables pour communiquer directement dans un groupe
NL Firecom heeft oplossingen voor snelle alarmering van personen en heeft betrouwbare communicatiemiddelen om direct in een groep te kunnen communiceren
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
rapide | snelle |
fiables | betrouwbare |
directement | direct |
et | en |
communiquer | communiceren |
personnes | een |
dans | in |
groupe | groep |
pour | voor |
FR Il dispose dun port dentrée / sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les casques filaires et le plateau SIM amovible dispose dun espace pour un emplacement pour carte microSD si vous souhaitez étendre la mémoire intégrée.
NL Het heeft een invoer- / uitvoerpoort van 3,5 mm voor bedrade hoofdtelefoons en headsets en de verwijderbare SIM-lade biedt ruimte voor een microSD-kaartsleuf als u het ingebouwde geheugen wilt uitbreiden.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
filaires | bedrade |
microsd | microsd |
souhaitez | wilt |
étendre | uitbreiden |
mémoire | geheugen |
et | en |
casques | headsets |
écouteurs | hoofdtelefoons |
espace | ruimte |
intégré | ingebouwde |
sim | sim |
si | als |
pour | voor |
vous | u |
FR Alors que lAir dispose dune reconnaissance de formes pour trouver doù il a décollé, lAir 2 dispose de capteurs de profondeur et peut détecter plus précisément à quelle distance il est du sol
NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd
francês | holandês |
---|---|
détecter | detecteren |
sol | grond |
lair | air |
et | en |
il | hij |
a | heeft |
peut | kan |
plus | de |
du | ver |
FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »
NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."
francês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infrastructuur |
fiable | betrouwbare |
équipe | team |
attaques | aanvallen |
et | en |
extrêmement | te |
grande | grootste |
celles | de |
FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
francês | holandês |
---|---|
montage | bewerking |
compression | compressie |
et | en |
certain | een aantal |
conçu | ontworpen |
existe | is |
pour | voor |
nombre | aantal |
avancées | geavanceerde |
dautres | meer |
FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.
NL Hindenburg heeft verschillende audiobewerkingsprogramma's, met Journalist als hun instapmodel voor 95 dollar.
francês | holandês |
---|---|
dollars | dollar |
dispose | heeft |
pour | voor |
FR Spreaker dispose d'un plan d'hébergement "liberté d'expression" avec 5 heures de stockage audio et 15 minutes de streaming en direct.
NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
audio | audio |
streaming | streaming |
direct | live |
heures | uur |
stockage | opslag |
et | en |
minutes | minuten |
dispose | heeft |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
hébergeur | host |
large | grote |
répertoire | map |
bande passante | bandbreedte |
gratuit | gratis |
stockage | opslag |
et | en |
FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.
NL Confluence heeft sjablonen voor functieomschrijvingen om recruiters en hiring managers op één lijn te brengen.
francês | holandês |
---|---|
modèles | sjablonen |
recruteurs | recruiters |
responsables | managers |
confluence | confluence |
recrutement | hiring |
et | en |
pour | voor |
FR Votre établissement d’enseignement supérieur dispose-t-il du temps nécessaire afin de vous concentrer sur l’aspect stratégique ?
NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken
francês | holandês |
---|---|
temps | tijd |
afin | te |
il | it |
FR Wix dispose d'une large sélection de modèles et d'une interface facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
wix | wix |
large | grote |
sélection | selectie |
modèles | templates |
interface | interface |
payant | betaald |
supprimer | verwijderen |
facile | gebruiksvriendelijke |
et | en |
devrez | moet |
compte | account |
à | te |
vous | u |
publicités | advertenties |
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
francês | holandês |
---|---|
modèles | sjablonen |
frais | betaling |
mensuels | maandelijks |
et | en |
grand | uitgebreide |
de | van |
bien | mooie |
nombreuses | een |
FR Weebly dispose d'une palette d'outils plus limitée par rapport aux autres créateurs de site web, mais est très facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
payant | betaald |
supprimer | verwijderen |
par rapport | vergelijking |
un | gemakkelijk |
autres | andere |
vous | je |
compte | account |
leurs | hun |
très | heel |
à | te |
publicités | advertenties |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
francês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | selectie |
modèles | templates |
petites | kleine |
entreprises | ondernemingen |
blogs | blogs |
personnels | persoonlijk |
payante | betaald |
bien | ideaal |
et | en |
gratuite | gratis |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
FR Votre équipe dispose d’un gestionnaire de compte Ahrefs dédié pour vous montrer les ficelles de la plate-forme, accélérer vos demandes et vous aider à fournir des ressources pour atteindre vos objectifs.
NL Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
plate-forme | platform |
aider | helpt |
équipe | team |
et | en |
la | de |
compte | een |
demandes | verzoeken |
ressources | bronnen |
pour | krijgt |
objectifs | doelen |
vous | jullie |
FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
francês | holandês |
---|---|
compliqué | ingewikkeld |
itunes | itunes |
modes | modi |
et | en |
créer | maken |
données | gegevens |
récupérer | herstellen |
à | van |
pas | niet |
mais | maar |
notre | onze |
FR iPhone Backup Extractor dispose d'un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit intégré. Une fois que vous l'avez chargé (voir l' étape 1 ci-dessus ), il affiche automatiquement toutes vos sauvegardes iTunes et vous permet de les parcourir.
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
intégré | ingebouwde |
étape | stap |
automatiquement | automatisch |
parcourir | bladeren |
gratuit | gratis |
et | en |
backup | backup |
affiche | weergegeven |
fois | al |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarde | back |
vos | je |
de | door |
une | een |
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identifiants, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identifiants erronés ou générés automatiquement.
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
capable | kan |
valider | valideren |
combinaisons | combinaties |
risquent | risico |
automatiquement | automatisch |
utiliser | gebruik |
ou | of |
clients | klanten |
n | lopen |
de | voor |
dun | die |
FR L'un des avantages de WebinarNinja est qu'il dispose d'un moteur de recherche de webinaires, ce qui permet aux gens de vous trouver et de s'inscrire par d'autres moyens.
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
moyens | manieren |
et | en |
dautres | andere |
recherche | zoekmachine |
vous | je |
FR Un bonus intéressant est que Ringr dispose des applications iOS et Android, ce qui permet à vos invités (ou à vous) de se joindre à l'appel depuis leur téléphone en plus de leur application web qui fonctionne dans Chrome et Firefox.
NL Een leuke bonus is dat Ringr zowel iOS- als Android-apps heeft, zodat uw gasten (of u) naast hun webapplicatie die in Chrome en Firefox werkt, vanaf hun telefoon mee kunnen bellen.
francês | holandês |
---|---|
bonus | bonus |
ios | ios |
android | android |
invités | gasten |
fonctionne | werkt |
firefox | firefox |
web | webapplicatie |
chrome | chrome |
applications | apps |
et | en |
ou | of |
téléphone | telefoon |
en | in |
plus | naast |
de | zodat |
que | dat |
qui | die |
vous | u |
FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
francês | holandês |
---|---|
webinaires | webinars |
en | in |
direct | live |
facilement | eenvoudig |
même | zelfs |
dispose | heeft |
automatisé | geautomatiseerde |
pouvez | kunt |
vous | u |
transformer | omzetten |
de | als |
FR Une fois que votre invité semble plus à l'aise et disposé à répondre à vos questions plus profondes, demandez-lui quel a été son plus grand échec au cours de l'année écoulée.
NL Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
francês | holandês |
---|---|
invité | gast |
échec | mislukking |
et | en |
répondre | beantwoorden |
son | klinkt |
demandez | vraag |
à | van |
a | in |
une fois | eenmaal |
questions | vragen |
plus grand | grootste |
une | jaar |
votre | uw |
été | was |
de | voor |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
supplémentaires | aanvullende |
podcast | podcast |
informations | informatie |
problème | dat |
la | de |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Le RodeNTR utilise un élément en ruban de 1,8 micron, dispose d'une monture antichoc interne et d'un schéma de captage bidirectionnel.
NL De RodeNTR maakt gebruik van een 1,8-micron lintelement, heeft een interne schokdemper en een bi-directioneel pick-up patroon.
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruik |
et | en |
dun | van een |
interne | interne |
le | de |
de | van |
un | een |
FR Leur lecteur intégré dispose de tonnes d'options pour jouer des longueurs différentes, sauvegarder des listes de lecture, et plus encore.
NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
intégré | ingebouwde |
dispose | heeft |
tonnes | tonnen |
doptions | opties |
longueurs | lengtes |
sauvegarder | op te slaan |
listes de lecture | afspeellijsten |
jouer | spelen |
et | en |
pour | op |
FR Il offre des performances bien supérieures à son prix, dispose de connexions USB et XLR, et est suffisamment petit pour être transporté en cas de besoin.
NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.
francês | holandês |
---|---|
connexions | aansluitingen |
usb | usb |
xlr | xlr |
petit | klein |
transport | reizen |
et | en |
il | hij |
besoin | nodig |
prix | prijs |
à | te |
FR Tout nouveau en 2018 : Le Zoom H1n est votre option budgétaire pour un enregistreur vocal numérique de poche et une grande mise à niveau du Zoom H1. Il dispose de bien meilleurs contrôles, écrans et autres.
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
enregistreur | recorder |
contrôles | controles |
écrans | scherm |
vocal | voice |
mise à niveau | upgrade |
et | en |
grande | grote |
numérique | digitale |
en | in |
le | de |
votre | uw |
option | optie |
pour | voor |
FR Plongeons maintenant dans l'écran tactile et toutes les options dont il dispose.
NL Laten we nu in het touchscreen duiken en alle opties die het heeft.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
options | opties |
et | en |
dans | in |
toutes | alle |
FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
francês | holandês |
---|---|
usb | usb |
écran | scherm |
parole | spraak |
musique | muziek |
et | en |
pour | voor |
les | de |
FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
francês | holandês |
---|---|
entrées | ingangen |
xlr | xlr |
micro | mic |
instrument | instrument |
gain | gain |
séparé | aparte |
contrôle | control |
dispose | heeft |
ligne | line |
pad | pad |
et | en |
FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
francês | holandês |
---|---|
piles | batterijen |
rycote | rycote |
conçu | gebouwd |
caméra | camera |
possibilités | mogelijkheden |
et | en |
ouvre | opent |
également | ook |
sans | zonder |
extrêmement | extreem |
niveau | laag |
FR Il est compact, dispose d'un mode "auto-on" et comprend un pare-brise. Il captera des fréquences entre 50 Hz et 16 kHz et fonctionnera avec une pile au lithium CR2032.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
mode | modus |
pare-brise | voorruit |
fréquences | frequenties |
fonctionnera | werkt |
et | en |
il | hij |
entre | tussen |
au | op |
FR Il dispose également d'un réglage de 0dB et -10dB, d'un filtre passe-haut plat et 80Hz, et d'un très faible bruit de fond
NL Het heeft ook een 0dB en -10dB instelling, een vlak en 80Hz hoogdoorlaatfilter, en een zeer laag zelfruisgehalte
francês | holandês |
---|---|
dispose | heeft |
réglage | instelling |
plat | vlak |
faible | laag |
et | en |
très | zeer |
également | ook |
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
NL De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang
francês | holandês |
---|---|
génération | gen |
xlr | xlr |
ligne | lijn |
e | e |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
le | de |
également | ook |
séparé | aparte |
une | slechts |
solo | solo |
entrée | een |
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
NL Het model dat ik aanbeveel is het geavanceerde 15″ Razerblad. Het heeft een Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM en een 512GB SSD.
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
mono | mono |
stéréo | stereo |
alimenté | gevoed |
usb | usb |
prise | stekker |
compatibilité | compatibiliteit |
guitare | gitaar |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
ou | of |
peut | kan |
en | in |
être | worden |
par | door |
faire | en |
FR Il offre une réponse en fréquence de 75 Hz à 18 kHz, dispose d'un filtre anti-pop interne et est livré avec un adaptateur pour montage sur pied
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
adaptateur | adapter |
et | en |
interne | intern |
livré | geleverd |
pour | voor |
FR Il dispose de 2 options pour l'alimentation et la connexion : USB 2.0 et 5v DC pour les iPads
NL Het heeft 2 opties om aan te sluiten en te voeden: USB 2.0 en 5v DC voor iPads
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
usb | usb |
et | en |
pour | voor |
FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage
NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing
francês | holandês |
---|---|
dispose | heeft |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
et | en |
entrée | een |
FR Zoom dispose également d'une application iPhone d'enregistrement qui vous permet d'enregistrer des fichiers .wav ou .aac.
NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
iphone | iphone |
aac | aac |
fichiers | bestanden |
ou | of |
également | ook |
qui | waarmee |
vous | je |
dispose | heeft |
des | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções