Traduzir "vendredi 10 septembre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vendredi 10 septembre" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de vendredi 10 septembre

francês
inglês

FR En septembre 2022, les Fashion week sont de retour : New York (9 septembre), Londres (16 septembre), Milan (20 septembre) et Paris (26 septembre)

EN In September 2022, Fashion weeks are back: New York (September 9th), London (September 16th), Milan (September 20th), and Paris (September 26th)

francêsinglês
septembreseptember
fashionfashion
newnew
yorkyork
londreslondon
enin
retourback
milanmilan
parisparis
sontare
etand

FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.

EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.

francêsinglês
septembreseptember
àto
samedisaturday
dimanchesunday
vendredifriday
mardituesday
dufrom

FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.

EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.

francêsinglês
septembreseptember
àto
samedisaturday
dimanchesunday
vendredifriday
mardituesday
dufrom

FR En raison de notre inventaire, les commandes passées entre mardi 27 septembre et jeudi 29 septembre seront envoyées à partir de vendredi 30 septembre. Nous vous remercions pour votre patience.

EN Due to our inventory, orders placed between Tuesday 27 September and Thursday 29 September will be sent out from Friday 30 September. We thank you for your patience.

francêsinglês
inventaireinventory
septembreseptember
patiencepatience
jeudithursday
vendredifriday
envoyésent
commandesorders
mardituesday
àto
votreyour
notreour
nouswe
debetween
partirfrom
vousyou
pourfor

FR Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018 2 septembre 2017 au 1er décembre 2017 2 juin 2017 au 1er septembre 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016

EN March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018 September 2, 2017 to December 1, 2017 June 2, 2017 to September 1, 2017 March 2, 2017 to June 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016

francêsinglês
marsmarch
àto
décembredecember
septembreseptember
juinjune
févrierfebruary

FR Horaires d'ouverture: Haute saison (mai-août): Du lundi au vendredi : 9h00-17h30 Samedi: 10h00-16h00 Basse saison (septembre-avril): Du lundi au vendredi: 9h30-12h00 et 13h00-16h30

EN Opening hours : Peak season (May-August) From Monday to Friday: 9.00 am to 5.30 pm non stop Saturday: 10.00 am - 4.00 pm non stop Off season (September- April) From Monday to Friday 9.30 am - 12.00 am & 1.00 pm to 4.30 pm

francêsinglês
saisonseason
hautepeak
avrilapril
samedisaturday
dufrom
lundimonday
vendredifriday
horairesopening hours

FR vendredi 01 juillet 2022 – vendredi 02 septembre 2022

EN Friday 01 July 2022 – Friday 02 September 2022

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

francêsinglês
ferméclosed
muséemuseum
lethe
publicpublic
etand
mémorialmemorial
aprèsto

FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

francêsinglês
périodeperiod
seracan
septembreseptember
membresmembers
inscritsregistered
ventesale
publicpublic
cestcest
famillefamily
unea
àand

FR La dette nette a diminué à 503 millions d'euros, contre 626 millions d'euros en septembre 2020. Le ratio Dette nette/EBITDA des douze derniers mois était de 1,7x en septembre 2021, contre 2,8x en septembre 2020.

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

francêsinglês
dettedebt
nettenet
diminuédecreased
millionsmillion
ratioratio
étaitwas
septembreseptember
àto
moismonths
enin
detwelve

FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

francêsinglês
périodeperiod
seracan
septembreseptember
membresmembers
inscritsregistered
ventesale
publicpublic
cestcest
famillefamily
unea
àand

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

francêsinglês
ferméclosed
muséemuseum
lethe
publicpublic
etand
mémorialmemorial
aprèsto

FR À côté de la rentrée des classes, vous avez également la semaine européenne de la mobilité (16 septembre), l?Oktoberfest (17 septembre) et la journée mondiale du tourisme (27 septembre)

EN Alongside back-to-school, you also have European mobility week (September 16th), Oktoberfest (September 17th) and world tourism day (September 27th)

francêsinglês
européenneeuropean
septembreseptember
mondialeworld
tourismetourism
semaineweek
vousyou
dealongside
etand

FR vendredi 18 mars 2022 – vendredi 18 mars 2022

EN Friday 18 March 2022 – Friday 18 March 2022

FR vendredi 29 octobre 2021 – vendredi 29 octobre 2021

EN Friday 29 October 2021 – Friday 29 October 2021

FR Le service de messagerie Whatsapp est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, Du lundi au vendredi.

EN Whatsapp messaging service is active from 09:00 to 17:00, from Monday to Friday.

francêsinglês
whatsappwhatsapp
estis
actifactive
messageriemessaging
àto
serviceservice
lundimonday
vendredifriday
dufrom

FR DÉCEMBRE:MERCREDI 8 DÉCEMBRE 10-2018-19-20-21-22 ET 23 DÉCEMBRE 10-21 VENDREDI 24 DÉCEMBRE 10-19SAMEDI 25 DÉCEMBRE FERMÉDIMANCHE 26 DÉCEMBRE 10-21 VENDREDI 31 DÉCEMBRE 10-19

EN DECEMBER:WEDNESDAY 8 DECEMBER 10 AM-8 PM 18-19-20-21-22 AND 23 DECEMBER 10 AM-9 PMFRIDAY 24 DECEMBER 10 AM-7 PMSATURDAY 25 DECEMBER CLOSEDSUNDAY 26 DECEMBER 10 AM-9 PMFRIDAY 31 DECEMBER 10 AM-7 PM

francêsinglês
etand
mercrediwednesday

FR vendredi 17 juin 2022 – vendredi 17 juin 2022

EN Friday 17 June 2022 – Friday 17 June 2022

FR POUR DIFFUSION IMMÉDIATE TOURNÉE 2020 DE SAINTS ET PÉCHEURS - À LA DEMANDE GÉNÉRALE, NOUS AVONS AJOUTÉ UN DEUXIÈME SPECTACLE ! Vendredi 10 juillet 2020 RAMA, ON (Vendredi 24 janvier 2020) -...

EN FOR IMMEDIATE RELEASE SAINTS AND SINNERS 2020 TOUR - DUE TO POPULAR DEMAND WE HAVE ADDED A SECOND SHOW! Friday, July 10, 2020 RAMA, ON (Friday, January 24, 2020) –?

FR À l’approche du Vendredi Fou ou Vendredi Noir, les préparatifs pour cette importante journée de rabais s’intensifient. Les commerçants mettent sur pied leurs plus belles?

EN Yep, that's right. We have 600 new fully customizable email marketing templates in our Cakemail Next-Gen email designer. Perfect for big or small email lists!?

francêsinglês
plusbig
ouor
deour
leshave
pourin

FR Horaires de l’administration: Mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 Les bureaux vous accueillent du mardi au vendredi sur demande pour vos demandes concernant l’organisation d’un événement au Château.

EN Opening hours of the administration: Tuesday to Friday from 9 am to 5 pm The offices are open from Tuesday to Friday on request for your requests concerning the organisation of an event at the Château.

francêsinglês
bureauxoffices
événementevent
châteauchâteau
àto
demandesrequests
deof
vendredifriday
demanderequest
mardituesday
dufrom
vosyour
horairesopening hours

FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

francêsinglês
hiverwinter
auopening
samedisaturday
lundimonday
àand
vendredifriday
horairesopening hours

FR Les demandes d'annulation reçues par courriel au plus tard le vendredi 12 novembre à 17 h EDT seront remboursées moins un frais administratifs de 25 $. Aucune annulation ne sera accordée après le vendredi 12 novembre 2021.

EN Requests for cancellations received by e-mail on or before 17:00 EDT on Friday 12 November will be granted a full refund, less an administrative fee of $25. No cancellations will be granted after Friday 12 November 2021.

francêsinglês
reçuesreceived
vendredifriday
novembrenovember
moinsless
fraisfee
administratifsadministrative
annulationcancellations
accordégranted
aucuneno
demandesrequests
courrielmail
una
deof
parby
auon
serawill

FR vendredi 17 juin 2022 – vendredi 17 juin 2022

EN Friday 17 June 2022 – Friday 17 June 2022

FR Le service de messagerie Whatsapp est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, Du lundi au vendredi.

EN Whatsapp messaging service is active from 09:00 to 17:00, from Monday to Friday.

francêsinglês
whatsappwhatsapp
estis
actifactive
messageriemessaging
àto
serviceservice
lundimonday
vendredifriday
dufrom

FR POUR DIFFUSION IMMÉDIATE TOURNÉE 2020 DE SAINTS ET PÉCHEURS - À LA DEMANDE GÉNÉRALE, NOUS AVONS AJOUTÉ UN DEUXIÈME SPECTACLE ! Vendredi 10 juillet 2020 RAMA, ON (Vendredi 24 janvier 2020) -...

EN FOR IMMEDIATE RELEASE SAINTS AND SINNERS 2020 TOUR - DUE TO POPULAR DEMAND WE HAVE ADDED A SECOND SHOW! Friday, July 10, 2020 RAMA, ON (Friday, January 24, 2020) –?

FR À l’approche du Vendredi Fou ou Vendredi Noir, les préparatifs pour cette importante journée de rabais s’intensifient. Les commerçants mettent sur pied leurs plus belles?

EN We don’t want to overwhelm you with MORE resolutions but simply having better email marketing practices can diminish your complaint rate and improve your deliverability,?

francêsinglês
pourto
plusmore
lesyou

FR Cocktail dîner du lundi au vendredi, cocktail déjeuner le weekend, inclus. Restauration à la carte en Session Journée du lundi au vendredi (en supplément).

EN Cocktail dinner from Monday to Friday, cocktail lunch on the weekend included. A la carte catering on Day Session from Monday to Friday

francêsinglês
cocktailcocktail
weekendweekend
inclusincluded
restaurationcatering
sessionsession
cartecarte
lala
dufrom
àto
lethe
lundimonday
vendredifriday
déjeunerlunch
dînerdinner
auon

FR Pacifique américain : 16h du dimanche au vendredi 17h Est des États-Unis : 19h du dimanche au vendredi 20h Greenwich : 23h du dimanche au samedi 12h Est australien : du lundi 10h au samedi 11h

EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday

francêsinglês
pacifiquepacific
australienaustralian
américainus
samedisaturday
dimanchesunday
vendredifriday
lundimonday
esteastern
duthrough

FR Organisée par le Secrétaire général de l’ONU, la première séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" de la Décennie d’action se tiendra en ligne le vendredi 18 septembre 2020 de 8 à 11 heures.

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

francêsinglês
généralgeneral
dactionaction
vendredifriday
septembreseptember
en lignevirtually
décenniedecade
deof
premièrethe first
objectifsof the
secrétairesecretary
suron
parby

FR Organisée par le Secrétaire général de l’ONU, la première séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" de la Décennie d’action se tiendra en ligne le vendredi 18 septembre 2020 de 8 à 11 heures.

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

francêsinglês
généralgeneral
dactionaction
vendredifriday
septembreseptember
en lignevirtually
décenniedecade
deof
premièrethe first
objectifsof the
secrétairesecretary
suron
parby

FR vendredi 24 septembre 2021 – samedi 30 octobre 2021

EN Friday 24 September 2021 – Saturday 30 October 2021

FR Hébergeur web vert, PlanetHoster se devait d’assister à la grande marche pour le climat de Montréal du vendredi 27 septembre Lire l'article...

EN In a few years, artificial intelligence will play a crucial role in the creation and integration of websites. We will Read More...

francêsinglês
àand
deof
lireread
grandecrucial

FR La nouvelle d?aujourd?hui fait suite aux excuses officielles présentées par les évêques du Canada le vendredi 24 septembre

EN Today’s news follows a national apology that was issued by the Canadian Bishops on Friday, 24  September

francêsinglês
nouvellenews
canadacanadian
vendredifriday
septembreseptember
faitthat
parby

FR Suites aux annonces du Conseil Fédéral de ce vendredi 11 septembre concernant les visiteurs en provenance de France, voilà quelques précisions qui nous ont été apportées et que nous souhaitons partager avec vous.

EN Discover all the sanitary measures that will be taken to ensure the security of all our runners, volunteers, partners and staff.

francêsinglês
cethat
deof

FR Du vendredi 2 au lundi 5 avril, Jeudi 13 mai, Lundi 24 mai, Jeudi 9 septembre.

EN Friday 2nd to Monday 5th April, Thursday 13th May, Monday 24th May, Thursday 9th September.

francêsinglês
auto
avrilapril
septembreseptember
jeudithursday
vendredifriday
lundimonday

FR Le vendredi 25 septembre, nous avons commencé à construire l’usine de meubles la plus respectueuse de l’environnement au monde, The Plus

EN On Friday, 25 September, we started building the world’s most environmentally friendly furniture factory

francêsinglês
vendredifriday
septembreseptember
commencéstarted
construirebuilding
meublesfurniture
mondeworlds
nouswe
auon
demost

FR Les membres du groupe NR qui souhaitent y participer à titre de délégué·e doivent remplir le formulaire de préinscription en ligne au plus tard le vendredi 18 septembre 2020.

EN Members of the NR group who wish to participate as a PIPSC AGM delegate must complete the online pre-registration form by September 18, 2020.

francêsinglês
membresmembers
groupegroup
déléguédelegate
doiventmust
septembreseptember
nrnr
en ligneonline
deof
lethe
formulaireform
àto

FR Joignez-vous à votre exécutif PTIUO pour un dîner GRATUIT! - Vendredi, 14 septembre à midi

EN Please join your UOITP Executive for a FREE Lunch - September 14 at noon

francêsinglês
exécutifexecutive
dînerlunch
gratuitfree
septembreseptember
midinoon
joignezjoin
àat
una
pourfor
vousyour

FR Joignez-vous à votre exécutif PTIUO pour un dîner GRATUIT! Quand: Vendredi, 14 septembre à midi

EN Please join your UOITP Executive for a FREE Lunch! When? Friday, September 14th at 12 noon

francêsinglês
exécutifexecutive
dînerlunch
gratuitfree
vendredifriday
septembreseptember
midinoon
joignezjoin
una
àat
quandwhen
pourfor
vousyour

FR Exposition d'automne Dries Boutsen à SEAS - Scharpoord Cultural Center Vous pourrez admirer davantage le travail de Dries Boutsen - soumis aux mesures corona - du vendredi 11 septembre au?

EN Autumn exhibition Dries Boutsen in SEAS - Scharpoord Cultural Center You can admire more of Dries Boutsen's work - subject to the corona measures - from Friday 11 September to?

francêsinglês
expositionexhibition
culturalcultural
centercenter
soumissubject
mesuresmeasures
coronacorona
vendredifriday
septembreseptember
admireradmire
àto
lethe
travailwork
deof
dufrom
pourrezyou

FR Explore.Brussels asbl recherche un·e stagiaire en communication pour une période minimum de 3 mois mi-temps (mardi, jeudi et vendredi) à définir ensembles entre septembre et juin avec possibilité de prolongation

EN Explore.Brussels asbl is looking for a communication intern for a minimum period of 3 months half-time (Tuesday, Thursday and Friday) to be defined together between September and June with the possibility of extension

francêsinglês
stagiaireintern
communicationcommunication
minimumminimum
prolongationextension
définirdefined
septembreseptember
juinjune
moismonths
périodeperiod
jeudithursday
vendredifriday
una
mardituesday
àto
etand
deof
possibilitéthe
rechercheexplore
avecwith

FR Horaires d'ouverture Lundi et dimanche fermé Mardi-vendredi de 8h30-12h00 et de 13h30-17h00 Samedi de 9h00-12h00 (mai-septembre)

EN Opening hours: Monday and Sunday closed Tuesday- Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.00 pm Saturday 9.00 - 12.00 am (May-September)

francêsinglês
ferméclosed
samedisaturday
dimanchesunday
vendredifriday
lundimonday
horairesopening hours
etand

FR Le marché public hebdomadaire à Brundage Point a lieu chaque vendredi du juin jusqu’au septembre

EN The Brundage Point Market in Grand Bay-Westfield features local vendors selling everything from A to Z

francêsinglês
marchémarket
dufrom
lethe
pointpoint
àto
chaquea
afeatures

FR Nous sommes ouverts tous les jours de 8 h à 20 h. Le site est opérationnel à partir du 1er vendredi du mois de juin jusqu’à la Fête du travail en septembre.

EN June 5th to September 7thSunday to Saturday8 a.m. – 8 p.m.

francêsinglês
hm
juinjune
septembreseptember
àto

FR Le séminaire de la Chaire Énergie et Prospérité fait sa rentrée le Vendredi 29 Septembre 2017 à l’École Normale Supérieure.

EN The seminar of the Chair Energy and Prosperity returns on September 29th at École Normale Supérieure.

francêsinglês
séminaireseminar
prospéritéprosperity
septembreseptember
deof
àand

FR Hébergeur web vert, PlanetHoster se devait d’assister à la grande marche pour le climat de Montréal du vendredi 27 septembre Lire l'article...

EN In a few years, artificial intelligence will play a crucial role in the creation and integration of websites. We will Read More...

francêsinglês
àand
deof
lireread
grandecrucial

FR Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre st nd rd th

EN Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday January February March April May June July August September October November December st nd rd th

francêsinglês
stst
rdrd
marsmarch
avrilapril
octobreoctober
novembrenovember
décembredecember
samedisaturday
janvierjanuary
févrierfebruary
juinjune
juilletjuly
aoûtaugust
septembreseptember
dimanchesunday
jeudithursday
lundimonday
vendredifriday
mercrediwednesday

FR Nous sommes ouverts tous les jours de 8 h à 20 h. Le site est opérationnel à partir du 1er vendredi du mois de juin jusqu’à la Fête du travail en septembre.

EN June 5th to September 7thSunday to Saturday8 a.m. – 8 p.m.

francêsinglês
hm
juinjune
septembreseptember
àto

FR Le vendredi 25 septembre, nous avons commencé à construire l’usine de meubles la plus respectueuse de l’environnement au monde, The Plus

EN On Friday, 25 September, we started building the world’s most environmentally friendly furniture factory

francêsinglês
vendredifriday
septembreseptember
commencéstarted
construirebuilding
meublesfurniture
mondeworlds
nouswe
auon
demost

Mostrando 50 de 50 traduções