FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
Traduzir "téléchargez des ressources" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléchargez des ressources" de francês para inglês
Traduções de téléchargez des ressources
"téléchargez des ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de téléchargez des ressources
francês
inglês
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| charge | loads |
| et | and |
| elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fiches | sheets |
| multimédia | multimedia |
| ressources | resources |
| techniques | technical |
| guides | guides |
| manuels | manuals |
| product | product |
| logiciel | software |
| firmware | firmware |
| de | all |
FR Les éducateurs à travers le Canada peuvent télécharger des ressources numériques et liées aux TIC à partir du Centre des éducateurs. Explorez et téléchargez des ressources pour votre classe.
EN Educators across Canada can download digital- and ICT- related resources from the Educator Hub. Explore and download resources for your classroom.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| ressources | resources |
| numériques | digital |
| tic | ict |
| centre | hub |
| explorez | explore |
| classe | classroom |
| lié | related |
| canada | canada |
| éducateurs | educators |
| le | the |
| votre | your |
| à | and |
| télécharger | download |
| pour | for |
FR Les éducateurs à travers le Canada peuvent télécharger des ressources numériques et liées aux TIC à partir du Centre des éducateurs. Explorez et téléchargez des ressources pour votre classe.
EN Educators across Canada can download digital- and ICT- related resources from the Educator Hub. Explore and download resources for your classroom.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| ressources | resources |
| numériques | digital |
| tic | ict |
| centre | hub |
| explorez | explore |
| classe | classroom |
| lié | related |
| canada | canada |
| éducateurs | educators |
| le | the |
| votre | your |
| à | and |
| télécharger | download |
| pour | for |
FR Personnalisez votre flux de travail : téléchargez par programmation audio/vidéo, téléchargez des transcriptions, obtenez des horodatages par mot. Consultez les documents API pour plus de fonctionnalités.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| transcriptions | transcripts |
| horodatages | timestamps |
| api | api |
| flux de travail | workflow |
| par programmation | programmatically |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| consultez | see |
| par | by |
| de | capabilities |
| téléchargez | download |
| documents | docs |
| plus | more |
| votre | your |
| mot | for |
FR Personnalisez votre flux de travail : téléchargez par programmation audio/vidéo, téléchargez des transcriptions, obtenez des horodatages par mot. Consultez les documents API pour plus de fonctionnalités.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| transcriptions | transcripts |
| horodatages | timestamps |
| api | api |
| flux de travail | workflow |
| par programmation | programmatically |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| consultez | see |
| par | by |
| de | capabilities |
| téléchargez | download |
| documents | docs |
| plus | more |
| votre | your |
| mot | for |
FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| installez | install |
| openvpn | openvpn |
| linux | linux |
| configurations | configs |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| répertoire | directory |
| pratique | convenient |
| suivez | follow |
| détails | details |
| le | the |
| lien | link |
| un | a |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| zoom | zoom |
| bureau | desktop |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| meet | meet |
| bureau | desktop |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| à | to |
| texte | text |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| loom | loom |
| bureau | desktop |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| webex | webex |
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| join | join |
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| me | me |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Sauvegardez et téléchargez les images capturéeset téléchargez les vidéos sur un serveur FTP
EN Save and upload captured images& videos to an FTP server
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| téléchargez | upload |
| serveur | server |
| ftp | ftp |
| capturé | captured |
| images | images |
| vidéos | videos |
| un | an |
| et | and |
FR Téléchargez au format MP4 et téléchargez sur YouTube ou d'autres plateformes de réseaux sociaux
EN Download as an MP4 and upload to YouTube or other social media platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ou | or |
| plateformes | platforms |
| téléchargez | download |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| sur | to |
| et | and |
| de | other |
FR Téléchargez les éléments graphiques sur le thème de la Saint Valentin. Téléchargez gratuitement
EN Download the ifolor Valentine’s Day graphics. Download them for free here
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| graphiques | graphics |
| gratuitement | for free |
FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| installez | install |
| openvpn | openvpn |
| linux | linux |
| configurations | configs |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| répertoire | directory |
| pratique | convenient |
| suivez | follow |
| détails | details |
| le | the |
| lien | link |
| un | a |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement GoToMeeting sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion GoToMeeting sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your GoToMeeting recording to your desktop. Then, upload your GoToMeeting meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| meet | meet |
| bureau | desktop |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| à | to |
| texte | text |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| loom | loom |
| bureau | desktop |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| webex | webex |
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement RingCentral sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion RingCentral sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| join | join |
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| me | me |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| réunion | meeting |
| algorithmes | algorithms |
| pointe | edge |
| automatiquement | automatically |
| texte | transcribe |
| sonix | sonix |
| cest | it |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| vidéo | video |
| nos | our |
| enregistrement | for |
| vous | you |
FR Téléchargez les données au format CSV et téléchargez-les dans votre logiciel CRM pour un accès facile.
EN Download the data as CSV and upload it into your CRM software for easy access.
| francês | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| logiciel | software |
| accès | access |
| crm | crm |
| facile | easy |
| données | data |
| téléchargez | download |
| et | and |
| votre | your |
| au | into |
| pour | for |
| les | the |
FR Téléchargez votre guide gratuit Téléchargez votre guide gratuit
EN Get the free guide Get the free guide
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | get |
| votre | the |
| guide | guide |
| gratuit | free |
FR Téléchargez votre guide gratuit Téléchargez votre guide gratuit
EN Get the free guide Get the free guide
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | get |
| votre | the |
| guide | guide |
| gratuit | free |
FR Téléchargez votre design fini à partir du créateur de bannières gratuit Visme sous forme d'image PNG ou JPG haute résolution et téléchargez-le sur vos réseaux sociaux
EN Download your finished product from Visme's free banner maker as a high-resolution PNG or JPG image and upload it to your social media page
| francês | inglês |
|---|---|
| fini | finished |
| créateur | maker |
| bannières | banner |
| gratuit | free |
| jpg | jpg |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| png | png |
| ou | or |
| l | a |
| téléchargez | download |
| à | to |
| sociaux | social media |
| le | product |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| de | page |
FR Téléchargez votre design à partir du créateur de bannières et téléchargez-le sur votre profil. Vérifiez le contenu sur ordinateur et sur mobile. Modifiez et retéléchargez si nécessaire.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | maker |
| bannières | banner |
| profil | profile |
| vérifiez | check |
| ordinateur | desktop |
| mobile | mobile |
| nécessaire | necessary |
| modifiez | edit |
| si | if |
| design | graphic |
| le | the |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Téléchargez votre rendu final en tant que fichier JPEG ou PNG haute résolution et téléchargez votre nouveau design dans le gestionnaire de publicités.
EN Download as a high resolution JPEG or PNG file and upload your new design to the ads manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| haute | high |
| nouveau | new |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| png | png |
| design | design |
| jpeg | jpeg |
| résolution | resolution |
| l | a |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| le | the |
| publicités | ads |
| et | and |
FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe
EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006
| francês | inglês |
|---|---|
| humaines | human |
| directrice | head |
| opérations | operations |
| prendre | taking |
| responsabilité | responsibilities |
| rh | hr |
| sylvie | sylvie |
| cib | cib |
| ressources | resources |
| groupe | group |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| commerciales | commercial |
| reproduire | reproduce |
| ou | or |
| ressources | materials |
| à | to |
| fins | for |
| utiliser | use |
| intégralement | all |
| partie | part |
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
| francês | inglês |
|---|---|
| attribuer | attribute |
| conserver | maintain |
| facilement | easily |
| partageant | share |
| balises | tags |
| explorer | explorer |
| groupes | groups |
| ensembles | set |
| utiliser | use |
| cost | cost |
| coûts | costs |
| ressources | resources |
| de | of |
| créer | create |
| vous | you |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| commerciales | commercial |
| reproduire | reproduce |
| ou | or |
| ressources | materials |
| à | to |
| fins | for |
| utiliser | use |
| intégralement | all |
| partie | part |
FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| attribué | assigned |
| projet | project |
| ressources | resources |
| en | in |
| cliquez | click |
| sont | are |
| ouvrir | the |
| de | which |
FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.
EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyons | we see |
| cms | cms |
| mo | mb |
| mobiles | mobile |
| figures | figures |
| bureau | desktop |
| ressources | resources |
| charge | loads |
| nous | we |
| page | page |
| avec | with |
| la | the |
| utilisation | usage |
| derrière | behind |
| de | far |
| pas | not |
| et | and |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| podcasting | podcasting |
| graphiques | graphics |
| vidéo | video |
| podcasters | podcasters |
| je | i |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| auront | will |
| un | but |
| à | and |
| vous | you |
| site | website |
| des | above |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| développeur | developers |
| bonnes | good |
| lié | related |
| informations | information |
| guide | guide |
| le | the |
| de | of |
| ressources | resources |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| responsables | managers |
| moment | time |
| capacité | ability |
| ressources | resources |
| services | services |
| bon | right |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| podcasting | podcasting |
| graphiques | graphics |
| vidéo | video |
| podcasters | podcasters |
| je | i |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| auront | will |
| un | but |
| à | and |
| vous | you |
| site | website |
| des | above |
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | hub |
| sensibilisation | awareness |
| cybersécurité | cybersecurity |
| ransomwares | ransomware |
| conformité | compliance |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.
EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| gestionnaire | manager |
| ressources | as |
FR Créez des publications pour une ou plusieurs pages : téléchargez des vidéos, joignez des images provenant d'une bibliothèque des ressources, appliquez un ciblage et ajoutez des tags.
EN Draft posts for one or many Pages—upload videos, attach images from an Asset Library, apply targeting and add tags.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | posts |
| téléchargez | upload |
| bibliothèque | library |
| ressources | asset |
| appliquez | apply |
| ciblage | targeting |
| ajoutez | add |
| tags | tags |
| pages | pages |
| vidéos | videos |
| images | images |
| et | and |
| provenant | from |
| pour | for |
| ou | or |
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| ressources | resources |
| ou | or |
| il | it |
| de | of |
| projet | projects |
| à | to |
| simplement | simply |
| et | and |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| établir | establish |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| demande | demand |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| centralisé | centralised |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| développeur | developers |
| lié | related |
| guide | guide |
| le | the |
| de | of |
| ressources | resources |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| établir | establish |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| demande | demand |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| centralisé | centralised |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Téléchargez les ressources numériques des plus récents articles et campagnes de sensibilisation de l’UNOPS, notamment des vidéos aériennes ou panoramiques, des suggestions de « tweets » et des photos.
EN Download digital media material from our latest campaigns or get in touch with our Media Relations team.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | team |
| numériques | digital |
| ou | or |
| campagnes | campaigns |
| plus | latest |
| téléchargez | download |
| les | in |
| notamment | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
téléchargez des ressources ressources ressources marketing téléchargez dès aujourd’hui téléchargez des téléchargez dès maintenant téléchargez des modèles téléchargez des logos téléchargez des contenus téléchargez des rapports téléchargez des fichiers téléchargez des icônes téléchargez des vidéos téléchargez des documents téléchargez des données téléchargez des mises téléchargez des effets téléchargez des sons téléchargez des illustrations téléchargez des photos téléchargez des apps téléchargez des machines téléchargez des bobines téléchargez des histoires téléchargez des thèmes téléchargez des cartes téléchargez des transcriptions extrayez des ressources gestion des ressources trouverez des ressources ressources des entreprises ressources internes des propriétaire des ressources gestionnaires des ressources planification des ressources gestion des ressources distributé des ressources automatique des ressources disponibilité des ressources auprès des ressources contrôles des ressources graphistes des ressources recherche des ressources rapide des ressources listage des ressources libérer des ressources transfèrent des ressources offre des ressources envoyer des ressources fournir des ressources ressources des partenairesTraduzir téléchargez des ressources para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe