Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cabinet de travail" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cabinet de travail" de francês para holandês

Traduções de cabinet de travail

"cabinet de travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

travail aan alle alleen banen bedrijf beheren bekijk bieden biedt bij brengen creëren dat de deze die dit doen door eigen elk elke en ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gemaakt goed hebben hebt helpen helpt het het is het werk hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken manier met moet na naar niet of om om te ondersteunen ons ook oplossingen organisatie organisaties over plannen producten projecten samen software te te doen team teams technologie toegang tools tot uit uitvoering van van de vinden voor voor de waar wanneer wat werk werken weten wij worden work workflow workflows ze zich zien zijn zorgen

Tradução de francês para holandês de cabinet de travail

francês
holandês

FR Vous êtes un cabinet juridique, pas un cabinet de transcription.

NL Je bent een advocatenkantoor, geen transcriptiebedrijf.

francês holandês
vous bent
pas geen

FR 70% des internautes cherchent un cabinet medical sur le web. Avoir une page sur les sites et applications les plus utilisées, avec des informations correctes et de bons avis clients est un facteur clé de succès pour votre cabinet.

NL 70% van de mensen zoekt een medische praktijk via internet. Een pagina hebben over de meest gebruikte sites en apps, met juiste informatie en goede beoordelingen van klanten is een belangrijke succesfactor voor uw praktijk.

francês holandês
clients klanten
et en
applications apps
informations informatie
sites sites
avis beoordelingen
le de
utilisé gebruikte
est is
page pagina
votre uw
le web internet
pour voor

FR Vous êtes un cabinet juridique, pas un cabinet de transcription.

NL Je bent een advocatenkantoor, geen transcriptiebedrijf.

francês holandês
vous bent
pas geen

FR Des conditions de travail souples, un accompagnement de carrière, des possibilités de développement et des méthodes de travail efficientes vont convaincre les nouveaux collaborateurs de choisir votre cabinet.

NL Flexibele werkomstandigheden, loopbaanbegeleiding, doorgroeimogelijkheden en efficiënte werkmethodes zullen nieuwe medewerkers over de streep trekken om voor uw kantoor te kiezen.

francês holandês
souples flexibele
vont zullen
nouveaux nieuwe
collaborateurs medewerkers
choisir kiezen
travail kantoor
et en
votre uw

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

francês holandês
tags tags
sécurité beveiliging
à van
de bij
le de
pour voor
au op

FR Un site internet efficace présente votre cabinet médical et permet aux patients d'en savoir plus sur vous et votre travail. Le tout depuis un seul et même endroit.

NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.

francês holandês
patients patiënten
efficace praktische
et en
endroit plek
site website
depuis met
votre je
le op

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR Certains surnoms peuvent être plus adaptés à certains environnements de travail que d'autres. Il peut être approprié d'utiliser Vénus dans un centre de thérapie holistique, mais pas dans un cabinet de conseil financier de haut niveau.

NL De ene roepnaam is wellicht geschikter voor een bepaalde werkplek dan de andere. Het kan prima zijn om als 'Venus' naar een holistisch therapiecentrum te gaan, maar niet zozeer naar een gerenommeerd financieel adviesbureau.

francês holandês
vénus venus
holistique holistisch
financier financieel
travail werkplek
peut kan
plus de
pas niet
de voor
à te

FR Que vous dénonciez ou que vous parliez à un cabinet de recrutement, il est sage de ne pas utiliser votre PC de travail pour quelque chose que vous ne voudriez pas que le patron voit

NL Of u nu klokkenluider bent of met een wervingsbureau praat, het is verstandig om uw pc op het werk niet te gebruiken voor iets waarvan u niet wilt dat de baas het ziet

francês holandês
pc pc
patron baas
voit ziet
ou of
utiliser gebruiken
travail werk
le de
vous bent
votre uw
est is
pas niet
à te
pour voor

FR Qu'est-ce que les jeunes considèrent comme important sur le marché du travail ? Une étude menée par Robert Half, le cabinet spécialisé dans le recrutement, a révélé quelques éléments marquants qui répondent à cette question

NL Wat vinden jonge mensen belangrijk op de arbeidsmarkt? Uit onderzoek van rekruteringsspecialist Robert Half kwamen enkele opvallende inzichten aan het licht die deze vraag beantwoorden

francês holandês
important belangrijk
étude onderzoek
robert robert
half half
répondent beantwoorden
jeunes jonge
question vraag
le de
à van
sur op
comme
quelques enkele
qui die

FR Faites-en plus, plus vite. Standardisez et automatisez les flux de travail comptables et de conformité au sein de votre cabinet.

