FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.
Traduzir "arrêt des nouvelles" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrêt des nouvelles" de francês para holandês
Traduções de arrêt des nouvelles
"arrêt des nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de arrêt des nouvelles
francês
holandês
NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| et | en |
| utilisant | gebruiken |
| liste | lijst |
| journal | log |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR Il y a des commandes de base sur la barre de son pour les fonctions multifonctions (marche/arrêt et sélection de la source), volume haut/bas et micro marche/arrêt
NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit
| francês | holandês |
|---|---|
| sélection | selecteren |
| micro | microfoon |
| barre de son | soundbar |
| et | en |
| volume | volume |
| la | de |
| source | bron |
| sur | op |
| arrêt | voor |
FR Il y a des commandes de base sur la barre de son pour les fonctions multifonctions (marche/arrêt et sélection de la source), volume haut/bas et micro marche/arrêt
NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit
| francês | holandês |
|---|---|
| sélection | selecteren |
| micro | microfoon |
| barre de son | soundbar |
| et | en |
| volume | volume |
| la | de |
| source | bron |
| sur | op |
| arrêt | voor |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| arrêt | voor |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d’arrêt planifié » désigne le temps d’arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d‘arrêt planifié » désigne le temps d‘arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR « Temps d‘arrêt planifié » désigne le temps d‘arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| mises à niveau | upgrades |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| à | aan |
| services | diensten |
| avant | voorafgaand |
FR Vous pouvez activer l’Arrêt d’urgence via ☰ Menu ▸ Paramètres ▸ Mode du VPN. Assurez-vous que Mode VPN manuel est sélectionné et cochez la case en face de Activer l'Arrêt d'urgence.
NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.
FR Vous pouvez activer l’Arrêt d’urgence via ☰ Menu ▸ Options ▸ Mode du VPN. Assurez-vous que Mode VPN manuel est sélectionné et cochez la case en face de Activer l'Arrêt d'urgence.
NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.
FR Pour activer l’arrêt d’urgence, accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Arrêt d'urgence
NL Ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Kill Switch om Kill Switch te activeren
FR L’utilisation de l’arrêt d’urgence avec d’autres fonctionnalités du VPN Avast SecureLine peut perturber votre accès à Internet. Après avoir activé l’arrêt d’urgence, il se peut que vous rencontriez les problèmes suivants :
NL Als u Kill Switch naast andere functies van Avast SecureLine VPN gebruikt, kan de toegang tot internet worden verstoord. Na het inschakelen van Kill Switch kan het volgende gebeuren:
| francês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| fonctionnalités | functies |
| peut | kan |
| accès | toegang |
| à | van |
| suivants | volgende |
| après | na |
FR Chauffeur ne nous donnant aucune information ! Arrêt en gare routière de Rennes, le seul entre Vannes et Paris ( sans aucune précision) ; informations manquantes au sujet de retard, arrêt et autres
NL Top bus, fijne chauffeur. Ook in lastige situaties. Jammer dat de WiFi niet werkte. Vandaag een 4 en geen 5 :(
| francês | holandês |
|---|---|
| chauffeur | chauffeur |
| et | en |
| au | top |
| en | in |
| le | de |
FR *L'arrêt du service sera initié le 28 juin 2021. La date d'arrêt effectif peut varier selon les pays ou régions.
NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
| francês | holandês |
|---|---|
| juin | juni |
| varier | verschillen |
| peut | kan |
| régions | regio |
| date | datum |
FR * L'arrêt du service a débuté le 30 juin 2020. La date d'arrêt effectif peut varier selon les pays ou régions.
NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
| francês | holandês |
|---|---|
| juin | juni |
| peut | kan |
| varier | verschillen |
| début | begint |
| régions | regio |
| date | datum |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| clients | klanten |
| et | en |
| recherche | zoek |
| performances | kunnen |
| nous | we |
| pour | op |
| à | te |
| nos | onze |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| meilleures | beter |
| choses | dingen |
| idées | ideeën |
| et | en |
| fait | is |
| apprendre | leren |
| le | op |
| à | te |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
| francês | holandês |
|---|---|
| cuisines | keukens |
| poignées | grepen |
| coloris | kleuren |
| découvrez | ontdek |
| collection | collectie |
| et | en |
| bien | veel |
| nouveaux | nieuwe |
| plus | de |
| notre | onze |
FR Arrêt de la commercialisation des nouvelles licences
NL Discontinuering nieuwe licenties
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| licences | licenties |
FR 2 février 2021 – Arrêt de la commercialisation des nouvelles licences
NL 2 februari 2021 - Discontinuering nieuwe licenties
| francês | holandês |
|---|---|
| février | februari |
| nouvelles | nieuwe |
| licences | licenties |
FR 1er mai 2021 – Arrêt des nouvelles soumissions d'apps
NL 1 mei 2021 - Einde van nieuwe app-inzendingen
| francês | holandês |
|---|---|
| mai | mei |
| des | van |
| nouvelles | nieuwe |
FR 15 février 2023 – Arrêt de la commercialisation des nouvelles apps
NL 15 februari 2023: Discontinuering verkoop van nieuwe apps
| francês | holandês |
|---|---|
| février | februari |
| nouvelles | nieuwe |
| apps | apps |
| de | van |
FR Arrêt de la commercialisation des nouvelles apps
NL Discontinuering verkoop van nieuwe apps
| francês | holandês |
|---|---|
| commercialisation | verkoop |
| nouvelles | nieuwe |
| apps | apps |
| de | van |
FR Veuillez également noter que nous publions de nouvelles versions de notre système principal toutes les trois ou quatre semaines, sans aucun temps d'arrêt ni action requise de la part de nos clients.
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| publions | publiceren |
| clients | klanten |
| la | de |
| nous | we |
| nouvelles | nieuwe |
| sans | zonder |
| toutes | van |
| quatre | in |
| nos | onze |
FR Cela signifie que depuis le 2 février 2021 (la date d'arrêt de la commercialisation de nouvelles licences), vous ne pourrez plus mettre à niveau votre licence Server Starter vers une licence complète
NL Dit betekent dat vanaf 2 februari 2021 PT (wanneer er geen nieuwe licenties meer worden verkocht) je je Server Starter-licenties niet langer meer kunt upgraden naar een volledige licentie
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| pourrez | kunt |
| server | server |
| starter | starter |
| complète | volledige |
| mettre à niveau | upgraden |
| février | februari |
| licences | licenties |
| plus | langer |
| licence | licentie |
| de | vanaf |
| une | een |
| votre | je |
FR Cela signifie que depuis le 2 février 2021 (date d'arrêt de la commercialisation de nouvelles licences Server), vous ne pouvez plus mettre à niveau votre licence Server Starter vers une licence complète
NL Dit betekent dat vanaf 2 februari 2021 (wanneer er geen nieuwe licenties meer worden verkocht) je je Server Starter-licenties niet meer kunt upgraden naar een volledige licentie
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| server | server |
| starter | starter |
| complète | volledige |
| mettre à niveau | upgraden |
| février | februari |
| pouvez | kunt |
| licences | licenties |
| licence | licentie |
| plus | meer |
| de | vanaf |
| une | een |
| votre | je |
FR Dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian et de nouvelles fonctionnalités avec un abonnement Data Center :
NL Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps en nieuwe functionaliteit bij het Data Center-abonnement:
| francês | holandês |
|---|---|
| commercialisation | verkoop |
| support | ondersteuning |
| server | server |
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| abonnement | abonnement |
| center | center |
| et | en |
| nouvelles | nieuwe |
| data | data |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| de | bij |
| du | onderdeel |
| nous | we |
FR Cela signifie que depuis le 2 février 2021 (date d'arrêt de la commercialisation de nouvelles licences), vous ne pouvez plus mettre à niveau votre licence Server Starter vers une licence complète
NL Dit betekent dat vanaf 2 februari 2021 (wanneer er geen nieuwe licenties meer worden verkocht) je je Server Starterlicenties niet meer kunt upgraden naar een volledige licentie
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| server | server |
| complète | volledige |
| mettre à niveau | upgraden |
| février | februari |
| pouvez | kunt |
| licences | licenties |
| licence | licentie |
| plus | meer |
| de | vanaf |
| une | een |
| votre | je |
FR Des perturbations, des interruptions ou des temps d’arrêt éventuels des Services (en ligne) ne peuvent être exclus
NL Storingen, onderbrekingen of mogelijke uitvaltijden van de (online) Diensten kunnen niet worden uitgesloten
| francês | holandês |
|---|---|
| interruptions | onderbrekingen |
| services | diensten |
| en ligne | online |
| ou | of |
| ne | niet |
| éventuels | mogelijke |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| en | de |
FR Toutes les nouvelles du monde des rollators, déambulateurs, cannes de marche, cadres de marche,...vous les trouverez sur notre page News. Vous y trouverez également des nouvelles concernant les remboursement INAMI et autres LPPR
NL Alles over rollators, wandelstokken en looprekken vindt u op onze nieuwspagina. Ook nieuws over onze merken, het RIZIV en mutualiteit wordt hier geplaatst.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| y | hier |
| et | en |
| nouvelles | nieuws |
| également | ook |
| vous | u |
| notre | onze |
| de | over |
FR Avec votre voix, vous pouvez partager votre ETA avec vos amis et votre famille, répondre à des SMS, écouter de la musique et des podcasts, rechercher des lieux le long de votre itinéraire ou ajouter un nouvel arrêt, le tout dans Google Maps.
NL Met uw stem kunt u uw verwachte aankomsttijd met vrienden en familie delen, smsjes beantwoorden, muziek en podcasts afspelen, plaatsen langs uw route zoeken of een nieuwe tussenstop toevoegen, allemaal in Google Maps.
| francês | holandês |
|---|---|
| voix | stem |
| partager | delen |
| amis | vrienden |
| famille | familie |
| répondre | beantwoorden |
| podcasts | podcasts |
| itinéraire | route |
| ajouter | toevoegen |
| maps | maps |
| et | en |
| ou | of |
| nouvel | een nieuwe |
| rechercher | zoeken |
| musique | muziek |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arrêt des services arrêt grâce arrêt arrêt automatique arrêt minimes arrêt imprévus d’arret l’arrêt dernier arrêt arrêt durant arrêt lors arrêt immédiat d’arrêt grâce d’arret imprévus arrêt cardiaque d’arrêt minimes arrêt contrôle arrêt rapide arrêt cardiaque soudain arrêt s’impose l arrêt d arrêt m arrêt arrêt désigne arrêt annulant premier arrêt arrêt d urgence d'arrêt l'arrêt de bus bouton arrêt arrêt et arrêt du microphone arrêt de bus arrêt temporaire demander un arrêt cet arrêt jusquà un arrêt nouvelles versions des nouvelles des nouvelles menaces des certaines des nouvelles nouvelles infrastructures dès fonction des nouvelles nouvelles fonctionnalités clés nouvelles apparaissent nouvelles idées nouvelles poignées nouvelles menaces nouvelles missions nouvelles mises
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe