Traduzir "volumineuses" para inglês

FR Protégez vos ressources même contre les attaques DDoS les plus volumineuses.

• Protégez vos ressources
• contre les attaques

FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.

• Rapproche le contenu
• utilisateurs pour réduire
• chargement
• offrir la résilience
• nouvelles attaques

FR Sourcetree prend en charge le stockage de fichiers volumineux Git (LFS). Les équipes peuvent ainsi suivre des ressources volumineuses à un seul et même endroit.

• stockage de fichiers
• Git
• LFS
• seul

FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données

• l'automatisation de comparaisons
• jeu d'enfant
• génère des rapports
• diff pour comparer
• fichiers
• répertoires
• URL
• base de données

FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.

• Maintenant
• puissance de DiffDog
• automatisation des tâches
• comparaison

FR Prise en charge des images volumineuses (100 mégapixels et plus)

• Prise en charge
• images volumineuses
• mégapixels

FR Code numérique hexadécimal de données volumineuses passant par un mainframe noir et bleu dans un ordinateur futuriste de technologie de l'information.

• Code numérique hexadécimal
• données volumineuses passant
• mainframe noir
• futuriste de technologie

FR En connectant XMLSpy à un RaptorXML Server installé sur votre réseau, vous pouvez valider des tâches XML, XBRL, JSON et Avro très volumineuses et effectuer des exécutions XSLT et XQuery en un rien de temps à l’intérieur de XMLSpy.

• RaptorXML Server installé
• réseau
• XML
• XBRL
• JSON
• Avro très volumineuses
• effectuer des exécutions

FR Ces fonctions intégrées signifient que MapForce peut facilement traiter des ensembles de données volumineuses et des projets ETL, la seule limite est l'espace disponible sur le disque dur de votre appareil local ou sur réseau.

• fonctions intégrées signifient
• MapForce peut facilement
• ensembles de données
• projets ETL
• local

FR Comment aidons-nous Pour les migrations volumineuses ou complexes, nous assurons une planification et nous dispensons des conseils stratégiques supplémentaires

• Comment aidons-nous Pour
• migrations volumineuses
• complexes
• assurons une planification
• dispensons des conseils
• supplémentaires

FR Qui est éligible Les clients dont les migrations sont volumineuses ou complexes.

• éligible Les clients
• migrations sont volumineuses

FR Cela peut s'avérer très utile pour les fonctionnalités volumineuses qui nécessitent d'être divisées en blocs plus simples.

• Cela peut s'avérer
• volumineuses qui nécessitent
• divisées en blocs

FR Avis d’amélioration pour les exportations de données volumineuses

• Avis
• exportations de données

FR Triez simplement les mots-clés par volume de phrases exact et par volume de phrases volumineuses.

• volume de phrases

FR Cela signifie qu’il peut gérer l’échelle et l’infrastructure nécessaires pour les applications de données volumineuses, et qu'il peut gérer des millions de requêtes HTTP simultanément

• Cela signifie
• gérer
• données volumineuses
• qu'il peut gérer
• millions de requêtes
• simultanément

FR Découvrez comment les bibliothèques de l'Université de New York ont amélioré les processus de catalogage de collections électroniques volumineuses et en constante évolution.

• l'Université de New
• amélioré les processus
• catalogage de collections
• volumineuses
• constante

FR En fait, les tâches volumineuses XQuery sont exécutées 9x plus vite sur RaptorXML Server depuis XMLSpy*.

• tâches volumineuses XQuery
• exécutées plus vite

FR Certaines commandes plus volumineuses peuvent prendre jusqu'à 48 heures

• prendre jusqu'à heures

FR « Usinage des pièces volumineuses à l'aide de la machine #30 ». Le lancement du centre d'usinage S1000X1 représente une évolution majeure dans le domaine des machines d'usinage #30 conventionnelles. Équipé d'un nouveau contrôleur NC.

• Usinage des pièces
• lancement du centre
• représente une évolution
• domaine des machines
• conventionnelles
• Équipé d'un nouveau

FR Ces données étant généralement volumineuses et très brutes, les data lakes sont la solution idéale pour les établissements d'enseignement.

• données étant généralement
• brutes
• établissements

FR Idéalement, les sauvegardes devraient s’effectuer hors ligne (sur des disques USB externes pour les particuliers ou sur bande pour les sauvegardes volumineuses)

• Idéalement
• sauvegardes devraient
• hors ligne
• disques USB externes
• particuliers
• volumineuses

FR Veuillez noter que certaines de ces requêtes sont assez volumineuses et peuvent être coûteuses à exécuter par vous-même, dans la mesure où BigQuery facture au téraoctet

• requêtes sont assez
• coûteuses à exécuter
• vous-même
• mesure où BigQuery
• téraoctet

FR Garantir l’intégrité et la sécurité des données est particulièrement difficile si l’on tient compte de la grande variété de projets de migration, qui impliquent souvent de déplacer des bases de données très volumineuses.

• Garantir
• sécurité des données
• migration
• bases de données

FR Chiffrez même les pièces jointes volumineuses automatiquement dans Gmail et Outlook

• jointes volumineuses automatiquement
• Gmail
• Outlook

FR Si vous rencontrez des problèmes de performance et que vos tables sont trop volumineuses, demandez à un développeur d?analyser la situation pour nettoyer ou purger la base, ou augmentez les performances de votre serveur.

• rencontrez des problèmes
• performance
• tables sont trop
• analyser la situation
• nettoyer
• purger la base
• augmentez les performances

FR Les outils de développement intégrés aux navigateurs Internet peuvent également vous aider à identifier les requêtes volumineuses.

• outils de développement
• aider à identifier
• requêtes

FR Supprimez les goulots d'étranglement et obtenez la bande passante dont vous avez besoin pour enregistrer et mixer les sessions les plus volumineuses et couper pour l'image avec précision.

• Supprimez les goulots
• obtenez la bande
• mixer les sessions
• volumineuses
• couper pour l'image

FR Oubliez les pièces jointes volumineuses en PDF ! Pour partager votre e-book, il vous suffit de copier le lien et de l’envoyer directement par e-mail ou de le publier sur les médias sociaux pour augmenter votre audience et promouvoir votre publication

• Oubliez les pièces
• volumineuses en PDF
• partager votre e-book
• suffit de copier
• lien
• directement par e-mail
• sociaux pour augmenter
• audience
• promouvoir votre publication

FR Nous comprenons que les tables de base de données sont volumineuses et nous prenons en charge les mises à jour incrémentielles à l'aide de clés uniques.

• base de données
• volumineuses
• prenons en charge
• l'aide de clés

FR Les tables de la base de données peuvent être volumineuses, donc nous prenons en charge les mises à jour incrémentielles grâce à l'utilisation de clés uniques.

• donc nous prenons
• charge les mises
• clés

FR Les tables de la base de données sont volumineuses et nous prenons en charge les mises à jour incrémentielles grâce à l'utilisation de clés uniques.

• données sont volumineuses
• prenons en charge
• grâce à l'utilisation
• clés

FR Le profilage des données permet d'organiser et de gérer les données volumineuses afin d'en libérer tout le potentiel et de fournir des insights pertinents

• profilage des données
• d'organiser
• gérer les données
• potentiel
• fournir des insights

FR Les anciens outils n'offrent plus les solutions nécessaires pour les données volumineuses et disparates et ont souvent une flexibilité limitée quant au nombre de serveurs qu'ils permettent de déployer.

• anciens outils n'offrent
• données volumineuses
• disparates
• souvent une flexibilité
• quant au nombre
• serveurs qu'ils permettent

FR La combinaison et la réconciliation de données volumineuses nécessitent des outils d'intégration de données qui simplifient le processus en termes de stockage et d'accès.

• combinaison
• réconciliation de données
• nécessitent des outils
• données qui simplifient
• processus en termes
• stockage

FR La combinaison de données volumineuses issues de plusieurs clouds et sources à travers le monde permet de fusionner de nombreux efforts de marketing régionaux en une seule stratégie de message marketing mondiale.

• combinaison de données
• sources à travers
• permet de fusionner
• stratégie de message

FR Les données deviennent de plus en plus volumineuses. Découvrez comment iBASEt crée des plateformes pour suivre ces données qui deviennent une partie essentielle du processus de fabrication.

• volumineuses
• Découvrez comment iBASEt
• plateformes pour suivre
• données qui deviennent

FR Ses têtes sont très volumineuses, dures et compactes

• dures
• compactes

FR « Nous pouvons sauvegarder plus souvent, avec moins de frais pour nos clients, car les sauvegardes sont moins volumineuses. La procédure de sauvegarde est plus efficace. »

• moins de frais
• clients
• car les sauvegardes
• moins volumineuses
• procédure de sauvegarde
• efficace

FR Lorsque vos expéditions les plus urgentes ou volumineuses requièrent l’utilisation d'un avion complet, nous vous proposons notre solution la plus rapide : l’affrètement aérien.

• Lorsque vos expéditions
• urgentes
• volumineuses requièrent
• d'un avion complet
• proposons notre solution
• rapide

FR Les sacoches pour ordinateurs portables plus grandes et les mallettes standard/plus volumineuses ne sont pas considérées comme des articles personnel et sont considérés comme votre bagage à main standard.

• sacoches pour ordinateurs
• grandes
• mallettes standard
• personnel
• main

FR Indiquez les membres clés de l?équipe de mise en œuvre, y compris le chef de projet pour les implémentations volumineuses, et attribuez les responsabilités.

• Indiquez les membres
• équipe de mise
• œuvre
• compris le chef
• volumineuses

FR Ces images sont volumineuses et peu de programmes sont capables de les prendre en charge

• images sont volumineuses
• peu de programmes
• charge

FR Si elles sont trop volumineuses, elles peuvent être divisées en plusieurs fichiers CAB.

• elles sont trop
• fichiers

FR Il existe un certain nombre d'outils d'analyse dans le cloud, tels que Hadoop et NoSQL, qui sont conçus pour stocker, structurer et récupérer rapidement des données volumineuses

• existe un certain
• cloud
• tels que Hadoop
• NoSQL
• conçus pour stocker
• structurer
• volumineuses

FR Hadoop est une plateforme open source d'analyse de données pensée pour exploiter rapidement les données volumineuses

• open source d'analyse
• rapidement les données

FR Amazon EC2 (Elastic Compute Cloud) est un service web conçu pour aider les entreprises dans le domaine de l'informatique en nuage, de l'encodage vidéo, du traitement par lots et de l'analytique des données volumineuses (big data)... En savoir plus

• Amazon
• Elastic Compute Cloud
• l'informatique en nuage
• l'encodage vidéo
• traitement par lots
• l'analytique des données
• big data

FR En effet, la Cour a reconnu qu'à la lumière des preuves volumineuses accumulées par l'ACLC, il ne peut être « pas de doute sérieux que la pratique est nocive » et que ces effets nocifs « peuvent se manifester en aussi peu que 48 heures ».

• effet
• Cour a reconnu
• lumière des preuves
• accumulées par l'ACLC
• pratique est nocive
• effets nocifs
• heures

FR Veuillez noter que certaines de ces requêtes sont assez volumineuses et peuvent être coûteuses à exécuter par vous-même, dans la mesure où BigQuery facture au téraoctet

• requêtes sont assez
• coûteuses à exécuter
• vous-même
• mesure où BigQuery
• téraoctet

FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données

• l'automatisation de comparaisons
• jeu d'enfant
• génère des rapports
• diff pour comparer
• fichiers
• répertoires
• URL
• base de données

FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.

• Maintenant
• puissance de DiffDog
• automatisation des tâches
• comparaison