NL Sneller en accurater. Standaardiseer en automatiseer accounting en compliance workflows overal in het kantoor.

francês holandês
automatisez automatiseer
conformité compliance
flux de travail workflows
travail kantoor
et en
en in
vite sneller
de het

FR Lorsque votre flux de travail comptable est terminé, il suffit de quelques clics pour créer des rapports rehaussés de la marque de votre client ou de votre cabinet pour donner l’aspect professionnel dont vous avez besoin.

NL Wanneer de accounting workflow is voltooid, zijn er maar enkele klikken nodig om professioneel ogende rapporten met een eigen stijl te produceren. Pas een bestaande Silverfin template aan aan je eigen stijlof maak je eigen template in het platform.

francês holandês
terminé voltooid
clics klikken
rapports rapporten
flux de travail workflow
la de
créer maak
besoin nodig
suffit om
votre je
des enkele
donner een

FR Vous permettant de normaliser, d'automatiser et de uniformiser les flux de travail au sein de votre cabinet.

NL Maakt het mogelijk om compliance workflows te stroomlijnen, automatiseren en standaardiseren over je hele bedrijf.

francês holandês
travail bedrijf
flux de travail workflows
et en
de over
votre je

FR AllOfficeCenters est le plus grand cabinet-conseil en flex office d?Europe. Notre équipe se compose d?experts immobiliers expérimentés qui ont pour mission d?aider les entreprises à trouver l?espace de travail idéal.

NL AllOfficeCenters is het grootste Europese makelaars- en advieskantoor voor flexibele kantoorruimte, met een team van ervaren vastgoedspecialisten en een passie om ondernemingen te helpen aan het perfecte flexkantoor.

francês holandês
europe europese
équipe team
entreprises ondernemingen
idéal perfecte
aider helpen
expérimenté ervaren
notre en
pour voor

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR Lorsque votre flux de travail comptable est terminé, il suffit de quelques clics pour créer des rapports rehaussés de la marque de votre client ou de votre cabinet pour donner l’aspect professionnel dont vous avez besoin.

NL Wanneer de accounting workflow is voltooid, zijn er maar enkele klikken nodig om professioneel ogende rapporten met een eigen stijl te produceren. Pas een bestaande Silverfin template aan aan je eigen stijlof maak je eigen template in het platform.

francês holandês
terminé voltooid
clics klikken
rapports rapporten
flux de travail workflow
la de
créer maak
besoin nodig
suffit om
votre je
des enkele
donner een

FR Vous permettant de normaliser, d'automatiser et de uniformiser les flux de travail au sein de votre cabinet.

NL Maakt het mogelijk om compliance workflows te stroomlijnen, automatiseren en standaardiseren over je hele bedrijf.

francês holandês
travail bedrijf
flux de travail workflows
et en
de over
votre je

FR Un site internet efficace présente votre cabinet médical et permet aux patients d'en savoir plus sur vous et votre travail. Le tout depuis un seul et même endroit.

NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.

francês holandês
patients patiënten
efficace praktische
et en
endroit plek
site website
depuis met
votre je
le op

FR Certains surnoms peuvent être plus adaptés à certains environnements de travail que d'autres. Il peut être approprié d'utiliser Vénus dans un centre de thérapie holistique, mais pas dans un cabinet de conseil financier de haut niveau.

NL De ene roepnaam is wellicht geschikter voor een bepaalde werkplek dan de andere. Het kan prima zijn om als 'Venus' naar een holistisch therapiecentrum te gaan, maar niet zozeer naar een gerenommeerd financieel adviesbureau.

francês holandês
vénus venus
holistique holistisch
financier financieel
travail werkplek
peut kan
plus de
pas niet
de voor
à te

FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

francês holandês
conseil bestuur
société bedrijf
ainsi en
britannique brits
il hij
de van
un een

FR Crown Commercial Service est une agence exécutive parrainée par le Cabinet Office . Il facilite l'accès aux services commerciaux et aux connaissances du secteur public, notamment des écoles, des hôpitaux et des organismes publics.

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

francês holandês
agence agentschap
office office
facilite vergemakkelijkt
connaissances kennis
notamment inclusief
écoles scholen
hôpitaux ziekenhuizen
commercial commercial
et en
service service
services diensten
secteur sector
le de
publics openbare
est is
par door
une een

FR En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital le plus proche, un cabinet médical d’urgence ou, dans les cas graves, appelez...

NL In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

francês holandês
appelez bel
ou of
vous u
en in
cas een
plus proche dichtstbijzijnde

FR Comme nous l'avons souligné précédemment: Reincubate n'est pas un cabinet d'avocats et nous ne pouvons donner de conseils juridiques

NL Zoals we eerder benadrukten: Reincubate is geen advocatenkantoor en we kunnen geen juridisch advies geven

francês holandês
reincubate reincubate
conseils advies
juridiques juridisch
et en
comme
nous we
pouvons we kunnen
de geven
un eerder

FR En vous posant quelques questions à propos de votre cabinet d'architecture ou activité freelance, Jimdo rassemble quelques informations sur votre société depuis Google et Facebook.

NL Jimdo stelt je een paar vragen over je architectectenbureau en verzamelt je bedrijfsinformatie via Google en Facebook.

francês holandês
jimdo jimdo
google google
facebook facebook
rassemble verzamelt
et en
questions vragen
votre je

FR Site pour cabinet d'architecture

NL Website voor architectenbureaus

francês holandês
site website
pour voor

FR Démarquez-vous de la concurrence avec un site web pour cabinet d'architecture qui ébahira vos clients. Sélectionnez des polices et des couleurs en accord avec votre style et laissez-nous faire le reste.

NL Onderscheid je van je concurrentie met een sterke website voor je architectenbureau. Jij kiest lettertypes en kleuren die bij je eigen stijl passen, wij doen de rest.

francês holandês
concurrence concurrentie
sélectionnez kiest
et en
vous je
de bij
le reste rest
pour voor
nous wij
style stijl
avec met
site website
qui die

FR Que vous soyez un cabinet bien établi ou un jeune architecte, les visiteurs voudront voir vos travaux

NL Of je nu een bestaande studio promoot of net begint, bezoekers zullen je werk willen zien! Met Jimdo is het eenvoudig om afbeeldingen te uploaden en te laten zien in een diashow of galerieblok

francês holandês
bien nu
visiteurs bezoekers
travaux werk
ou of
un eenvoudig
vos je

FR Imaginez votre site d'architecte comme votre cabinet virtuel

NL Zie je architectensite als een virtuele praktijk

francês holandês
virtuel virtuele
votre je
comme

FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme

NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent

francês holandês
freelance freelancer
aidera helpt
ou of
bon goede
et en
grand groot
que dat
site bureau
vous bent
un een
votre je

FR Développez l'activité de votre cabinet médical et votre chiffre d'affaires

NL Bouw je praktijk op en bied online zorg aan

francês holandês
et en
de aan
votre je

FR Un site médical serait incomplet sans une carte Google Maps claire et lisible, indiquant l'emplacement de votre cabinet. Il vous suffit d'indiquer votre adresse et une carte personnalisée apparaîtra sur votre site !

NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.

francês holandês
carte kaart
maps maps
site website
google google
suffit om
sur op
un makkelijk
de van
votre je
une een

FR Gagnez du temps en affichant vos horaires d'ouverture, vos coordonnées et les questions les plus fréquentes sur votre site. Votre cabinet paraîtra aussi plus avenant.

NL Bespaar tijd door je kantooruren, contactgegevens en veelgestelde vragen op je website te plaatsen — en geef je praktijk een vriendelijk gezicht.

francês holandês
coordonnées contactgegevens
et en
site website
sur op
questions vragen
temps tijd

FR Ajoutez vos photos : mettez en avant votre équipe et votre cabinet ou choisissez gratuitement des photos haute définition dans notre galerie.

NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.

francês holandês
ajoutez voeg
équipe team
choisissez kies
ou of
en in
gratuitement gratis
notre onze

FR Les architectes, qu'ils travaillent en solo ou dans un cabinet en plein essor, ont besoin d'un site professionnel pour présenter leurs projets, lister leurs références et attirer de nouveaux clients.

NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.

francês holandês
projets projecten
nouveaux nieuwe
clients klanten
ou of
site website
et en
besoin nodig
dun van een
présenter laten zien
solo een
pour professionele

FR Offrez un premier accueil chaleureux à vos patients avec un site web engageant qui présente l'ambiance de votre cabinet. Vos patients n'auront plus peur d'aller chez le dentiste !

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

francês holandês
patients patiënten
peur angst
de bij
le de
avec met
site website

FR Pour obtenir cette certification, Zendesk a collaboré avec un cabinet d’audit indépendant

NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen

francês holandês
certification certificering
zendesk zendesk
indépendant onafhankelijke
a heeft
avec met

FR Phineq Simulateur successoral Plus simplifie la planification successorale pour tous vos clients. Les modules de ce progiciel vous permettent de préparer le mieux possible leur succession et d’améliorer le fonctionnement interne de votre cabinet.

