Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "celle du marché" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celle du marché" de francês para holandês

Traduções de celle du marché

"celle du marché" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

celle - aan aangezien al alle alleen als andere beetje beginnen bent bepaalde beste beter betere biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deel deze die dingen dit door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elke en enige er er is extra gaat gebruikt geen gemaakt goed groter heb hebben hebt heeft het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hun iedereen iets in in de in het informatie is is het is niet jaar je jouw kan kiezen komen komt kosten krijgen krijgt kunnen kunt maar mag maken meer meer dan meerdere meest mensen met misschien moet moeten na naar niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar pagina per pro sommige staat steeds te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledige voor voor de waar waarmee wanneer wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zou zowel één
marché bedrijf bieden branche de markt door gebruiken krijgen markt marktplaats werken

Tradução de francês para holandês de celle du marché

francês
holandês

FR D?autres brèves pressions du bouton  ?START? (MARCHE) permettent de passer de ?marche arrière? à ?marche avant? et vice versa et d?inverser rapidement la marche en cas de manœuvre difficiles ou dans le trafic

NL Druk vervolgens kort op de ?START?-toets om van achteruit naar vooruit te schakelen en vice versa, zodat u snel kunt omkeren bij ingewikkelde manoeuvres of manoeuvres in het verkeer

francês holandês
start start
vice vice
versa versa
et en
rapidement snel
ou of
passer schakelen
bouton druk
en in
trafic verkeer

FR Enfin, une nouvelle image émerge, à savoir que la technologie ne fournira pas de panacée pour le suivi des contacts. Aucune des approches utilisées - celle du NHSX ou celle d'Apple et de Google - ne fonctionne aussi bien que prévu.

NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten. Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.

francês holandês
enfin eindelijk
image beeld
contacts contacten
approches benaderingen
fonctionne werkt
dapple apple
nouvelle nieuw
ou of
et en
bien goed
à van
technologie technologie
utilisé gebruikte
pour voor
le suivi traceren

FR Les DEL ont une durée de vie 35 fois supérieure à celle d'une ampoule incandescente classique et de deux à quatre fois supérieure à celle d'une AFC

NL Led's gaan tot wel 35 keer langer mee dan een gloeilamp, en tussen 2 en 4 keer langer dan CFL's

francês holandês
fois keer
et en

FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

francês holandês
technologiques technologie
indispensable onmisbare
vous je
plus groter
dans in
peu weinig

FR La résolution de liPhone 13 est la même que celle de liPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles iPhone 12 et Pro), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

francês holandês
résolution resolutie
anciens oudere
modèles modellen
netteté scherpte
détails details
et en
pro pro
iphone iphone
la de
vous je
obtenez krijgt
liphone de iphone
est is
donc dus
mêmes als
de van

FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

francês holandês
basel basel
raconte vertelt
nouvelles nieuwe
histoire verhaal
du van
der der
celle de

FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes

NL De stad is omgeven door de natuur – zowel het meer als de bergen

FR La chance de terminer sa commande avec succès ou celle de recevoir celle-ci dans les temps était d'environ 50%

NL De kans een bestelling succesvol op te geven en uiteindelijk binnen de beloofde tijd precies datgene wat men besteld had te krijgen lag toendertijd bij ongeveer 50%

francês holandês
chance kans
commande bestelling
de bij
succès succesvol
la de
était wat
temps tijd
ou en

FR Cela fait quelques années que je m'intéresse à la méditation de diverses façons et celle-ci est définitivement celle qui me correspond le mieux

NL Ik ben al een paar jaar op verschillende manieren met meditatie bezig, en dit is voor mij absoluut de beste methode

francês holandês
méditation meditatie
façons manieren
et en
définitivement absoluut
mieux beste
années een
est is
de voor
quelques paar
je mij

FR La résolution de l'iPhone 13 est la même que celle de l'iPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles d'iPhone 12 et Pro également), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

francês holandês
résolution resolutie
anciens oudere
modèles modellen
netteté scherpte
détails details
et en
pro pro
également ook
la de
vous je
obtenez krijgt
liphone de iphone
est is
donc dus
mêmes als
de van

FR (Pocket-lint) - Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre poche tous les jours

NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt

francês holandês
technologiques technologie
indispensable onmisbare
poche zak
vous je
plus groter
dans in
peu weinig

FR Sa cellule de 4 115 mAh est légèrement plus volumineuse que celle trouvée dans l'Oppo Find X2 Neo et légèrement inférieure à celle du OnePlus 8

NL De cel van 4.115 mAh is iets ruimer dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan die in de OnePlus 8

francês holandês
cellule cel
neo neo
oneplus oneplus
légèrement iets
et en
à van
dans in
est is
celle de

FR Enfin, une nouvelle image émerge, à savoir que la technologie ne fournira pas de panacée pour le suivi des contacts. Aucune des approches utilisées - celle du NHSX ou celle d'Apple et de Google - ne fonctionne aussi bien que prévu.

NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten. Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.

francês holandês
enfin eindelijk
image beeld
contacts contacten
approches benaderingen
fonctionne werkt
dapple apple
nouvelle nieuw
ou of
et en
bien goed
à van
technologie technologie
utilisé gebruikte
pour voor
le suivi traceren

FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

francês holandês
basel basel
raconte vertelt
nouvelles nieuwe
histoire verhaal
du van
der der
celle de

FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes

NL De stad is omgeven door de natuur – zowel het meer als de bergen

FR Notre vinyle de qualité présente une finition dont la texture ressemble à celle du tissu, diffuse la lumière et s'accorde avec celle de votre mur.

NL Ons hoogwaardige vinyl heeft een textielachtige afwerking die licht verstrooit en past bij de textuur van je muur.

francês holandês
vinyle vinyl
qualité hoogwaardige
finition afwerking
texture textuur
lumière licht
mur muur
et en
de bij
à van
la de
notre ons
une een
votre je

FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.

NL Er is een zoekbalk bovenaan als u weet waarnaar u op zoek bent, evenals de tabbladen lokale markt, wereldmarkt en marktoverzicht, die allemaal suggesties bieden.

francês holandês
onglets tabbladen
marché markt
offrent bieden
suggestions suggesties
local lokale
savez weet
et en
en de
vous bent
haut op
si als
recherchez zoek

FR Le contraste nest pas le meilleur du marché, mais il est toujours bon pour un écran LCD. Et la résolution est, eh bien, celle que LG aurait dû choisir. Il est à 2560 x 1600 pixels, au-dessus de la Full HD, mais bien en dessous de 4K.

NL Contrast is niet het beste, maar is nog steeds goed voor een LCD-scherm. En de resolutie is, nou ja, die LG had moeten kiezen. Het is op 2560 x 1600 pixels, zit boven Full HD, maar ver onder 4K.

francês holandês
contraste contrast
résolution resolutie
choisir kiezen
x x
pixels pixels
full full
hd hd
écran scherm
et en
bien nou
du ver
meilleur beste
dessous een
pas niet
est is
bon goed
pour voor
de onder
au boven

FR La signature sonore de Bose est un peu plus soufflée que celle de Bang & Olufsen, mais avec un ajustement confortable et une réduction du bruit leader sur le marché, il y a beaucoup à aimer dans les écouteurs QuietComfort.

NL De geluidssignatuur van Bose is iets meer ademend dan die van Bang & Olufsen, maar met een comfortabele pasvorm en toonaangevende ruisonderdrukking is er veel om van te houden over de QuietComfort-oordopjes.

francês holandês
ajustement pasvorm
confortable comfortabele
écouteurs oordopjes
bose bose
et en
est is
a houden
de over
un toonaangevende
beaucoup veel
avec met

FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

francês holandês
plate-forme platform
voler vliegen
nuit nachts
mauvais slecht
vraiment echt
peut kan
fiable betrouwbaar
et en
brouillard mist
comme
de bij
une een
dans in
livrer leveren
il hij
choses dingen

FR Vous travaillez dans le secteur financier et vous êtes curieux de savoir si votre rémunération est conforme à celle du marché ?

NL Werk je in de financiële sector en ben je benieuwd of jouw loon marktconform is?

francês holandês
secteur sector
financier financiële
et en
le de
est is
travaillez werk
votre je

FR Cet émetteur main Sennheiser SKM 100 G4-S-B est livré sans capsule vous permettant de choisir celle qui convient le mieux à vos besoins. Il dispose d'un interrupteur marche/arrêt pour éteindre le micro et ainsi économiser les piles.

NL De Sennheiser SKM 100 G4-S handheld zender word geleverd zonder capsule zodat je zelf de perfecte microfoon kunt samenstellen. Deze zender is voorzien van een aan-/uitschakelaar.

francês holandês
émetteur zender
main handheld
livré geleverd
capsule capsule
micro microfoon
de zodat
à van
le de
sans zonder
vos je

FR Nous comparons la composition de vos emballages à celle d’entreprises de secteurs comparables et nous proposons des alternatives recyclables qui sont déjà disponibles sur le marché

NL We vergelijken de samenstelling van je verpakkingen met die van bedrijven uit vergelijkbare sectoren en stellen recycleerbare alternatieven voor die vandaag al op de markt zijn

francês holandês
composition samenstelling
emballages verpakkingen
secteurs sectoren
alternatives alternatieven
déjà al
et en
à van
nous we
comparons vergelijken
marché markt
de voor
vos je
qui die

FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.

NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.

francês holandês
quinze vijftien
en grande partie grotendeels
dernières afgelopen
des samen
depuis sinds
en in
le de
marché markt
est geweest

FR La signature sonore de Bose est un peu plus soufflée que celle de Bang & Olufsen, mais avec un ajustement confortable et une réduction du bruit leader sur le marché, il y a beaucoup à aimer dans les écouteurs QuietComfort.

NL De geluidssignatuur van Bose is iets meer ademend dan die van Bang & Olufsen, maar met een comfortabele pasvorm en toonaangevende ruisonderdrukking is er veel om van te houden over de QuietComfort-oordopjes.

francês holandês
ajustement pasvorm
confortable comfortabele
écouteurs oordopjes
bose bose
et en
est is
a houden
de over
un toonaangevende
beaucoup veel
avec met

FR Maintenant plus que jamais, il existe de nombreuses options sur le marché des montres intelligentes, donc choisir celle qui vous convient peut être un défi.

NL Meer dan ooit zijn er absoluut heel veel opties op de smartwatch-markt, dus het kiezen van de juiste keuze kan een beetje een uitdaging zijn.

francês holandês
marché markt
défi uitdaging
options opties
choisir kiezen
peut kan
le de
sur op
maintenant een
donc dus
de van

FR Visez-vous un marché local dans une région différente de celle où vous vous trouvez actuellement ? Si c'est le cas, vous devrez effectuer une recherche de mots-clés spécifiques à votre région

NL Richt u zich op een lokale markt in een ander gebied dan waar u zich nu bevindt? Zo ja, dan zult u locatie-specifiek trefwoord onderzoek moeten doen

francês holandês
marché markt
actuellement nu
recherche onderzoek
spécifiques specifiek
local lokale
région gebied
clé trefwoord
vous zult
le op
de ander
votre u
cas een

FR Recueillez des données et suivez l'évolution de votre marque en même temps que celle du marché. Profitez de notre expertise pour personnaliser vos études et intégrez facilement des données provenant de différentes sources.

NL Verzamel gegevens en volg uw merk op zelfde tempo waarop de markt verandert. Profiteer van onze expertise bij het aanpassen van uw onderzoek. Integreer in een handomdraai gegevens uit alternatieve bronnen.

francês holandês
recueillez verzamel
suivez volg
expertise expertise
intégrez integreer
sources bronnen
et en
données gegevens
de bij
études onderzoek
en in
marché markt
provenant van
celle de
marque merk
même zelfde
votre uw
notre onze

FR Recueillez des données et suivez l'évolution de votre marque en même temps que celle du marché, campagne après campagne. Nos experts sont là pour vous aider à personnaliser votre étude.

NL Verzamel gegevens en volg uw merk op hetzelfde tempo waarop de markt en uw campagnes zich ontwikkelen. Profiteer van onze expertise en pas het onderzoek aan op uw wensen.

francês holandês
recueillez verzamel
suivez volg
campagne campagnes
étude onderzoek
évolution ontwikkelen
et en
données gegevens
à van
marché markt
marque merk
votre uw
nos onze

FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

francês holandês
plate-forme platform
voler vliegen
nuit nachts
mauvais slecht
vraiment echt
peut kan
fiable betrouwbaar
et en
brouillard mist
comme
de bij
une een
dans in
livrer leveren
il hij
choses dingen

FR La Jabra PanaCast 50 requiert-elle une bande passante supérieure à celle des autres caméras proposées sur le marché ?

NL Heeft de Jabra PanaCast 50 meer bandbreedte voor internet nodig dan andere vergelijkbare camera's op de markt?

francês holandês
caméras cameras
bande passante bandbreedte
autres andere
marché markt

FR Vous pouvez également évaluer la notoriété de votre marque par rapport à celle de vos concurrents afin de vous situer sur le marché

NL U kunt ook meten hoe uw merk het doet ten opzichte van concurrentie om te zien waar u staat op de markt

francês holandês
concurrents concurrentie
également ook
marque merk
marché markt
pouvez kunt
votre uw

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

NL Zoals je kan zien, WordPress vergroot zijn marktaandeel consistent met ongeveer 1 tot 4% (in totale marktaandeel) in de afgelopen 8 jaar

francês holandês
wordpress wordpress
dernières afgelopen
total totale
années jaar
vous je
le de
en in
comme
pouvez kan
au ongeveer

FR Pour prendre des parts de marché à des concurrents très connus et hautement visibles, présents sur le marché de la billetterie depuis des décennies, il faut de l’innovation et de la créativité

NL Er is innovatie en creativiteit voor nodig om een marktaandeel te verwerven van bekende, goed zichtbare gevestigde exploitanten die al tientallen jaren actief zijn op het gebied van tickets

francês holandês
connus bekende
billetterie tickets
décennies tientallen jaren
visibles zichtbare
et en
créativité creativiteit
présents zijn
pour voor
le op

FR Un marché en expansion est un marché en constante évolution, et les changements seront colossaux d’ici 2025

NL Een groeiende markt zal zich altijd blijven ontwikkelen en we zullen tussen nu en 2025 enkele grote veranderingen zien

francês holandês
marché markt
évolution ontwikkelen
changements veranderingen
expansion groeiende
en tussen
et en
un een
seront zullen

FR 1. Rejoignez la Marche 2. Envoyez une vidéo de votre marche

NL 1. Doe mee met de mars 2. Upload jouw video

francês holandês
vidéo video
la de
de mee
envoyez met

FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.

NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.

francês holandês
samsung samsung
suivi tracking
bluetooth bluetooth
convient past
croissance groeiende
dapple apple
et en
mieux beter
solution oplossing
de bij
si als
marché markt
sagit is
gens mensen

FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.

NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.

francês holandês
nokia nokia
annoncé aangekondigd
lancement lancering
pouces inch
abordable betaalbare
tablette tablet
a heeft
retour een
marché markt

FR Il savère que le marché veut bon marché et gai, un remplacement de la radio de cuisine si vous le souhaitez, plutôt quune expérience audio qui lemporte sur tout le reste.

NL Het blijkt dat de markt goedkoop en opgewekt wil, een vervanging voor de keukenradio als je wilt, in plaats van een audio-ervaring die wint van al het andere.

francês holandês
bon al
remplacement vervanging
expérience ervaring
audio audio
et en
marché markt
souhaitez wilt
vous je
si als
de voor
qui die

FR Il y a des commandes de base sur la barre de son pour les fonctions multifonctions (marche/arrêt et sélection de la source), volume haut/bas et micro marche/arrêt

NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit

francês holandês
sélection selecteren
micro microfoon
barre de son soundbar
et en
volume volume
la de
source bron
sur op
arrêt voor

FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.

NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.

francês holandês
rempli vol
plastique plastic
combinaison combinatie
céramique keramiek
acier aluminium
master master
et en
vraiment echt
marché markt
en in
uniques een

FR Il est également agréable à tenir et facile à incliner, et en plus de cela, il est vraiment bon marché dans le milieu de gamme du marché

NL Het is ook fijn om vast te houden en gemakkelijk te kantelen, en bovendien is het echt goed geprijsd in het middensegment van de markt

francês holandês
incliner kantelen
et en
facile gemakkelijk
bon goed
également ook
en in
vraiment echt
marché markt
le de
est is
plus bovendien

FR Maintenant bien dans sa première année sur le marché, liPhone 11 a une concurrence beaucoup plus rude des autres marques, et il y a un iPhone encore plus abordable sur le marché maintenant; dans le nouvel iPhone SE .

NL De iPhone 11 is nu ver in het eerste jaar op de markt en heeft een veel sterkere concurrentie van andere merken, en er is nu een nog meer betaalbare iPhone in de aanbieding; in de nieuwe iPhone SE .

francês holandês
concurrence concurrentie
marques merken
abordable betaalbare
et en
maintenant nu
le de
autres andere
iphone iphone
sur op
marché markt
a heeft
nouvel nieuwe
dans in
liphone de iphone
beaucoup veel

FR Le marché de l’immobilier résidentiel et de l’investissement s’est rapidement professionnalisé. Que vous soyez un investisseur privé ou un promoteur, nous comprenons votre besoin d’être guidé dans ce marché dynamique.

NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.

francês holandês
marché markt
rapidement snelle
dynamique dynamische
et en
ou of
besoin nodig
le de
dans in
de wij
ce deze
vous bent
un een

FR Ce nest plus la seule entreprise à fabriquer des combinés puissants et bon marché, voyez-vous, donc ses téléphones ne sont plus très bon marché non plus.

NL Het is niet het enige bedrijf dat krachtige en goed geprijsde handsets meer maakt, zie je, dus zijn telefoons zijn ook niet supergoedkoop meer.

francês holandês
puissants krachtige
téléphones telefoons
voyez zie
et en
vous je
entreprise bedrijf
bon goed
plus meer
donc dus
ne niet
nest zijn

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

francês holandês
capteur sensor
marche werkt
puce chip
réparation repareren
nouvelle nieuw
touch touch
carte board
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

francês holandês
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nécessiter vereisen
touch touch
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

francês holandês
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nouvelle nieuw
touch touch
dapple apple
et en
ou of
est is
à van
double een
une compleet

FR Oui! Vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différentes industries en utilisant différents codes spécifiques à l?industrie, comme les codes SIC pour le Marché Américain et les codes NACE pour le Marché Européen

NL Ja, dat kan zeker! Je kunt namelijk filteren op verschillende branche/industrieën met het gebruik van de Europese NACE-classificatie en de Amerikaanse SIC-codering

francês holandês
filtrer filteren
industries industrieën
américain amerikaanse
européen europese
et en
à van
industrie industrie
le de
comme
pouvez kunt
oui ja

FR Un escalier de scène composé d'une marche de 20 et de 40 cm est également disponible séparément ainsi qu'une marche supplémentaire de 80 cm de haut.

NL Deze trap is tevens beschikbaar in een 20+40, en een 80 centimeter editie.

francês holandês
escalier trap
et en
par editie
séparément een

Mostrando 50 de 50 traduções