Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connexion à soi" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connexion à soi" de francês para holandês

Traduções de connexion à soi

"connexion à soi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

connexion aan aanmelden aansluiten aansluiting account adres al alle alleen app apparaat apparaten audio beschikbaar bij connectiviteit contact dan dat de deze die door draadloos dus een eenvoudig en gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gegevens hebben hebt het het is hoe in in de inloggen inloggen op internet koppelen krijgen link loggen login maar na naar naar de niet of online ons op over server site systeem te toe toegang toegang tot tot twee uit url van van de verbinden verbinding verbinding maken via video voor voor de waar waardoor wanneer wat website websites ze zoals zodat
soi aan al alle alleen als bij dan dat dat is de deze die direct dit door een eenvoudig eigen en extra gebruikt geen gemaakt hebben heeft het het is hier hoe hoewel hun in in de in deze is is het je kan kunnen maar maken meer mensen met moet naar niet nieuwe nog of om om te omdat ook op over per staan te tot u uit uw van van de van een veel voor voor de wat we worden wordt ze zelf zich zichzelf zijn zo

Tradução de francês para holandês de connexion à soi

francês
holandês

FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

francês holandês
pause pauze
soin zorgen
pour voor

FR Outre des plantes artificielles, Leen Bakker possède une vaste collection de plantes artificielles, branches décoratives et herbes de la pampa pour convertir son chez-soi en un chez-soi agréable plein d’ambiance.

NL Naast kunstbloemen heeft Leen Bakker ook een grote collectie aan kunstplanten, decoratietakken en pampasgras, waardoor jouw huis zo is omgetoverd tot een gezellige, sfeervolle woning.

francês holandês
leen leen
bakker bakker
vaste grote
collection collectie
agréable gezellige
chez huis
et en
de waardoor
outre ook
possède is

FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

francês holandês
pause pauze
soin zorgen
pour voor

FR Outre des plantes artificielles, Leen Bakker possède une vaste collection de plantes artificielles, branches décoratives et herbes de la pampa pour convertir son chez-soi en un chez-soi agréable plein d’ambiance.

NL Naast kunstbloemen heeft Leen Bakker ook een grote collectie aan kunstplanten, decoratietakken en pampasgras, waardoor jouw huis zo is omgetoverd tot een gezellige, sfeervolle woning.

francês holandês
leen leen
bakker bakker
vaste grote
collection collectie
agréable gezellige
chez huis
et en
de waardoor
outre ook
possède is

FR Sentiment de sécurité et de confort qu?on éprouve chez soi. Une émotion qui peut être créée par la famille, des amis ou un lieu où l?on se sent comme chez soi.

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

francês holandês
sentiment voelen
sécurité veilig
amis vrienden
et en
ou of
peut kan
famille familie
comme
être worden
qui die
de door

FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.

NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.

francês holandês
historique geschiedenis
consulter bekijken
réussies succesvolle
tentatives de connexion inlogpogingen
et en
vous u

FR C'est pourquoi le Hub Multiport USB-C 6-en-1 de LINQ est également équipé d'une connexion réseau en plus de deux connexions USB-A, d'une connexion USB-C et d'une connexion HDMI 4 K !

NL Om die reden is de LINQ 6 in 1 Multiport Hub naast 2x USB-A, 1x USB-C aansluitingen & een HDMI 4K-aansluiting ook met een netwerkaansluiting uitgevoerd!

francês holandês
hub hub
connexion aansluiting
connexions aansluitingen
hdmi hdmi
également ook
le de
en in
est is

FR Rewylded est une organisation novatrice qui mène des programmes transformateurs combinant merveilleusement la nature et la pleine conscience pour promouvoir la santé, le bien-être et la connexion à soi

NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen

francês holandês
organisation organisatie
combinant combineren
promouvoir bevorderen
et en
santé gezondheid
est is
une een
qui die
à te

FR Et si vous n'utilisez pas de support antichoc, la tige de connexion qui se visse dans le microphone est plus courte que le PL-2T, ce qui ne laisse pas assez de place pour la connexion USB.

NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.

francês holandês
connexion aansluiting
microphone microfoon
courte korter
place ruimte
et en
usb usb
dans in
de waardoor
si als
pas niet
est is
vous u
qui die
pour voor
assez genoeg

FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.

