FR Choisissez le type de sticker le plus adapté pour le cadre de votre vélo ou pour des accessoires tels que les casques ou les gourdes : sticker d'une forme prédéfinie ou découpé à la forme, sticker transparent, etc
"travaillant avec sticker" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Choisissez le type de sticker le plus adapté pour le cadre de votre vélo ou pour des accessoires tels que les casques ou les gourdes : sticker d'une forme prédéfinie ou découpé à la forme, sticker transparent, etc
EN Choose from die cut, shaped, & clear stickers that are perfect for your bicycle frame, or bike accessories like helmets and water bottles
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
accessoires | accessories |
casques | helmets |
transparent | clear |
ou | or |
forme | shaped |
cadre | frame |
votre | your |
vélo | bike |
que | that |
à | and |
FR Nous reconnaissons que ce n'est qu'en travaillant qu'en travaillant les uns avec les autres et avec d'autres, notre vision collective peut être réalisée.
EN We recognise that only by working with each other and with others can our collective vision be realised
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
vision | vision |
collective | collective |
réalisé | realised |
ce | that |
avec | with |
uns | each |
autres | other |
notre | our |
les autres | others |
nous | we |
peut | can |
FR Avec Sticker Mule, vous avez le sticker idéal pour épouvanter vos clients !
EN With Sticker Mule, you've got the perfect sticker to help scare up business.
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
mule | mule |
idéal | perfect |
vous avez | got |
le | the |
avec | with |
vous | to |
FR Pour appliquer un sticker avec film, il vous suffit de le retirer du papier support en décollant la bande de transfert. La bande maintient les éléments distincts de votre sticker e…
EN To apply a transfer sticker, remove it from the paper backing by peeling away the transfer tape. The tape will hold the individual pieces of your sticker design in place while you…
FR Oui, mais vous devez attendre trois semaines avant d'appliquer votre sticker avec film sur une surface fraîchement peinte. Si vous appliquez le sticker avant que la peinture ne soi…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
FR Pouvez-vous imprimer sur le fond d'un sticker avec découpe à mi-chair ? | Sticker Mule France
EN Can you print on the background of a kiss cut sticker? | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
fond | background |
sticker | sticker |
mule | mule |
pouvez | can |
le | the |
dun | a |
découpe | cut |
vous | you |
sur | on |
avec | of |
FR Que vous ayez besoin de ruban personnalisé, d'enveloppes plastiques ou d'enveloppes bulles, en travaillant avec Sticker Mule, vous pourrez rapidement et facilement passer à un emballage personnalisé qui contribuera au développement de votre marque.
EN Whether you need custom tape, poly mailers or bubble mailers, working with Sticker Mule makes it fast & easy to cost-effectively upgrade to custom packaging that grows your brand.
francês | inglês |
---|---|
ruban | tape |
bulles | bubble |
travaillant | working |
sticker | sticker |
mule | mule |
emballage | packaging |
ou | or |
rapidement | fast |
facilement | easy |
à | to |
besoin | need |
votre | your |
avec | with |
personnalisé | custom |
marque | brand |
FR Transformez n'importe quelle image mignonne en un sticker mignon. Chaque sticker est fabriqué à partir d'un vinyle de qualité supérieure qui le rend durable et imperméable. Commandez vos stickers mignons aussi petits qu'un pouce.
EN Turn any cute design into a cute sticker. Each sticker features a premium vinyl that makes it durable and waterproof. Order your cute stickers as little as one inch.