NL Phineq Successierekenaar Plus vereenvoudigt successieplanning voor al uw klanten. Met de modules in dit pakket bereidt u hun nalatenschap zo goed mogelijk voor én verbetert u de interne werking van uw kantoor.

francês holandês
simplifie vereenvoudigt
clients klanten
modules modules
possible mogelijk
fonctionnement werking
interne interne
pour voor
votre uw

FR La création d’un registre et d’un coffre-fort numérique – dans lesquels seront gérés les dossiers, actions et données personnelles – est un bon exemple d’une nouvelle obligation qui façonnera le cabinet comptable de demain.

NL Het aanleggen van een logboek en een digitale kluis – waarin, acties, persoonlijke gegevens en dossiers beheerd worden - is een voorbeeld van een nieuwe verplichting die de toekomst van het accountantskantoor mee vorm geeft.

FR Dans cette bataille concurrentielle, mieux vaut vous entourer de collaborateurs expérimentés ou de jeunes talents pour pérenniser votre portfolio de services, et donc aussi votre cabinet

NL In deze concurrentiestrijd omringt u zich dus best met ervaren medewerkers of nieuw opkomend talent om uw dienstenportefeuille, en dus ook uw kantoor, te bestendigen

francês holandês
collaborateurs medewerkers
talents talent
expérimenté ervaren
ou of
et en
dans in
mieux te
votre uw
donc dus
de met

FR Au travers de l’employer branding, vous positionnez votre cabinet comme une marque

NL Employer branding is vooral een kwestie van uw kantoor neerzetten als een merk

francês holandês
marque merk
votre uw
comme
branding branding
de van
vous als
une een

FR Ce que représente votre cabinet doit immédiatement sauter aux yeux des nouveaux collaborateurs

NL Het moet voor nieuwe medewerkers direct duidelijk zijn waar uw kantoor voor staat

francês holandês
immédiatement direct
nouveaux nieuwe
collaborateurs medewerkers
votre uw
des voor

FR Délivré par le cabinet TÜV Rheinland Cert GmbH, ce certificat atteste que les systèmes et les procédures de sécurité de l’information appliqués par DeepL sont conformes aux bonnes pratiques du secteur.

NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.

francês holandês
gmbh gmbh
et en
pratiques practices
procédures processen
secteur sector
le de
les best

FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés

NL Rechtspraktijk, 201-500 werknemers

francês holandês
employés werknemers

FR Cabinet d'avocats, 51-200 employés

NL Rechtspraktijk, 51-200 werknemers

francês holandês
employés werknemers

FR N’hésitez pas à choisir dans votre liste de naissance des produits du “cabinet de curiosités” avec une sélection de marques émergentes et trendy.

NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.

francês holandês
marques merken
et en
sélection selectie
pas niet
dans in

FR Diplômé de l’ESSEC Business School, il a démarré sa carrière au sein du cabinet Roland Berger où il accompagnait des grands groupes et des PME dans leur stratégie de croissance

NL Als afgestudeerde van de ESSEC Business School begon hij zijn carrière bij het kantoor Roland Berger waar hij grote groepen en KMO's bijstond in hun groeistrategie

francês holandês
business business
school school
carrière carrière
roland roland
grands grote
groupes groepen
et en
de bij
il hij
dans in
leur de

FR Bain & Company est un cabinet de conseil mondial qui aide les acteurs les plus ambitieux du changement à définir l'avenir. Depuis leur création en 1973, ils se sont développés pour atteindre plus de 58 bureaux dans 37 pays.

NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.

francês holandês
ambitieux ambitieuze
définir bepalen
bureaux kantoren
aide helpt
de sinds
à te
pays landen
est is
en in
un een
ils ze

FR Voulez-vous travailler avec des professionnels et apprendre beaucoup? Alors un stage dans ce cabinet d'avocats est vraiment quelque chose pour vous ! si

NL Ben jij klaar voor een leuke nieuwe uitdaging? Kom dan naar Curaçao stage lopen en solliciteer op deze vacature. Dit

francês holandês
stage stage
et en
pour voor
un een
vous lopen

FR Vous souhaitez approfondir vos connaissances sous le soleil ? Alors venez faire un stage dans notre cabinet d'avocats

NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met

francês holandês
stage stage
un een
alors is
vos je
notre en

Mostrando 50 de 50 traduções