Traduzir "attrayante fait appel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attrayante fait appel" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de attrayante fait appel

francês
holandês

FR Support japonais : 0120-608-802 (Appel national sans frais) 03-6434-6683 (appel téléphonique) Support en anglais : 0066-33-800-926 (Appel national sans frais). Ne s'applique pas aux téléphones IP.) 03-6434-2042 (appel téléphonique)

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

francês holandês
support ondersteuning
frais gratis
téléphones telefoons
pas niet

FR Support japonais : 0120-608-802 (Appel national sans frais) 03-6434-6683 (appel téléphonique) Support en anglais : 0066-33-800-926 (Appel national sans frais). Ne s'applique pas aux téléphones IP.) 03-6434-2042 (appel téléphonique)

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

francês holandês
support ondersteuning
frais gratis
téléphones telefoons
pas niet

FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

francês holandês
compétences vaardigheden
design design
et en
bien mooie
en in
appel zijn
aussi ook

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

francês holandês
utilisez gebruikt
longlet tabblad
générer genereren
ou of
afficher bekijken
une fois eenmaal
rapports rapporten
le op
système systeem
à te
de vervolgens
une een
dans in

FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

francês holandês
utilisateurs gebruikers
zoom zoom
caméras cameras
participation deelname
configuré geconfigureerd
ou of
de bij
la de
étaient waren
démarrer beginnen
pas niet
avec met
appel oproep

FR Les voyants de votre Echo resteront verts chaque fois quun appel est connecté, mais si vous êtes déjà en communication et quun autre appel arrive, le nouvel appel sera automatiquement envoyé à un autre appareil pris en charge dans votre foyer.

NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.

francês holandês
echo echo
connecté verbonden
automatiquement automatisch
envoyé verzonden
et en
nouvel een nieuwe
appareil apparaat
déjà al
fois nieuwe
en in
le de
est is
de ander
si als
votre uw
appel oproep
vous bent
foyer huishouden

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

francês holandês
utilisez gebruikt
longlet tabblad
générer genereren
ou of
afficher bekijken
une fois eenmaal
rapports rapporten
le op
système systeem
à te
de vervolgens
une een
dans in

FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

francês holandês
utilisateurs gebruikers
zoom zoom
caméras cameras
participation deelname
configuré geconfigureerd
ou of
de bij
la de
étaient waren
démarrer beginnen
pas niet
avec met
appel oproep

FR Le haut-parleur Beolit 2020 améliore la longévité et les fonctionnalités par rapport à son prédécesseur, ce qui en fait une offre portable Bluetooth attrayante et au son exceptionnel

NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod

francês holandês
améliore verbetert
portable draagbaar
bluetooth bluetooth
attrayante aantrekkelijk
et en
fonctionnalités functies
à van
offre aanbod
une een
exceptionnel geweldig
ce wat

FR Tout compte fait, lHyperX Pulsefire Haste est une souris de jeu légère et attrayante. Ce nest pas le plus chic que nous ayons vu, mais il présente un certain nombre de points forts à la fois en termes desthétique de conception et de spécifications.

NL Alles bij elkaar genomen is de HyperX Pulsefire Haste een aantrekkelijke lichtgewicht gamingmuis. Het is niet de chicste die we hebben gezien, maar het heeft een aantal hoogtepunten, zowel qua ontwerpesthetiek als qua specificaties.

francês holandês
légère lichtgewicht
attrayante aantrekkelijke
vu gezien
spécifications specificaties
points forts hoogtepunten
ayons hebben
certain een aantal
de bij
compte een
nous we
est is
pas niet
nombre aantal

FR Bien que les performances et les fonctionnalités du Fire HD 8 soient supérieures à celles du Fire 7, il parvient également à survivre au Fire HD 10, ce qui en fait une proposition légèrement plus attrayante pour ceux qui veulent voyager avec.

NL Hoewel de prestaties en functies van de Fire HD 8 beter zijn dan die van de Fire 7, slaagt hij er ook in om langer mee te gaan dan de Fire HD 10, waardoor het een iets aantrekkelijker voorstel is voor degenen die ermee willen reizen.

francês holandês
hd hd
proposition voorstel
performances prestaties
et en
fonctionnalités functies
voyager reizen
bien que hoewel
il hij
également ook
plus langer
en in
légèrement iets
bien beter

FR Le petit écusson Zamnesia sur la poitrine gauche, par contre, le montre — mais il le fait discrètement et de manière attrayante

NL Het kleine Zamnesia-logo op de linkerborst doet dat echter wel, maar op een subtiele en fancy manier

francês holandês
petit kleine
manière manier
et en
mais maar
sur op
fait doet

FR Le fait de pouvoir relier tes canaux de manière visuellement attrayante

NL Je kanalen op een visueel aantrekkelijke manier linken

francês holandês
relier linken
tes je
canaux kanalen
manière manier
visuellement visueel
attrayante aantrekkelijke
le op
de een

FR Le haut-parleur Beolit 2020 améliore la longévité et les fonctionnalités par rapport à son prédécesseur, ce qui en fait une offre portable Bluetooth attrayante et au son exceptionnel

NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod

francês holandês
améliore verbetert
portable draagbaar
bluetooth bluetooth
attrayante aantrekkelijk
et en
fonctionnalités functies
à van
offre aanbod
une een
exceptionnel geweldig
ce wat

FR Les écouteurs ont fait leurs débuts au CES et semblent être une option attrayante à leur prix.

NL De oordopjes debuteerden op CES en zien er aantrekkelijk uit voor hun prijs.

francês holandês
écouteurs oordopjes
attrayante aantrekkelijk
prix prijs
et en
au op
leur de

FR Citizen a une marque attrayante dans le monde des montres analogiques, mais est-ce que la smartwatch en fait assez pour justifier de la qualifier de

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

francês holandês
attrayante aantrekkelijk
monde wereld
montres horloges
analogiques analoge
en fait echt
a heeft
en in
marque merk
de van
une een

FR Dans le même temps, Sugarbook fait également un effort conscient pour tout garder de manière moderne et attrayante

NL Tegelijkertijd spant Sugarbook zich ook bewust in om alles modern en aantrekkelijk te houden

francês holandês
conscient bewust
moderne modern
attrayante aantrekkelijk
garder houden
et en
dans in
également ook
le tegelijkertijd

FR Traduire un slogan peut être une ressource marketing attrayante, mais si c?est mal fait, cela peut faire du bruit dans le public et nuire à l?image de l?entreprise. [?]

NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur. [?]

francês holandês
et en
de bij
un veel

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.

francês holandês
permettez laat
agents agenten
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de voor

FR Vous utiliserez l'écran de votre iPhone pour l'appel, plutôt que l'écran de votre ordinateur, ce qui rend plus difficile de voir les autres lors de l'appel.

NL U gebruikt uw iPhone-scherm voor de oproep in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens de oproep.

francês holandês
utiliserez gebruikt
iphone iphone
plus difficile moeilijker
plutôt in plaats van
de waardoor
votre uw
pour voor
autres te
vous u
les autres anderen

FR Appel gratuit. Si vous nous contactez depuis un mobile, le coût de l'appel dépendra de votre opérateur téléphonique.

NL Gratis. De kosten voor mobiele telefonie kunnen afwijken.

francês holandês
coût kosten
gratuit gratis
mobile mobiele
le de
de voor

FR Appel gratuit. Si vous nous contactez depuis un mobile, le coût de l'appel dépendra de votre opérateur téléphonique.

NL Gratis. De kosten voor mobiele telefonie kunnen afwijken.

francês holandês
coût kosten
gratuit gratis
mobile mobiele
le de
de voor

FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...

NL Eureka Covid-19 call 2 staat nu open! Deze oproep wordt ondersteund door de EUREKA-associatie, deelnemende landen België, Canada, Estland,...

francês holandês
maintenant nu
soutenu ondersteund
ouvert open
appel call
par door
pays landen

FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

francês holandês
microphone microfoon
ou of
possible mogelijk
vidéo video
également ook
dessous hieronder
plus meer
pouvez kunt
est is
désactiver uw
sur daarover
de over
appel oproep
vocal u
un een

FR Comment basculer entre un appel vocal et un appel vidéo à laide du bureau WhatsApp

NL Schakelen tussen een spraakoproep en een video-oproep met WhatsApp desktop

francês holandês
basculer schakelen
appel oproep
bureau desktop
whatsapp whatsapp
et en
vidéo video
entre tussen
un een

FR Lors dun appel vocal avec un contact, vous pouvez demander à passer en appel vidéo, comme vous pouvez le faire avec FaceTime dApple par exemple.

NL Tijdens een spraakoproep met een contact kun je vragen om over te schakelen naar een videogesprek, zoals bijvoorbeeld bij FaceTime van Apple.

francês holandês
dapple apple
contact contact
passer schakelen
pouvez kun
comme
exemple bijvoorbeeld
avec met
vous je
en over

FR Lorsque cette option est activée, les clients AT&T disposant dappareils pris en charge peuvent passer un appel téléphonique ou répondre à un appel entrant, même si leur téléphone est hors de portée, éteint ou épuisé par manque de batterie

NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is

francês holandês
clients klanten
dappareils apparaten
répondre beantwoorden
portée bereik
batterie batterij
ou of
si indien
téléphone telefoon
pris met
peuvent kunnen
activé ingeschakeld
est is
appel oproep
en de
de inkomende
un een
même zelfs

FR Accélérez votre activité et supprimez les silos de données. Transmettez automatiquement les informations d'appel à Salesforce afin que vos équipes puissent accéder aux données d'appel quand et où elles le souhaitent.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

francês holandês
accélérez versnel
supprimez verwijder
automatiquement automatisch
accéder toegang
activité bedrijf
et en
équipes teams
quand altijd

FR Concentrez-vous sur l'appel, pas sur la prise de notes. Enregistrez simplement l'appel et Sonix le transcrira automatiquement pour vous en quelques minutes. Améliorez vos compétences de vente. Laissez-nous le travail occupé.

NL Focus op het gesprek, niet op het maken van notities. Neem gewoon de oproep op en Sonix zal het binnen enkele minuten automatisch voor je transcriberen. Verbeter je verkoopvaardigheden. Laat het drukwerk aan ons over.

francês holandês
sonix sonix
automatiquement automatisch
minutes minuten
améliorez verbeter
concentrez focus
laissez laat
et en
travail maken
pas niet
simplement gewoon
nous ons
notes notities
pour voor
vos je

FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

francês holandês
test test
téléphone telefoon
mode modus
de zodat
en in
le de
pas niet
appel mobiele
avant voordat
recevez ontvangt
un een
votre je

FR Le modèle d’évaluation des biens et travaux est conçu pour les marchés qui utilisent les procédures d’appel à la concurrence internationale, mais peut être modifié pour un appel d’offres national.

NL Het evaluatiesjabloon voor goederen en werken is ontworpen voor internationale concurrerende aanbestedingen, maar kan aangepast worden aan nationale concurrerend aanbestedingen.

francês holandês
internationale internationale
modifié aangepast
national nationale
et en
à aan
peut kan
conçu ontworpen
pour voor
être worden

FR Appel gratuit. Si vous nous contactez depuis un mobile, le coût de l'appel dépendra de votre opérateur téléphonique.

NL Gratis. De kosten voor mobiele telefonie kunnen afwijken.

francês holandês
coût kosten
gratuit gratis
mobile mobiele
le de
de voor

FR L'aide n'est qu'à un clic ou un appel téléphonique via notre site Internet ou notre centre d'appel.

NL Via onze website of callcenter is hulp met één muisklik of telefoontje bereikbaar.

francês holandês
ou of
via via
site website
notre onze
un één

FR Nous avons également constaté que la notification "Appel actif" ne disparaissait pas après la fin dun appel entrant.

NL We ontdekten ook dat de melding "Actieve oproep" niet verdween nadat een inkomende oproep was beëindigd.

francês holandês
notification melding
appel oproep
actif actieve
entrant inkomende
également ook
la de
nous we
pas niet

FR Appel gratuit. Si vous nous contactez depuis un mobile, le coût de l'appel dépendra de votre opérateur téléphonique.

NL Gratis. De kosten voor mobiele telefonie kunnen afwijken.

francês holandês
coût kosten
gratuit gratis
mobile mobiele
le de
de voor

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

francês holandês
permettez laten
agents agents
protéger beschermen
confidentialité privacy
client klant
appelants bellers
appel gesprek
et en
ou of
reprendre hervatten
dun van een
afin te
la de
vous je
pouvez kunt
de van

FR Pour demander à l'Assistant de passer un appel pour vous, dites "Hey Google" suivi de "Appelle Sally", "Passe un appel", "Appelle Alice Walker" ou "Appelle maman à la maison", etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om voor je te bellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'bel Sally', 'bel', 'bel Alice Walker' of 'bel moeder thuis', enzovoort.

francês holandês
lassistant assistent
appel bellen
dites zeg
google google
suivi gevolgd
alice alice
maman moeder
etc enzovoort
ou of
la de
pour voor
à te
vous je

FR Cette expérience ne se produit pas lors d'un appel avec l'ANC activé, bien que le silence soit quelque peu étranger si vous êtes habitué à entendre beaucoup de bruit autour de vous en permanence lors d'un appel

NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent

francês holandês
expérience ervaring
appel bellen
silence stilte
entendre horen
bien que hoewel
bruit lawaai
le de
peu beetje
beaucoup veel
pas niet
si als
dun is
vous bent
à te
de heen
avec met

Mostrando 50 de 50 traduções