NL Tijdens het exporteren kunt u het CSV-bestand met een wachtwoord versleutelen door het selectievakje Versleutelen met wachtwoord in te schakelen in het pop-upvenster Wachtwoordversleuteling.
"verbinding te versleutelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Tijdens het exporteren kunt u het CSV-bestand met een wachtwoord versleutelen door het selectievakje Versleutelen met wachtwoord in te schakelen in het pop-upvenster Wachtwoordversleuteling.
FR Lors de l'exportation, vous pouvez chiffrer le fichier .csv avec un mot de passe en sélectionnant l'option Encrypt with Password dans la fenêtre contextuelle de chiffrement.
holandês | francês |
---|---|
exporteren | exportation |
versleutelen | chiffrer |
bestand | fichier |
NL Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.
FR Vous pouvez chiffrer certaines données et laisser d'autres données non chiffrées.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
versleutelen | chiffrer |
en | et |
andere | autres |
NL Giganews usenet accounts gebruiken al SSL voor het versleutelen van NNTP verkeer, maar je moet je hele internetverbinding versleutelen wanneer je op verschillende delen van het internet gaat.
FR Les comptes Giganews usenet utilisent déjà SSL pour l'encodage du trafic NNTP, mais vous devez encoder toute votre connexion internet quand vous accédez à différentes parties d'internet.
holandês | francês |
---|---|
giganews | giganews |
usenet | usenet |
accounts | comptes |
gebruiken | utilisent |
ssl | ssl |
verkeer | trafic |
maar | mais |
verschillende | différentes |
delen | parties |
NL Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.
FR Vous pouvez chiffrer certaines données et laisser d'autres données non chiffrées.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
versleutelen | chiffrer |
en | et |
andere | autres |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
openbare | public |
kans | chances |
slachtoffer | victime |
aanzienlijk | considérablement |
NL We hebben VPN-apps ontworpen voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux en zelfs routers. U kunt al via één muisklik verbinding maken met een beveiligde VPN-server en uw verbinding versleutelen.
FR Nous avons développé des applications VPN pour Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux et même pour les routeurs. Il suffit d'un clic pour vous connecter à un serveur VPN et crypter votre connexion.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
linux | linux |
routers | routeurs |
versleutelen | crypter |
ontworpen | développé |
apps | applications |
vpn | vpn |
tv | tv |
server | serveur |
NL We hebben VPN-apps ontworpen voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux en zelfs routers. U kunt al via één muisklik verbinding maken met een beveiligde VPN-server en uw verbinding versleutelen.
FR Nous avons développé des applications VPN pour Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux et même pour les routeurs. Il suffit d'un clic pour vous connecter à un serveur VPN et crypter votre connexion.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
linux | linux |
routers | routeurs |
versleutelen | crypter |
ontworpen | développé |
apps | applications |
vpn | vpn |
tv | tv |
server | serveur |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
openbare | public |
kans | chances |
slachtoffer | victime |
aanzienlijk | considérablement |
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
FR Un VPN réduit les effets des attaques DDoS en chiffrant votre connexion et en masquant votre adresse IP.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
vermindert | réduit |
effecten | effets |
aanvallen | attaques |
verbinding | connexion |
en | et |
ip | ip |
ddos | ddos |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.
holandês | francês |
---|---|
beperkingen | limitations |
gebruik | utilisez |
vpn | vpn |
verbinding | connexion |
versleutelen | chiffrer |
en | et |
zorgen | soucier |
NL Persoonlijke VPN: bescherm uw privacy door uw verbinding te versleutelen en verberg uw echte IP-adres voor de webpagina’s die u bezoekt.
FR VPN personnel: protégez votre confidentialité en chiffrant votre connexion et en masquant votre véritable adresse IP lorsque vous consultez des sites Web.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
bescherm | protégez |
echte | véritable |
privacy | confidentialité |
NL Bescherm uw privacy door uw verbinding te versleutelen en verberg uw echte IP-adres voor de webpagina’s die u bezoekt.
FR Protégez votre confidentialité en chiffrant votre connexion et en masquant votre véritable adresse IP lorsque vous consultez des sites Web.
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protégez |
echte | véritable |
privacy | confidentialité |
NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.
FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.
holandês | francês |
---|---|
wilt | souhaitez |
versleutelen | chiffrer |
NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.
FR Incluez le trafic que vous souhaitez chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser avec notre connexion VPN.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | chiffrer |
NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.
FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.
holandês | francês |
---|---|
wilt | souhaitez |
versleutelen | chiffrer |
NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.
FR Incluez le trafic que vous souhaitez chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser avec notre connexion VPN.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | chiffrer |
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
FR Un VPN réduit les effets des attaques DDoS en chiffrant votre connexion et en masquant votre adresse IP.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
vermindert | réduit |
effecten | effets |
aanvallen | attaques |
verbinding | connexion |
en | et |
ip | ip |
ddos | ddos |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.
holandês | francês |
---|---|
beperkingen | limitations |
gebruik | utilisez |
vpn | vpn |
verbinding | connexion |
versleutelen | chiffrer |
en | et |
zorgen | soucier |
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
FR Faciles à installer, les modems mobiles se connectent à votre routeur ou à votre ordinateur pour fournir une connectivité 4G LTE sécurisée où que vous soyez.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
installeren | installer |
router | routeur |
computer | ordinateur |
bieden | fournir |
verbinding | connectivité |
bent | soyez |
NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
FR Le VPN Avast SecureLine stocke les journaux de connexion qui incluent des informations comme l’heure à laquelle vous vous connectez et déconnectez, la durée de connexion et l’utilisation de la bande passante
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikte | utilisation |
bandbreedte | bande passante |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter
NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)
FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
transport | transport |
security | security |
versleutelen | chiffrer |
secure | sécurisé |
NL Lees meer over het versleutelen van data at rest in ONLYOFFICE
FR En savoir plus sur le chiffrement des données au repos dans ONLYOFFICE
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
rest | repos |
onlyoffice | onlyoffice |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren
FR Secure Sockets Layer (SSL) Les certificats sont utilisés pour crypter les données que vos visiteurs entrent sur votre site Web
holandês | francês |
---|---|
certificaten | certificats |
bezoekers | visiteurs |
invoeren | entrent |
NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".
FR C'est facile à corriger: allez dans iTunes, cochez la case "Crypter cette sauvegarde", puis cliquez sur "Sauvegarder maintenant".
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facile |
repareren | corriger |
ga | allez |
itunes | itunes |
versleutelen | crypter |
nu | maintenant |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
versleutelen | crypter |
laatst | dernière |
opties | options |
itunes | itunes |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
FR Si vous souhaitez chiffrer votre soumission avec notre clé PGP, vous pouvez la télécharger ici.
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
versleutelen | chiffrer |
hier | ici |
downloaden | télécharger |
sleutel | clé |
NL Sommige gebruikers hebben ook ontdekt dat ze dit foutbericht kunnen vermijden door een back-up van hun iPhone te maken zonder de back-up te versleutelen.
FR Certains utilisateurs ont également constaté qu'ils pouvaient éviter ce message d'erreur en sauvegardant leur iPhone sans chiffrer la sauvegarde.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
foutbericht | erreur |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
versleutelen | chiffrer |
kunnen | pouvaient |
vermijden | éviter |
NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.
FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | chiffrer |
rust | repos |
maakt | rend |
aanvallers | attaquants |
onmogelijk | impossible |
patiënten | patients |
toegang | accès |
NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.
FR ONLYOFFICE utilise l’algorithme AES-256 pour crypter les documents avec des clés résistantes à la force brute. L’épuisement de ce chiffrement nécessiterait d’utiliser 50 supercalculateurs pendant environ 3×1051 ans.
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
algoritme | algorithme |
versleutelen | crypter |
brute | brute |
force | force |
keys | clés |
encryptie | chiffrement |
NL Privé Kamer werkt via de ONLYOFFICE Desktop Editors interface om de gegevens op de client te versleutelen en te decoderen en het beveiligingseindpunt te maken.
FR La Salle privée fonctionne via l’interface de ONLYOFFICE Desktop Editors pour crypter et décrypter les données sur le client et assurer le contrôle de la sécurité.
holandês | francês |
---|---|
kamer | salle |
werkt | fonctionne |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
client | client |
versleutelen | crypter |
en | et |
NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.
FR Pour l’instant, vous pouvez crypter des fichiers DOCX, XLSX et PPTX dans une salle privée.
holandês | francês |
---|---|
xlsx | xlsx |
en | et |
versleutelen | crypter |
kamer | salle |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen
FR Tableau Server intègre des fonctionnalités SSL/TLS robustes pour chiffrer les transmissions des clients vers Tableau Server, et de Tableau Server vers les bases de données
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
robuuste | robustes |
ssl | ssl |
en | et |
versleutelen | chiffrer |
tls | tls |
NL Wat een VPN daarnaast ook doet, is het versleutelen van uw gegevens. Onbevoegden hebben dan geen zicht op uw webverkeer, wat uw privacy vergroot.
FR Un VPN chiffre également vos données. Seuls ceux qui en ont l’autorisation peuvent voir votre trafic Web. Vous protégez ainsi davantage votre vie privée.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
gegevens | données |
zicht | voir |
web | web |
verkeer | trafic |
privacy | vie privée |
NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel
FR PowerDMARC ne vous donne pas seulement la possibilité de visualiser tous vos rapports médico-légaux DMARC dans l'application, il vous permet même de crypter les rapports avec votre propre clé personnelle
holandês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
alleen | seulement |
dmarc | dmarc |
rapporten | rapports |
bekijken | visualiser |
versleutelen | crypter |
optie | possibilité |
sleutel | clé |
NL Deze app gebruikt Tor om uw internetverkeer te versleutelen. Tor is gratis software en een open netwerk waarmee u zich kunt beschermen tegen netwerkbewaking.
FR Cette application utilise Tor pour crypter votre trafic Internet. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre la surveillance réseau.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | crypter |
en | et |
tor | tor |
NL Het kan echter al uw verbindingen versleutelen, inclusief eventuele oudere verbindingen die geen HTTPS gebruiken, om uw echte IP-adres te verbergen
FR Cependant, il peut crypter toutes vos connexions, y compris toutes les connexions héritées nutilisant pas HTTPS, pour masquer votre véritable adresse IP
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
verbindingen | connexions |
versleutelen | crypter |
https | https |
echte | véritable |
verbergen | masquer |
adres | adresse |
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
FR La protection de vos données est vitale pour nous. S'assurer que nous documentons nos politiques et chiffrons les informations n'est qu'une façon de vous le montrer. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | vitale |
beleid | politiques |
manier | façon |
laten zien | montrer |
NL Dit is het juiste moment om uw internetverkeer te versleutelen. En dit kunt u doen met een VPN.
FR Il est temps de commencer à crypter votre trafic Internet. Et vous pouvez y parvenir à l'aide d'un VPN.
holandês | francês |
---|---|
moment | temps |
versleutelen | crypter |
en | et |
vpn | vpn |
NL Dit is een symmetrische sleutel, wat betekent dat dezelfde sleutel die wordt gebruikt om de gegevens te versleutelen, ook wordt gebruikt om deze lokaal op uw apparaat te ontsleutelen.
FR Il s'agit d'un principe de cryptage à clé symétrique, c'est-à-dire que la clé utilisée pour crypter les données sert également à les décrypter localement sur votre appareil.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | crypter |
lokaal | localement |
apparaat | appareil |
sleutel | clé |
NL Een VPN kan dit tegengaan door uw echte IP-adres te verbergen en uw verkeer te versleutelen, waardoor het voor websites onmogelijk wordt om u te volgen.
FR Un VPN vous permet de contourner ces méthodes en masquant votre véritable adresse IP et en chiffrant votre trafic pour rendre impossible tout suivi en ligne.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
echte | véritable |
verkeer | trafic |
onmogelijk | impossible |
NL Door uw echte IP-adres te verbergen en uw internetverkeer te versleutelen, kan een VPN te allen tijde de veiligheid van gegevens garanderen
FR En masquant votre véritable adresse IP et en chiffrant votre trafic Internet, un VPN garantit la sécurité de vos données en permanence
holandês | francês |
---|---|
echte | véritable |
en | et |
vpn | vpn |
gegevens | données |
adres | adresse |
veiligheid | sécurité |
NL Ja! Het is een van de belangrijkste redenen waarom u altijd een VPN moet gebruiken tijdens het online winkelen. Door uw verkeer te versleutelen, garandeert een VPN dat elke aankoop die u online doet 100% veilig is.
FR Oui ! C’est l’une des raisons principales de l’utilisation d’un VPN pour tout achat en ligne. En cryptant votre trafic, un VPN sécurise votre transaction et vous assure 100 % de protection.
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principales |
vpn | vpn |
gebruiken | utilisation |
online | en ligne |
verkeer | trafic |
NL Het stelt u in staat om de gegevens van de gebruikers van de site te versleutelen voordat ze worden verzonden
FR Il vous permet de crypter les données des utilisateurs du site avant leur envoi
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
site | site |
versleutelen | crypter |
in staat | permet |
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
FR Qu'il s'agisse de documenter nos politiques, de codage, de crypter des informations, de rester à jour avec toutes les nouvelles règles et réglementations, la sécurité est importante pour chacun de nous, ici chez Flipsnack.
holandês | francês |
---|---|
documenteren | documenter |
code | codage |
versleutelen | crypter |
blijven | rester |
belangrijk | importante |
nu | jour |
beveiliging | sécurité |
flipsnack | flipsnack |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security)
FR Nous chiffrons toutes les données entre vous et Sonix à l'aide de TLS (Transport Layer Security) standard sur le terrain
holandês | francês |
---|---|
en | et |
sonix | sonix |
behulp | aide |
transport | transport |
security | security |
NL Op bepaalde gebieden van onze website gebruiken we SSL om gevoelige gegevens te versleutelen, zoals je factuuradres.
FR À titre d'exemple, certaines pages de notre Site Web utilisent le protocole standard de sécurité SSL pour crypter toutes les données sensibles, comme votre adresse de facturation.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisent |
ssl | ssl |
gevoelige | sensibles |
versleutelen | crypter |
zoals | comme |
NL Medewerkers kunnen elk type bestand of metadata versleutelen of bewaren in hun Keeper-kluizen, zoals privésleutels, digitale certificaten, notities, lijsten, codes, vertrouwelijke documenten en mediabestanden.
FR Les utilisateurs peuvent chiffrer et stocker tout type de fichier ou métadonnée dans leur coffre-fort Keeper, tel que clés privées, certificats numériques, notes, listes, codes, documents confidentiels et fichiers multimédia.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
elk | tout |
type | type |
versleutelen | chiffrer |
bewaren | stocker |
in | dans |
digitale | numériques |
certificaten | certificats |
notities | notes |
lijsten | listes |
codes | codes |
sleutels | clés |
privé | privées |
NL Bepaal welke gegevens je wilt versleutelen
FR Choisissez les données que vous souhaitez chiffrer
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | chiffrer |
NL Interoperabiliteit in de gezondheidszorg is de mogelijkheid om digitaal gegevens uit te wisselen binnen of tussen gezondheidssystemen, zonder de gegevens opnieuw te versleutelen of anderszins handmatig te manipuleren
FR L'interopérabilité des soins de santé est la capacité d'échanger numériquement des données au sein ou entre les systèmes de santé, sans ressaisir ou manipuler manuellement les données
holandês | francês |
---|---|
digitaal | numériquement |
handmatig | manuellement |
manipuleren | manipuler |
interoperabiliteit | interopérabilité |
gezondheidszorg | santé |
mogelijkheid | capacité |
Mostrando 50 de 50 traduções