NL Logincookies: deze cookies zijn nodig om je login op te slaan tijdens een sessie als je dat wilt.

francês holandês
connexion login
nécessaires nodig
enregistrer op te slaan
session sessie
cookies cookies
le op
souhaitez wilt
si als
votre je

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

francês holandês
cpanel cpanel
client client
ancien oude
hôte host
url url
ou of
applicable van toepassing
utilisez gebruikt
de bij
sites websites
votre uw
accéder krijgen
une een
que de

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

francês holandês
public openbare
chances kans
victime slachtoffer
en ligne online
internet internet
devenir worden
connexion verbinding
considérablement aanzienlijk
connecté verbonden
vous bent

FR Si vous utilisez la Connexion via Facebook, veuillez vérifier que vous avez installé SAFE à partir de ce Compte et non de celui avec une Connexion«normale».

NL Als u de aanmelding via Facebook gebruikt, controleer dan of u SAFE hebt geïnstalleerd vanaf dit account en niet vanaf degene met "normale" aanmelding.

francês holandês
facebook facebook
vérifier controleer
installé geïnstalleerd
normale normale
compte account
et en
connexion aanmelding
la de
si als
vous u
de vanaf
ce dit

FR Une Fenêtre de Connexion apparaîtra. Saisissez votre E-mail - mail et votre Mot de passe My F-Secure et cliquez sur Connexion

NL Een aanmelding venster zal verschijnen. Voer uw My F-Secure e - e-mail en wachtwoord in en klik op Aanmelden

francês holandês
fenêtre venster
être zal
e e
et en
mail mail
connexion aanmelding
cliquez klik
sur op
votre uw
saisissez voer

FR L'IT peut… proposer une connexion SSO (connexion unique), une meilleure interface utilisateur et des outils de collaboration capables de rendre l'expérience de télétravail plus fluide. 

NL Organisaties kunnen … eenmalige aanmelding, betere gebruikersinterfaces en samenwerkingstools inzetten voor medewerkers op afstand zodat alles soepeler verloopt. 

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

francês holandês
oublié vergeten
macbook macbook
guide gids
réinitialiser resetten
et en
consultez bekijk
vous bent
pouvez kunt
pas niet
nouveau weer
si als
votre uw
qui waarin
connecter inloggen
notre onze

FR Si un nombre de tentatives de connexion infructueuses trop important a bloqué votre adresse IP, vous pouvez encore accéder à votre site en remplissant correctement le captcha mathématique en plus de saisir correctement vos identifiants de connexion

NL Als je IP geblokkeerd is omdat je te vaak hebt geprobeerd in te loggen, kun je nog altijd toegang krijgen tot je site door de Math Captcha in te vullen en de juiste inloggegevens te gebruiken

francês holandês
bloqué geblokkeerd
remplissant vullen
correctement juiste
captcha captcha
ip ip
site site
identifiants inloggegevens
à te
en in
le de
pouvez kun
accéder krijgen
si als
de omdat

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.

francês holandês
fonction functie
sécurité veilig
destinataire ontvanger
le de

FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.

NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.

francês holandês
cpanel cpanel
menu menu
donnera geeft
instantané direct
nécessaire nodig
commencer beginnen
menu déroulant vervolgkeuzemenu
et en
accès toegang
compte account
connexion inloggen
lien koppeling
loption optie
à te
en in
votre zit
le de

FR Ensuite, appuyez sur la touche de connexion de test grise pour vous assurer que votre compte est correctement relié à votre panneau WHMCS.Tant que les informations sont correctes, vous recevrez un avis que la connexion a été établie.

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

francês holandês
connexion verbinding
grise grijze
assurer zorgen
panneau paneel
whmcs whmcs
appuyez druk
correctement correct
informations informatie
la de
sur op
compte account
est is
tant que zolang
votre uw
vous u
à te
un ervoor
de vervolgens

FR Accepter les témoins de connexion Gérer les témoins de connexion

NL Toestemming voor cookies Cookies beheren

francês holandês
témoins cookies
gérer beheren
de voor

FR Utilisez Connexion avec Apple pour l'enregistrement du compte Parallels et la connexion.

NL Gebruik Aanmelden met Apple voor registratie en aanmelding bij het Parallels-account.

francês holandês
apple apple
compte account
et en
pour voor
connexion aanmelding
la het

FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

francês holandês
testez test
amélioré verbeterde
edge edge
vm vm
ou of
la de
dans op

FR La connexion aux applications tierces et non essentielles est gérée par le système de connexion à identifiant unique d’Okta, qui utilise également une authentification bifactorielle.

NL Aanmeldingen door derden en niet-essentiële toepassingen worden afgehandeld met behulp van het Single Sign-On-systeem van Okta, dat ook tweestapsverificatie gebruikt.

francês holandês
essentielles essentiële
applications toepassingen
et en
système systeem
à van
également ook
non niet
unique single

FR Le stockage des données d'applications uniquement dans le nuage empêche une application de fournir un environnement riche lorsqu'elle travaille en mode hors connexion ou avec une connexion lente

NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding

francês holandês
stockage op te slaan
données gegevens
nuage cloud
empêche voorkomt
fournir biedt
environnement omgeving
riche rijke
travaille werkt
connexion verbinding
ou of
le de
en in
un alleen
dapplications app
de door
hors op
une een
avec met

FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.

NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

NL Als u wilt triggeren en een iOS-apparaat verbinding wilt maken met de vertrouwde host, probeert u het scherm aan te zetten en voert u het wachtwoord in om het apparaat te ontgrendelen. Hierdoor wordt vaak gevraagd om een Wi-Fi-verbinding te proberen.

francês holandês
connexion verbinding
ios ios
code wachtwoord
déverrouiller ontgrendelen
souvent vaak
écran scherm
et en
essayez probeert
tenter proberen
entrez in
pour zetten
à te
une een

FR Améliorez la performance de téléchargement avec un régulateur d'intensité in-app. Adaptez la vitesse aux possibilités de votre connexion Internet. Téléchargez du contenu en toute sécurité, même si votre connexion est lente.

NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app. Pas de snelheid aan aan de mogelijkheden van uw internetverbinding. Download veilig content, zelfs wanneer uw verbinding langzaam is.

francês holandês
améliorez verbeter
vitesse snelheid
sécurité veilig
possibilités mogelijkheden
connexion verbinding
app app
la de
téléchargez download
en in
est is
votre uw
contenu content

FR La connexion à la voiture se fait via l'instal­lation d'un boîtier Webfleet Solutions ou en réutilisant la connexion existante mise en place par le fabricant du véhicule.

NL De connec­ti­viteit van de auto wordt tot stand gebracht door de installatie van een TomTom-blackbox of het herge­bruiken van de bestaande verbinding met het voertuig van de autofa­brikant.

francês holandês
connexion verbinding
existante bestaande
ou of
à van
mise met
dun van een
par door

FR LAsus ROG Strix Scar 17 propose plusieurs options de connexion, notamment HDMI et DisplayPort (via USB-C), ainsi quun port Ethernet bienvenu pour assurer une connexion solide lors des jeux.

NL De Asus ROG Strix Scar 17 heeft verschillende verbindingsopties, waaronder zowel HDMI als DisplayPort (via USB-C), evenals een zeer welkome Ethernet-poort om een solide verbinding te garanderen tijdens het gamen.

francês holandês
rog rog
connexion verbinding
hdmi hdmi
port poort
ethernet ethernet
bienvenu welkome
assurer garanderen
jeux gamen
solide solide
et evenals
de via

FR Avec cette spécification, vous pouvez également gérer le streaming vers Twitch et autres si vous le souhaitez, tandis que lajout dune connexion RJ45 signifie que vous aurez une connexion solide lors de cette opération.

NL Met deze specificatie kun je ook streaming naar Twitch en dergelijke beheren als je wilt, terwijl de toevoeging van een RJ45-verbinding betekent dat je een solide verbinding hebt als je dat doet.

francês holandês
spécification specificatie
streaming streaming
connexion verbinding
solide solide
gérer beheren
et en
le de
également ook
souhaitez wilt
vous je

FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.

NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.

francês holandês
sérieux serieuze
diffuser streamen
connexion verbinding
solide solide
port poort
ethernet ethernet
machine machine
compatible geschikt
joueurs gamers
ou of
et en
également ook
jouer gamen
la de
vous je
avec met
existe is
qui die
ce wat

FR Nous avons trouvé que la connexion Wi-Fi était solide même lorsque vous jouiez à lautre bout de notre maison, mais évidemment pour le streaming ou le jeu compétitif, la connexion Ethernet vous donnera lavantage.

NL We vonden de Wi-Fi-verbinding solide, zelfs tijdens het gamen aan de andere kant van ons huis, maar voor streaming of competitief spelen geeft de Ethernet-verbinding je natuurlijk een voorsprong.

francês holandês
trouvé vonden
connexion verbinding
solide solide
évidemment natuurlijk
streaming streaming
compétitif competitief
ethernet ethernet
donnera geeft
ou of
à van
nous we
lautre andere
vous je
notre ons
maison huis
jeu spelen
le jeu gamen
pour voor
même zelfs

FR La connexion à Bluetooth est rapide et facile et nous navons eu aucun problème à maintenir cette connexion à MacBook ou à divers téléphones

NL Verbinding maken met Bluetooth is snel en eenvoudig en we hebben geen problemen gehad met het onderhouden van die verbinding met MacBook of verschillende telefoons

francês holandês
bluetooth bluetooth
problème problemen
macbook macbook
téléphones telefoons
connexion verbinding
rapide snel
et en
ou of
divers verschillende
à van
facile eenvoudig
maintenir onderhouden
eu gehad
est is
nous we
navons hebben

FR La connexion à lArlo Video Doorbell est similaire à la connexion de tout autre appareil Arlo

NL Verbinding maken met de Arlo Video Doorbell is vrijwel hetzelfde als het aansluiten van een ander Arlo-apparaat

francês holandês
video video
doorbell doorbell
appareil apparaat
arlo arlo
connexion verbinding
la de
à van
est is
de ander

FR Samsung dit que vous obtiendrez une heure de lecture à partir de 5 minutes en utilisant Wireless Powershare. Si vous ne souhaitez pas utiliser le chargement sans fil, il y a une connexion USB-C sur le boîtier pour une connexion filaire.

NL Samsung zegt dat je vanaf 5 minuten een uur afspeeltijd krijgt met Wireless Powershare. Wil je geen gebruik maken van draadloos opladen, dan zit er een usb c aansluiting op de case voor een bekabelde verbinding.

francês holandês
samsung samsung
chargement opladen
usb usb
minutes minuten
dit zegt
à van
utiliser gebruik
connexion verbinding
boîtier case
le de
sur op
heure uur
de vanaf
pas geen
sans fil draadloos
une een
wireless wireless

FR Si vous vous connectez à Deliveroo à l'aide de la connexion sociale, le partenaire de connexion sociale (tel que Google ou Facebook) utilisera certains cookies pour vous permettre de vous connecter

NL Als je bij Deliveroo inlogt via sociale media, gebruikt de sociale-mediapartner (zoals Google of Facebook) bepaalde cookies waardoor je via hen mag inloggen

francês holandês
sociale sociale
google google
facebook facebook
utilisera gebruikt
cookies cookies
ou of
vous je
de bij
certains bepaalde
connecter inloggen

FR Lignes et points de connexion géométriques abstraites. Fond graphique de technologie simple. Illustration vectorielle Concept de réseau et de connexion.

NL wetenschap pictogram ontwerp, vectorillustratie eps10 grafische

francês holandês
graphique grafische
technologie wetenschap
illustration ontwerp

FR ADN gris avec ligne polygonale sur le noir abstrait. Polygonal espace low poly avec des points de connexion et des lignes. Structure de connexion. Vector formation scientifique.

NL Business template voor brochure, tijdschrift, flyer, brochure of jaarverslag. DNA molecuul inrichting op een blauwe achtergrond. Science vector achtergrond.

francês holandês
adn dna
vector vector
lignes een
le op

FR Modèle de réseau scientifique, lignes et points de connexion. Structure des hexagones de technologie ou éléments de connexion moléculaire.

NL Business template voor brochure, tijdschrift, flyer, brochure of jaarverslag. DNA molecuul inrichting op een blauwe achtergrond. Science vector achtergrond.

francês holandês
modèle template
ou of
le op
lignes een

FR Je tiens également à souligner qu'Audio-Technica fabrique un modèle standard AT2020 qui utilise une connexion XLR ainsi qu'une version USBi qui comprend une connexion Apple Lightning (iPhone/iPad).

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

francês holandês
utilise gebruik
connexion aansluiting
xlr xlr
version versie
comprend bevat
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
modèle model
également ook
à van
standard standaard
le op

FR Une connexion Internet est requise pour accéder pour la première fois au contenu additionnel. Une fois ceci fait, il est possible de l'utiliser pour un maximum de 7 jours avant qu'une nouvelle connexion à Internet soit requise.

NL Je hebt een internetverbinding nodig om de downloadbare content te starten. Na het opstarten kun je deze tot zeven dagen zonder internetverbinding gebruiken.

francês holandês
requise nodig
nouvelle na
lutiliser gebruiken
jours dagen
la de
première een
contenu content
à te
7 zeven

FR La puce H1 est censée offrir une connexion deux fois plus rapide entre les appareils actifs que les anciens AirPod, 50 % de temps de conversation en plus et une connexion 1,5 fois plus rapide pour les appels téléphoniques

NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken

francês holandês
puce chip
offrir biedt
connexion verbinding
appareils apparaten
actifs actieve
anciens oude
et en
plus rapide snellere
la de
deux twee
pour voor
fois keer

FR Tout dabord, il sactivera pour assurer une connexion stable entre les boîtiers lors de la diffusion de vidéos en cas de baisse de la connexion Wi-Fi pour une raison quelconque

NL Ten eerste zal het in werking treden om een stabiele verbinding tussen boxen te garanderen bij het streamen van video als er om welke reden dan ook een dip in de wifi-verbinding is

francês holandês
assurer garanderen
connexion verbinding
stable stabiele
diffusion streamen
vidéos video
raison reden
de bij
entre tussen
en in
la de

FR Testeur de Serveur SSH (testeur de connexion SSH) est un client SSH qui teste la connectivité d'un serveur SSH et son accessibilité par Internet en y établissant une connexion SSH

NL SSH server tester (SSH connection checker) is een ssh client welke ssh server connectiviteit en toegankelijkheid via het internet test door verbinding te maken met de gespecificeerde ssh server

francês holandês
testeur tester
serveur server
ssh ssh
client client
teste test
accessibilité toegankelijkheid
et en
connectivité connectiviteit
internet internet
la de
est is
de via

FR Ici, vous devrez entrer les détails de connexion au serveur, choisir la méthode de cryptage que le VPN utilisera et également entrer vos informations de connexion pour votre service souscrit.

NL Hier moet je de serververbindingsgegevens invoeren, de versleutelingsmethode kiezen die de VPN zal gebruiken en ook je inloggegevens invoeren voor je geabonneerde service.

francês holandês
choisir kiezen
vpn vpn
utilisera gebruiken
et en
ici hier
devrez moet
également ook
service service
entrer invoeren
pour voor

FR Surveillez les augmentations de verrouillages de comptes, de tentatives de connexion ou d'échecs de connexion : le « Password Spraying » est une technique dangereuse mais pas toujours efficace

NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol

francês holandês
password password
ou of
toujours altijd
le op
mais maar
est is
pas niet

FR 10.3.3 Catégories de données en cas de connexion par téléphone Lors de la connexion par téléphone, les données concernant le numéro d'appel entrant et sortant, le nom du pays, l'heure de début et de fin sont traitées

NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt

francês holandês
sortant uitgaande
nom naam
pays land
début begin
données details
téléphone telefoon
et en
numéro telefoonnummer
traitées verwerkt
de bij
concernant van
sont worden

FR Ce câble d'enceinte de qualité proposé par Devine est doté d'un côté d'une connexion jack mono femelle en cuivre et de l'autre d'une connexion pour enceinte verrouillable pratique

NL Een kwaliteitsvolle speakerkabel van Devine met een koperen mono female jackplug enerzijds en een handige vergrendelbare speakeraansluiting anderzijds

francês holandês
pratique handige
devine devine
femelle female
et en
mono mono

FR Ce guide consiste à déterminer si la connexion de connexion à votre instance provient de l'instance ou de votre Internet local.Cet article est destiné aux clients Hostwinds Cloud et VPS qui ont accès au portail Cloud

NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal

francês holandês
local lokale
destiné bedoeld
cloud cloud
vps vps
déterminer uitzoeken
connexion verbinding
ou of
internet internet
et en
guide handleiding
consiste is
à van
accès toegang
la de
votre uw
instance instantie
qui die

Mostrando 50 de 50 traduções