Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "approche plus efficace" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approche plus efficace" de francês para holandês

Traduções de approche plus efficace

"approche plus efficace" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

approche aanpak alle bedrijf bedrijven beheer benadering bij elk elke gebruiken komen krijgen maken manier ontwerp organisatie samen software strategie strategische systemen teams technologie uit van de via zoals
plus - aan aangezien al alle alleen alles als andere bent beste betekent beter betere biedt bij bij het bovendien dag dan dat de de beste de grootste deze die dit door door de dus echter een elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed grootste grote groter grotere hebben hebt heeft het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie inhoud is is het is niet je kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met moet naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats plus pro producten samen sommige staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de vragen vrij waar waardoor wanneer wat we weer welke werk wij wilt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat
efficace doeltreffend doen effectief effectieve effectiever efficiënt kan krachtige moet moeten mogelijk snel snelle wat werken zijn zou

Tradução de francês para holandês de approche plus efficace

francês
holandês

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

francês holandês
atlassian atlassian
fiers trots
approche aanpak
trust trust
ou of
management management
un unieke
program program
de bij
nous we
à om
différents een
être gaat
la wij
un peu beetje

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

francês holandês
atlassian atlassian
fiers trots
approche aanpak
trust trust
ou of
management management
un unieke
program program
de bij
nous we
à om
différents een
être gaat
la wij
un peu beetje

FR Cette approche s'impose comme la meilleure solution qui soit : plus simple, plus rapide et plus efficace

NL Het werd door de ontwerpers zelf getest en het is de beste oplossing: lichter, sneller en efficiënter

francês holandês
solution oplossing
et en
la de
comme

FR Cette approche s'impose comme la meilleure solution qui soit : plus simple, plus rapide et plus efficace

NL Het werd door de ontwerpers zelf getest en het is de beste oplossing: lichter, sneller en efficiënter

francês holandês
solution oplossing
et en
la de
comme

FR Nous pensons que notre programme Bug Bounty est une approche plus efficace et plus économique pour évaluer la sécurité de nos produits et services, mais nous comprenons que vous puissiez vouloir tester la sécurité par vous-même

NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen

francês holandês
approche manier
évaluer beoordelen
sécurité beveiliging
tester testen
pensons geloven
et en
comprenons begrijpen
la de
nous we
est is
produits producten
même zelf
services services
vous je
nos onze

FR Nous pensons que notre programme Bug Bounty est une approche plus efficace et plus économique pour évaluer la sécurité de nos produits et services, mais nous comprenons que vous puissiez vouloir tester la sécurité par vous-même

NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen

francês holandês
approche manier
évaluer beoordelen
sécurité beveiliging
tester testen
pensons geloven
et en
comprenons begrijpen
la de
nous we
est is
produits producten
même zelf
services services
vous je
nos onze

FR OneClickDrive.com est un portail en ligne pour louer une voiture de la manière la plus efficace et la plus efficace possible

NL OneClickDrive.com is een online portaal voor het huren van een auto op de meest handige en efficiënte manier mogelijk

francês holandês
oneclickdrive oneclickdrive
portail portaal
louer huren
manière manier
possible mogelijk
en ligne online
et en
la de
est is
pour voor

FR Ce modèle est un moyen efficace et rapide de commencer la cartographie mentale qui vous permet, ainsi qu’à votre équipe, de faire preuve de plus de créativité, de mieux mémoriser et de résoudre les problèmes de manière plus efficace.

NL Om een service blueprint te maken, map je elk proces en elke actor die bijdraagt tot de klantervaring, van interne medewerkers tot externe verkopers.

francês holandês
et en
mieux te
de van
votre je

FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

francês holandês
approche aanpak
capacité mogelijkheid
réfléchir denken
les données resultaten
et en
en in
de geven
pas geen
à te
la de

FR Avec cet exemple simple, nous pouvons clairement voir à quel point l'approche HTTP/2 serait efficace à plus grande échelle

NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2-benadering op grotere schaal zou zijn

francês holandês
http http
efficace effectief
échelle schaal
exemple voorbeeld
clairement duidelijk
simple eenvoudige
avec met
nous we
pouvons kunnen we
voir zien
serait zijn
plus de

FR Avec cet exemple simple, nous pouvons clairement voir à quel point l'approche HTTP/2 serait efficace à plus grande échelle

NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2 aanpak zou zijn op een grotere schaal

francês holandês
http http
efficace effectief
échelle schaal
clairement duidelijk
simple eenvoudige
avec met
exemple een
nous we
pouvons kunnen we
voir zien
serait zijn
plus de

FR L'approche la plus efficace pour aider les artistes, les designers, les commissaires-priseurs et les acheteurs d'art à vendre et à distribuer leurs pièces d'art numérique consiste à créer un site Web WordPress NFT

NL De meest efficiënte aanpak om kunstenaars, ontwerpers, veilingmeesters en kunstkopers te helpen bij het verkopen en distribueren van hun digitale kunstmunten is het maken van een WordPress NFT website

francês holandês
aider helpen
artistes kunstenaars
designers ontwerpers
vendre verkopen
distribuer distribueren
numérique digitale
wordpress wordpress
et en
consiste is
la de
site website

FR Faites de ces questions brûlantes une priorité ? cette approche vous aidera à utiliser vos ressources de manière plus efficace

NL Maak van deze brandende kwesties een prioriteit ? deze aanpak zal u helpen uw middelen effectiever te gebruiken

francês holandês
faites maak
priorité prioriteit
approche aanpak
utiliser gebruiken
ressources middelen
aidera helpen
questions kwesties
vos uw
vous u

FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

francês holandês
analytique analyse
et en
optimiser optimaliseren
secteur branche
de bij
pour voor
le de
mieux beter

FR Cette approche est très coûteuse et néglige une approche proactive qui utilise l'élément humain de la sécurité

NL Deze aanpak is erg duur en gaat voorbij aan een proactieve aanpak die gebruik maakt van het menselijke element van beveiliging

francês holandês
approche aanpak
coûteuse duur
proactive proactieve
utilise gebruik
sécurité beveiliging
élément element
et en
est is
qui die

FR Le joint universel Luceplan Fortebraccio est un ajout bien conçu et efficace à vos besoins de lampe. Il est garanti de fournir un éclairage meilleur et plus efficace en améliorant votre lampe. C'est ce que vous recherchiez.

NL De Luceplan Fortebraccio kruiskoppeling is een goed ontworpen en efficiënte aanvulling op uw lampbehoeften. Het levert gegarandeerd betere en efficiëntere verlichting door uw lamp te verbeteren. Dit is waar je naar op zoek was.

francês holandês
ajout aanvulling
conçu ontworpen
garanti gegarandeerd
recherchiez zoek
fournir levert
et en
à te
lampe lamp
éclairage verlichting
le de
bien goed
meilleur betere
est is
de door

FR L'équipe efficace, l'approche collaborative et l'engagement de Homegate AG en faveur de l'innovation ont joué un rôle prépondérant dans l'obtention de sa place de leader du secteur

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

francês holandês
ag ag
joué gespeeld
secteur sector
équipe team
leader toonaangevend
et en
le de
rôle rol

FR La lampe de table LED Muuto Tip de Jens Fager est une approche de conception très fonctionnelle et minimaliste pour un éclairage efficace

NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting

francês holandês
muuto muuto
tip tip
fonctionnelle functionele
minimaliste minimalistische
efficace effectieve
led led
éclairage verlichting
est is
très zeer
pour voor

FR La lampe de table LED Muuto Tip de Jens Fager est une approche de conception très fonctionnelle et minimaliste pour un éclairage efficace

NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting

francês holandês
muuto muuto
tip tip
fonctionnelle functionele
minimaliste minimalistische
efficace effectieve
led led
éclairage verlichting
est is
très zeer
pour voor

FR Une technique efficace est, par exemple, la méthode STAR(R). L'abréviation STAR(R) signifie situation, tâche, approche, résultat et éventuellement réflexion.

NL Een efficiënte techniek is bijvoorbeeld de STAR(R)-methode. De afkorting STAR(R) staat voor situatie, taak, aanpak, resultaat en eventueel reflectie.

francês holandês
technique techniek
méthode methode
signifie
tâche taak
approche aanpak
éventuellement eventueel
réflexion reflectie
situation situatie
et en
la de
est is
résultat resultaat
exemple bijvoorbeeld

FR Contactez-les pour une conversation inspirante, une approche innovante, un outil pratique, une solution efficace, ...

NL Contacteer hen voor een inspirerend gesprek, een innovatieve aanpak, een handige tool, daadkrachtige oplossing,... noem maar op.

francês holandês
conversation gesprek
approche aanpak
innovante innovatieve
outil tool
pratique handige
solution oplossing
les hen
pour voor

FR L'équipe efficace, l'approche collaborative et l'engagement de Homegate AG en faveur de l'innovation ont joué un rôle prépondérant dans l'obtention de sa place de leader du secteur

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

francês holandês
ag ag
joué gespeeld
secteur sector
équipe team
leader toonaangevend
et en
le de
rôle rol

FR Une approche stratégique prudente vous aidera à mettre sur pied une collecte de fonds efficace. N?hésitez pas à personnaliser et

NL Een zorgvuldige, strategische aanpak draagt bij aan het succes van je inzamelingsactie. Zelf

francês holandês
approche aanpak
stratégique strategische
de bij
à van
vous je
une een
et aan

FR C?est pourquoi Testogen est une aide efficace bien connue pour développer vos muscles de manière naturelle et efficace.

NL Om deze redenen staat Testogen bekend als een krachtig hulpmiddel om je lichaam op een natuurlijke en doeltreffende manier op te bouwen.

francês holandês
testogen testogen
connue bekend
développer bouwen
naturelle natuurlijke
manière manier
et en
pour op
pourquoi om
vos je

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
lespace ruimte
moderne moderne
et en
la de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
espace ruimte
moderne moderne
et en
le de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Mais à quel point il est efficace ou efficace de déterminer les traits de personnalité avec précision?

NL Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?

francês holandês
déterminer bepalen
ou of
mais maar
à van
est is
avec in
précision nauwkeurig

FR Il possède un filtre anti-pop intégré, est efficace hors axe et est très efficace pour ne pas capter les bruits ambiants. Un choix solide pour la voix off, le podcasting et la radio.

NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.

francês holandês
intégré ingebouwd
efficace effectief
choix keuze
solide solide
voix voice
podcasting podcasting
radio radio
et en
très geweldig
est is
pas niet
hors van
pour voor

FR C’est pourquoi Testogen est une aide efficace bien connue pour développer vos muscles de manière naturelle et efficace.

NL Om deze redenen staat Testogen bekend als een krachtig hulpmiddel om je lichaam op een natuurlijke en doeltreffende manier op te bouwen.

francês holandês
testogen testogen
connue bekend
développer bouwen
naturelle natuurlijke
manière manier
et en
pour op
pourquoi om
vos je

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
lespace ruimte
moderne moderne
et en
la de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
espace ruimte
moderne moderne
et en
le de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR L'applique murale Vibia Fold Surface 4204 sera un excellent ajout à tout espace que vous avez en tête. Il est conçu pour être à la fois pratique et efficace garantissant ainsi des années de livraison lumineuse appropriée et efficace.

NL De Vibia Fold Surface 4204 wandlamp is een mooie aanvulling op elke ruimte die je in gedachten hebt. Het is ontworpen om zowel praktisch als efficiënt te zijn, waardoor jarenlange goede en efficiënte lichtopbrengst gegarandeerd is.

francês holandês
ajout aanvulling
pratique praktisch
efficace efficiënt
surface surface
et en
espace ruimte
la de
vous je
en in
conçu ontworpen
de waardoor
est is
années een
à te
pour op

FR Tags:phishing efficace, Phishing, attaques de phishing, méthodes de phishing, pourquoi le phishing est si efficace

NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief

francês holandês
tags tags
phishing phishing
attaques aanvallen
méthodes methoden
est is
pourquoi waarom

FR De plus, elle est en mesure de développer plus rapidement la clientèle de Crystal Ball maintenant qu’elle dispose d’une équipe des ventes plus efficace, plus active et plus productive.

NL Bovendien laten ze het klantenbestand van Crystal Ball sneller groeien nu ze een efficiënter, slagvaardiger en productiever salesteam hebben.

francês holandês
développer groeien
et en
maintenant nu
plus bovendien
de van

FR L'application deviendra de plus en plus efficace à mesure que de plus en plus de personnes l'utiliseront, et l'avantage d'une adoption massive créera un effet de volant dans ce sens

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

francês holandês
lavantage voordeel
et en
lapplication de app
à van
en in
que naarmate
de plus en plus steeds
personnes mensen
sens een
deviendra zal
plus de

FR L'application deviendra de plus en plus efficace à mesure que de plus en plus de personnes l'utiliseront, et l'avantage d'une adoption massive créera un effet de volant dans ce sens

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

francês holandês
lavantage voordeel
et en
lapplication de app
à van
en in
que naarmate
de plus en plus steeds
personnes mensen
sens een
deviendra zal
plus de

FR Quel que soit votre raisonnement, il est grand temps pour vous d?ouvrir les yeux et d?apprécier la fluidité du partage des contacts. Elle peut rendre le travail plus accessible, plus efficace, plus rapide et plus satisfaisant.

NL Wat uw reden ook is, het is hoog tijd dat u uw ogen opent en het soepele delen van contacten waardeert. Het kan het werk toegankelijker, effectiever, sneller en bevredigender maken.

francês holandês
partage delen
contacts contacten
grand hoog
et en
yeux ogen
peut kan
travail werk
est is
votre uw
temps tijd
vous u

FR De plus, c'est le moyen de communication le plus rapide et le plus efficace ; les codes QR visuels ont rendu cela beaucoup plus facile.

NL Bovendien is het de snelste maar effectieve manier van communiceren; visuele QR-codes hebben het een stuk eenvoudiger gemaakt.

francês holandês
communication communiceren
efficace effectieve
codes codes
visuels visuele
le de
plus facile eenvoudiger
plus bovendien
de van

FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

francês holandês
permet laat
dossiers dossiers
ciblée gerichte
concernés betrokken
et en
également ook
approche benadering
vision visie
la de
gestion beheer
donc dus
dans in
différents een

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

francês holandês
connaît kent
intégrez integreer
et en
équipe team
performante krachtige
plus de
votre je

FR L’idéal est d'adopter une solution capable de gérer une myriade de points de contact et de données au même endroit afin de proposer une expérience plus sûre, plus agréable et plus efficace pour vos employés

NL Door te kiezen voor een oplossing die alle contactpunten en gegevens op één plek kan beheren, creëer je een rustigere, veiligere en productievere werkervaring voor werknemers

francês holandês
solution oplossing
gérer beheren
données gegevens
et en
employés werknemers
capable kan
endroit plek
pour voor
vos je

FR Les cookies contribuent à rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr

NL Cookies helpen onze website gebruiksvriendelijker, efficiënter en veiliger te maken

francês holandês
cookies cookies
contribuent helpen
et en
rendre maken
à te
plus sûr veiliger
notre onze
site website

FR Équipez toute votre flotte pour la rendre plus écologique, plus sûre et plus efficace.

NL Rust uw gehele wagenpark uit voor groenere, veiligere en effici­ëntere bestuurders.

francês holandês
et en
votre uw
toute voor
la uit

FR Des employés engagés seront plus susceptibles de terminer des projets en avance ou trouveront de nouveaux moyens de rendre l’entreprise plus agile et plus efficace afin d’améliorer ses résultats

NL Betrokken medewerkers liggen voor op schema of vinden nieuwe manieren om de organisatie beter te laten functioneren

francês holandês
employés medewerkers
engagés betrokken
nouveaux nieuwe
moyens manieren
ou of
en de

FR Publication de SOUND FORGE Pro 13 par MAGIX : plus stable, plus efficace, plus rapide

NL VEGAS Creative Software en FXhome bundelen hun krachten bij de NAB 2019 voor de lancering van VEGAS POST

francês holandês
de bij
plus de

FR STP permet aux institutions de partager des informations par voie électronique entre les systèmes et les applications - une manière plus rapide, plus sûre et plus efficace de traiter les données.

NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.

francês holandês
permet in staat
institutions instellingen
partager delen
électronique elektronisch
stp stp
systèmes systemen
et en
applications applicaties
manière manier
informations informatie
plus rapide snellere

FR La procédure d'arrivée est désormais plus rapide, plus simple et plus efficace

NL Inchecken is nu sneller, makkelijker en efficiënter… en in de rij staan bij de receptiebalie behoort tot het verleden! Nu er tijd bespaard wordt bij het inchecken, kunnen onze medewerkers u uitgebreid welkom heten in uw hotel en op uw bestemming

francês holandês
rapide sneller
la de
désormais nu
et en
est is

FR Découvrez comment les chatbots rendent le service client plus simple, plus efficace et plus accessible

NL Ontdek hoe chatbots klantenservice eenvoudiger, efficiënter en toegankelijker maken

francês holandês
découvrez ontdek
chatbots chatbots
et en
service client klantenservice
simple eenvoudiger
comment hoe

FR Vous en apprendrez plus et vous deviendrez plus efficace et plus utile grâce à vos expériences et vos bonnes habitudes de travail

NL Zo zal je ook meer leren en efficiënter en waardevoller worden door ervaring en goede werkgewoontes

francês holandês
expériences ervaring
bonnes goede
plus meer
et en
de door
ce worden
vos je

FR Les cookies contribuent à rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr

NL Cookies helpen onze website gebruiksvriendelijker, efficiënter en veiliger te maken

francês holandês
cookies cookies
contribuent helpen
et en
rendre maken
à te
plus sûr veiliger
notre onze
site website

Mostrando 50 de 50 traduções