Traduzir "transporteur sont disponibles" para inglês

FR Si le transporteur exploitant n’est pas le transporteur de qui vous avez acheté votre billet, votre itinéraire ou billet devrait comporter la mention « exploité par » suivie du transporteur exploitant

• transporteur exploitant
• itinéraire
• billet devrait comporter
• mention
• suivie du transporteur

FR Si un produit a été endommagé au cours d’un vol, d’un transport ou par tout transporteur, vous devez signaler ces dommages immédiatement et directement au transporteur, car ils ne sont pas couverts par Herschel Supply.

• cours
• vol
• transport
• transporteur
• immédiatement
• directement au transporteur
• couverts par Herschel

FR Lorsque vous activez un service de transporteur via cette intégration, les données d'expédition de vos clients sont partagées avec le transporteur pour permettre à celui-ci de calculer le coût de transport de vos produits à vos clients.

• Lorsque vous activez
• clients sont partagées
• transporteur pour permettre
• celui-ci de calculer
• coût de transport

FR l’immatriculation de transporteur commercial valide pour renouveler le permis de tout véhicule admissible au programme d'immatriculation de transporteur commercial.

• transporteur commercial valide
• renouveler le permis
• d'immatriculation de transporteur

FR Oui, nous organisons votre retour gratuitement avec notre transporteur UPS. Nous vous informons cependant que les frais de retour ne seront pas remboursés si vous décidez de nous retourner un ou plusieurs articles avec le transporteur de votre choix.

• Oui
• organisons votre retour
• transporteur UPS
• frais de retour
• seront pas remboursés

FR Facture du transporteur manquante; une confirmation de chargement n’est pas une facture acceptable, la facture doit contenir le numéro de chargement, le solde dû et le numéro d’identification de votre transporteur.

• Facture du transporteur
• confirmation de chargement
• facture acceptable
• facture doit contenir
• numéro de chargement
• solde dû
• numéro

FR Qu’est-ce qu’un transporteur certifié SmartWay et pourquoi devrais-je le choisir plutôt qu’un transporteur non certifié?

• transporteur certifié SmartWay
• plutôt
• transporteur non certifié

FR En choisissant un transporteur certifié SmartWay, vous choisissez un transporteur qui soutient la durabilité de la chaîne d’approvisionnement par l’efficacité.

• choisissant un transporteur
• SmartWay
• choisissez un transporteur
• soutient la durabilité
• chaîne

FR 5° une personne qui utilise un réseau de transport d’électricité en vertu d’une convention de service de transport d’électricité intervenue avec le transporteur d’électricité ou avec tout autre transporteur au Québec.

• personne qui utilise
• réseau de transport
• vertu
• transport

FR l’immatriculation de transporteur commercial valide pour renouveler le permis de tout véhicule admissible au programme d'immatriculation de transporteur commercial.

• transporteur commercial valide
• renouveler le permis
• d'immatriculation de transporteur

FR Remarque : certains services ne proposent pas d’emballage transporteur. Si vous choisissez un service qui ne propose pas d’emballage transporteur, vous serez invité(e) à ajouter des emballages personnalisés dans l’onglet suivant.

• Remarque
• transporteur
• serez invité
• ajouter des emballages

FR Notre Code de conduite du Transporteur vise à prévenir toute forme de traitement préférentiel par le Transporteur envers ses entités affiliées, en régissant les comportements et les échanges d’employés et d’informations

• Code de conduite
• forme de traitement
• affiliées
• régissant les comportements
• échanges

FR Il vise aussi à prévenir le financement, en tout ou en partie, des activités commerciales des entités affiliées du Transporteur par les clients du service de transport, en encadrant les transactions entre le Transporteur et ses entités affiliées.

• financement
• partie
• affiliées du Transporteur
• transport
• encadrant les transactions
• Transporteur
• entités

FR Une fois que votre transitaire a réservé un espace auprès du transporteur, vous pouvez vous renseigner sur ETD et ETA en fonction du voyage du navire et du numéro BL sur le site Web de suivi du transporteur.

• auprès du transporteur
• pouvez vous renseigner
• ETD
• ETA en fonction
• voyage du navire
• Web de suivi

FR Les transporteurs disponibles sur uship.com sont étayés par des rétroactions qui permettent aux clients de choisir le meilleur transporteur à un prix compétitif

• permettent aux clients
• choisir le meilleur
• prix compétitif

FR Connectez-vous à votre compte (celui que vous avez créez lors de votre commande) et cliquez sur " Suivre Commande ". Dans certains cas, les informations de suivi du transporteur sont disponibles uniquement 1-2 jours après l'expédition de la commande.

• commande
• Suivre Commande
• informations de suivi
• transporteur sont disponibles
• jours après l'expédition

FR Les transporteurs disponibles sur uship.com sont étayés par des rétroactions qui permettent aux clients de choisir le meilleur transporteur à un prix compétitif

• permettent aux clients
• choisir le meilleur
• prix compétitif

FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.

• modèles de blog
• listes d'articles
• tandis que d'autres

FR Anish Branding vous enverra votre commande au meilleur tarif et par le meilleur transporteur disponibles.

• commande au meilleur
• meilleur transporteur

FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais

• - Des audioguides
• disponibles en français
• allemand
• italien
• anglais
• limite des stocks
• fascicules de visite
• espagnol
• portugais
• russe
• néerlandais

FR Les visites guidées et le Transporteur sont temporairement indisponibles.

• visites guidées
• Transporteur sont temporairement

FR Risque de perte et titre de propriété. Le risque de perte et le titre de propriété vous sont transmis au moment où le CCPE livre les articles au transporteur chargé de l’expédition.

• Risque de perte
• titre de propriété
• risque de perte
• transmis au moment

FR Les retards occasionnés par un transporteur de colis ne sont pas de la responsabilité d’Essilor

• transporteur de colis
• responsabilité

FR Les droits d’entrée et les taxes d’importation locales sont prélevées par le transporteur pour le compte des autorités douanières locales.

• droits
• taxes
• locales sont prélevées
• autorités douanières

FR Plaintes concernant les bagages: Si les bagages sont endommagés, retardés, perdus ou détruits, le passager doit écrire et se plaindre au transporteur aérien immédiatement après l'incident

• bagages sont endommagés
• retardés
• perdus
• détruits
• passager doit écrire
• plaindre au transporteur
• immédiatement après l'incident

FR Les frais de port sont calculés en fonction du transporteur, du poids du colis et du pays de destination.

• frais de port
• calculés en fonction
• transporteur
• poids du colis

FR Les visites guidées et le Transporteur sont temporairement indisponibles.

• visites guidées
• Transporteur sont temporairement

FR Risque de perte et titre de propriété. Le risque de perte et le titre de propriété vous sont transmis au moment où le CCPE livre les articles au transporteur chargé de l’expédition.

• Risque de perte
• titre de propriété
• risque de perte
• transmis au moment

FR Lorsque le calcul des frais d’expédition par transporteur est activé, les paniers sont soumis à une limite de 150 articles pour garantir l’exactitude des estimations

• Lorsque le calcul
• frais
• transporteur est activé
• paniers sont soumis
• limite de articles
• garantir
• estimations

FR Une fois que vous avez ajouté une option d'expédition calculée par le transporteur, les produits avec les poids et dimensions manquants sont affichés avec une flèche rouge

• ajouté une option
• flèche rouge

FR Vágar Airport est le seul aéroport international des îles Féroé, et la base du transporteur national Atlantic Airways. Les décollages et atterrissages sur l’île sont majestueux.

• seul aéroport international
• îles Féroé
• base du transporteur
• Atlantic Airways
• décollages

FR Le transport, l’assurance et l’encaissage sont toujours aux frais de l’emprunteur. La Cinémathèque doit approuver le transporteur, obtenir une preuve d'assurance et superviser la fabrication des caisses;

• transport
• toujours aux frais
• Cinémathèque doit approuver
• transporteur
• obtenir une preuve
• superviser la fabrication
• caisses

FR Les retards occasionnés par un transporteur de colis ne sont pas de la responsabilité d’Essilor

• transporteur de colis
• responsabilité

FR Les droits d’entrée et les taxes d’importation locales sont prélevées par le transporteur pour le compte des autorités douanières locales.

• droits
• taxes
• locales sont prélevées
• autorités douanières

FR Ne s'applique pas aux situations de force majeure ou qui sont indépendantes de la volonté du transporteur aérien

• force majeure
• transporteur aérien

FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques

• représentent une sélection
• articles normalement disponibles
• boutiques
• toutefois

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.

• Rechercher
• remplacer de SCC
• restrictions
• types de colonnes

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.  

• Rechercher
• remplacer de SCC
• restrictions
• types de colonnes
• suivant

FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.

• Selon le transporteur
• système lui aurait
• permis
• millions de litres
• carburant

FR L’Acheteur formulera au transporteur les réserves d’usage si le colis lui parvient endommagé ou ouvert

• formulera au transporteur
• réserves
• colis lui parvient
• ouvert

FR Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prend physiquement possession du dernier bien.

• délai de rétractation
• où vous-même
• transporteur
• prend physiquement possession
• dernier

FR Avec plus de 250 services de messagerie proposés par USPS, UPS, DHL et bien d'autres, nous disposons du transporteur adapté à vos besoins

• UPS
• DHL
• d'autres
• disposons du transporteur
• besoins

FR , a annoncé aujourd’hui qu’un client de longue date et les cinq principaux assureurs de la P-C a considérablement élargi son déploiement de Silanis.  Le transporteur de la société

• a annoncé
• client de longue
• cinq principaux assureurs
• P-C a considérablement
• déploiement de Silanis

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

• décembre
• puissions pas prévoir
• météorologiques
• volume du côté

FR Une fois votre colis enlevé, vous pouvez suivre votre retour via le numéro de suivi fourni par le transporteur

• fois votre colis
• via le numéro
• transporteur

FR Pour ce faire, vous devez insérer le numéro de suivi des retours dans le site Web du transporteur

• suivi des retours
• Web du transporteur

FR rail transporteur pour l'industrie agroalimentaire

• agroalimentaire

FR Contrôlez les coûts en effectuant un suivi de l'efficacité et de l'utilisation des capacités afin de sélectionner la meilleure option d'acheminement des marchandises et le transporteur le plus compétent

• Contrôlez les coûts
• effectuant un suivi
• l'efficacité
• l'utilisation des capacités
• sélectionner la meilleure
• d'acheminement des marchandises

FR Les composants du stand peuvent aisément être transportés dans une camionnette. Pour réduire les coûts de transports, le stand peut être livré par un transporteur comme FedEx ou UPS.

• composants du stand
• aisément être transportés
• camionnette
• réduire les coûts
• transports
• transporteur comme FedEx

FR Les clients ont le choix entre un transporteur ouvert ou fermé, une livraison porte-à-porte ou à un terminal de livraison et une gamme d'autres options personnalisables.

• transporteur ouvert
• fermé
• livraison porte-à-porte
• terminal de livraison
• gamme d'autres options