FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...
"l association eureka" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
association | bedrijf combinatie door lid met samenwerking software teams vereniging |
FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...
NL Eureka Covid-19 call 2 staat nu open! Deze oproep wordt ondersteund door de EUREKA-associatie, deelnemende landen België, Canada, Estland,...
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
soutenu | ondersteund |
ouvert | open |
appel | call |
par | door |
pays | landen |
FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...
NL Eureka Covid-19 call 2 staat nu open! Deze oproep wordt ondersteund door de EUREKA-associatie, deelnemende landen België, Canada, Estland,...
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
soutenu | ondersteund |
ouvert | open |
appel | call |
par | door |
pays | landen |
FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
atlassian | atlassian |
développeurs | ontwikkelaars |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | proces |
devops | devops |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
de | bij |
pouvait | dat |
FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
atlassian | atlassian |
développeurs | ontwikkelaars |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | proces |
devops | devops |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
de | bij |
pouvait | dat |
FR Le moment « Eureka » : Sheryl Rubin-Pitel et Ken Kar
NL Het ‘Aha’-moment: Sheryl Rubin-Pitel en Ken Kar
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | het |
FR Participez à l'Eureka Clusters Sustainability Call 2022 Brokerage event. Apprenez comment élaborer votre proposition de projet et...
NL Neem deel aan het Eureka Clusters Sustainability Call 2022 Brokerage event en leer hoe je je projectvoorstel kunt opstellen en een sterk...
francês | holandês |
---|---|
et | en |
votre | je |
FR FR Nous sommes les étudiants qui font partie de l'association Italie Nouvelle, enchantés ! Italie Nouvelle est une association étudiante liée au Master Industries Culturelles France-Italie de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris
NL DONEER AAN HET WOONPROTEST EN HELP ONS OM ONAFHANKELIJK TE BLIJVEN Wij, als organisatie van HET WOONPROTEST, zetten alles op alles om ervoor te zorgen dat het protest op 12 september een enorm succes wordt
francês | holandês |
---|---|
au | op |
partie | te |
de | wij |
une | een |
FR Cette collection regroupe tous les formats d'impression publiés par l'association Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), dont des livres, des brochures, des fiches d'information, des annonces d'événement, des arrêtés et des manuels ou guides
NL Deze collectie bevat alle verschillende drukwerken die zijn gepubliceerd door de Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), zoals boeken, blaadjes, brochures, informatiebladen, aankondigingen van evenementen, statuten, handboeken en reisgidsen
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
livres | boeken |
brochures | brochures |
annonces | aankondigingen |
manuels | handboeken |
événement | evenementen |
et | en |
publié | gepubliceerd |
tous | alle |
par | door |
dont | de |
FR Les rapports annuels et les minutes du comité MVLA fournissent un historique et des informations sur les activités annuelles de l'association Mount Vernon Ladies' Association
NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association
francês | holandês |
---|---|
et | en |
informations | informatie |
activités | activiteiten |
annuels | jaarlijkse |
de | over |
un | een |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
francês | holandês |
---|---|
fins | doel |
président | voorzitter |
la | de |
vie | leven |
de | buiten |
comme | |
à | van |
un | elke |
qui | die |
des | des |
FR Mark a passé du temps avec de nombreux jeunes asiatiques-américains intéressés par l'entrepreneuriat grâce à sa participation à Monte Jade Science & Technology Association et Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
francês | holandês |
---|---|
mark | mark |
participation | deelname |
jade | jade |
science | science |
technology | technology |
et | en |
intéressé | geïnteresseerd |
nombreux | veel |
grâce | die |
temps | tijd |
jeunes | jonge |
à | in |
ce | waren |
FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe
NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
excel | excel |
gestion | beheer |
mots de passe | wachtwoorden |
pour | voor |
ses | is |
FR callas software est l’un des membres fondateurs de la PDF Association et siège au conseil d’administration de cette association internationale depuis sa création.
NL callas software is een van de oprichters van de PDF Association en is van meet af aan betrokken geweest bij het bestuur van de internationale vereniging.
francês | holandês |
---|---|
software | software |
fondateurs | oprichters |
association | vereniging |
conseil | bestuur |
internationale | internationale |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
depuis | af |
FR Veuillez contacter l'association Disabled Drivers' Association of Ireland si vous souhaitez de plus amples informations sur le stationnement en République d'Irlande ou la Blue Badge Unit en Irlande du Nord.
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
stationnement | parkeren |
république | republiek |
badge | badge |
nord | noord |
informations | informatie |
ou | of |
irlande | ierland |
blue | blue |
en | in |
FR Si vous représentez une Association et ne souhaitez pas que votre Association apparaisse dans la base de données interrogeable de GoFundMe, vous pouvez nous contacter
NL Als u de bevoegde vertegenwoordiger van een Goed Doel bent en u niet wilt dat uw Goede Doel verschijnt in de doorzoekbare databank van GoFundMe, kunt u
francês | holandês |
---|---|
apparaisse | verschijnt |
gofundme | gofundme |
et | en |
souhaitez | wilt |
la | de |
dans | in |
vous | bent |
pas | niet |
données | databank |
base | een |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
FR Lorsque Adyen ou Stripe traite un Don par le biais des Services au profit d?une Association, le Don va directement du Donateur au compte marchand de l?Association
NL Wanneer Adyen of Stripe een Donatie verwerkt via de Diensten voor een Goed Doel, gaat de Donatie rechtstreeks van de Donateur naar de betaalrekening van het Goede Doel
francês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
services | diensten |
directement | rechtstreeks |
don | donatie |
ou | of |
le | de |
compte | een |
FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe
NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
excel | excel |
gestion | beheer |
mots de passe | wachtwoorden |
pour | voor |
ses | is |
FR Cette collection regroupe tous les formats d'impression publiés par l'association Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), dont des livres, des brochures, des fiches d'information, des annonces d'événement, des arrêtés et des manuels ou guides
NL Deze collectie bevat alle verschillende drukwerken die zijn gepubliceerd door de Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), zoals boeken, blaadjes, brochures, informatiebladen, aankondigingen van evenementen, statuten, handboeken en reisgidsen
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
livres | boeken |
brochures | brochures |
annonces | aankondigingen |
manuels | handboeken |
événement | evenementen |
et | en |
publié | gepubliceerd |
tous | alle |
par | door |
dont | de |
FR Les rapports annuels et les minutes du comité MVLA fournissent un historique et des informations sur les activités annuelles de l'association Mount Vernon Ladies' Association
NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association
francês | holandês |
---|---|
et | en |
informations | informatie |
activités | activiteiten |
annuels | jaarlijkse |
de | over |
un | een |
FR Vous pouvez maintenant recréer l'association en suivant le processus d'association standard :
NL Nu kunt u de koppeling opnieuw maken door het standaard koppelingsproces te volgen:
francês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
maintenant | nu |
le | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Mark a passé du temps avec de nombreux jeunes asiatiques-américains intéressés par l'entrepreneuriat grâce à sa participation à Monte Jade Science & Technology Association et Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
francês | holandês |
---|---|
mark | mark |
participation | deelname |
jade | jade |
science | science |
technology | technology |
et | en |
intéressé | geïnteresseerd |
nombreux | veel |
grâce | die |
temps | tijd |
jeunes | jonge |
à | in |
ce | waren |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
francês | holandês |
---|---|
fins | doel |
président | voorzitter |
la | de |
vie | leven |
de | buiten |
comme | |
à | van |
un | elke |
qui | die |
des | des |
FR Une solution Unit4 flexible et intégrée pour un changement agile et une meilleure utilisation du temps des personnes dans cette association d’hébergement dynamique.
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
changement | verandering |
meilleure | beter |
dynamique | dynamische |
flexible | flexibele |
et | en |
utilisation | gebruik |
pour | voor |
dans | bij |
personnes | mensen |
temps | tijd |
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe
francês | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
fonds | geld |
FR Les fonds sont reversés automatiquement et en toute sécurité à l'association de votre choix.
NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.
francês | holandês |
---|---|
fonds | geld |
automatiquement | automatisch |
de | bij |
en | de |
FR Lancer une collecte de fonds au profit d'une association
NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit
francês | holandês |
---|---|
lancer | begin |
de | voor |
une | een |
FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
francês | holandês |
---|---|
importer | importeren |
partenariat | partnerschap |
présenter | indienen |
portail | portaal |
spectacle | show |
gratuit | gratis |
et | en |
le | de |
également | ook |
compte | account |
rss | rss |
pouvez | kunt |
créer | aanmaken |
votre | uw |
vous | u |
ils | ze |
de | via |
avec | met |
FR Vous êtes une association à but non lucratif ?
NL Ben jij ook een non-profitorganisatie?
francês | holandês |
---|---|
non | ook |
vous | ben |
vous êtes | jij |
FR Collecte au profit d'une association
NL Inzamelingsacties voor een goed doel
francês | holandês |
---|---|
au | voor |
FR En savoir plus sur la collecte au profit d'une association
NL Meer informatie over inzamelingsacties voor een goed doel
francês | holandês |
---|---|
savoir | informatie |
plus | meer |
FR Lisez comment le SPD de Bad Säckingen a organisé une coopération efficace au sein de l’association politique.
NL Lees hoe SPD Bad Säckingen een effectieve samenwerking binnen een politieke vereniging heeft georganiseerd.
francês | holandês |
---|---|
lisez | lees |
organisé | georganiseerd |
coopération | samenwerking |
efficace | effectieve |
a | heeft |
FR L’association de Mülheim s’appuie sur du matériel et des logiciels entretenus et sécurisés par elle-même en Allemagne
NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen
francês | holandês |
---|---|
matériel | hardware |
logiciels | software |
allemagne | duitsland |
et | en |
même | zelf |
sur | op |
en | in |
FR Que vous soyez un particulier, un groupe ou une association, GoFundMe est le meilleur site pour lancer une cagnotte en ligne.
NL GoFundMe is de beste plek om geld in te zamelen en het maakt niet uit of je een persoon, groep of organisatie bent.
francês | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
site | plek |
ou | of |
pour | geld |
est | is |
le | de |
en | in |
groupe | groep |
meilleur | beste |
vous | bent |
FR Consultez Les Collectes De Fonds Au Profit D'une Association Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
gofundme | gofundme |
et | en |
plateforme | platform |
fiable | betrouwbare |
de | voor |
le | op |
FR Découvrez les collectes au profit d'une association
NL Bekijk inzamelingsacties van non-profitorganisaties op GoFundMe
francês | holandês |
---|---|
au | op |
les | van |
FR Parcourez les collectes pour une association
NL Bladeren door inzamelingsacties van non-profitorganisaties
francês | holandês |
---|---|
parcourez | bladeren |
les | van |
FR Le rajout de ce genre de liens n'implique ni le soutien de ces sites par iFixit ni son association avec ses opérateurs
NL Het opnemen van een dergelijke koppeling impliceert geen goedkeuring door iFixit of enige verbinding met zijn uitbaters
francês | holandês |
---|---|
liens | koppeling |
son | of |
genre | zijn |
FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
francês | holandês |
---|---|
performances | prestaties |
indépendants | onafhankelijke |
financiers | financiële |
contrôle | controleert |
et | en |
plans | plannen |
processus | processen |
des | samen |
FR Il n'a pas de processus d'association non sécurisé - ni d'annonces! - et cela ne vous oblige pas à le noter dans l'App Store
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
francês | holandês |
---|---|
processus | app |
store | store |
et | en |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
à | te |
de | het |
dans | in |
FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux
NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging
francês | holandês |
---|---|
président | voorzitter |
london | london |
locaux | plaatselijke |
of | van |
et | en |
il | hij |
été | of |
FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
internet | internet |
entier | hele |
créé | opgericht |
mai | mei |
communauté | gemeenschap |
point | point |
et | en |
améliorer | verbeteren |
renforcer | versterken |
développer | ontwikkelen |
monde | wereld |
en | in |
FR Depuis 2014, la fonction de planificateur financier personnel (PFP) est officiellement reconnue par la FSMA et l’European Financial Planning Association (EFPA) et cette profession s’est considérablement développée
NL Sinds 2014 wordt de functie van persoonlijk financieel planner (PFP) officieel erkend door de FSMA en de European Financial Planning Association (EFPA) en is het beroep aan een stevige opmars bezig
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
planificateur | planner |
officiellement | officieel |
reconnue | erkend |
financial | financial |
planning | planning |
profession | beroep |
et | en |
la | de |
de | sinds |
est | is |
par | door |
FR L'association de matières de qualité supérieure offre une régulation optimale de l'humidité et de la température
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
francês | holandês |
---|---|
matières | materialen |
offre | biedt |
optimale | perfecte |
et | en |
la | de |
de | van |
qualité | hoogwaardige |
FR Lancer une collecte de fonds au profit d?une association
NL Een inzamelingsactie starten voor een goed doel
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
de | voor |
une | een |
FR créer une collecte de fonds au profit d?une association
NL als je geld wilt inzamelen voor een goed doel
francês | holandês |
---|---|
fonds | geld |
de | voor |
une | een |
FR conseils qui vous aideront à créer une collecte de fonds au profit d?une association
NL fondsenwervingstips voor goede doelen
francês | holandês |
---|---|
de | voor |
FR Votre association à but non lucratif peut se servir des outils de gestion des données de GoFundMe Charity pour obtenir des informations précieuses sur le comportement des donateurs et créer des campagnes de collecte de fonds ciblées.
NL Met de krachtige datamanagementtools van GoFundMe Charity kun je belangrijke inzichten vergaren over het gedrag van donateurs en daarmee gerichte inzamelingscampagnes opzetten voor je non-profit.
francês | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
comportement | gedrag |
donateurs | donateurs |
ciblées | gerichte |
créer | opzetten |
non lucratif | non-profit |
et | en |
le | de |
à | van |
informations | inzichten |
votre | je |
pour | voor |
FR Si une association à but non lucratif comprend mieux les tendances de ses dons et les comportements de ses donateurs, elle sera en mesure de mener une collecte de fonds plus efficace
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
francês | holandês |
---|---|
comportements | gedrag |
donateurs | donateurs |
efficace | succesvolle |
en | in |
plus | meer |
tendances | trends |
mieux | beter |
Mostrando 50 de 50 traduções