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
vinyle | vinyl |
durable | durable |
imperméable | waterproof |
commandez | order |
stickers | stickers |
petits | little |
pouce | inch |
un | a |
transformez | your |
est | makes |
mignon | cute |
à | and |
qui | that |
aussi | as |
FR Uploadez votre design de sticker extérieur et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme demandée et répondant exactement à vos exigences
EN Upload your outdoor sticker design and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your shape and specifications
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
extérieur | outdoor |
vinyle | vinyl |
exigences | specifications |
design | design |
un | a |
à | to |
forme | shape |
FR Chaque sticker Sticker Mule est fabriqué en vinyle épais et résistant, puis laminé pour fixer les couleurs et le protéger du soleil, des rayons ultra-violets et des éraflures
EN Each Sticker Mule sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
mule | mule |
vinyle | vinyl |
épais | thick |
résistant | durable |
protéger | protects |
soleil | sunlight |
du | from |
chaque | each |
fabriqué | made |
et | and |
couleurs | that |
FR Les dimensions indiquées sur le bon à tirer de votre sticker découpé à mi-chair peuvent varier en fonction de la taille totale du sticker ou de la taille de la partie détachable…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
FR Le nombre de stickers pouvant être placés sur une planche de stickers personnalisée dépend de la taille de chaque sticker et de la taille de la planche. Chaque sticker doit avoir u…
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
FR Non, nous ne pouvons pas imprimer au dos du sticker pour créer une carte postale. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires directement sur votre sticker, nous vous recom…
EN No, we cannot print on the back side of the sticker to create a postcard. If you require extra information right on your sticker, we recommend kiss cut stickers.
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
sticker | sticker |
supplémentaires | extra |
si | if |
créer | create |
besoin | require |
pas | no |
nous | we |
une | a |
postale | postcard |
ne | cannot |
FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment concevoir votre sticker vélo ou quels types de choses vous devez garder à l'esprit pendant le processus de conception, notre guide vous aidera à concevoir le meilleur sticker vélo qui soit.
EN If you’re not sure how to design your bike sticker or what types of things you should be keeping in mind during the design process, our guide will help you design the best bike sticker ever.
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
vélo | bike |
types | types |
si | if |
guide | guide |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | of |
comment | how |
quels | what |
processus | process |
notre | our |
pas | not |
concevoir | design |
vous | you |
votre | your |
devez | will |
aidera | will help |
meilleur | the best |
FR Une fois que vous avez choisi l'image parfaite pour votre sticker, quels sont les éléments clés à prendre en compte lorsque vous envisagez la conception de votre sticker vélo ?
EN Once you have a design picked for your bike sticker, what are some of the key things you need to look out for when you’re thinking about how to design your bike sticker?
francês | inglês |
---|---|
choisi | picked |
sticker | sticker |
vélo | bike |
lorsque | when |
conception | design |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
quels | what |
sont | are |
clé | key |
une | a |
vous | you |
pour | for |
une fois | once |
FR Tous les stickers pour véhicules ne sont pas créés égaux, alors une fois que vous avez finalisé l'apparence de votre sticker, assurez-vous de cocher cette liste de contrôle pour garantir la meilleure qualité de sticker possible.
EN Not all vehicle stickers are created equal, so once you’ve finalized your sticker’s appearance, make sure to tick off this checklist to ensure only the best sticker quality.
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
sticker | sticker |
cocher | tick |
qualité | quality |
liste de contrôle | checklist |
créé | created |
sont | are |
égaux | equal |
garantir | ensure |
la | the |
votre | your |
meilleure | the best |
de | off |
FR Ne considérez pas votre sticker comme un simple sticker
EN Don’t think of your sticker as just a sticker
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
comme | as |
votre | your |
un | a |
pas | dont |
FR Une fois votre sticker en place, retirez petit à petit le support papier et ne touchez que le bord afin de ne pas compromettre l'adhésivité du sticker
EN With your sticker in place, take out the paper backing bit by bit and touch only the edge so as not to tamper with the sticker’s adhesiveness
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
papier | paper |
touchez | touch |
bord | edge |
support | backing |
petit | bit |
en | in |
le | the |
votre | your |
place | place |
à | to |
et | and |
FR Sticker Mule n'utilise que les meilleurs matériaux et les plus durables, vous pouvez donc être certain que lorsque vous décollerez votre sticker, il ne tombera pas en morceaux, rendant le travail encore plus difficile.
EN Sticker Mule utilizes only the best and most durable materials, so you can bet that when you do peel off your sticker, if won’t rip apart into pieces, making the job even harder.
