Traduzir "économies réalisées pouvaient" para inglês

FR Daniel Broten explique que le coût total de possession plus faible d'Atlassian Cloud était également intéressant, car les économies réalisées pouvaient être répercutées sur les clients

• Daniel Broten explique
• faible d'Atlassian Cloud
• intéressant
• car les économies
• pouvaient être répercutées
• clients

FR Daniel Broten explique que le coût total de possession plus faible d'Atlassian Cloud était également intéressant, car les économies réalisées pouvaient être répercutées sur les clients

• Daniel Broten explique
• faible d'Atlassian Cloud
• intéressant
• car les économies
• pouvaient être répercutées
• clients

FR Économies : en moins de trois étés d’utilisation, les économies réalisées compenseront la différence de prix avec une pompe à une vitesse.

• Économies
• moins de trois
• économies réalisées compenseront
• différence de prix

FR Par défaut dans Support, les agents pouvaient utiliser la page Vues pour créer des vues personnelles, mais ils ne pouvaient pas créer de vues partagées. Cela est vrai dans le Centre d’administration.

• défaut dans Support
• agents pouvaient utiliser
• vues personnelles
• pouvaient pas créer
• vues partagées
• Cela est vrai
• Centre

FR À partir de là, les téléspectateurs pouvaient cliquer sur le site Web du CDC où les gens pouvaient trouver un rendez-vous pour le vaccin

• partir de là
• téléspectateurs pouvaient cliquer
• Web du CDC
• gens pouvaient trouver

FR Pour être plébiscitée, l’application devait avant tout rendre le maximum de services possibles. Toutes les opérations bancaires qui pouvaient nécessiter de se rendre en agence et qui pouvaient être dématérialisées devaient l’être.

• plébiscitée
• agence
• pouvaient être dématérialisées

FR À partir de là, les téléspectateurs pouvaient cliquer sur le site Web du CDC où les gens pouvaient trouver un rendez-vous pour le vaccin

• partir de là
• téléspectateurs pouvaient cliquer
• Web du CDC
• gens pouvaient trouver

FR Nous avons effectué une enquête auprès des clients existants de Meraki afin de quantifier les économies réalisées en termes de temps et de dépenses d?exploitation avec nos produits.

• auprès des clients

FR Mais grâce aux économies réalisées sur les frais généraux, EQ Bank a pu fournir à ses clients des comptes chèques et d'épargne combinés gratuits, qui génèrent des taux d'intérêt plus élevés que ceux de ses concurrents

• grâce aux économies
• frais généraux
• EQ Bank a
• comptes chèques
• d'épargne combinés gratuits
• génèrent des taux
• élevés que ceux
• concurrents

FR Les prêts consentis par la BIC dans le cadre du initiative sont remboursés seulement à même les économies réelles réalisées grâce au coût d’exploitation moins élevé des AZE par rapport à celui des autobus au diesel.

• initiative sont remboursés
• économies réelles réalisées
• coût
• rapport à celui

FR Les tribunaux du New Jersey estiment à environ 4 millions de dollars les économies réalisées grâce aux fonctions de réutilisation Pega

• tribunaux du New
• estiment à environ
• dollars les économies
• grâce aux fonctions
• réutilisation Pega

FR Des économies peuvent être réalisées en choisissant les abonnements annuels.

• choisissant les abonnements

FR Calculez les économies réalisées en termes de temps et d'argent par l'utilisation de RoboForm for Business.

• Calculez les économies
• d'argent par l'utilisation
• RoboForm for

FR « Les bibliothèques ont beaucoup plus d'autonomie, et c'est ce qu'elles voulaient. » Les économies de temps et d'argent réalisées par LIBROS grâce à WorldShare ont permis au consortium de profiter de nouvelles opportunités

• bibliothèques ont beaucoup
• d'autonomie
• c'est ce qu'elles
• grâce à WorldShare
• permis au consortium
• profiter de nouvelles

FR Économies réalisées sur les frais de clôture à l?achat d?un logement

• frais de clôture
• logement

FR Il est également beaucoup moins cher que ses concurrents, ce qui nous a permis de faire profiter à nos clients des économies réalisées et de rester compétitifs

• beaucoup moins cher
• concurrents
• économies réalisées
• rester compétitifs

FR La BIC financera une partie du prix d’achat des AZE. Le remboursement se fera au moyen des économies de coûts réalisées et calculées par rapport aux coûts d’un autobus qui émet des GES.

• prix
• AZE
• remboursement se fera
• moyen des économies
• coûts réalisées
• calculées par rapport
• coûts
• autobus qui émet

FR Plus de rénovations, plus d'économies. Les incitatifs financiers augmentent selon le nombre d'améliorations "principales" réalisées.

• rénovations
• d'économies
• incitatifs financiers augmentent
• nombre d'améliorations

FR Super, l’application m’aide énormément. Plutôt que de fumer une cigarette, je visualise l’application et les récompenses obtenues chaque jour, ma santé améliorée et les économies réalisées. Merci !

• Super
• énormément
• cigarette
• je visualise
• ma santé améliorée
• économies réalisées
• Merci

FR En quoi les économies réalisées sur les frais de location peuvent financer un an de services ?

• quoi les économies
• frais de location
• financer un an

FR Avec notre calculateur, découvrez sans attendre le montant de vos économies d’impôts réalisées avec le pilier 3a.

• calculateur
• découvrez sans attendre

FR En outre, des économies peuvent être réalisées grâce aux systèmes téléphoniques cloud: nul besoin d’investir dans du matériel coûteux et les coûts de maintenance sont moindres

• outre
• grâce aux systèmes
• cloud
• nul besoin
• matériel coûteux
• coûts de maintenance
• moindres

FR Afin de mesurer précisément les économies de CO₂ réalisées, le programme fera l’objet d’un monitoring au cours des sept années à venir. Foto: myclimate

• réalisées
• programme fera
• monitoring au cours
• Foto
• myclimate

FR Découvrez comment vous pouvez faire bénéficier les clients des économies réalisées grâce à notre article Cinq conseils pour économiser sur les frais d’expédition.

• bénéficier les clients
• économies réalisées grâce
• article Cinq conseils

FR Les économies réalisées par rapport au système classique sont clairement affichées sur la page d’accueil.

FR A chaque transaction, Telexoo vous indique le montant des économies que vous avez réalisées en se basant sur l’indice traditionnel des taux interbancaires.

• A chaque transaction
• Telexoo vous indique
• montant des économies
• traditionnel des taux

FR Les économies réalisées sont ainsi loin d’être symboliques

• loin
• symboliques

FR Mais le plus magique, ce sont les économies que vous avez réalisées sur la conversion

• magique

FR Le client est là pour profiter des économies réalisées grâce aux taux compétitifs offerts par le convertisseur en ligne

• client est là
• profiter des économies
• grâce aux taux
• ligne

FR En outre, des économies de carburant peuvent être réalisées, en affichant la future dérive des DCP et en estimant à l’avance la meilleure zone pour les mouiller.

• outre
• économies de carburant
• réalisées
• affichant la future
• DCP

FR Total cumulé des économies réalisées en coûts de productivité et de stockage des données sur une période de 3 ans.

• réalisées en coûts
• productivité
• stockage des données

FR Les économies réelles réalisées grâce à vFilO dépendront de son utilisation pour la gestion du stockage dans votre environnement

• économies réelles réalisées

FR À mesure que le nombre de traductions réalisées augmente, la base de données s’agrandit et les économies potentielles grossissent.

• traductions réalisées augmente
• base de données
• économies potentielles

FR Calculez les économies réalisées en termes de temps et d'argent par l'utilisation de RoboForm for Business.

• Calculez les économies
• d'argent par l'utilisation
• RoboForm for

FR En outre, des économies peuvent être réalisées grâce aux systèmes téléphoniques cloud: nul besoin d’investir dans du matériel coûteux et les coûts de maintenance sont moindres

• outre
• grâce aux systèmes
• cloud
• nul besoin
• matériel coûteux
• coûts de maintenance
• moindres

FR Découvrez comment vous pouvez faire bénéficier les clients des économies réalisées grâce à notre article Cinq conseils pour économiser sur les frais d’expédition.

• bénéficier les clients
• économies réalisées grâce
• article Cinq conseils

FR Achat rentable : dès le premier été, les économies réalisées compenseront le prix d’achat de la pompe à deux vitesses.

• Achat rentable
• dès le premier
• économies réalisées compenseront
• prix

FR Nous suivons de près les économies réalisées par les familles Google et Nest.

• suivons de près
• familles Google

FR Avec notre calculateur, découvrez sans attendre le montant de vos économies d’impôts réalisées avec le pilier 3a.

• calculateur
• découvrez sans attendre

FR Mutualisation des coûts opérationnels et de construction grâce aux économies d’échelle réalisées

• Mutualisation des coûts
• réalisées

FR « En utilisant Access au lieu de développer notre propre solution, nous avons économisé des centaines d'heures de travail, mais les économies réalisées vont bien au-delà du salaire de ces heures, » déclare Ran Cohon, cofondateur et PDG

• développer notre propre
• d'heures de travail
• économies réalisées vont
• au-delà du salaire
• heures
• déclare Ran Cohon
• cofondateur
• PDG

FR “En utilisant Access au lieu de développer notre propre solution, nous avons économisé des centaines d'heures de travail, mais les économies réalisées vont bien au-delà du salaire de ces heures

• développer notre propre
• d'heures de travail
• économies réalisées vont
• au-delà du salaire
• heures

FR Mais grâce aux économies réalisées sur les frais généraux, EQ Bank a pu fournir à ses clients des comptes chèques et d'épargne combinés gratuits, qui génèrent des taux d'intérêt plus élevés que ceux de ses concurrents

• grâce aux économies
• frais généraux
• EQ Bank a
• comptes chèques
• d'épargne combinés gratuits
• génèrent des taux
• élevés que ceux
• concurrents

FR Découvrez les économies réelles réalisées grâce à la commutation par les clients Meraki.

• Découvrez les économies

FR De grosses économies sont réalisées sur la smartwatch Michael Kors Gen 6 pour le Prime Day avec 156 $ de réduction aux États-Unis et 70 £ de

• smartwatch Michael Kors
• réduction aux États-Unis

FR Les tribunaux du New Jersey estiment à environ 4 millions de dollars les économies réalisées grâce aux fonctions de réutilisation Pega

• tribunaux du New
• estiment à environ
• dollars les économies
• grâce aux fonctions
• réutilisation Pega

FR Des économies supplémentaires peuvent être réalisées grâce à la compression Brotli, bien que les niveaux de compression doivent être choisis avec soin en fonction de la possibilité de précompression d’une ressource.

• compression Brotli
• niveaux de compression
• choisis avec soin
• précompression

FR Réexaminez les effets d’optimisation des coûts des services de RH partagés. Dans les entreprises déjà bien établies, les économies potentiellement réalisées grâce aux services partagés sont difficiles à identifier

• Réexaminez les effets
• RH partagés
• économies potentiellement réalisées
• partagés sont difficiles
• identifier

FR En conséquence, les entreprises devraient normaliser davantage la prestation de services partagés afin de révéler les économies potentielles qui peuvent être réalisées

• conséquence
• entreprises devraient normaliser
• révéler les économies
• réalisées

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

• économies sont placées
• Umweltbank
• argent des projets
• l'environnement