Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connexion xlr" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connexion xlr" de francês para holandês

Traduções de connexion xlr

"connexion xlr" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

connexion aan aanmelden aansluiten aansluiting account adres al alle alleen app apparaat apparaten audio beschikbaar bij connectiviteit contact dan dat de deze die door draadloos dus een eenvoudig en gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gegevens hebben hebt het het is hoe in in de inloggen inloggen op internet koppelen krijgen link loggen login maar na naar naar de niet of online ons op over server site systeem te toe toegang toegang tot tot twee uit url van van de verbinden verbinding verbinding maken via video voor voor de waar waardoor wanneer wat website websites ze zoals zodat
xlr xlr

Tradução de francês para holandês de connexion xlr

francês
holandês

FR Deux câbles (XLR/XLR et XLR/jack) sont inclus pour vous permettre de brancher le micro directement sur votre machine à karaoké ou table de mixage.

NL Inclusief twee kabels: XLR/XLR en XLR/jack, om direct in een karaokemachine te prikken.

francês holandês
câbles kabels
xlr xlr
jack jack
inclus inclusief
directement direct
et en
deux twee
de een
à te

FR Le câble micro Neutrik XLR femelle 3br. - XLR mâle 3br. Klotz M1FM1N1500 délivre du travail sur mesure. Les connecteurs Neutrik XLR sont très précis et fiables. De plus, le câble reste prend la position que vous souhaitez.

NL De Klotz M1FM1N serie bestaat uit solide kabels met Neutrik connectoren. Zo heb je gegarandeerd een goede signaaloverdracht of je nu in de repetitieruimte bent, op het podium of in de studio.

francês holandês
câble kabels
position of
vous bent
souhaitez je
connecteurs connectoren

FR Le câble micro XLR PRA901 permet de brancher des micros ou d'autres appareils disposant d'une connexion XLR. Il convient parfaitement pour un usage intensif sur scène ou en studio.

NL Aansluiten van microfoons of soortgelijke apparatuur doet u met de PRA901. Deze kabel is bij uitstek geschikt voor intensief gebruik in de studio of op het podium.

francês holandês
convient geschikt
intensif intensief
scène podium
studio studio
appareils apparatuur
câble kabel
micros microfoons
ou of
brancher aansluiten
de bij
le de
pour voor
usage met
en in
sur op
ne doet

FR Je tiens également à souligner qu'Audio-Technica fabrique un modèle standard AT2020 qui utilise une connexion XLR ainsi qu'une version USBi qui comprend une connexion Apple Lightning (iPhone/iPad).

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

francês holandês
utilise gebruik
connexion aansluiting
xlr xlr
version versie
comprend bevat
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
modèle model
également ook
à van
standard standaard
le op

FR Je tiens également à souligner qu'Audio-Technica fabrique un modèle standard AT2020 qui utilise une connexion XLR ainsi qu'une version USBi qui comprend une connexion Apple Lightning (iPhone/iPad).

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

francês holandês
utilise gebruik
connexion aansluiting
xlr xlr
version versie
comprend bevat
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
modèle model
également ook
à van
standard standaard
le op

FR L'Audio-Technica ATR2100x-USB dispose à la fois d'une connexion XLR et d'une connexion USB. Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre, ou les deux en même temps, ce qui est vraiment cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

francês holandês
connexion aansluiting
xlr xlr
cool cool
en même temps tegelijk
usb usb
utiliser gebruiken
ou of
la de
les deux beide
vous je
vraiment echt
pouvez kunt
ce wat

FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

francês holandês
xlr xlr
mélangeur mixer
interface interface
usb usb
appareil apparaat
ou of
vous je
que dat
besoin nodig
dun van een
entrée een
avec met
ce wat

FR Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le Rode i-XLR avec un microphone à main, mais il vous permet d'utiliser n'importe quel micro XLR dynamique (auto-alimenté) et d'enregistrer sur un iPhone par le port Lightning

NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort

francês holandês
permet in staat
xlr xlr
dynamique dynamische
iphone iphone
port poort
êtes staat
et en
le de
sur op
avec met
microphone microfoon
à te

FR Cette boîte de direct Behringer DI4000 V2 vous permet d'amplifier et d'équilibrer le signal de 4 canaux asymétriques. Chaque canal dispose d'une entrée XLR et jack TS ainsi que d'une sortie XLR et Link.

