FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
"l ingénieur informatique noir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
francês | inglês |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
francês | inglês |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Vous devez détenir un permis d’ingénieur pour vous déclarer ingénieur et exercer le génie au Canada. Voici de bonnes raisons pour devenir ingénieur
EN You need to obtain a licence from a provincial or territorial engineering regulator to call yourself an engineer and practise engineering in Canada. Here are some good reasons why you should become an engineer.
francês | inglês |
---|---|
permis | licence |
bonnes | good |
ingénieur | engineer |
raisons | reasons |
un | a |
canada | canada |
génie | engineering |
devenir | become |
vous | you |
et | and |
voici | are |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Développeur, spécialiste en sécurité informatique, consultant cybersécurité, ingénieur sécurité informatique, toutes et tous sont en quête perpétuelle d’innovation
EN Developer, IT security specialist, cyber security consultant, IT security engineer… each of these roles is engaged in a perpetual quest for innovation
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
sécurité | security |
cybersécurité | cyber |
ingénieur | engineer |
quête | quest |
perpétuelle | perpetual |
spécialiste | specialist |
consultant | consultant |
en | in |
informatique | it |
sont | is |
tous | of |
toutes | for |
FR Les études d’ingénieur FH en informatique à Bienne et de M Sc en ingénierie biomédicale à l’Université de Berne sont suivies pendant plus de 15 ans dans l’informatique médicale universitaire
EN His studies in Computer Science at the University of Applied Science in Biel and the M Sc in Biomedical Engineering at the University of Bern are followed by over 15 years of experience in medical informatics
francês | inglês |
---|---|
bienne | biel |
m | m |
sc | sc |
berne | bern |
suivies | followed |
médicale | medical |
études | studies |
ingénierie | engineering |
en | in |
de | of |
sont | are |
informatique | informatics |
ans | years |
universitaire | university |
à | and |
FR Développeur, spécialiste en sécurité informatique, consultant cybersécurité, ingénieur sécurité informatique, toutes et tous sont en quête perpétuelle d’innovation
EN Developer, IT security specialist, cyber security consultant, IT security engineer… each of these roles is engaged in a perpetual quest for innovation
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
sécurité | security |
cybersécurité | cyber |
ingénieur | engineer |
quête | quest |
perpétuelle | perpetual |
spécialiste | specialist |
consultant | consultant |
en | in |
informatique | it |
sont | is |
tous | of |
toutes | for |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR « Nous avons examiné différents capteurs de vision », déclare TJ Konieczke, ingénieur mécanicien de systèmes de commande et ingénieur de fabrication chez MVS
EN “We looked at a number of different vision sensors,” said TJ Konieczke, Manufacturing Controls Engineer for MVS
francês | inglês |
---|---|
capteurs | sensors |
déclare | said |
ingénieur | engineer |
fabrication | manufacturing |
vision | vision |
différents | different |
de | of |
nous | we |
chez | at |
FR Avec leur invention One pedal to park, Jong-Hoon et Pape, respectivement ingénieur systèmes et ingénieur algorithmes, s’inscrivent pleinement dans cette tradition : faire d’un obstacle une force.
EN With the One pedal to park invention, system project leader Jong-Hoon and algorithm engineer Pape follow in this tradition of transforming an obstacle into a strength.
francês | inglês |
---|---|
invention | invention |
park | park |
ingénieur | engineer |
systèmes | system |
algorithmes | algorithm |
tradition | tradition |
obstacle | obstacle |
force | strength |
to | to |
one | the |
avec | with |
dans | in |
une | a |
et | and |
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, chargé de « penser » le système, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, qui devra le mettre en œuvre.
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, was tasked with coming up with the idea for the system, while Pape, driver-assistance system algorithm engineer, was the one chosen to make it happen.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithm |
ingénieur | engineer |
œuvre | project |
système | system |
à | to |
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, en charge du développement du système de stationnement automatique Advanced Park Assist
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, and Pape, driver-assistance system algorithm engineer, who headed the development of the Advanced Park Assist system
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithm |
advanced | advanced |
assist | assist |
ingénieur | engineer |
la | the |
développement | development |
système | system |
park | park |
de | of |
à | and |
FR Didier Hantz est Ingénieur Civil des Mines, Docteur-Ingénieur de l'Université Grenoble 1 et titulaire d'une Habilitation à Diriger des Recherches
EN Didier Hantz is a Civil Engineer of Mines, Doctor of Engineering from the Université Grenoble 1 and holds an Habilitation to Lead Research
francês | inglês |
---|---|
didier | didier |
civil | civil |
mines | mines |
diriger | lead |
recherches | research |
docteur | doctor |
ingénieur | engineer |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Par exemple : embaucher le premier ingénieur iOS ? Je veux probablement qu'ils aient une connaissance indispensable de Swift. Deuxième ingénieur iOS ? Peut-être que Swift n'est pas un incontournable cette fois ? Ils peuvent apprendre sur le tas.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
francês | inglês |
---|---|
embaucher | hiring |
ingénieur | engineer |
ios | ios |
probablement | probably |
apprendre | learn |
aient | have |
de | of |
le | the |
un | a |
peut | maybe |
connaissance | knowledge |
exemple | example |
sur | on |
FR Ingénieur R&D, formateur international, ingénieur d'affaires, puis Directeur de Business Unit : Khobeib a connu plusieurs casquettes techniques et business pendant une dizaine d'années, avant d'arriver chez Stormshield
EN R&D engineer, international trainer, business engineer, then Business Unit Director: Khobeib wore many technical and business hats for a decade before coming to Stormshield
francês | inglês |
---|---|
formateur | trainer |
directeur | director |
business | business |
casquettes | hats |
stormshield | stormshield |
ingénieur | engineer |
techniques | technical |
r | r |
international | international |
une | a |
de | before |
unit | unit |
avant | to |
et | and |
pendant | for |
FR Avec un diplôme d’ingénieur, vous avez passé quelques années sur un poste d’administrateur système ou d’ingénieur BI avant d’exercer ce métier. Vous possédez un solide savoir-faire en modélisation et en SQL.
EN You hold an engineering degree, and have spent a few years as a system administrator or BI engineer before taking this job. You have solid expertise in modeli
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
passé | spent |
bi | bi |
système | system |
ou | or |
ce | this |
un | a |
possédez | have |
poste | job |
en | in |
années | years |
vous | you |
et | and |
savoir | expertise |
solide | solid |
avant | before |
FR Ce webinaire aura lieu en ligne le 26 octobre 2020 de 14h à 15h30 et sera animé par Alexandre Pion, ingénieur R&D et Stéphane Bortzmeyer, Ingénieur RD expert. Il se déroulera en 3 parties :
EN The webinar will take place online on 26 October 2020 from 14:00 to 15:30 and will be run in French by Alexandre Pion, R&D engineer and Stéphane Bortzmeyer expert R&D engineer. It will be divided into 3 sections:
francês | inglês |
---|---|
webinaire | webinar |
octobre | october |
ingénieur | engineer |
expert | expert |
en ligne | online |
alexandre | alexandre |
r | r |
il | it |
parties | sections |
lieu | place |
en | in |
le | the |
à | to |
et | and |
par | by |
FR L’organisme de réglementation visé par la demande contacte ensuite l’organisme de réglementation qui vous a délivré votre permis à l’ingénieur pour vérifier si vous êtes inscrit en bonne et due forme à titre d’ingénieur.
EN The regulator will then contact the other jurisdictions where you are currently licensed to verify good standing as a licensed engineer.
francês | inglês |
---|---|
contacte | contact |
bonne | good |
la | the |
vérifier | verify |
de | other |
vous | you |
à | to |
FR Explorer le cheminement dans le programme d’ingénieur stagiaire pour devenir ingénieur
EN Find engineer-in-training information in your province or territory
francês | inglês |
---|---|
explorer | find |
ingénieur | engineer |
le | your |
dans | in |
FR Explorez le cheminement de l’ingénieur stagiaire pour devenir ingénieur
EN Explore the engineer-in-training path to become an engineer
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
ingénieur | engineer |
le | the |
de | path |
devenir | become |
FR Personne qualifiée vs ingénieur titulaire d’un permis Au Canada, le terme « ingénieur » est réservé en vertu des lois provinciales.