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
mule | mule |
matériaux | materials |
durables | durable |
morceaux | pieces |
lorsque | when |
le | the |
votre | your |
vous | you |
les | off |
meilleurs | the best |
plus difficile | harder |
donc | so |
FR Blog Sticker Mule | Page 2 sur 21 | Sticker Mule France
EN Sticker Mule Blog | Page 2 of 21 | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
sticker | sticker |
mule | mule |
page | page |
sur | of |
FR Blog Sticker Mule | Page 3 sur 21 | Sticker Mule France
EN Sticker Mule Blog | Page 3 of 21 | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
sticker | sticker |
mule | mule |
page | page |
sur | of |
FR Blog Sticker Mule | Page 14 sur 21 | Sticker Mule France
EN Sticker Mule Blog | Page 14 of 21 | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
sticker | sticker |
mule | mule |
page | page |
sur | of |
FR Qu'est-ce qu'une carte cadeau Sticker Mule ? | Sticker Mule France
EN What are Sticker Mule gift cards? | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
carte | cards |
cadeau | gift |
sticker | sticker |
mule | mule |
FR Les dimensions indiquées sur le bon à tirer de votre sticker découpé à mi-chair peuvent varier en fonction de la taille totale du sticker ou de la taille de la partie détachable.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
peuvent | can |
varier | vary |
ou | or |
taille | size |
indiqué | indicated |
de | of |
votre | your |
sur | on |
en fonction de | depending |
FR Si la hauteur ou la largeur totale du support est supérieure de 1,5 cm à celle du sticker, le support sera inclus dans la taille du sticker indiquée sur votre bon à tirer et affectera le prix.
EN If the full backing height or full backing width is 15 mm larger than the peelable sticker, the backing will be included in the sticker size shown on your proof and will affect the price.
francês | inglês |
---|---|
totale | full |
sticker | sticker |
support | backing |
si | if |
ou | or |
largeur | width |
inclus | included |
taille | size |
hauteur | height |
de | shown |
votre | your |
à | and |
dans | in |
prix | price |
FR Si vous souhaitez spécifier la taille totale du sticker ou la taille du sticker découpé à mi-chair, vous pouvez le faire dans les instructions au moment de transférer votre maquette, et nous en tiendrons compte.
EN If you'd like to specify the size of your entire sticker or peeled sticker, just let us know in the instructions section when uploading your artwork and we'll make it happen!
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
instructions | instructions |
si | if |
ou | or |
taille | size |
de | of |
votre | your |
en | in |
spécifier | specify |
moment | when |
FR Comment installer un sticker mural | Sticker Mule France
EN How to install a wall graphic | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
un | a |
sticker | sticker |
mural | wall |
mule | mule |
comment | how |
installer | install |
FR Quelle est la dimension du plus grand sticker mural que vous pouvez fabriquer ? | Sticker Mule France
EN What's the largest wall graphic you can make? | Sticker Mule EU
francês | inglês |
---|---|
sticker | sticker |
mural | wall |
mule | mule |
la | the |
plus grand | largest |
vous | you |
fabriquer | make |
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
francês | inglês |
---|---|
time | time |
in | in |
open | open |
utilisant | with |
trouvant | and |
FR Aidez vos collaborateurs à comprendre comment utiliser les produits erwin en travaillant de manière plus intelligente plutôt qu’en travaillant plus dur afin d’améliorer la productivité personnelle et le retour sur investissment du produit.
EN Help employees understand how to use erwin products, working smarter not harder for personal productivity and greater product ROI.
francês | inglês |
---|---|
erwin | erwin |
travaillant | working |
intelligente | smarter |
plus dur | harder |
productivité | productivity |
collaborateurs | employees |
aidez | help |
à | to |
comment | how |
et | understand |
produit | product |
produits | products |
FR Aidez vos collaborateurs à comprendre comment utiliser les produits erwin en travaillant de manière plus intelligente plutôt qu’en travaillant plus dur afin d’améliorer la productivité personnelle et le retour sur investissment du produit.
EN Help employees understand how to use erwin products, working smarter not harder for personal productivity and greater product ROI.
francês | inglês |
---|---|
erwin | erwin |
travaillant | working |
intelligente | smarter |
plus dur | harder |
productivité | productivity |
collaborateurs | employees |
aidez | help |
à | to |
comment | how |
et | understand |
produit | product |
produits | products |
FR Vous vous sentirez peut-être plus à l'aise en travaillant avec des enfants ou des personnes âgées, ou avec de futures mamans plutôt qu'avec des mannequins
EN You may feel more comfortable working with kids or seniors, or with to-be moms rather than fashion models
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
enfants | kids |
mamans | moms |
mannequins | models |
ou | or |
peut | may |
de | than |
à | to |
avec | with |
vous | you |
personnes âgées | seniors |
FR Faites l'expérience d'obtenir facilement des stickers personnalisés à Chicago avec Sticker Mule. Livraison gratuite et rapide de stickers et d'autres impressions dans la région de Chicago. Commencez votre voyage avec des stickers aujourd'hui !
EN Experience the ease of getting custom stickers in Chicago with Sticker Mule. Get free and fast delivery of stickers and other printing in Chicagoland. Start your sticker journey today!
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
chicago | chicago |
sticker | sticker |
mule | mule |
livraison | delivery |
gratuite | free |
impressions | printing |
commencez | start |
rapide | fast |
la | the |
aujourdhui | today |
facilement | ease |
votre | your |
à | and |
de | of |
voyage | journey |
personnalisés | custom |
avec | with |
dautres | other |
dans | in |
faites | get |
FR Lorsque vous créez des stickers emojis avec Sticker Mule, vous n'êtes pas limité aux images standard incluses avec votre téléphone
EN When you create emoji stickers with Sticker Mule, you're not restricted to the standard designs included with your phone
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
stickers | stickers |
sticker | sticker |
mule | mule |
limité | restricted |
standard | standard |
incluses | included |
lorsque | when |
téléphone | phone |
votre | your |
avec | with |
pas | not |
vous | you |
FR Créer des stickers personnalisés pour casque est facile avec Sticker Mule - que vos modèles soient des logos, des icônes numériques ou un texte avec effet graffiti
EN Making custom helmet stickers with Sticker Mule is easy - whether your designs are logos, digital icons, or graffiti-style text
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
casque | helmet |
sticker | sticker |
mule | mule |
numériques | digital |
facile | easy |
logos | logos |
icônes | icons |
ou | or |
texte | text |
vos | your |
avec | with |
créer | designs |
soient | are |
personnalisés | custom |
est | is |
FR Avec les cartes cadeaux, il devient plus facile que jamais de partager la joie Sticker Mule avec vos amis, collègues et clients.
EN With gift cards, it’s easier than ever to share the joy of Sticker Mule with your friends, co-workers or clients.
francês | inglês |
---|---|
cadeaux | gift |
sticker | sticker |
mule | mule |
clients | clients |
cartes | cards |
amis | friends |
de | of |
vos | your |
avec | with |
partager | share |
plus facile | easier |
collègues | co-workers |
FR L'ingénieur informatique noir à barbe debout et brandissant avec des bras croisés au milieu d'une salle de serveur de datacenter de travail avec des ordinateurs de serveur travaillant sur un rack.
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
francês | inglês |
---|---|
noir | black |
debout | standing |
bras | arms |
croisés | crossed |
datacenter | data center |
rack | rack |
serveur | server |
un | a |
salle | room |
de | of |
ordinateurs | computers |
à | and |
des | middle |
avec | with |
FR Une agence primée avec plus de 10 ans d’expérience sur Magento, travaillant avec des marques ambitieuses qui nous font confiance pour garder deux longueurs d’avance sur la concurrence.
EN An Enterprise Magento Commerce digital agency with over 25 years experience designing and developing digital solutions.
francês | inglês |
---|---|
magento | magento |
agence | agency |
avec | with |
une | digital |
ans | years |
FR Femme d'affaires fatiguée avec des maux de dos à l'air mal à l'aise tout en travaillant avec un ordinateur au bureau.
EN Tired business woman with back pain looking uncomfortable while working with computer in the office.
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
travaillant | working |
fatigué | tired |
mal | pain |
ordinateur | computer |
bureau | office |
de | looking |
en | in |
un | back |
tout en | while |
avec | with |
des | the |
FR Femme d'affaires de beauté ayant vidéocall avec téléphone mobile tout en travaillant avec ordinateur dans le bureau.