NL Met de Behringer DI4000 V2 kan je voor 4 ongebalanceerde kanalen de signalen versterken en balanceren! Ieder kanaal is uitgevoerd met XLR en TS-inputs en één XLR-output en Link-output.

francês holandês
permet kan
xlr xlr
link link
behringer behringer
équilibrer balanceren
et en
chaque ieder
le de
canaux kanalen
canal kanaal
vous je
dispose is
de voor

FR Elle est livrée accompagnée de câbles XLR et XLR vers jack ainsi que d’un adaptateur jack vers mini-jack

NL Deze set maakt het mogelijk, via de Devine MPS 500 fantoomvoeding en bijpassende audioverloopkabels

francês holandês
et en
de via
elle de

FR Le pack Samson BL3VP se compose de trois pieds de micro B3, de trois câbles micro XLR-XLR de 6 mètres dotés d'adaptateurs européens et d'un étui de transport en nylon robuste.

NL Het Samson BL3VP pack bestaat uit driemaal een professioneel BL3 microfoonstatief, drie XLR-XLR microfoonkabels (lengte 6 meter) met euro adapters en een stevige nylon opberg/transport tas.

francês holandês
pack pack
samson samson
transport transport
nylon nylon
robuste stevige
se compose de bestaat
mètres meter
et en
trois drie
de professioneel

FR Vous devez transmettre des signaux DMX, mais vous n'avez pas envie d'utiliser des câbles DMX trop longs ? Passez au sans fil grâce à Chauvet DJ et aux modèles D-Fi XLR TX (émetteur) et D-Fi XLR RX (récepteur).

NL Heb je DMX-signalen te versturen, maar heb je geen zin in veel te lange DMX-kabels? Ga draadloos, met de Chauvet DJ D-Fi XLR TX (zender) en de Chauvet DJ D-Fi XLR RX (ontvanger).

francês holandês
signaux signalen
dmx dmx
longs lange
passez ga
dj dj
xlr xlr
sans fil draadloos
câbles kabels
et en
émetteur zender
vous je
à te
récepteur ontvanger
pas geen

FR Ce câble micro signé Devine possède une âme en cuivre exempt d'oxygène, ainsi qu'un connecteur XLR femelle coudé et un connecteur XLR mâle coudé. Il affiche une longueur de 0,5 mètre.

NL Deze microfoonkabel van Devine heeft een kern van zuurstofvrij koper, een haakse female en een haakse male XLR connector en een lengte van 0.5 meter.

francês holandês
cuivre koper
xlr xlr
longueur lengte
mètre meter
câble micro microfoonkabel
devine devine
femelle female
mâle male
connecteur connector
et en
de van
ce deze

FR Ce câble signé Devine dispose de deux connecteurs XLR mâles, de deux connecteurs XLR femelles et d'une âme en cuivre exempt d'oxygène. En résulte une parfaite transmission de signal.

NL Prima kwaliteit en geleiding met een goede signaaloverdracht als resultaat met deze snakekabel van Devine. Hij is voorzien van twee male en twee female XLR-connectoren en een zuurstofvrije koperen kern.

francês holandês
xlr xlr
résulte resultaat
devine devine
et en
dispose is
deux twee

FR Ce câble Snake signé Devine dispose de deux connecteurs XLR mâles, de deux connecteurs XLR femelles et d'une âme en cuivre exempt d'oxygène. En résulte une parfaite transmission de signal.

NL Prima kwaliteit en geleiding met een goede signaaloverdracht als resultaat met deze snakekabel van Devine. Hij is voorzien van twee male en twee female XLR-connectoren en een zuurstofvrije koperen kern.

francês holandês
xlr xlr
résulte resultaat
devine devine
et en
dispose is
deux twee

FR Ce câble micro signé Devine possède une âme en cuivre exempt d'oxygène, ainsi qu'un connecteur XLR femelle coudé et un connecteur XLR mâle coudé. Il affiche une longueur de 1,5 mètre.

NL Deze microfoonkabel van Devine heeft een kern van zuurstofvrij koper, een haakse female en een haakse male XLR connector en een lengte van 1.5 meter.

francês holandês
cuivre koper
xlr xlr
longueur lengte
mètre meter
câble micro microfoonkabel
devine devine
femelle female
mâle male
connecteur connector
et en
de van
ce deze

FR Cet ensemble comprend huit câbles micro XLR mâle / XLR femelle Devine (3 x 1,5 mètres, 2 x 5 mètres, 5 x 10 mètres).

NL Een combinatie van de meest verkochte en daarmee populaire XLR signaal kabels uit het Bax-shop.nl assortiment. Te gebruiken voor DMX, microfoon en line signaal. Nu ruim 15% extra voordeel.

francês holandês
câbles kabels
micro microfoon
xlr xlr
le de

FR Ce pack contient 10 câbles XLR-XLR chacun d'une longueur de 10 mètres. Vous disposerez donc de 100 mètres au total. Que ce soit pour envoyer des signaux analogiques ou numériques, vous aurez toujours besoin de câbles de bonne qualité.

NL Een bundel van 10 XLR-XLR kabels, met een lengte van 10 meter per stuk. 100 meter kabel dus! Deze kabels heeft u nooit genoeg, of het nu is voor analoge of digitale signalen.

francês holandês
pack bundel
signaux signalen
analogiques analoge
numériques digitale
mètres meter
ou of
longueur lengte
câbles kabels
donc dus
contient is
de per
pour voor
ce deze
total een
envoyer met
besoin heeft

FR Ce câble DMX est équipé d'un connecteur XLR femelle 3 broches d'un côté et d'un connecteur XLR mâle 5 broches de l'autre côté.

NL Voor je DMX-apparatuur zou je deze kabel wel eens kunnen nodig hebben. Hij is uitgerust met een driepolige female XLR-connector enerzijds en een vijfpolige male XLR aansluiting anderzijds.

francês holandês
câble kabel
dmx dmx
connecteur aansluiting
xlr xlr
femelle female
mâle male
et en
est is
le eens
de voor
ce deze

FR Fiable, il est muni d'un connecteur XLR mâle et d'un connecteur XLR femelle 5 broches et dispose d'un double blindage pour assurer un excellent transfert de signal, même à de grandes distances.

NL Voorzien van een 5-pins male en female XLR-connector, dubbele afscherming voor een zuivere overdracht.

francês holandês
xlr xlr
transfert overdracht
mâle male
femelle female
dun van een
et en
de dubbele
à van
pour voor
double een

FR Connectez votre matériel d'éclairage sans problèmes grâce au câble DMX DAP FL093. XLR mâle – XLR femelle 3 broches. Sa longueur est de 1,5 m.

NL De DAP FL09150 betreft een DMX-kabel van prima kwaliteit van 1.5 meter lang. Deze kabel heeft een 3-pins XLR male - XLR female verloop.

francês holandês
longueur lang
câble kabel
xlr xlr
mâle male
femelle female
le de
de betreft

FR Connectez votre matériel d'éclairage sans problèmes grâce au câble DMX DAP FL093. XLR mâle – XLR femelle 3 broches. Longueur : 3 mètres.

NL De DAP FL093 betreft een prima DMX-kabel waarmee u uw lichtapparatuur mee kunt verbinden. Het betreft een gebalanceerde 3-polige XLR kabel met XLR male - XLR female verloop.

francês holandês
xlr xlr
câble kabel
mâle male
femelle female
votre uw
connectez verbinden
le de
ce het
au mee

FR Le PRD953 est un câble DMX - AES équipé d'un connecteur XLR mâle à l'une extrémité et d'un connecteur XLR femelle à l'autre.

NL Dit is de PRD953 DMX - AES kabel, XLR male - XLR female.

francês holandês
câble kabel
dmx dmx
xlr xlr
mâle male
femelle female
le de
un dit
est is

FR Le Procab PRD953 DMX/AES, issu de la série Prime, est un câble équipé d'un connecteur XLR mâle 3 broches d'un côté et d'un connecteur XLR femelle 3 broches de l'autre

NL Dit is de Procab PRD953 DMX/AES kabel, een van de modellen uit de Prime-serie

francês holandês
dmx dmx
série serie
prime prime
câble kabel
est is

FR DAP combine ainsi un Schuko à un XLR femelle et un IEC femelle à XLR mâle aux extrémités d’un câble qui assure une excellente qualité de transmission du signal et mesure 10 mètres de long.

NL Met de DAP FP0810 heeft u zowel een stroomkabel als een signaalkabel in één. Erg handig voor de engineer die van overzicht houdt. Beide kabels zijn samengebonden en zijn 10 meter lang.

francês holandês
dap dap
câble kabels
et en
mètres meter
à van
le de
un beide
de voor

FR TC Helicon Go XLR Desk Stand support pour Go XLR

NL TC Helicon Go XLR Desk Stand standaard voor Go XLR

francês holandês
xlr xlr
stand stand
pour voor

FR Le câble Devine VB1015 possède une fiche XLR femelle et deux fiches XLR mâles. Affichant 1,5 mètre de longueur, il permet une utilisation en studio et s'avère également pratique pour vos appareils montés en rack.

NL De Devine VB1015 heeft een verloop van een enkele XLR female naar twee XLR male connectors. Met een lengte van 1.5m is deze kabel handig voor korte verlopen in de studio of in een rack.

francês holandês
câble kabel
xlr xlr
longueur lengte
studio studio
pratique handig
devine devine
femelle female
le de
possède is
deux twee
en in
pour voor

FR Certains, comme le Shure SM7B, sont des microphones XLR qui nécessitent un câble XLR et un système de préampli pour fonctionner

NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn

francês holandês
microphones microfoons
xlr xlr
câble kabel
et en
le de
comme
certains sommige

FR Les microphones XLR ont également besoin d'une interface XLR, ce qui signifie un gadget supplémentaire sur votre bureau

NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent

francês holandês
microphones microfoons
xlr xlr
interface interface
gadget gadget
bureau bureau
besoin nodig
également ook
supplémentaire extra
un een
sur op
votre je
ce wat

FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

francês holandês
caractéristique eigenschap
microphone microfoon
sorties uitgangen
usb usb
xlr xlr
brancher aansluiten
directement direct
ordinateur computer
ou of
de zodat
ce deze
est is
votre je

FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

francês holandês
xlr xlr
mélangeur mixer
interface interface
usb usb
appareil apparaat
ou of
vous je
que dat
besoin nodig
dun van een
entrée een
avec met
ce wat

FR Le récepteur se branche sur un port XLR, mais il est également fourni avec un adaptateur XLR vers Aux, ce qui permet de le brancher sur pratiquement n'importe quel reflex numérique

NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten

francês holandês
récepteur ontvanger
port poort
xlr xlr
pratiquement vrijwel
adaptateur adapter
de zodat
également ook
brancher aansluiten
le de
sur op
vers naar

FR Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le Rode i-XLR avec un micro à main, mais il vous permet d'utiliser n'importe quel micro XLR dynamique (auto-alimenté) et d'enregistrer sur un iPhone via le port Lightning

NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort

francês holandês
micro microfoon
xlr xlr
dynamique dynamische
iphone iphone
port poort
à te
et en
le de
vous je
pas niet
avec met
sur op

FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.

NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.

francês holandês
historique geschiedenis
consulter bekijken
réussies succesvolle
tentatives de connexion inlogpogingen
et en
vous u

FR C'est pourquoi le Hub Multiport USB-C 6-en-1 de LINQ est également équipé d'une connexion réseau en plus de deux connexions USB-A, d'une connexion USB-C et d'une connexion HDMI 4 K !

NL Om die reden is de LINQ 6 in 1 Multiport Hub naast 2x USB-A, 1x USB-C aansluitingen & een HDMI 4K-aansluiting ook met een netwerkaansluiting uitgevoerd!

francês holandês
hub hub
connexion aansluiting
connexions aansluitingen
hdmi hdmi
également ook
le de
en in
est is

FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.

NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.

francês holandês
usb usb
connexion aansluiting
xlr xlr
mettre à niveau upgraden
sagit is
qui waarmee
besoin nodig
micro microfoon
sans zonder
votre je
nouveau een nieuwe

FR Vous pouvez l'utiliser avec des connexions USB (pour une connexion directe à votre ordinateur) ou XLR (pour une utilisation avec une table de mixage ou une interface audio), ce qui vous donne beaucoup de flexibilité et de possibilités d'extension.

NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.

francês holandês
connexions aansluitingen
usb usb
connexion aansluiting
directe directe
ordinateur computer
xlr xlr
interface interface
audio audio
flexibilité flexibiliteit
ou of
et en
lutiliser gebruiken
utilisation gebruik
beaucoup veel
de waardoor
avec met
pour voor
une een
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Il est équipé d'une connexion combo XLR/jack verrouillable pour le signal entrant et d'un connecteur jack 3,5 mm pour le signal sortant.

NL Het input signaal krijg je via een XLR-jack combo aansluiting en de output gaat via een 3.5 mm jack, simpel maar doeltreffend.

francês holandês
xlr xlr
jack jack
signal signaal
mm mm
et en
le de
connecteur aansluiting
pour via

FR Connecter un micro à condensateur à votre appareil préféré est simple comme bonjour grâce à l'interface Shure MVi MOTIV. Elle est munie d'une simple connexion XLR/TRS et est compatible avec PC, Mac, iOS et Android.

NL Het aansluiten van een (condensator)microfoon op je favoriete device is eenvoudig te verwezenlijken dankzij de Shure MVi MOTIV-interface. Uitgevoerd met een enkele XLR/TRS-aansluiting, geschikt voor PC, Mac, iOS en android!

francês holandês
micro microfoon
condensateur condensator
préféré favoriete
linterface interface
xlr xlr
pc pc
ios ios
android android
appareil device
et en
mac mac
connecter aansluiten
grâce voor
connexion aansluiting
compatible geschikt
est is
comme
avec met
votre je
elle de

FR Cet émetteur à bouton unique Sennheiser XSW-D XLR Female TX peut directement être branché sur le micro dynamique de votre choix afin d'établir une connexion fiable avec les récepteurs de la série XSW-D (disponibles séparément).

NL De Sennheiser XSW-D XLR FEMALE TX zender plug je direct in een los verkrijgbare dynamische microfoon naar keuze. Werkt perfect met de los verkrijgbare ontvangers uit de XSW-D serie.

francês holandês
émetteur zender
xlr xlr
directement direct
micro microfoon
dynamique dynamische
choix keuze
série serie
à in
votre je
séparément een

FR Le câble Klotz M1FM1N0750 Neutrik est un câble XLR de qualité équipé de connecteurs Neutrik pour une connexion fiable et une transmission du signal audio optimale.

NL De Klotz M1FM1N serie bestaat uit solide kabels met Neutrik connectoren. Zo heb je gegarandeerd een goede signaaloverdracht of je nu in de repetitieruimte bent, op het podium of in de studio.

francês holandês
câble kabels
qualité goede
le de
est bestaat
pour op
connecteurs connectoren

FR Pour ce faire, cette lampe dispose d'une connexion XLR 4 broches.

NL Voorzien van 4-polige XLR-aansluiting.

francês holandês
connexion aansluiting
xlr xlr

FR Le MV7 est également intéressant car, en plus de la connexion USB, vous avez également la possibilité d'utiliser du XLR

NL De MV7 is ook interessant omdat je naast de USB-aansluiting ook de mogelijkheid hebt om XLR te gebruiken

francês holandês
intéressant interessant
connexion aansluiting
xlr xlr
usb usb
également ook
est is
vous je
possibilité mogelijkheid
de omdat

FR Alors que si vous voulez le meilleur, les micros Shure seront un meilleur choix, mais vous pouvez commencer avec le MV7 via une connexion USB et simplement passer à une interface XLR à l'avenir.

NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.

francês holandês
micros microfoons
choix keuze
commencer beginnen
connexion verbinding
interface interface
xlr xlr
usb usb
et en
le de
meilleur betere
si als
avec met
à in
alors que hoewel
un eenvoudig
simplement een
voulez wilt
via via
seront je

FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.

NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.

francês holandês
usb usb
connexion aansluiting
xlr xlr
mettre à niveau upgraden
sagit is
qui waarmee
besoin nodig
micro microfoon
sans zonder
votre je
nouveau een nieuwe

FR Et si vous n'utilisez pas de support antichoc, la tige de connexion qui se visse dans le microphone est plus courte que le PL-2T, ce qui ne laisse pas assez de place pour la connexion USB.

NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.

francês holandês
connexion aansluiting
microphone microfoon
courte korter
place ruimte
et en
usb usb
dans in
de waardoor
si als
pas niet
est is
vous u
qui die
pour voor
assez genoeg

FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.

NL Logincookies: deze cookies zijn nodig om je login op te slaan tijdens een sessie als je dat wilt.

francês holandês
connexion login
nécessaires nodig
enregistrer op te slaan
session sessie
cookies cookies
le op
souhaitez wilt
si als
votre je

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

francês holandês
cpanel cpanel
client client
ancien oude
hôte host
url url
ou of
applicable van toepassing
utilisez gebruikt
de bij
sites websites
votre uw
accéder krijgen
une een
que de

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

francês holandês
public openbare
chances kans
victime slachtoffer
en ligne online
internet internet
devenir worden
connexion verbinding
considérablement aanzienlijk
connecté verbonden
vous bent

FR Si vous utilisez la Connexion via Facebook, veuillez vérifier que vous avez installé SAFE à partir de ce Compte et non de celui avec une Connexion«normale».

NL Als u de aanmelding via Facebook gebruikt, controleer dan of u SAFE hebt geïnstalleerd vanaf dit account en niet vanaf degene met "normale" aanmelding.

francês holandês
facebook facebook
vérifier controleer
installé geïnstalleerd
normale normale
compte account
et en
connexion aanmelding
la de
si als
vous u
de vanaf
ce dit

Mostrando 50 de 50 traduções