EN Qualified Person vs Licensed Engineer In Canada, the terms “professional engineer” and “engineer” are restricted by provincial law.
francês | inglês |
---|---|
personne | person |
qualifiée | qualified |
vs | vs |
ingénieur | engineer |
canada | canada |
provinciales | provincial |
en | in |
lois | law |
le | the |
au | and |
FR En tant que porte-parole national de la profession d'ingénieur, Ingénieurs Canada fait des représentations auprès du gouvernement fédéral sur les enjeux liés aux dérèglements climatiques qui ont une incidence sur la profession d'ingénieur
EN As the national voice of the engineering profession, Engineers Canada advocates to the federal government on climate change issues that affect the engineering profession
francês | inglês |
---|---|
profession | profession |
canada | canada |
gouvernement | government |
fédéral | federal |
climatiques | climate |
ingénieurs | engineers |
de | of |
auprès | to |
la | the |
national | national |
des | issues |
sur | on |
incidence | affect |
FR Le jeune Nikola Tesla savait-il qu’il voulait devenir ingénieur? Savait-il ce qu’est le génie ou ce qu’un ingénieur peut faire?
EN Growing up, it’s easy to wonder if Nikola Tesla realized he wanted to be an engineer. Did he know what engineering was or what an engineer could do?
francês | inglês |
---|---|
nikola | nikola |
tesla | tesla |
ou | or |
ingénieur | engineer |
il | he |
peut | be |
faire | do |
génie | engineering |
le | could |
ce | know |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
annulé | canceled |
si | if |
incident | incident |
un | a |
support | support |
pas | not |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
temps | time |
sera | will |
à | and |
avec | with |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
francês | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials, Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost
francês | inglês |
---|---|
couvre | covers |
essentiels | essentials |
stratégie | strategy |
débloquer | unlocking |
productivité | productivity |
et | and |
informatique | it |
disposition | available |
la | the |
à | to |
trois | three |
FR Toute personne passionnée par le domaine informatique et programmation informatique peut suivre ce cours et acquérir des compétences recherchées telles que Python, Git et le processus d?automatisation informatique.
EN Anyone with a passion for the IT field and computer programming can take this course and gain in-demand skills like Python, Git, and IT automation process.
francês | inglês |
---|---|
python | python |
git | git |
automatisation | automation |
programmation | programming |
ce | this |
cours | course |
compétences | skills |
peut | can |
le | the |
informatique | computer |
processus | process |
et | and |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
francês | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR Qu'il s'agisse de l'informatique industrielle, de l'infrastructure médicale ou de l'informatique gouvernementale : PRTG a tout ce dont vous avez besoin pour superviser l'informatique de votre entreprise et plus encore.
EN Whether it's industrial IT, medical infrastructure or IT in government: PRTG has everything you need to monitor your business' IT and more.
francês | inglês |
---|---|
médicale | medical |
prtg | prtg |
industrielle | industrial |
ou | or |
entreprise | business |
quil | it |
superviser | to monitor |
besoin | need |
votre | your |
de | its |
dont | you |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR L'informatique en nuage est une informatique basée sur Internet qui fournit des ressources de traitement informatique et des données partagées à des ordinateurs et à d'autres dispositifs à la demande
EN Cloud computing is internet-based computing that provides shared computer processing resources and data to computers and other devices on demand
francês | inglês |
---|---|
nuage | cloud |
basée | based |
internet | internet |
ressources | resources |
demande | demand |
traitement | processing |
fournit | provides |
données | data |
ordinateurs | computers |
partagé | shared |
dispositifs | devices |
est | is |
à | to |
et | and |
informatique | computer |
sur | on |
de | other |
FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique
EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science
francês | inglês |
---|---|
étapes | stages |
amoureux | lover |
corriger | fixing |
geek | geek |
nerd | nerd |
débogueur | debugger |
de | of |
débogage | debugging |
codage | coding |
ingénieur | engineer |
développeur | developer |
erreur | error |
logiciel | software |
programmation | programming |
bugs | bugs |
informatique | computer |
FR L'ingénieur informatique noir à barbe debout et brandissant avec des bras croisés au milieu d'une salle de serveur de datacenter de travail avec des ordinateurs de serveur travaillant sur un rack.
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
francês | inglês |
---|---|
noir | black |
debout | standing |
bras | arms |
croisés | crossed |
datacenter | data center |
rack | rack |
serveur | server |
un | a |
salle | room |
de | of |
ordinateurs | computers |
à | and |
des | middle |
avec | with |
FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.
EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
claire | claire |
et | et |
un | a |
ingénieur | engineering |
de | of |
est | the |
informatique | it |
FR Je n'imagine pas lancer ma carrière d'ingénieur informatique d'une autre manière. Avec Hatch, j'ai pu obtenir le mentorat, la confiance, la communauté et les compétences nécessaires pour m'épanouir !
EN I can't imagine kick starting my career as a software engineer in any other way. Hatch gave me the mentorship, confidence, community and skills needed to thrive!
francês | inglês |
---|---|
je | i |
lancer | starting |
ma | my |
carrière | career |
mentorat | mentorship |
confiance | confidence |
communauté | community |
compétences | skills |
nécessaires | needed |
et | and |
informatique | engineer |
manière | to |
autre | other |
FR Les fonctions d’automatisation des réseaux sont généralement menées par un ingénieur réseau ou un administrateur réseau ou informatique.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
francês | inglês |
---|---|
généralement | typically |
administrateur | administrator |
un | a |
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
sont | are |
par | by |
fonctions | functions |
FR Que vous soyez ingénieur en mécanique, génie civil, électricité, industrie, chimie ou informatique, nous comprenons vos besoins
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
francês | inglês |
---|---|
civil | civil |
chimie | chemical |
ingénieur | engineer |
mécanique | mechanical |
ou | or |
industrie | industrial |
comprenons | we understand |
électricité | electrical |
nous | we |
vous | you |
FR Dom est un ingénieur informatique passionné possédant plus de 15 ans d?expérience dans l?industrie du numérique
EN Dom is a passionate software Engineer with over 15 years of experience in the web industry
francês | inglês |
---|---|
passionné | passionate |
expérience | experience |
industrie | industry |
dom | dom |
ingénieur | engineer |
de | of |
un | a |
ans | years |
dans | in |
FR L?équipe : 90 % des employés d?OnTheGoSystems sont détenteurs d?une licence en informatique ou d?un diplôme d?ingénieur équivalent.
EN Workforce ? 90% of the people working for OnTheGoSystems have a BSc in computer science or an equivalent engineering degree.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
équivalent | equivalent |
ou | or |
informatique | computer |
ingénieur | engineering |
en | in |
employés | people |
un | a |
FR Que vous soyez ingénieur en mécanique, génie civil, électricité, industrie, chimie ou informatique, nous comprenons vos besoins
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
francês | inglês |
---|---|
civil | civil |
chimie | chemical |
ingénieur | engineer |
mécanique | mechanical |
ou | or |
industrie | industrial |
comprenons | we understand |
électricité | electrical |
nous | we |
vous | you |
FR Entrepreneur et ingénieur en informatique avec une passion pour les voyages, la photographie, et la mer.
EN Entrepreneur and computer scientist with a passion for travel, photography and the sea.
francês | inglês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
informatique | computer |
voyages | travel |
photographie | photography |
et | and |
avec | with |
la | the |
mer | sea |
une | a |
pour | for |
FR Sileide Campos est MVP Embarcadero au Brésil, ingénieur en contrôle d'automatisation et étudiant en génie informatique.
EN Sileide Campos is Embarcadero MVP in Brazil, automation control engineer and student of computer engineering.
francês | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
brésil | brazil |
en | in |
contrôle | control |
étudiant | student |
mvp | mvp |
ingénieur | engineer |
et | and |
est | is |
au | of |
génie | engineering |
informatique | computer |
FR Enfin, un ingénieur en fiabilité de site doit être capable de surveiller ses applications et de compléter sa pile informatique pour garantir une fonctionnalité, des performances et une disponibilité continues
EN Lastly, a site reliability engineer needs the ability to monitor their applications and complete IT stack to ensure continuous functionality, performance, and availability
francês | inglês |
---|---|
enfin | lastly |
site | site |
compléter | complete |
pile | stack |
ingénieur | engineer |
doit | needs |
applications | applications |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
fiabilité | reliability |
performances | performance |
un | a |
garantir | ensure |
capable | ability |
et | and |
FR Elodie Fleury est ingénieur en bio-informatique et modélisation diplômée de l’INSA de Lyon en 2005
EN Elodie Fleury is an engineer in bioinformatics and modeling graduated from INSA Lyon in 2005
francês | inglês |
---|---|
en | in |
modélisation | modeling |
lyon | lyon |
diplômé | graduated |
ingénieur | engineer |
est | is |
et | and |
FR Deux médecins et un ingénieur spécialisé en informatique médicale
EN Two medical doctors and an engineer specialised in medical information technology.
francês | inglês |
---|---|
médecins | doctors |
spécialisé | specialised |
médicale | medical |
ingénieur | engineer |
et | and |
en | in |
deux | two |
un | an |
Mostrando 50 de 50 traduções