Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devez rapidement monter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devez rapidement monter" de francês para holandês

Traduções de devez rapidement monter

"devez rapidement monter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

devez - aan alle alleen als bent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eigen elk en gaan gaat gebruiken gebruikt geen geval heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hoe hoeft houden hun iets in in de informatie is je je kunt je moet kan kiezen kijken komen krijgen kun kunnen kunt maar maken mee meer meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op de over seo te terwijl tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wil wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou
rapidement al dan direct een gemakkelijk maar nieuwe snel snelle sneller sneller dan snellere van een zijn
monter aan bevestigen bij boven dan dat de deze die door dus een en gaan gaat hebt heeft het hoe in in de is kan kunnen maken manier meer met monteren naar naar de of om ook op op de over rijden te tot uit van van de voor voor de waar wat worden zetten zijn zoals zonder

Tradução de francês para holandês de devez rapidement monter

francês
holandês

FR Nous avons utilisé la plaque coudée fournie pour monter notre batterie Nest Doorbell, ce qui donne un angle incliné qui convient le mieux à notre porte, mais vous pouvez également monter à plat si cest mieux pour votre maison

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

francês holandês
plaque plaat
fournie meegeleverde
monter monteren
batterie battery
doorbell doorbell
angle hoek
plat plat
utilisé gebruikt
donne geeft
également ook
nous we
pour voor
notre onze
si als
pouvez kunt
maison huis
ce wat
qui die
mieux beter
à te
votre je

FR Le support DCS-1 de Rode permet de monter entre autres deux micros sur un appareil photo équipé d'une seule griffe. Il est également possible de l'utiliser pour monter deux récepteurs Rode Wireless Go ou un récepteur Wireless Go et un VideoMic.

NL De Rode DCS-1 maakt het mogelijk om twee camera microfoons te monteren op de shoe mount van je DSLR camera. Bijvoorbeeld twee Rode Wireless Go ontvangers of een Wireless Go ontvanger en een VideoMic.

francês holandês
micros microfoons
wireless wireless
récepteur ontvanger
appareil photo camera
possible mogelijk
ou of
et en
le de
monter monteren
deux twee
sur op
seule een
de van

FR Cette fixation est conçue pour monter une roulette en dessous d'un flight case ou d'un meuble DJ. La plaque pré-percée mesure 38 x 38 mm et la tige permettant de la monter sur une roulette affiche un diamètre de 8 mm.

NL Dit stiftje kun je gebruiken om wielen onder je flightcase of DJ-meubel te monteren. De plaat heeft afmeting van 38 bij 38 mm en de stift een diameter van 8 mm.

francês holandês
monter monteren
dj dj
plaque plaat
mm mm
diamètre diameter
ou of
et en
la de
de bij
dessous een

FR Le fond de cette valise supporte diverses choses. Vous pouvez monter un radiateur ici ou trois ventilateurs de 120 mm. Nous allons utiliser cette zone pour monter trois ventilateurs pour aspirer l'air froid par le dessous en guise d'admission.

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

francês holandês
supporte ondersteunt
ventilateurs ventilatoren
mm mm
zone gebied
lair lucht
froid koude
ou of
utiliser gebruiken
monter monteren
le de
ici hier
nous we
dessous een
vous je
pouvez kunt
choses dingen
trois drie
allons we gaan

FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

francês holandês
plaintes klachten
rapidement onmiddellijk
e-mail mailadres
visible zichtbare
et en
devez moet
répondre reageren
messages berichten
adresse adres
vous u
aux de
à te

FR Le printemps est arrivé! Vous devez rapidement monter votre salon lounge? Vous trouverez les instructions de montage ici.

NL Het voorjaar is aangebroken. Je loungeset moet snel in elkaar worden gezet. Vindt hier de handleiding terug.

francês holandês
printemps voorjaar
rapidement snel
trouverez vindt
instructions handleiding
le de
devez moet
ici hier
de het
est is
votre je

FR Le printemps est arrivé! Vous devez rapidement monter votre salon lounge? Vous trouverez les instructions de montage ici.

NL Het voorjaar is aangebroken. Je loungeset moet snel in elkaar worden gezet. Vindt hier de handleiding terug.

francês holandês
printemps voorjaar
rapidement snel
trouverez vindt
instructions handleiding
le de
devez moet
ici hier
de het
est is
votre je

FR Le printemps est arrivé! Vous devez rapidement monter votre salon lounge? Vous trouverez les instructions de montage ici.

NL Het voorjaar is aangebroken. Je loungeset moet snel in elkaar worden gezet. Vindt hier de handleiding terug.

francês holandês
printemps voorjaar
rapidement snel
trouverez vindt
instructions handleiding
le de
devez moet
ici hier
de het
est is
votre je

FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

francês holandês
approche aanpak
macos macos
fonctionne werken
gestionnaire manager
terminal terminal
et en
appareil apparaat
installer installeren
gratuit gratis
le de
sur op
vous je
devez moet
lutilisation gebruik

FR Cela signifie que si vous voulez obtenir nimporte quel type de prise de vue de haut en bas, vous devez la tenir et la diriger vous-même vers le bas, ou la monter sur une forme de cadre ou de bras.

NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.

francês holandês
tenir vasthouden
diriger richten
monter monteren
bras arm
et en
ou of
cadre frame
même zelf
de ander
devez moet
si als
forme maken
voulez wilt
la van
le op
vers le bas beneden
que dat

FR Avant de commencer à monter une vidéo, vous devez choisir le bon éditeur vidéo

NL Voordat je begint met het bewerken van video, moet je de juiste video-editor kiezen

francês holandês
commencer begint
choisir kiezen
éditeur editor
vidéo video
le de
à van
avant voordat
vous je
devez moet
bon juiste

FR Toutes les étapes préparatoires sont maintenant terminées et vous pouvez commencer à éditer et monter votre vidéo. Que vous soyez expérimenté ou débutant, vous devez commencer par vous familiariser avec votre logiciel de montage vidéo.

NL Nu zijn alle voor te bereiden stappen afgesloten en je kunt daadwerkelijk beginnen de video's te bewerken en te monteren. Wanneer je nog niet zo geoefend bent op het gebied van monteren moet je eerst het videobewerkingsprogramma gaan uitproberen.

francês holandês
vidéo videos
étapes stappen
maintenant nu
et en
commencer beginnen
éditer bewerken
devez moet
monter monteren
pouvez kunt
vous bent
votre je
de voor

FR Vous devez également retirer le ventilateur inclus du radiateur avant de monter le refroidisseur afin que vous puissiez accéder aux vis de tension de chaque côté qui se connectent ensuite aux broches du support de support

NL U moet ook de meegeleverde ventilator van de radiator verwijderen voordat u de koeler monteert, zodat u toegang hebt tot de spanschroeven aan beide zijden die vervolgens worden aangesloten op de pinnen op de steunbeugel

francês holandês
retirer verwijderen
ventilateur ventilator
accéder toegang
également ook
le de
devez moet
avant voordat
vous u
chaque van de
qui die

FR Oui, vous devez présenter votre billet imprimé pour pouvoir monter dans les bus Maritime Bus

NL Ja, je moet een uitgeprint ticket laten zien voordat je aan boord kunt van een van de bussen van Maritime Bus

francês holandês
présenter laten zien
billet ticket
oui ja
devez moet
votre je
dans voordat
les de

FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

francês holandês
approche aanpak
macos macos
fonctionne werken
gestionnaire manager
terminal terminal
et en
appareil apparaat
installer installeren
gratuit gratis
le de
sur op
vous je
devez moet
lutilisation gebruik

FR Vous devez peut-être vous connecter à votre ordinateur de travail pour terminer un rapport, ou vous devez rapidement aider un client qui rencontre des problèmes

NL Misschien moet u inloggen op uw werkcomputer om een rapport af te ronden, of u moet snel een klant ondersteunen die problemen ondervindt

francês holandês
terminer af
rapidement snel
aider ondersteunen
ou of
client klant
connecter inloggen
rapport rapport
problèmes problemen
peut misschien
devez moet
votre uw
pour op
à te
qui die

FR Vous avez des délais serrés et vous devez amener un tas de personnes à travers votre contenu et vous devez le faire rapidement

NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen

francês holandês
rapidement snel
et en
contenu content
personnes mensen
devez moet
votre je

FR Vous devez peut-être vous connecter à votre ordinateur de travail pour terminer un rapport, ou vous devez rapidement aider un client qui rencontre des problèmes

NL Misschien moet u inloggen op uw werkcomputer om een rapport af te ronden, of u moet snel een klant ondersteunen die problemen ondervindt

francês holandês
terminer af
rapidement snel
aider ondersteunen
ou of
client klant
connecter inloggen
rapport rapport
problèmes problemen
peut misschien
devez moet
votre uw
pour op
à te
qui die

FR Vous avez des délais serrés et vous devez amener un tas de personnes à travers votre contenu et vous devez le faire rapidement

NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen

francês holandês
rapidement snel
et en
contenu content
personnes mensen
devez moet
votre je

FR C'est une compétition qui consiste à monter le plus rapidement possible à la somme totale

NL We zijn in 2018 begonnen en hebben al heel veel leuke wedstrijden gereden en ook al veel gewonnen

francês holandês
cest en
rapidement al
à in
une gewonnen
plus heel
la zijn
le veel

FR Jimdo vous permet de monter un site fashion taillé à votre image, rapidement et facilement

NL Alles wat je nodig hebt om een modeblog te maken Als je een modeblog nodig hebt om je modetips te delen met de wereld zijn wij er om je te helpen

francês holandês
de wij
à te
votre je

FR Grâce à cet adaptateur 19688 de K&M, vous serez en mesure de monter rapidement et facilement une enceinte JBL Control One sur un pied de micro. Il est compatible avec pratiquement tous les pieds de micro de Konig & Meyer.

NL Monteer snel en eenvoudig de JBL Control One speaker op uw microfoonstandaard met deze 19688 adapter. Dankzij de 3/8 en 5/8 inch schroefdraad past deze adapter van K&M op bijna iedere microfoonstandaard.

francês holandês
adaptateur adapter
m m
enceinte speaker
jbl jbl
control control
pied de micro microfoonstandaard
k k
rapidement snel
et en
à van
en de
one one
sur op
de bijna
avec met
ce deze

FR Vous pouvez l'utiliser pour monter votre vidéoprojecteur sur un mur, mais si vous préférez, il est possible de le transformer rapidement en support de plafond

NL Je kunt hem gebruiken om je beamer aan een muur te bevestigen maar in een oogwenk maak je er een plafondbeugel van

francês holandês
mur muur
lutiliser gebruiken
en in
le hem
pouvez kunt
votre je
transformer een

FR Le modèle C7079z de Penn Elcom est un coin plat en acier de couleur zinc avec un radius interne de 5 mm. Il dispose de trois trous de fixation pour le monter rapidement et facilement sur votre flight case.

NL De C7079z is een zinkkleurige stalen platte hoek met een interne radius van vijf millimeter. Hij is voor zien van drie montagegaten om hem aan je case te bevestigen.

francês holandês
coin hoek
plat platte
acier stalen
case case
interne interne
le de
il hij
votre je
trois drie
pour voor

FR Chartable vous montrera le classement de votre podcast et vous indiquera rapidement si vous êtes en train de monter ou de descendre :

NL Chartable zal je de rangschikking van je podcast tonen met een snelle indicatie of je stijgt of daalt:

francês holandês
montrera tonen
classement rangschikking
podcast podcast
rapidement snelle
ou of
si zal
le de
votre je

FR Jimdo vous permet de monter un site fashion taillé à votre image, rapidement et facilement

NL Alles wat je nodig hebt om een modeblog te maken Als je een modeblog nodig hebt om je modetips te delen met de wereld zijn wij er om je te helpen

francês holandês
de wij
à te
votre je

FR Vous devez enregistrer iPhone Backup Extractor pour pouvoir accéder aux données iCloud. Ce dernier vous indiquera ce que vous devez faire.

NL U moet iPhone Backup Extractor registreren om toegang te krijgen tot iCloud-gegevens, en het zal u vragen wat u moet doen.

francês holandês
enregistrer registreren
iphone iphone
backup backup
données gegevens
icloud icloud
accéder krijgen
aux en
devez moet
ce wat

FR Si vous devez avoir un accès complet à vos paramètres iCloud, vous devez configurer iCloud sur votre iPhone

NL Als u volledige toegang tot uw iCloud-instellingen wilt hebben, moet iCloud op uw iPhone worden geconfigureerd

francês holandês
complet volledige
paramètres instellingen
icloud icloud
iphone iphone
accès toegang
sur op
devez moet
si als
à tot
votre uw

FR Si vous avez plusieurs sauvegardes stockées sur votre ordinateur, vous devez choisir la sauvegarde chiffrée à partir de laquelle vous devez extraire les données.

NL Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.

francês holandês
ordinateur computer
choisir kiest
extraire extraheren
stockées opgeslagen
la de
à van
données gegevens
sur op
devez moet
sauvegardes back-ups
votre uw
sauvegarde back-up
si als
vous u

FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

francês holandês
acheté gekocht
licence licentie
abonnement abonnement
server server
data data
center center
février februari
ou of
et en
gratuit gratis
devez moet
dun van een
être worden
votre je
le op

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

NL Om alle functies van komoot te kunnen gebruiken moet je je registreren. Hiervoor dien je de volgende vereiste informatie te verstrekken:

francês holandês
komoot komoot
inscrire registreren
renseignements informatie
utiliser gebruiken
fonctions functies
suivantes de volgende
vous je
devez moet
pour volgende
toutes van
les de
fournir verstrekken

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar

francês holandês
hostwinds hosting
autorise laten
directives richtlijnen
suivre volgen
utiliser gebruiken
services diensten
adultes volwassen
cependant echter
nos onze
ans een
vous je
contenu inhoud
devez moet

FR Si vous devez extraire des données supplémentaires de votre sauvegarde (par exemple, des images ou des pièces jointes vidéo), vous devez choisir HTML au lieu de CSV.

NL Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

francês holandês
extraire extraheren
supplémentaires extra
choisir kiezen
html html
csv csv
ou of
données gegevens
vidéo video
images afbeelding
devez moet
exemple bijvoorbeeld
votre uw
sauvegarde back-up
lieu plaats
si als
vous u
des de

FR Non seulement vous devez prendre une courte pause entre chaque série d'exercices, mais vous devez également vous reposer entre chaque séance d'entrainement

NL Niet alleen heb je korte pauzes nodig tussen de sets, maar je moet ook rusten tussen de trainingen door

francês holandês
courte korte
également ook
seulement alleen
vous je
entre tussen
devez moet
mais de

FR NEO Scavenger est un jeu où vous devez survivre dans le désert. Et à chaque minute qui passe, vous vous affaiblissez et devez choisir soigneusement vos capacités de départ, "car elles et votre esprit sont les seuls outils dont vous disposez".

NL NEO Scavenger is een spel waarin je moet overleven in de woestenij. En met elke minuut die voorbijgaat, verzwak je en moet je je startvaardigheden zorgvuldig kiezen, "omdat zij en je verstand de enige tools zijn die je hebt".

francês holandês
neo neo
jeu spel
survivre overleven
minute minuut
choisir kiezen
soigneusement zorgvuldig
outils tools
et en
le de
est is
chaque elke
devez moet
de omdat

FR Oui, la meilleure expérience vient quand vous embrasser le compte Samsung, mais vous ne devez pas, comme vous ne devez pas utiliser Bixby, jamais

NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit

francês holandês
expérience ervaring
compte account
samsung samsung
devez hoeft
bixby bixby
utiliser gebruiken
pas niet
comme
oui ja
vous je

FR Cela signifie que vous devez afficher votre identifiant sur ces drones et que vous devez passer le test théorique pour en piloter un.

NL Dat betekent dat je je ID op die drones moet laten zien en dat je het theorie-examen moet afleggen om er een te vliegen.

francês holandês
identifiant id
et en
devez moet
un een
votre je
le op
que dat

FR Il ne fait aucun doute que vous devez optimiser tout site web pour l'E-A-T (Expertise, autorité et fiabilité). Cependant, vous devez garder à l'esprit d' autres aspects lorsqu'il s'agit d'améliorer l'E-A-T de Google pour les entreprises locales.

NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid). Toch moet u rekening houden met extra aspecten als het gaat om het verbeteren van Google's E-A-T voor lokale bedrijven.

francês holandês
doute twijfel
expertise expertise
fiabilité betrouwbaarheid
aspects aspecten
entreprises bedrijven
optimiser optimaliseren
et en
locales lokale
garder houden
le de
devez moet
lorsquil als
site website
pour voor
à van

FR   Vous devez au moins définir les propriétés requises d'Open Graph, mais idéalement, vous devez également mettre en œuvre celles qui sont recommandées.

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

francês holandês
définir definiëren
propriétés eigenschappen
idéalement idealiter
requises vereiste
également ook
recommandé aanbevolen
devez moet
en in
mettre implementeren
vous u
celles de

FR Par conséquent, même si vous devez envisager d'utiliser des mots-clés, vous ne devez pas créer une URL simplement pour inclure un mot-clé si elle sera inutile à d'autres égards.

NL Daarom moet u, hoewel u moet overwegen om trefwoorden te gebruiken, niet zomaar een URL maken om een trefwoord op te nemen als het in andere opzichten nutteloos is.

francês holandês
envisager overwegen
url url
dautres andere
devez moet
si als
clés trefwoorden
même si hoewel
pas niet
simplement een
elle is
vous u
pour op
à te
clé trefwoord

FR Afin de tester des sites Web et être payé 10 $ par test, vous devez disposer d'un ordinateur Windows ou Mac. Si vous êtes sur Windows, vous devez avoir Windows 7 ou un système d'exploitation plus récent.

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

francês holandês
payé betaald
et en
test test
ordinateur computer
windows windows
ou of
mac mac
tester testen
plus récent nieuwer
afin te
sites websites
devez moet
de per
si als
vous je
un een

FR Tout ce que vous devez savoir sur lapplication Body Coach. Comment ça marche, combien ça coûte, quest-ce que vous obtenez et devez-vous vous

NL Alles wat je moet weten over de Body Coach-app. Hoe werkt het, hoeveel kost het, wat krijg je en moet je je aanmelden?

francês holandês
lapplication app
body body
coach coach
marche werkt
coûte kost
obtenez krijg
et en
vous je
combien hoeveel
devez moet
savoir weten
comment hoe
ce wat

FR Tout ce que vous devez savoir sur l'application Body Coach. Comment ça marche, combien ça coûte, qu'est-ce que vous obtenez et devez-vous vous

NL Alles wat je moet weten over de Body Coach-app. Hoe werkt het, hoeveel kost het, wat krijg je en moet je je aanmelden?

francês holandês
lapplication app
body body
coach coach
marche werkt
coûte kost
obtenez krijg
et en
vous je
combien hoeveel
devez moet
savoir weten
comment hoe
ce wat

FR Vous devez faire de l'exercice, manger correctement et vous reposer, mais vous devez aussi développer votre spiritualité

NL Meestal gaat het daarbij om dingen als beweging, voeding en rust, maar het is ook spiritueel

francês holandês
et en
mais maar
de het

FR Une lettre A, B, C ou D est attribuée aux différentes entrées du Palais. La lettre de l’entrée que vous devez emprunter est mentionnée sur votre ticket. Vous devez impérativement suivre la signalétique sur place.

NL Er wordt een letter A, B, C of D toegekend aan de verschillende ingangen van het Paleis. De letter van de ingang waarlangs u moet binnenkomen, staat vermeld op uw ticket. U moet verplicht de bewegwijzering ter plaatse volgen.

francês holandês
b b
palais paleis
ticket ticket
mentionné vermeld
ou of
une a
la de
suivre volgen
devez moet
sur op
votre uw
entrées ingangen
vous u

FR Vous devez faire parvenir à vos conducteurs une information importante ? Ou vous devez leur envoyer une nouvelle mission ? Bénéficiez d'un aperçu de tous les messages texte, ainsi que de tous les messages de statut et de commande

NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijf­supdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en order­be­richten

francês holandês
conducteurs bestuurders
importante belangrijke
aperçu overzicht
statut status
ou of
envoyer sturen
et en
à van
texte tekst
commande opdracht
devez moet
mission bedrijf
vous u
tous alle
les hen

FR Vous ne pouvez pas les tuer avec des armes standard - uniquement des power-ups à un coup que vous devez découvrir - vous devez donc les éviter dans la mesure du possible et les fuir dans le cas contraire

NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is

francês holandês
découvrir ontdekken
éviter vermijden
possible mogelijk
et en
pouvez kunt
à van
vous je
donc dus
avec met
pas niet
devez moet

FR Afin de déterminer quel processeur correspond à quelle carte mère, vous devez d'abord choisir le fabricant, puis déterminer combien d'argent vous devez dépenser.

NL Om erachter te komen welke CPU bij welk moederbord past, moet je eerst de fabrikant kiezen en vervolgens berekenen hoeveel geld je te besteden hebt.

francês holandês
processeur cpu
correspond past
dabord eerst
fabricant fabrikant
combien hoeveel
dépenser besteden
choisir kiezen
le de
de bij
vous je
devez moet
à te

FR Pour évoluer vous devez innover, pour avancer vous devez regarder en arrière. EN comptant sur le pouvoir de la technologie et l'inspiration du design. Une seule chose na pas changé - notre expérience du confort.

NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.

francês holandês
avancer vooruit
regarder kijken
technologie technologie
design design
évoluer ontwikkelen
vous je
devez moet
le hetzelfde
notre onze
pas is

FR Vous ne devez pas en faire trop et devez leur fournir uniquement un contenu de qualité, au bon moment

NL Stuur hen enkel waardevolle content die op tijd in hun inbox belandt, in plaats van nog meer kabaal

francês holandês
moment tijd
en in
au op
un enkel
contenu content
vous nog
leur hun
de van

Mostrando 50 de 50 traduções