EN Beauty business woman having videocall with mobile phone while working with computer in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
femme | woman |
beauté | beauty |
mobile | mobile |
ordinateur | computer |
le | the |
téléphone | phone |
bureau | office |
de | having |
en | in |
tout en | while |
avec | with |
FR Belle femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en parlant avec un écouteur assis dans le bureau.
EN Beautiful business woman working with computer while talking with earphone sitting in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
assis | sitting |
ordinateur | computer |
le | the |
femme | woman |
bureau | office |
belle | beautiful |
parlant | talking |
avec | with |
en | in |
tout en | while |
FR Belle jeune femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en parlant avec un écouteur dans le bureau.
EN Beautiful young business woman working with computer while talking with earphone in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
ordinateur | computer |
le | the |
femme | woman |
bureau | office |
belle | beautiful |
jeune | young |
parlant | talking |
avec | with |
en | in |
tout en | while |
FR Femme d'affaires de beauté envoyant des messages avec téléphone mobile tout en travaillant avec l'ordinateur dans le bureau.
EN Beauty business woman sending messages with mobile phone while working with computer in the office.
francês | inglês |
---|---|
envoyant | sending |
travaillant | working |
femme | woman |
beauté | beauty |
mobile | mobile |
téléphone | phone |
le | the |
bureau | office |
messages | messages |
avec | with |
en | in |
tout en | while |
FR Jeune femme épuisée avec mal de tête travaillant avec son ordinateur portable dans le bureau.
EN Exhausted young woman with headache working with her laptop in the office.
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
travaillant | working |
mal de tête | headache |
le | the |
jeune | young |
bureau | office |
de | her |
avec | with |
dans | in |
FR #Simplifiez votre situation actuelle en travaillant à domicile avec HYBRID Software. "Avec HYBRID, nous avons reçu un soutien rapide et [...]
EN With 'Intelligent Flexo', HYBRID Software brings an innovative solution to the market that dramatically increases flexo output quality. It is [...]
francês | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
software | software |
un | an |
à | to |
avec | with |
domicile | the |
FR Travaillant côte à côte avec des agences de mailing, Sortlist sera l’intermédiaire idéal pour vous mettre en relation avec l’agence spécialisée répondant à vos besoins.
EN Working side by side with mailing agencies, Sortlist is the ideal intermediary to put you in touch with the specialist agency that meets your needs.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
mailing | mailing |
idéal | ideal |
relation | touch |
besoins | needs |
à | to |
en | in |
agences | agencies |
vos | your |
avec | with |
sera | the |
vous | you |
spécialisée | specialist |
FR En janvier, George Marshall, le photographe et réalisateur travaillant avec Rapha, s'est rendu dans le nord de l'Argentine avec les cyclistes de longue-distance Jesse Carlsson, Sarah Hammond et Neil Phillips.
EN In January, Rapha photographer and filmmaker George Marshall travelled to northern Argentina with long-distance riders Jesse Carlsson, Sarah Hammond and Neil Phillips.
francês | inglês |
---|---|
janvier | january |
george | george |
photographe | photographer |
réalisateur | filmmaker |
rapha | rapha |
nord | northern |
argentine | argentina |
jesse | jesse |
sarah | sarah |
neil | neil |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR En travaillant avec la Commission internationale des œufs, les producteurs d’œufs canadiens sont en contact avec leurs pairs de partout dans le monde.
EN By working with the International Egg Commission, Canadian egg farmers are connected to their peers around the world.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
commission | commission |
œufs | egg |
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
pairs | peers |
monde | world |
internationale | international |
sont | are |
avec | with |
de | around |
FR Toutes les organisations soutenant les enfants avec ou sans handicap, leurs familles et les professionnels travaillant avec les enfants peuvent signer l’appel à l’action
EN The Call to Action is now open for endorsements to all organisations supporting children with or without disabilities, their families and professionals working with children
francês | inglês |
---|---|
soutenant | supporting |
enfants | children |
handicap | disabilities |
organisations | organisations |
ou | or |
familles | families |
travaillant | working |
à | to |
et | and |
avec | with |
peuvent | is |
professionnels | professionals |
Mostrando 50 de 50 traduções