Traduzir "updates of releases" para francês

FR Discogs, est un site web et une base de données collaborative d'enregistrements musicaux, constitué de productions commerciales ou publicitaires, de bootlegs et autres productions non officielles.

• Discogs
• web
• base de données
• d'enregistrements musicaux
• constitué de productions
• publicitaires
• bootlegs

FR Voir aussi : Avis de prix en charge sur les versions 11.x et les versions 12.x d'IOS

• Avis de prix
• versions d'IOS

FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.

• Forfait Premium
• meilleure des expériences
• assurer leur réussite
• Gardez le cap
• restez au courant
• dernières nouvelles
• parutions

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions

• Allez-vous faire fréquemment
• préférez-vous des livraisons
• importantes
• CI
• CD sous forme

FR Pendant la durée de l'abonnement logiciel, le client reçoit en permanence les dernières versions et mises à jour du produit sélectionné

• Pendant la durée
• l'abonnement logiciel
• dernières versions
• produit sélectionné

FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.

• Forfait Premium
• meilleure des expériences
• assurer leur réussite
• Gardez le cap
• restez au courant
• dernières nouvelles
• parutions

FR Pendant la durée de l'abonnement logiciel, le client reçoit en permanence les dernières versions et mises à jour du produit sélectionné

• Pendant la durée
• l'abonnement logiciel
• dernières versions
• produit sélectionné

FR devrez cesser d'utiliser toutes les mises à jour, mises à niveau, nouvelles versions du logiciel que nous avons fournies pendant la période d'abonnement gratuit et

• devrez cesser d'utiliser
• mises à niveau
• avons fournies pendant
• période d'abonnement gratuit

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

• maintenir
• fournir des corrections
• communiqués s'y

FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions

• Allez-vous faire fréquemment
• préférez-vous des livraisons
• importantes
• CI
• CD sous forme

FR Les dernières mises à jour, les nouvelles versions, et tout ce qui concerne WordPress.

• nouvelles versions
• concerne

FR Si vous voulez Contrôler les mises à jour manuellement, Sélectionner Vérifier les mises à jour.

• manuellement

FR Lapplication contrôle la personnalisation, les paramètres, ainsi que la gestion des mises à jour du micrologiciel, et lexpérience avec dautres modèles récents de Galaxy Buds suggère que les mises à jour seront assez régulières.

• paramètres
• gestion des mises
• micrologiciel
• lexpérience avec dautres
• récents de Galaxy
• seront assez

FR Mises à jour La fonctionnalité de mise à jour des extensions de Jetpack simplifie la mise à jour de vos extensions

• fonctionnalité de mise
• extensions de Jetpack
• extensions

FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.

• navigateurs majeurs
• notamment Google Chrome
• Safari
• Firefox
• Microsoft

FR de contrôler et répartir les mises à jour de signatures et de logiciels tiers

• contrôler
• répartir les mises
• signatures
• logiciels tiers

FR Si vous rencontrez un problème avec Camo, assurez-vous que vous utilisez la dernière version: utilisez Check for Updates à Check for Updates dans macOS et consultez l' App Store pour les mises à jour sur iOS.

• rencontrez un problème
• Camo
• dernière version
• utilisez Check for
• Check for Updates
• macOS
• consultez l' App

FR Un autre avantage est de minimiser l’impact des mises à jour des différents services. Ces mises à jour sont plus transparentes et réalisées en douceur.

• minimiser
• transparentes

FR Par défaut, le HomePod mini installe automatiquement les nouvelles mises à jour logicielles, mais vous pouvez rechercher des mises à jour dans

• défaut
• HomePod mini installe
• logicielles

FR Si vous êtes un partenaire commercial et vous souhaitez mettre à jour votre liste Web de VisitScotland, envoyez un email à l'équipe chargée des mises à jour à updates@visitscotland.com.

• êtes un partenaire
• envoyez un email

FR La dernière version de IObit Software Updater voit ses algorithmes de mise à jour optimisé pour une mise à jour 150% plus rapide et vous obtiendrez plus rapidement les notifications et informations sur les mises à jour logicielles disponibles

• Software Updater voit
• algorithmes de mise
• rapide
• obtiendrez plus rapidement
• notifications
• logicielles disponibles

FR La gestion est reléguée à des choses simples, comme les mises à jour automatiques du noyau de WordPress et des plugins

• gestion est reléguée
• choses simples
• noyau de WordPress
• plugins

FR Le canal bêta est parfait pour les premiers utilisateurs qui souhaitent voir la suite ou valider les dernières mises à jour et fonctionnalités de Windows, mais qui ont toujours besoin de mises à jour fiables et validées par Microsoft.

• voir la suite
• valider les dernières
• fonctionnalités de Windows
• fiables

FR Il y a des mises à jour des classes BR, il y a des mises à jour du gameplay, du système de santé, des armes, des parachutages, des sacs à dos, des véhicules, de la wingsuit et bien plus encore.

• a des mises
• classes BR
• gameplay
• système de santé
• armes
• parachutages
• sacs à dos
• véhicules
• wingsuit

FR MISES À JOUR ET SOUTIEN Splashtop peut, le cas échéant, à sa seule discrétion, et sans aucune obligation de le faire, mettre à disposition des mises à jour des services via Internet ou d'autres sources

• MISES À JOUR
• échéant
• seule discrétion
• mettre à disposition
• via Internet
• d'autres sources

FR Mises à jour automatiques et transparentes De nouvelles fonctionnalités sont ajoutées fréquemment en fonction des opinions de leurs clients. Les mises à jour automatiques se produisent toutes les 3 à 6 semaines sur le cloud, pas sur le bureau.

• transparentes De nouvelles

FR Après avoir choisi de faire partie de nos bêta-testeurs, vos logiciels seront automatiquement mis à jour vers les versions en accès anticipé des nouvelles fonctionnalités ou mises à jour

• bêta-testeurs
• logiciels seront automatiquement
• vers les versions
• fonctionnalités

FR Nous nous occupons de toutes les mises à jour WordPress et, si tu le souhaites, des mises à jour de tes thèmes et de tes plugins.

• tu le souhaites
• tes thèmes
• tes

FR En raison du grand nombre de mises à jour de plugins, le client ne sera pas informé des mises à jour de plugins

• raison du grand
• plugins
• client ne sera
• informé des mises

FR MISES À JOUR ET SOUTIEN Splashtop peut, occasionnellement, à sa seule discrétion, et sans obligation de le faire, mettre à disposition des mises à jour des Services via Internet ou d'autres sources

• MISES À JOUR
• occasionnellement
• seule discrétion
• mettre à disposition
• via Internet
• d'autres sources

FR Comme Zoom, Microsoft Teams s'améliore constamment avec de nouvelles mises à jour pour nous aider à travailler et à communiquer à distance. L'une

• Zoom
• Microsoft Teams s'améliore
• aider à travailler
• communiquer à distance
• L'une

FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles

• Auparavant
• Homegate AG employait
• serveurs
• Jira Software
• Confluence

FR L'application contrôle la personnalisation, les paramètres, ainsi que la gestion des mises à jour du micrologiciel, et l'expérience avec les autres modèles récents de Galaxy Buds suggère que les mises à jour seront assez régulières.

• paramètres
• gestion des mises
• micrologiciel
• assez

FR Mises à jour sur le registraire vs mises à jour sur le serveur DNS local

• registraire vs mises
• serveur DNS local

FR Si vous rencontrez un problème avec Camo, assurez-vous que vous utilisez la dernière version: utilisez Check for Updates à Check for Updates dans macOS et consultez l' App Store pour les mises à jour sur iOS.

• rencontrez un problème
• Camo
• dernière version
• utilisez Check for
• Check for Updates
• macOS
• consultez l' App

FR Nous maintenons une page d'état sur status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Des mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• maintenons une page
• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Un autre avantage est de minimiser l’impact des mises à jour des différents services. Ces mises à jour sont plus transparentes et réalisées en douceur.

• minimiser
• transparentes

FR Par défaut, le HomePod mini installe automatiquement les nouvelles mises à jour logicielles, mais vous pouvez rechercher des mises à jour dans

• défaut
• HomePod mini installe
• logicielles

FR MISES À JOUR ET ASSISTANCE Splashtop peut, occasionnellement, à sa seule discrétion, et sans obligation de le faire, mettre à disposition des mises à jour des Services via Internet ou d'autres sources

• MISES À JOUR
• occasionnellement
• seule discrétion
• mettre à disposition
• via Internet
• d'autres sources

FR La dernière version de IObit Software Updater voit ses algorithmes de mise à jour optimisé pour une mise à jour 150% plus rapide et vous obtiendrez plus rapidement les notifications et informations sur les mises à jour logicielles disponibles

• Software Updater voit
• algorithmes de mise
• rapide
• obtiendrez plus rapidement
• notifications
• logicielles disponibles

FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.

• engageons à fournir
• sécurité
• conformité
• confidentialité

FR Rassemblez des builds automatisés, des tests et des livraisons dans un workflow unique.

• Rassemblez des builds
• tests