Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "surfaces pour souris" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surfaces pour souris" de francês para inglês

Traduções de surfaces pour souris

"surfaces pour souris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

surfaces area by range surface surfaces
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
souris a and more animals button cat enter mice more most mouse one other over some the these

Tradução de francês para inglês de surfaces pour souris

francês
inglês

FR Le matériau utilisé pour les tapis de souris et surfaces de gaming QcK de SteelSeries est fabriqué avec un nombre élevé de fils pour un contrôle précis et fluide de la souris dans toutes les arènes de jeu

EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena

francês inglês
matériau material
tapis mats
souris mouse
surfaces surface
steelseries steelseries
élevé high
fils thread
contrôle control
fluide smooth
qck qck
gaming gaming
avec with
un a
dans in
et and

FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée

EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down

francês inglês
lampe lamp
souris mouse
assise sitting
debout standing

FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée

EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down

francês inglês
lampe lamp
souris mouse
assise sitting
debout standing

FR Pour les surfaces courantes (tables, poignées, interrupteurs, chaises, etc.), nous recommandons d'utiliser uniquement des produits approuvés pour la désinfection des surfaces, tels que des sprays, des lingettes ou des désinfectants appropriés.

EN For common surfaces (tables, handles, switches, chairs, etc.) we recommend using only products approved for surface disinfection, such as sprays, wipes or suitable disinfectants.

francês inglês
courantes common
tables tables
poignées handles
interrupteurs switches
chaises chairs
etc etc
désinfection disinfection
lingettes wipes
ou or
surfaces surfaces
nous we
produits products
pour for
recommandons we recommend
approuvé approved
approprié suitable

FR Des concepts d'éclairage réfléchis pour les surfaces de ventes représentent bien plus que la mise en lumière des surfaces de présentation

EN Clever lighting concepts for retail stores include far more than just illuminating the presentation areas

francês inglês
concepts concepts
ventes retail
présentation presentation
surfaces areas
éclairage lighting
la the
de far
plus more
pour for

FR Les LED UV peuvent être utilisées pour la désinfection des surfaces de produits et d'autres surfaces en contact ou non avec les aliments.

EN UV LEDs can be used for the disinfection of produce surfaces and other food contact and non-contact surfaces.

francês inglês
led leds
uv uv
désinfection disinfection
surfaces surfaces
contact contact
la the
utilisé used
de of
et and
dautres other
pour for

FR L'adhésif de nos stickers est suffisamment puissant pour que ces derniers adhèrent sur presque toutes les surfaces, y compris les surfaces rugueuses.

EN With enough adhesive to stick to almost any surface, you can comfortably slap your stickers to laptops or lemons.

francês inglês
stickers stickers
puissant can
surfaces surface
presque almost
de any
est or
pour enough
nos with
toutes to

FR Nos stickers muraux sont conçus pour adhérer à des surfaces lisses, nettoyées avant l'application. Les surfaces en plaque de plâtre lisse, en bois stratifié et en verre donnent les…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

FR Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitres et aux autres surfaces lisses. Utilisez-vous de stickers statiques pour marquer des fenêtres ou des autres surfaces transparentes et pas poreuses.

EN They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and other smooth surfaces. Use static clings for branding windows or any other clean, non-porous surface.

francês inglês
vinyle vinyl
blanc white
naturellement naturally
lisses smooth
statiques static
fenêtres windows
fin thin
ou or
faits made
surfaces surfaces
utilisez use
sont are
et and
autres other
vous to

FR Accentue les surfaces texturées tout en procurant une forte adhérence et une imperméabilité aux surfaces correctement préparées.

EN Accentuates textured surfaces while providing strong adhesion and water repellency to properly prepared surfaces.

francês inglês
surfaces surfaces
forte strong
correctement properly
texturé textured
préparé prepared
et and
tout en while

FR Toutes les surfaces communes seront désinfectées régulièrement par notre personnel, et les surfaces à contacts fréquents comme les terminaux de paiement seront désinfectées entre chaque utilisation.

EN All common surfaces will be sanitized regularly by our staff, with high touch areas like payment terminals being sanitized between passengers.

francês inglês
régulièrement regularly
terminaux terminals
paiement payment
surfaces surfaces
fréquents common
par by
personnel staff
à with
notre our
comme like
de between
les being

FR afficher toutes les propriétés et informations affectées à chaque élément du modèle virtuel 3D telles que les volumes, les surfaces, les surfaces, les distances, les poids, etc.

EN view all the properties and information assigned to each element of the virtual 3D model such as volumes, areas, surfaces, distances, weights, etc.

francês inglês
afficher view
modèle model
virtuel virtual
volumes volumes
distances distances
poids weights
etc etc
informations information
surfaces surfaces
propriétés properties
chaque each
à to
le such
et and
élément the
telles as
affecté assigned

FR Vous avez enfin la possibilité d'utiliser des surfaces déjà existantes de manière judicieuse en les transformant dans des surfaces multifonctionnelles

EN You finally have the option of putting existing spaces to good use by transforming them into multifunctional surfaces

francês inglês
enfin finally
surfaces surfaces
transformant transforming
multifonctionnelles multifunctional
dutiliser use
de of
la the
existantes existing
manière to
les good
vous you

FR Toutes les surfaces communes seront désinfectées régulièrement par notre personnel, et les surfaces à contacts fréquents comme les terminaux de paiement seront désinfectées entre chaque utilisation.

EN All common surfaces will be sanitized regularly by our staff, with high touch areas like payment terminals being sanitized between passengers.

francês inglês
régulièrement regularly
terminaux terminals
paiement payment
surfaces surfaces
fréquents common
par by
personnel staff
à with
notre our
comme like
de between
les being

FR Mieux gérer les surfaces d'attaque avec la gestion des surfaces d'attaque de Cloudflare

EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management

francês inglês
mieux better
cloudflare cloudflare
gérer manage
surfaces surfaces
avec with
gestion management

FR Les tapis de souris de gaming QcK de SteelSeries sont disponibles avec différents types de surfaces (souples ou rigides)

EN The SteelSeries QcK gaming mousepads come in soft or hard styles

francês inglês
gaming gaming
steelseries steelseries
qck qck
de come
ou or
les the
avec in

FR La maladie à virus de Marburg se transmet à l’homme par les chauves-souris frugivores et se propage dans l’espèce humaine par contact direct avec les fluides corporels des personnes infectées, ou avec les surfaces et les matériaux.

EN Marburg is transmitted to people from fruit bats and spreads among humans through direct contact with the bodily fluids of infected people, surfaces and materials.

francês inglês
chauves-souris bats
contact contact
direct direct
fluides fluids
surfaces surfaces
se propage spreads
infecté infected
la the
personnes people
matériaux materials
à to
et and
de of
avec with
des among

FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton gauche de la souris au-dessus de la première piste pour définir le début de l'extrait, et plus loin avec le bouton droit de la souris pour en définir la fin

EN To do this, left-click to set the beginning of a range and right-click further right after the object to set the end of the range

francês inglês
cliquez click
ce this
gauche left
première a
début beginning
de of
définir to set
fin the end
et and
droit right

FR Et bien sûr, ces tapis pour souris optiques et souris laser sont couverts d'un tissu anti-boulochage dont les bords sont surpiqués pour résister aux utilisations intensives

EN Don't settle for generic large mouse pads that get the job done, or cool-looking desk pads that slip and snag

francês inglês
souris mouse
bien large
et and
pour for

FR Ne manquez plus jamais d’espace pour votre souris au milieu de la bataille. Le tapis de souris QcK légendaire offre désormais un espace RVB recouvrant la surface du bureau pour tous vos périphériques de gaming.

EN Never again run out of mouse tracking space in the middle of battle. The legendary QcK mousepad now provides complete RGB desktop coverage for all your gaming peripherals.

francês inglês
souris mouse
bataille battle
légendaire legendary
rvb rgb
bureau desktop
périphériques peripherals
gaming gaming
qck qck
espace space
désormais now
de of
du middle
jamais never
pour for
l provides

FR Les souris de gaming sans fil de SteelSeries offrent aux gamers une connectivité sans décalage comparable à celle des souris filaires ainsi qu’un suivi 1:1 précis utilisant le capteur optique TrueMove3 pour dominer les parties de FPS

EN SteelSeries wireless gaming mice offer gamers lag-free latency comparable to wired mice and precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay

francês inglês
souris mice
steelseries steelseries
offrent offer
décalage lag
suivi tracking
précis precise
capteur sensor
optique optical
fps fps
le the
sans fil wireless
filaires wired
gaming gaming
à to
gamers gamers

FR LE TAPIS DE SOURIS LE PLUS POPULAIRE AU MONDE*IDÉAL POUR LES STREAMERS ET LES INFLUENÇEURSPRÉCISION CHIRURGICALE DE LA SOURIS

EN WORLD'S MOST POPULAR MOUSEPAD*PERFECT FOR STREAMERS AND INFLUENCERSPINPOINT MOUSE ACCURACY

francês inglês
souris mouse
populaire popular
monde worlds
et and

FR Projet de science citoyenne pour le suivi des maternités de chauves-souris au Québec : Chauves-souris aux abris!

EN Citizen Science Project for monitoring the maternity of bats in Quebec: Quebec Bats

francês inglês
science science
citoyenne citizen
chauves-souris bats
québec quebec
maternité maternity
projet project
le the
de of
suivi monitoring
pour for

FR C’est le point de départ pour visiter la grotte aux chauves-souris, une cavité à fleur d’eau et accessible en kayak qui héberge une grande colonie de chauves-souris.

EN This is the starting point to visit the famed Cave of Bats, a grotto at water level, accessible by kayak, which is home to a large colony of bats.

francês inglês
point point
chauves-souris bats
accessible accessible
grande large
colonie colony
de of
à to
une a
grotte cave

FR Pour ajuster les coupes entre les scènes, déplacez la souris sur un point de coupe entre des objets jusqu'à ce que le pointeur de la souris devienne une double flèche. Vous pouvez alors ajuster les limites des objets.

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

francês inglês
scènes scenes
souris mouse
objets objects
flèche arrow
coupes cuts
ajuster adjust
un a
de between
double double
jusqu until
déplacez move
vous you

FR Pour couper un espace de la vidéo, maintenez le pointeur de la souris enfoncé et déplacez la souris légèrement vers la gauche ou vers la droite.

EN To cut out a range of video material, click and hold down the mouse button and drag the mouse to the left or right.

francês inglês
maintenez hold
souris mouse
ou or
un a
de of
et and
couper cut
vidéo video
gauche left

FR Déplacez ensuite le pointeur de la souris à l'intersection de deux vidéos, appuyez sur la touche Alt et utilisez la souris pour raccourcir la piste audio ou de l'image en la déplaçant simplement vers l'intérieur.

EN Then, place the mouse pointer at the desired position for a cut between two videos, press the Alt key and use the mouse to shorten the audio or video track by dragging it inwards.

francês inglês
souris mouse
alt alt
raccourcir shorten
piste track
placez place
ou or
vidéos videos
appuyez press
audio audio
utilisez use
à to
simplement a
de between
pour for

FR Chauves-souris aux abris | Pour rapporter vos observations de chauves-souris

EN Neighbourhood Bat Watch | To record your bat observations

francês inglês
vos your
observations observations

FR Projet de science citoyenne pour le suivi des maternités de chauves-souris au Québec : Chauves-souris aux abris!

EN Citizen Science Project for monitoring the maternity of bats in Quebec: Quebec Bats

francês inglês
science science
citoyenne citizen
chauves-souris bats
québec quebec
maternité maternity
projet project
le the
de of
suivi monitoring
pour for

FR Pour télécharger l'emplacement du dortoir à chauve-souris, vous devez vous inscrire et vous connecter puis cliquez sur "Ajouter un dortoir à chauve-souris" sous l'onglet Participer

EN In order to upload the location of the bat house, you will need to register, login, and then click on “Add a bat house” under the Participate tab

francês inglês
télécharger upload
cliquez click
ajouter add
et and
inscrire register
connecter login
à to
devez need
un a
sur on
vous you

FR Pour créer une courbe en forme de « C », faites glisser la souris dans la direction opposée à la ligne directrice précédente, puis relâchez le bouton de la souris.

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

francês inglês
courbe curve
glisser drag
souris mouse
direction direction
ligne line
précédente previous
bouton button
créer create
à to
puis then
en in
c a

FR Pour créer une courbe en forme de « S », faites glisser la souris dans la même direction que la ligne directrice précédente, puis relâchez le bouton de la souris.

