Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "surveillance sont supportés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surveillance sont supportés" de francês para inglês

Traduções de surveillance sont supportés

"surveillance sont supportés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

surveillance administration any business cloud control ensure enterprise features have help help you keep make manage management monitor monitoring network of the on one oversight performance platform products protection provide provides secure security server service services supervisory support surveillance system systems that these this through to help track tracking two use user using way with work
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your

Tradução de francês para inglês de surveillance sont supportés

francês
inglês

FR Les jeux de caractères suivants sont supportés : Jeux de caractères supportés

EN The following character sets are supported: Supported charsets

francês inglês
caractères character
jeux sets
support supported
sont are
les the
de following

FR Il faut souligner, en outre, que les impacts de telles technologies de surveillance sont supportés de manière disproportionnée par les communautés de couleur et les communautés à faible revenu.

EN It must be emphasized, moreover, that the impacts of such surveillance technologies are disproportionately bourne by communities of colour and low income communities.

francês inglês
impacts impacts
technologies technologies
surveillance surveillance
revenu income
il it
communautés communities
faible low
de of
sont are
à and
par by

FR Les coûts et frais de dossier éventuels sont facturés en fonction des coûts effectifs et sont supportés par le client.

EN All costs and handling fees are invoiced at cost and are borne by the customer.

francês inglês
facturé invoiced
le the
client customer
coûts costs
frais fees
sont are
par by
et and
de all

FR Init7 a besoin d’un trouble ticket dûment rempli et signé du client avant de pouvoir ouvrir un ticket auprès de Swisscom. Les coûts et frais de dossier éventuels sont facturés en fonction des coûts effectifs et sont supportés par le client.

EN Init7 requires a completed and signed trouble ticket submitted on behalf of the customer before Swisscom will open a ticket. All costs and handling fees are invoiced at cost and are borne by the customer.

francês inglês
trouble trouble
rempli completed
signé signed
swisscom swisscom
facturé invoiced
client customer
un a
auprès by
coûts costs
frais fees
sont are
ticket ticket
de of
et and
pouvoir will
le the

FR Les listes variables d'arguments de fonction et les valeurs par défaut d'arguments sont supportés : voir les fonctions de références que sont

EN Both variable number of arguments and default arguments are supported in functions. See also the function references for

francês inglês
variables variable
défaut default
références references
support supported
voir see
de of
fonction function
et and
sont are
fonctions functions
listes the

FR Init7 a besoin d’un trouble ticket dûment rempli et signé du client avant de pouvoir ouvrir un ticket auprès de Swisscom. Les coûts et frais de dossier éventuels sont facturés en fonction des coûts effectifs et sont supportés par le client.

EN Init7 requires a completed and signed trouble ticket submitted on behalf of the customer before Swisscom will open a ticket. All costs and handling fees are invoiced at cost and are borne by the customer.

francês inglês
trouble trouble
rempli completed
signé signed
swisscom swisscom
facturé invoiced
client customer
un a
auprès by
coûts costs
frais fees
sont are
ticket ticket
de of
et and
pouvoir will
le the

FR Les coûts et frais de dossier éventuels sont facturés en fonction des coûts effectifs et sont supportés par le client.

EN All costs and handling fees are invoiced at cost and are borne by the customer.

francês inglês
facturé invoiced
le the
client customer
coûts costs
frais fees
sont are
par by
et and
de all

FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance

EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics

francês inglês
surveillance monitoring
mongodb mongodb
cloud cloud
serveurs server
outil tool
indicateurs metrics
de nombreux range
vue view
peut can
votre your
fournir provide
de of
la since
une a

FR La combinaison des capacités de surveillance externe et de surveillance interne vous permet de tout surveiller à partir d’un seul endroit, vous offrant une stratégie de surveillance plus complète.

EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.

francês inglês
combinaison combining
externe external
interne internal
permet allows
offrant providing
complète comprehensive
surveillance monitoring
la the
endroit place
stratégie strategy
de of
à to
capacités capabilities
et and
partir from
une a
vous you
plus more

FR SolarWinds® Pingdom® est une solution SaaS puissante et abordable de surveillance des performances des applications web, combinant la surveillance synthétique et la surveillance des utilisateurs réels pour une visibilité ultime... En savoir plus

EN SolarWinds ® Pingdom® is a powerful and affordable SaaS-based web app performance monitoring solution, combining synthetic and real user monitoring (RUM) for ultimate visibility and enhanced troubleshooting in a single pane of... Learn more

francês inglês
solarwinds solarwinds
saas saas
puissante powerful
abordable affordable
surveillance monitoring
performances performance
web web
combinant combining
synthétique synthetic
réels real
visibilité visibility
solution solution
applications app
de of
utilisateurs user
ultime ultimate
en in
est is
pour for
une a
et learn

FR Les points de rupture peuvent être placés dans tout nœud d'entrée ou de sortie, pour interrompre l'exécution de mappage à ce point et les points de rupture conditionnels sont supportés.

EN Breakpoints can be placed on any input or output node, to pause mapping execution at that point, and conditional breakpoints are supported.

francês inglês
nœud node
sortie output
mappage mapping
conditionnels conditional
placé placed
support supported
ou or
ce that
point point
sont are
à to
et and
les input

FR Les langages couramment utilisés dans le développement Web sont pour la plupart supportés et la fonction exec() est autorisée sur nos hébergements.

EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.

francês inglês
développement development
web web
fonction function
hébergements hostings
support supported
dans in
sont are
utilisé used
nos our
sur on

FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

francês inglês
bons vouchers
cadeaux gift
thermique thermal
carte cards
pvc pvc
mobile mobile
support supported
badges badges
à and
impression print
sont are
tous all
billets tickets

FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

francês inglês
téléchargement downloading
visiteurs visitors
nativement natively
safari safari
si if
possible possible
formats formats
fichier file
enfin finally
combiner combine
support supported
à to
vos your
sont are
et and
par by
proposer offer
de its
majorité most
l a
les single

FR Les formats courants sont nativement supportés. N'hésitez pas à tester la plateforme et à nous contacter si vous rencontrez un problème avec un format spécifique.

EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.

francês inglês
nativement natively
tester try
rencontrez encounter
problème problem
support supported
si if
format format
formats formats
la the
contacter contact
un a
sont are
à to
plateforme platform
et and
avec with
vous you

FR Pas de financement par la publicité : notre service est calculé selon le principe de la durabilité et nos coûts sont supportés par les contributions de nos utilisateurs.

EN No finance from advertising: Provision of services is calculated sustainably and supported by user contributions.

francês inglês
financement finance
publicité advertising
calculé calculated
contributions contributions
utilisateurs user
pas no
service services
de of
support supported
est is
par by

FR Les paiements périodiques sont également supportés.

EN Opening an account with Stripe is free, requiring only an email address and password to get started.  There are no monthly fees, just a per-transaction fee of 2.9% which is deducted automatically and recorded against the payment in CiviCRM.

francês inglês
paiements payment
sont are
les the
également to
s a

FR Les outils supportés par My kSuite seront personnalisés avec votre logo et vos couleurs, y compris la majorité des emails qui y sont liés

EN The tools supported by My kSuite will be personalised with your logo and colour scheme, including most e-mails linked to them

francês inglês
support supported
ksuite ksuite
outils tools
my my
logo logo
personnalisé personalised
la the
majorité most
et and
compris including
avec with
par by
lié linked
emails mails
qui to

FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !

EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!

francês inglês
personnalisez customise
bons vouchers
cadeaux gift
tarifs tariffs
print print
cinéma cinema
spectacle show
carte cards
pvc pvc
mobile mobile
badges badges
image branding
support supported
billets tickets
possible possible
sont are
est is
à and
tous all

FR Tous les types de billets sont supportés : billets mobiles, Print@Home, billets à souche (format cinéma ou spectacle), SwissPass, etc.

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

francês inglês
mobiles mobile
print print
cinéma cinema
spectacle show
etc etc
support supported
ou or
types types
sont are
de all
les home
billets tickets

FR Lisez tout type de contenu multimédia sur votre Mac. Des dizaines de formats sont supportés

EN Playback any media on your Mac. Dozens of formats supported

francês inglês
multimédia media
mac mac
formats formats
support supported
de of
votre your
sur on
dizaines dozens

FR J?ai installé Ninja Cookie en un clic. Je ne suis pas déçu. L?extension est simple et marche vraiment bien. Bon point, c?est super simple de remonter des sites qui ne sont pas encore supportés par le ninja. 

EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.

francês inglês
installé installed
ninja ninja
cookie cookie
clic click
extension extension
marche works
support supported
s s
je i
bien well
est am
sont are
par by
un simple
et and
super super

FR De plus, lors du passage à Apache2, certains modules ne sont plus supportés par nos serveurs:mod_auth_anon, mod_auth_dbm, mod_authz_dbm, mod_cern_meta, mod_imap, mod_imagemap, mod_mime_magic

EN In addition, when moving to Apache2, some modules are no longer supported on our servers:mod_auth_anon, mod_auth_dbm, mod_authz_dbm, mod_cern_meta, mod_imap, mod_imagemap, mod_mime_magic

francês inglês
modules modules
serveurs servers
support supported
à to
sont are
nos our
lors when

FR Quels sont les paquets qui seront mis à jour et supportés?

EN Which packages will be updated and supported?

francês inglês
paquets packages
mis à jour updated
support supported
à and

FR Les formats supportés depuis lesquels convertir sont les suivants: JPG, PNG, NEF, CR2, et plus

EN At the moment, we support the following formats to convert to HDR: JPG, PNG, NEF, CR2, and more

francês inglês
support support
jpg jpg
png png
formats formats
et and
convertir convert
depuis to
plus more
lesquels the

FR Quels sont les pays et langues supportés par IDnow ?

EN What are the supported countries and languages at IDnow?

francês inglês
langues languages
support supported
et and
sont are
pays countries
quels what
les the

FR Veuillez noter que nous ne pouvons garantir que tous les modèles de périphériques mentionnés ci-dessus sont supportés

EN Note that we cannot guarantee that all the models of the device types mentioned above are supported

francês inglês
noter note
garantir guarantee
support supported
de of
ne cannot
nous we
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
dessus above
modèles models

FR ROOMZ se connecte sur votre réseau Wi-Fi existant. OPEN, WEP, WPA2 et WPA2-Enterprise sont supportés.

EN ROOMZ will connect to your existing WiFi network, no need to install anything else. OPEN, WEP, WPA2 and WPA2 Enterprise are supported.

francês inglês
wi-fi wifi
enterprise enterprise
support supported
réseau network
open open
sur to
votre your
connecte connect
existant existing
et and
sont are

FR Les frais supportés par l’Utilisateur pour y accéder (connexion internet, matériel informatique, etc.) ne sont pas à la charge de l’Éditeur

EN Charges incurred by the User to access the website (Internet Connection, Computer Equipment, etc.) are not supported by the Publisher

francês inglês
frais charges
etc etc
support supported
internet internet
matériel equipment
informatique computer
connexion connection
à to
la the
accéder access
sont are
par by

FR Quels types de fichiers sont supportés par Syncee ?

EN What kind of file sources does Syncee support?

francês inglês
support support
fichiers file
de of
quels what
types kind

FR Les Explorers suivent un parcours où, à chaque étape, les apprentissages et le développement sont supportés par l’entreprise.

EN Explorers are encouraged to embrace an on-going journey of learning and development, with the company supporting that journey at every step.

francês inglês
support supporting
développement development
étape step
le the
un an
à to
chaque every
sont are
lentreprise company
parcours journey

FR *La progression et l'identité en jeu peuvent exclure des objets qui ne sont pas supportés par le cross-plateforme, comme (mais pas uniquement) les Packs Call of Duty Endowment ou des éléments exclusifs à certaines plateformes.

EN * In-game progress or identity may exclude items that are not cross-platform supported, such as (but not limited to) Call of Duty Endowment Packs, or items exclusive to a particular platform.

francês inglês
exclure exclude
packs packs
call call
duty duty
endowment endowment
support supported
of of
ou or
en in
exclusifs exclusive
à to
plateforme platform
sont are
comme as
jeu game
peuvent may
l a
les items
progression progress
mais but

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported

francês inglês
choisissez choose
source source
compatibles compatible
rtmp rtmp
support supported
qualité quality
logiciels software
la the
live live
et and
votre your
sont are
une a
tous all

FR Quels sont les paquets qui seront mis à jour et supportés ?

EN What packages will be updated and supported?

francês inglês
paquets packages
mis à jour updated
support supported
quels what
à and

FR Les types de données : XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, ainsi que les types définis par les utilisateurs (user-defined types) ne sont pas supportés.

EN Data types: XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, and user-defined types are not supported.

francês inglês
données data
xml xml
image image
text text
définis defined
utilisateurs user
support supported
types types
sont are
de and

FR Plusieurs types d'images disques sont supportés par libvirt/libguestfs (LWM, RAW ou QCOW2)

EN Several types of disk images are supported by libvirt/libguestfs (LWM, RAW or QCOW2)

francês inglês
types types
disques disk
raw raw
support supported
ou or
sont are
plusieurs several
par by

FR Les systèmes de fichiers et les gestionnaires de volumes logiques suivants, compatibles avec les snapshots, sont supportés :

EN The following snapshot-capable file systems and logical volume managers are supported:

francês inglês
systèmes systems
fichiers file
gestionnaires managers
volumes volume
logiques logical
support supported
sont are
les the
et and

FR Les périphériques supportés Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX et la façon dont ils sont connectés.

EN Specifications and connection of peripherals supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX.

francês inglês
périphériques peripherals
core core
ryzen ryzen
support supported
connectés connection
et and
dont of

FR Les périphériques supportés Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK et la façon dont ils sont connectés.

EN Specifications and connection of peripherals supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK.

francês inglês
périphériques peripherals
ryzen ryzen
core core
support supported
connectés connection
et and
dont of

FR Les périphériques supportés Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U et la façon dont ils sont connectés.

EN Specifications and connection of peripherals supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U.

francês inglês
périphériques peripherals
core core
ryzen ryzen
support supported
connectés connection
et and
dont of

FR Les périphériques supportés Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H et la façon dont ils sont connectés.

EN Specifications and connection of peripherals supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H.

francês inglês
périphériques peripherals
core core
ryzen ryzen
support supported
connectés connection
et and
dont of

FR Cependant, les risques sont supportés par l'acquéreur à compter de la livraison

EN However, the buyer agrees that all risk linked to the goods and services supplied by the seller passes to the buyer on delivery

francês inglês
risques risk
support services
livraison delivery
à to
la the
par by
de all

FR Les processus liés à la communication internationale des produits et de l'entreprise sont supportés et automatisés de manière optimale

EN Processes related to international product and company communication are optimally supported and automated

francês inglês
internationale international
lentreprise company
support supported
processus processes
liés related
produits product
communication communication
sont are
à to
et and
automatisé automated
de manière optimale optimally

FR Les points de rupture peuvent être placés dans tout nœud d'entrée ou de sortie, pour interrompre l'exécution de mappage à ce point et les points de rupture conditionnels sont supportés.

EN Breakpoints can be placed on any input or output node, to pause mapping execution at that point, and conditional breakpoints are supported.

francês inglês
nœud node
sortie output
mappage mapping
conditionnels conditional
placé placed
support supported
ou or
ce that
point point
sont are
à to
et and
les input

FR Pas de financement par la publicité : notre service est calculé selon le principe de la durabilité et nos coûts sont supportés par les contributions de nos utilisateurs.

EN No finance from advertising: Provision of services is calculated sustainably and supported by user contributions.

francês inglês
financement finance
publicité advertising
calculé calculated
contributions contributions
utilisateurs user
pas no
service services
de of
support supported
est is
par by

FR Les Explorers suivent un parcours où, à chaque étape, les apprentissages et le développement sont supportés par l’entreprise.

EN Explorers are encouraged to embrace an on-going journey of learning and development, with the company supporting that journey at every step.

francês inglês
support supporting
développement development
étape step
le the
un an
à to
chaque every
sont are
lentreprise company
parcours journey

FR Les langages couramment utilisés dans le développement Web sont pour la plupart supportés et la fonction exec() est autorisée sur nos hébergements.

EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.

francês inglês
développement development
web web
fonction function
hébergements hostings
support supported
dans in
sont are
utilisé used
nos our
sur on

FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

francês inglês
bons vouchers
cadeaux gift
thermique thermal
carte cards
pvc pvc
mobile mobile
support supported
badges badges
à and
impression print
sont are
tous all
billets tickets

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported

francês inglês
choisissez choose
source source
compatibles compatible
rtmp rtmp
support supported
qualité quality
logiciels software
la the
live live
et and
votre your
sont are
une a
tous all

FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

francês inglês
téléchargement downloading
visiteurs visitors
nativement natively
safari safari
si if
possible possible
formats formats
fichier file
enfin finally
combiner combine
support supported
à to
vos your
sont are
et and
par by
proposer offer
de its
majorité most
l a
les single

Mostrando 50 de 50 traduções