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

francês inglês
courbe curve
s s
glisser drag
souris mouse
direction direction
ligne line
précédente previous
bouton button
créer create
puis then
en in

FR Faites glisser la souris avec l’outil Plume pour créer le premier point d’inflexion de la courbe, puis relâchez le bouton de la souris.

EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.

francês inglês
glisser drag
souris mouse
plume pen
point point
de of
bouton button
créer create
puis and

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

francês inglês
souris mouse
plan map
bouton click
vers le haut upwards
ou or
zoomer zoom
en in
de of
double double
gauche left
sur on

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

francês inglês
dézoomer zoom out
droit right
souris mouse
plan map
zoomer zoom
bouton click
vers le bas downwards
ou or
de of
double double
sur on
en out

FR Meilleures souris de jeu 2021 : Les meilleures souris de jeu filaires, sans fil et RVB à acheter aujourdhui

EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today

francês inglês
souris mice
jeu gaming
rvb rgb
acheter buy
aujourdhui today
sans fil wireless
filaires wired
à to
et and

FR Notre guide des meilleures souris de jeu à acheter. Des souris de jeu haut de gamme, des appareils haute résolution, multi-boutons, filaires et sans

EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.

francês inglês
guide guide
souris mice
gamme range
appareils devices
filaires wired
haute high
acheter buy
de of
jeu gaming
à to
haut the
notre our

FR Déplacez votre souris sur notre tapis de souris Moodle !

EN Move your mouse around on our Moodle mousepad!

francês inglês
déplacez move
souris mouse
moodle moodle
votre your
sur on
notre our
de around

FR Parfois, lorsque je travaillais dans mon bureau, je pouvais entendre une souris se déplacer dans le plafond, mais je n’y portais pas vraiment attention, car je pensais que la souris ne pourrait pas en sortir

EN Occasionally when I am working in my home office on the first floor, I could hear a mouse crawling through in ceiling, but didn’t pay much attention to such as I thought the mouse would not be able to get out

francês inglês
parfois occasionally
bureau office
souris mouse
attention attention
pensais thought
je i
plafond ceiling
lorsque when
mon my
en in
une a
pouvais could
entendre hear
mais but
car to

FR Le tapis de souris ARGENT MP1 RGB est un tapis de souris à surface rigide qui offre un suivi réactif...

EN The ARGENT MP1 RGB is a hard surface mouse pad which provides responsive tracking and pinpoint accur...

francês inglês
tapis pad
souris mouse
rgb rgb
surface surface
rigide hard
suivi tracking
réactif responsive
argent argent
un a
le the
à and
offre provides

FR Souris sous licence - Souris - Produits

EN Licensed Mice - Mice - Products

francês inglês
souris mice
licence licensed
produits products

FR Souris sans fil - Souris - Produits

EN Wireless Mice - Mice - Products

francês inglês
souris mice
produits products
sans fil wireless

FR La série Lampe Souris de Seletti est constituée de trois variations de souris dans différentes positions

EN Seletti’s Mouse Lamp series consists of three variations of mice in different positions

francês inglês
série series
lampe lamp
variations variations
positions positions
est consists
souris mouse
de of
trois three
différentes different
dans in

FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

francês inglês
général general
sensibilité sensitivity
préfèrent prefer
souris mouse
élevée high
en while
utilisent users
une a
basse low

FR Pourquoi cette souris a-t-elle une esthétique si différente des autres souris de votre gamme ?

EN Why does this mouse look so different from the other mice in your lineup?

francês inglês
gamme lineup
souris mouse
votre your
pourquoi why
si look
autres other

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

francês inglês
souris mouse
plan map
bouton click
vers le haut upwards
ou or
zoomer zoom
en in
de of
double double
gauche left
sur on

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

francês inglês
dézoomer zoom out
droit right
souris mouse
plan map
zoomer zoom
bouton click
vers le bas downwards
ou or
de of
double double
sur on
en out

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

francês inglês
souris mouse
plan map
bouton click
vers le haut upwards
ou or
zoomer zoom
en in
de of
double double
gauche left
sur on

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

francês inglês
dézoomer zoom out
droit right
souris mouse
plan map
zoomer zoom
bouton click
vers le bas downwards
ou or
de of
double double
sur on
en out

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

francês inglês
souris mouse
plan map
bouton click
vers le haut upwards
ou or
zoomer zoom
en in
de of
double double
gauche left
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções